El dolor neurop?tico en adultos
Anuncio
ݱ´¿¾±®¿½·-² ¼»­¼» ©©©òï¿®·¿ò½±³ Û´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± »² ¿¼«´¬±­ Ì»®¿°·¿ º¿®³¿½±´-¹·½¿ øλª·­·-² ­·­¬»³?¬·½¿ § ³»¬¿¿²?´·­·­ îðïë÷ Ü¿ª·¼ Þ±«¦¿ _´ª¿®»¦å Ý®·­¬·²¿ ×¹´»­·¿­ Ü3¿¦å Ú®¿²½·­½± Ö¿ª·»® Ó¿»­¬®± Í¿¿ª»¼®¿å Ó¿®3¿ Ö±­7 Ê»´»·®± Ì»²ó Ý¿¼ ߬»² Ю·³¿®·¿ ß²± îðïë ʱ´«³» îï Ð?¨ò ïîê ó ïîè ®»·®±å Þ»®²¿®¼± ¼» Ó·¹«»´ Þ¿®¬±´±³7ò ßÍÑÝ×ßÝ×MÒ ïßÎ×ß i ÛÍÌÎËÝÌËÎß ÑÎÙßÒ×ÆßÌ×Êß ÜÛ ÈÛÎÛÒÝ×ß ×ÒÌÛÙÎßÜß ÜÛ ß ÝÑÎËOß ß¼¿°¬¿¼±æ Ò¿²²¿ Þ Ú·²²»®«°ô Ò¿¼·²» ߬¬¿´ »¬ ¿´ò и¿®³¿½±¬¸»®¿°§ º±® ²»«®±°¿¬¸·½ °¿·² ·² ¿¼«´¬­æ ¿ ­§­¬»³¿¬·½ ®»ª·»© ¿²¼ ³»¬¿ó¿²¿´§­·­ò ̸» Ô¿²½»¬ Ò»«®±´±¹§ ïì øî÷ îðïëæ ïêîŠïéíò ¸¬¬°æññ©©©ò¬¸»´¿²½»¬ò½±³ñ¶±«®²¿´­ñ´¿²»«®ñ¿®¬·½´»ñÐ××Íïìéìóììîîøïì÷éðîëïóðñ¿¾­¬®¿½¬ ÝÔßÍÛÍ ÜÛ ÓÛÜ×ÝßÓÛÒÌÑÍ Ç ÓÛÜ×ÝßÓÛÒÌÑÍ ÝÑÒ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÚËÛÎÌÛ Ñ ÜWÞ×ÔÛÍ ÐßÎß ÍËÍ ËÍÑ ÞßÍßÜÑÍ ÛÒ Ôß ÝÔßÍ×Ú×ÝßÝ×MÒ ÙÎßÜÛ ÜÑÍ×Í ÌÑÌßÔ Ü×ßÎ×ß Ç ÚÎÛÝËÛÒÝ×ß ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×ÑÒÛÍ ÙßÞßÐÛÒÌ×Òß ïîððóíêðð ³¹ô ¼·ª·¼·¼¿ »² í ¼±­·­ ïf ´3²»¿ ÙßÞßÐÛÒÌ×Òß ÜÛ Ô×ÞÛÎßÝ×MÒ ÎÛÌßÎÜ Ñ ÛÒßÝßÎÞ×Ô ïîððóíêðð ³¹ô ¼·ª·¼·¼¿ »² í ¼±­·­ ïf ´3²»¿ íððóêðð ³¹ô ¼·ª·¼·¼¿ »² î ¼±­·­ ïf ´3²»¿ êðóïîð ³¹ô «²¿ ª»¦ ¿´ ¼3¿ øÜ«´±¨»¬·²¿÷ ïf ´3²»¿ ïëðóîîë ³¹ô «²¿ ª»¦ ¿´ ¼3¿ øÊ»²´¿º¿¨·²¿ ¼» ´·¾»®¿½·-² ®»¬¿®¼¿¼¿÷ ïf ´3²»¿ îëóïëð ³¹ô «²¿ ± ¼±­ ª»½»­ ¿´ ¼3¿ ïf ´3²»¿ Ü» ï ¿ ì °¿®½¸»­ »² »´ ?®»¿ ¼»´ ¼±´±® ¼«®¿²¬» íðóêð ³·²«¬±­ ½¿¼¿ í ³»­»­ îv ´3²»¿ øܱ´±® ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½±÷ í Ü» ï ¿ í °¿®½¸»­ »² »´ ?®»¿ ¼»´ ¼±´±® «²¿ ª»¦ ¿´ ¼3¿ ¼«®¿²¬» «² ³?¨·³± ¼» ïî ¸±®¿­ îv ´3²»¿ øܱ´±® ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½±÷ í îððóìðð ³¹ô »² î ¼±­·­ øÌ®¿³¿¼±´ ¼» ´·¾»®¿½·-² ®»¬¿®¼¿¼¿÷ ± »² í ¼±­·­ îv ´3²»¿ ëðóîðð «²·¼¿¼»­ »² »´ ?®»¿ ¼»´ ¼±´±® ½¿¼¿ í ³»­»­ ív ´3²»¿ô Ë­± »­°»½·¿´ øܱ´±® ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½±÷ Ì·¬«´¿½·-² ·²¼·ª·¼«¿´ ív ´3²»¿ ì ÚËÛÎÌÛ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÐßÎß ÛÔ ËÍÑ ÐÎÛÙßÞßÔ×Òß ×ÒØ ÜÛ ÎÛÝßÐÌßÝ×MÒ ÍÛÎÑÌÑÒ×Òßó ÒÑÎßÜÎÛÒßÔ×Òß ø×ÍÎÒ÷ ÜËÔÑÈÛÌ×Òß Ñ ÊÛÒÔßÚßÈ×Òß ï ßÒÌ×ÜÛÐÎÛÍ×ÊÑÍ ÌÎ×ÝSÝÔ×ÝÑÍ øßÜÌ÷ î ÜWÞ×Ô ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÐßÎß ÛÔ ËÍÑ ÝßÐÍß×Ý×Òß èû øÐßÎÝØÛÍ÷ Ô×ÜÑÝß×Òß øÐßÎÝØÛÍ÷ ÌÎßÓßÜÑÔ ÌÑÈ×Òß ÞÑÌËÔSÒ×Ýß ß øÍËÞÝËÌ_ÒÛß÷ ÑÐ×Ñ×ÜÛÍ ÚËÛÎÌÛÍ ÙÎßÜÛ ã Ù®¿¼±­ ¼» ®»½±³»²¼¿½·-² ¼» Ûª¿´«¿½·-²ô Ü»­¿®®±´´± § Ûª¿´«¿½·-²ò ï Ô¿ ¼«´±¨»¬·²¿ »­ »´ ³?­ »­¬«¼·¿¼±ô § °±® ´± ¬¿²¬± ­» ®»½±³·»²¼¿ô ¼» ´±­ ·²¸·¾·¼±®»­ ¼» ´¿ ®»½¿°¬¿½·-² ­»®±¬±²·²¿ó²±®¿¼®»²¿´·²¿ î Ô±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ ¬·»²»² ¹»²»®¿´³»²¬» «²¿ »º·½¿½·¿ ­·³·´¿®å Ô±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ ø¿³·¬®·°¬·´·²¿ô ·³·°®¿³·²¿ § ½´±³·°®¿³·²¿÷ ²± ­» ®»½±³·»²¼¿² ¿ ¼±­·­­«°»®·±®»­ ¿ éë ³¹ ñ ¼3¿ »² ¿¼«´¬±­ ³¿§±®»­ ¼» êë ¿/±­ ¿ ½¿«­¿ ¼» ·³°±®¬¿²¬» »º»½¬±­ ­»½«²¼¿®·±­ ¿²¬·½±´·²7®¹·½±­ § ­»¼¿²¬»­ § »´ ®·»­¹± °±¬»²½·¿´ ¼» ½¿3¼¿­å Û¨·­¬» «² ¿«³»²¬± ¼»´ ®·»­¹± ¼» ³«»®¬» ­&¾·¬¿ ½¿®¼·¿½¿ ­» ¸¿ ½±³«²·½¿¼± ½±² ´±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ »² ¼±­·­ ­«°»®·±®»­ ¿ ïðð ³¹ ¼·¿®·¿³»²¬» í Ô¿ ­»¹«®·¼¿¼ ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ¼» ´¿­ ¿°´·½¿½·±²»­ ®»°»¬·¼¿­ ¼» °¿®½¸»­ ¼» ½¿°­¿·½·²¿ ¼» ¿´¬¿ ½±²½»²¬®¿½·-² »² ´±­ °¿½·»²¬»­ ²± ¸¿ ­·¼± ½´¿®¿³»²¬» »­¬¿¾´»½·¼±ô »² °¿®¬·½«´¿® ½±² ®»­°»½¬± ¿ ´¿ ¼»¹»²»®¿½·-² ¼» º·¾®¿­ ²»®ª·±­¿­ ¼» ´¿ »°·¼»®³·­ô ´± ¯«» °±¼®3¿ ­»® «²¿ ½¿«­¿ ¼» °®»±½«°¿½·-² »² ´¿ ²»«®±°¿¬3¿ °®±¹®»­·ª¿ò ì Ô¿ Ѩ·½±¼±²¿ § ³±®º·²¿ ¼» ´·¾»®¿½·-² ®»¬¿®¼¿¼¿ ¸¿² ­·¼± ´±­ ±°·±·¼»­ ³?­ »­¬«¼·¿¼±­ ø³?¨·³± ¼±­·­ ¼» ïîð ³¹ñ¼3¿ § îìð ³¹ñ¼3¿ô ®»­°»½¬·ª¿³»²¬»ô »² ´±­ »²­¿§±­ ½´3²·ó ½±­÷å Û´ «­± ¼» ±°·±·¼»­ ¿ ´¿®¹± °´¿¦± °±¼®3¿ »­¬¿® ¿­±½·¿¼± ½±² »´ ¿¾«­±ô »­°»½·¿´³»²¬» ¿ ¼±­·­ ¿´¬¿­ô »´ ¼»¬»®·±®± ½±¹²·¬·ª±ô § ½¿³¾·±­ »²¼±½®·²±­ » ·²³«²±´-¹·½±­ò ïîê ݱ´¿¾±®¿½·-² ¼»­¼» ©©©òï¿®·¿ò½±³ ÝßÜÛÎÒÑÍ ¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿ Û´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± »² ¿¼«´¬±­ò Ì»®¿°·¿ º¿®³¿½±´-¹·½¿ øλª·­·-² ­·­¬»³?¬·½¿ § ³»¬¿¿²?´·­·­ îðïë÷ ÝÔßÍÛÍ ÜÛ ÓÛÜ×ÝßÓÛÒÌÑÍ Ç ÓÛÜ×ÝßÓÛÒÌÑÍ ÝÑÒ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÒÑ ÝÑÒÝÔËÇÛÒÌÛÍ Ñ ÐßÎß ÍË ËÍÑ Ñ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÒÌÎß ÍË ËÍÑ ÞßÍßÜÑÍ ÛÒ Ôß ÝÔßÍ×Ú×ÝßÝ×MÒ ÙÎßÜÛ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×ÑÒÛÍ ÒÑ ÝÑÒÝÔËÇÛÒÌÛÍ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÜWÞ×Ô ÝÑÒÌÎß ÍË ËÍÑ Ì»®¿°·¿ ½±³¾·²¿¼¿ Ý®»³¿ ¼» Ý¿°­¿·½·²¿ Ý¿²²¿¾·²±·¼»­ Ý¿®¾¿³¿½»°·²¿ _½·¼± Ê¿´°®±·½± Ý´±²·¼·²¿ ¬-°·½¿ Ô¿½±­¿³·¼¿ Ô¿³±¬®·¹·²¿ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×MÒ ÚËÛÎÌÛ ÝÑÒÌÎß ÍË ËÍÑ ß²¬¿¹±²·­¬¿­ ¼»´ ®»½»°¬±® ÒÓÜß øÕ»¬¿³·²¿ô Ü»¨¬®±³»¬±®º¿²±ô »¬½÷ Ѩ½¿®¾¿¦»°·²¿ ß²¬·¼»°®»­·ª±­ ײ¸·¾·¼±®»­ ¼» ´¿ ®»½¿°¬¿½·-² ¼» ´¿ Í»®±¬±²·²¿ ø×ÎÍÍ÷ Ô»ª»¬·®¿½»¬¿³ Ì¿°»²¬¿¼±´ Ó»¨·´»¬·²» ̱°·®¿³¿¬± Ʊ²·­¿³·¼¿ Û´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± »­ »´ ¼±´±® ·²·½·¿¼± ± ½¿«­¿¼± °±® «²¿ ´»­·-² ½±³± ­»¹«²¼¿ ´3²»¿ °±® ´± ¹»²»®¿´ ¼»¾·¼± ¿ ´¿ ¬±´»®¿¾·´·¼¿¼ ·²º»®·±® °®·³¿®·¿ô ¼·­º«²½·-²ô ± °»®¬«®¾¿½·-² ¬®¿²­·¬±®·¿ô ¼»´ ­·­¬»³¿ ²»®ª·±­± ± ­»¹«®·¼¿¼ò Ô±­ ¬®¿¬¿³·»²¬±­ ¬-°·½±­ ­» ®»½±³·»²¼¿² °¿®¿ »´ ¼±´±® °»®·º7®·½± ± ½»²¬®¿´ò Û­ ½±³&² »² ´¿ °®?½¬·½¿ ½´3²·½¿ § ¿º»½¬¿ ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½± ¼» ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ´±½¿´»­ô ½±³± ´¿ ²»«®¿´¹·¿ ²±¬¿¾´»³»²¬» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ª·¼¿ ¼» ´±­ °¿½·»²¬»­ò °±­¬¸»®°7¬·½¿ô ´¿­ ²»«®±°¿¬3¿­ ¼±´±®±­¿­ °±­¬®¿«³?¬·½¿­ô § ´¿­ Û­ »­»²½·¿´ ¯«» »²¬·»²¼¿³±­ ´¿ °»®½»°½·-² § ´±­ ­»²¬·³·»²¬±­ ¯«» ´±­ °±´·²»«®±°¿¬3¿­ ¼±´±®±­¿­ò °¿½·»²¬»­ ¬·»²»² ¼» »­¬» ¼±´±®ô °¿®¿ ®»¿´·¦¿® «² ¼·¿¹²-­¬·½± § «² °´¿² Û² ¿´¹«²¿­ ½·®½«²­¬¿²½·¿­ô °±® »¶»³°´±ô ½«¿²¼± »¨·­¬» ´¿ °®»±½«°¿½·-² ¬»®¿°7«¬·½± ¿¼»½«¿¼±ò °±® ´¿ ­»¹«®·¼¿¼ ¼» ´±­ ¬®¿¬¿³·»²¬±­ ¼» °®·³»®¿ ´3²»¿ ± ´±­ »º»½¬±­ Ô±­ ²«»ª±­ ¬®¿¬¿³·»²¬±­ º¿®³¿½±´-¹·½±­ô »²­¿§±­ ½´3²·½±­ § »­¬?²¼¿®»­ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¶«­¬·º·½¿² «²¿ ¿½¬«¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ­»½«²¼¿®·±­ô »² °¿½·»²¬»­ º®?¹·´»­ § ¿²½·¿²±­ô ´¿ ´·¼±½¿3²¿ »² °¿®½¸»­ °±¼®3¿ ­»® «²¿ ±°½·-² ¼» °®·³»®¿ ´3²»¿ò ¾¿­¿¼¿­ »² ´¿ »ª·¼»²½·¿ °¿®¿ »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± º¿®³¿½±´-¹·½± ¼»´ ¼±´±® Ô±­ ±°·±·¼»­ º«»®¬»­ ø°¿®¬·½«´¿®³»²¬» ´¿ ±¨·½±¼±²¿ § ´¿ ³±®º·²¿÷ ²»«®±°?¬·½±ô °±® »­± ¿¼¿°¬¿³±­ »´ ¿®¬3½«´± ¼» ®»ª·­·-² ­·­¬»³?¬·½¿ § § ´¿ ¬±¨·²¿ ¾±¬«´3²·½¿ ß ø°¿®¿ »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½± ¼» ³»¬¿¿²?´·­·­ ¼»´ îðïë ­±¾®» »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± »² ¿¼«´¬±­ô ¬»®¿°·¿ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ´±½¿´»­÷ ¬·»²»² ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼7¾·´»­ ÙÎßÜÛ § º¿®³¿½±´-¹·½¿ ¯«» ¿½¿¾¿ ¼» °«¾´·½¿® ̸» Ô¿²½»¬ Ò»«®±´±¹§ò ­» ®»½±³·»²¼¿² ½±³± ¬»®½»®¿ ´3²»¿ô °®·²½·°¿´³»²¬» °±® ®¿¦±²»­ ¼» ˬ·´·¦¿²¼± ´¿ ½´¿­·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ÙÎßÜÛô ´¿ ß­±½·¿½·-² ײ¬»®²¿½·±²¿´ °¿®¿ »´ Û­¬«¼·± ¼»´ ܱ´±®ô ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ­« ¹®«°± ¼» ¬®¿¾¿¶± ­»¹«®·¼¿¼ ø±°·±·¼»­÷ ± ¼7¾·´ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´¿ »ª·¼»²½·¿ ø¬±¨·²¿ ¾±¬«´3²·½¿ ß÷ò »­°»½3º·½± °¿®¿ »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± øÒ»«ÐÍ×Ù÷ô ¯«» ¸·¦± «²¿ ®»ª·­·-² Ô¿ °®»­½®·°½·-² ¼» ±°·±·¼»­ º«»®¬»­ ¼»¾» ½±²¬®±´¿®­» »­¬®·½¬¿³»²¬»ô ­·­¬»³?¬·½¿ § ³»¬¿ó¿²?´·­·­ ¼» »­¬«¼·±­ ¿´»¿¬±®·¦¿¼±­ô ¼±¾´» ½·»¹±ô ¯«» ­±¾®» ¬±¼± °¿®¿ ´±­ °¿½·»²¬»­ ¯«» ®»¯«·»®»² ¼±­·­ »´»ª¿¼¿­ò ·²½´«3¿² º¿®³¿½±¬»®¿°·¿ ±®¿´ § ¬-°·½¿ °¿®¿ »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½±ò Ô¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ´¿ °®»¹¿¾¿´·²¿ ± ¹¿¾¿°»²¬·²¿ § ´¿ ¼«´±¨»¬·²¿ ± Þ¿­¿¼± °®·²½·°¿´³»²¬» »² ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´¿ »ª·¼»²½·¿ § ´¿ »º·½¿½·¿ô ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ °±¼®3¿² ­»® «²¿ ±°½·-² ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿ ¼±­·­ ´±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ô ´±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ·²¸·¾·¼±®»­ ¼» ½®»½·»²¬»­ ¼» ³±²±¬»®¿°·¿ °¿®¿ °¿½·»²¬»­ ¯«» ²± ®»­°±²¼»² ¿ ¼±­·­ ´¿ ®»½¿°¬¿½·-² ¼» ­»®±¬±²·²¿ § ²±®¿¼®»²¿´·²¿ ø°¿®¬·½«´¿®³»²¬» ³±¼»®¿¼¿­ò ¼«´±¨»¬·²¿÷ô °®»¹¿¾¿´·²¿ô ¹¿¾¿°»²¬·²¿ ø²±®³¿´ ± ¼» ´·¾»®¿½·-² °®±´±²¹¿¼¿÷ § »²¿½¿®¾·´ ¬·»²»² ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ÙÎßÜÛ º«»®¬»­ °¿®¿ ­« «­± »² »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± § ­» °®±°±²»² ½±³± ¬®¿¬¿³·»²¬±­ ¼» °®·³»®¿ ´3²»¿ò Û´ ¬®¿³¿¼±´ô °¿®½¸»­ ¼» ´·¼±½¿3²¿ § ´¿ ½¿°­¿·½·²¿ »² °¿®½¸»­ ¼» ¿´¬¿ ½±²½»²¬®¿½·-² ¬·»²»² ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼7¾·´»­ ÙÎßÜÛ § ­» °®±°±²»² ïîé ݱ´¿¾±®¿½·-² ¼»­¼» ©©©òï¿®·¿ò½±³ Ô±­ ½¿²²¿¾·²±·¼»­ § »´ ª¿´°®±¿¬± ¬·»²» ®»½±³»²¼¿½·±²»­ ¼7¾·´»­ »² ½±²¬®¿ ¼» ­« «­± »² »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± § »´ ´»ª»¬·®¿½»¬¿³ § ³»¨·´»¬·²» ¬·»²»² º«»®¬»­ ®»½±³»²¼¿½·±²»­ »² ½±²¬®¿ ¼» ­« «­± ¼»¾·¼± ¿ ´±­ »²­¿§±­ »² ¹»²»®¿´ ²»¹¿¬·ª±­ ± °®»±½«°¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ô ± ¿³¾±­ò ÝßÜÛÎÒÑÍ ¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿ Û´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± »² ¿¼«´¬±­ò Ì»®¿°·¿ º¿®³¿½±´-¹·½¿ øλª·­·-² ­·­¬»³?¬·½¿ § ³»¬¿¿²?´·­·­ îðïë÷ ÎÛÍËÓÛÒ ÜÛ ÎÛÝÑÓÛÒÜßÝ×ÑÒÛÍ ÙÎßÜÛ ïv ÔSÒÛß îv ÔSÒÛß ×ÒØ ÜÛ ÐÎÛÙßÞßÔ×Òßô ÎÛÝßÐÌßÝ×MÒ ÍÛÎÑÌÑÒ×Òßó ÒÑÎßÜÎÛÒßÔ×Òß ø×ÍÎÒ÷ ÙßÞßÐÛÒÌ×Òßô ßÒÌ×ÜÛÐÎÛÍ×ÊÑÍ ÙßÞßÐÛÒÌ×Òß ÌÎ×ÝSÝÔ×ÝÑÍ ÜÛ Ô×ÞÛÎßÝ×MÒ ÝßÐÍ×Ý×Òß ÛÒ Ô×ÜÑÝß×Òß ÛÒ ÑÐ×Ñ×ÜÛÍ ÌÑÈ×Òß ÐßÎÝØÛÍ ßÔ èû ÐßÎÝØÛÍ ÚËÛÎÌÛÍ ÞÑÌËÔSÒ×Ýß ß ß´¬± Þ¿¶± Ó±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼± ÛÒßÝßÎÞ×Ô ÊÛÒÔßÚßÈ×Òß ß´¬± ÌÎßÓßÜÑÔ ÎÛÌßÎÜßÜ Ñ ÜËÔÑÈÛÌ×Òß Ñ Ý¿´·¼¿¼ ¼» »ª·¼»²½·¿ ív ÔSÒÛß Ó±¼»®¿¼± ß´¬± Ó±¼»®¿¼± Þ¿´¿²½» »²¬®» »º»½¬±­ ¼»­»¿¾´»­ § ²± ¼»­»¿¾´»­ ᬻ²½·¿ ¼»´ »º»½¬± Ó±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼± Þ¿¶± Ü»­½±²±½·¼± Ó±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼± ̱´»®¿¾·´·¼¿¼ § ­»¹«®·¼¿¼ö Ó±¼»®¿¼± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼±ó ¿´¬± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼±ó ¿´¬± ß´¬± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± ß´¬± Ê¿´±®»­ § °®»º»®»²½·¿­ Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± ß´¬± ß´¬± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± ß´¬± ݱ­¬» Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Þ¿¶± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Þ¿¶± Ó±¼»®¿¼±ó ¿´¬± Ó±¼»®¿¼±ó ¿´¬± Þ¿¶±ó ³±¼»®¿¼± Ó±¼»®¿¼±ó ¿´¬± Ú«»®¦¿ ¼» ®»½±³»²¼¿½·-² Ú«»®¬» Ú«»®¬» Ú«»®¬» Ü7¾·´ Ü7¾·´ Ü7¾·´ Ü7¾·´ Ü7¾·´ ײ¼·½¿½·±²»­ »² ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± ̱¼± ̱¼± ̱¼± ̱¼± л®·º7®·½± л®·º7®·½± ̱¼± л®·º7®·½± ÙÎßÜÛ ã Ù®¿¼±­ ¼» ®»½±³»²¼¿½·-² ¼» Ûª¿´«¿½·-²ô Ü»­¿®®±´´± § Ûª¿´«¿½·-² ö Ûº»½¬±­ ­»½«²¼¿®·±­ ½±³«²»­æ ß²¬·¼»°®»­·ª±­æ ­±³²±´»²½·¿ô »­¬®»/·³·»²¬±ô ­»¯«»¼¿¼ »² ´¿ ¾±½¿ ø­±¾®» ¬±¼± ½±² ´±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­÷ § ²?«­»¿­ ø»² °¿®¬·½«´¿®ô ´¿ ¼«´±¨»¬·²¿÷å Ю»¹¿¾¿´·²¿ ± ¹¿¾¿°»²¬·²¿æ ­±³²±´»²½·¿ô ³¿®»±­ § ¿«³»²¬± ¼» °»­±å Ñ°·±·¼»­ ø·²½´«§»²¼± ¬®¿³¿¼±´÷æ »­¬®»/·³·»²¬±ô ²?«­»¿­ô ª-³·¬±­ô ½¿²­¿²½·±ô ­±³²±´»²½·¿ô ³¿®»±­ô ¾±½¿ ­»½¿ § °·½¿¦-²å п®½¸»­ ¼» ´·¼±½¿3²¿æ ·®®·¬¿½·-² ´±½¿´å п®½¸»­ ¼» ½¿°­¿·½·²¿æ ¼±´±® ´±½¿´ô »¼»³¿ § »®·¬»³¿å ̱¨·²¿ ¾±¬«´3²·½¿ ßæ ¼±´±® ´±½¿´ò ÛÍÌÑÍ ØßÔÔßÆÙÑÍ ÐÛÎÓ×ÌÛÒæ ¡ ˲¿ ®»½±³»²¼¿½·-² º«»®¬» °¿®¿ »´ «­± § °®±°«»­¬¿ ½±³± ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» °®·³»®¿ ´3²»¿ »² »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± °¿®¿ ´±­ ¿²¬·¼»°®»­·ª±­ ¬®·½3½´·½±­ô ·²¸·¾·¼±®»­ ­»´»½¬·ª±­ ¼» ´¿ ®»½¿°¬¿½·-² ¼» ­»®±¬±²·²¿ § ²±®¿¼®»²¿´·²¿ô ´¿ °®»¹¿¾¿´·²¿ § ´¿ ¹¿¾¿°»²¬·²¿ ¡ ˲¿ ®»½±³»²¼¿½·-² ¼7¾·´ °¿®¿ »´ «­± § °®±°«»­¬¿ ½±³± ­»¹«²¼¿ ´3²»¿ °¿®¿ ´±­ °¿®½¸»­ ¼» ´·¼±½¿3²¿ô °¿®½¸»­ ¼» ¿´¬¿ ½±²½»²¬®¿½·-² ¼» ½¿°­¿·½·²¿ § ¬®¿³¿¼±´ ¡ § ˲¿ ®»½±³»²¼¿½·-² ¼7¾·´ °¿®¿ »´ «­± § °®±°«»­¬¿ ½±³± ¬»®½»®¿ ´3²»¿ ¼» ±°·±·¼»­ º«»®¬»­ § ¬±¨·²¿ ¾±¬«´3²·½¿ ßò Ô±­ ¿¹»²¬»­ ¬-°·½±­ § ´¿ ¬±¨·²¿ ¾±¬«´3²·½¿ ß ­» ®»½±³·»²¼¿ ­-´± °¿®¿ »´ ¼±´±® ²»«®±°?¬·½± °»®·º7®·½±ò ïîè ݱ´¿¾±®¿½·-² ¼»­¼» ©©©òï¿®·¿ò½±³
