Enfermedad de Madelung

п®¿ ­¿¾»® ³?·­
Û²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹
α­¿ Ù¿®½3¿óп´»²¦«»´¿ô Ó¿®¬3² Ü»¾7² Í?²½¸»¦
Ý¿¼ ߬»² Ю·³¿®·¿
ß²± îðïë
ʱ´«³» îï
Ð?¨ò ïçî ó ïçì
ÓWÜ×ÝÑÍ ÛÍÐÛÝ×ßÔ×ÍÌßÍ ÛÒ ÓÛÜ×Ý×Òß ÚßÓ×Ô×ßÎ Ç ÝÑÓËÒ×ÌßÎ×ßò ÝÛÒÌÎÑ ÜÛ ÍßÔËÜ ÜÛ ÝËÔÔÛÎÛÜÑò ß ÝÑÎËOß
×ÒÌÎÑÜËÝÝ×MÒ
¯«» »² ³«¶»®»­ô ½±² «²¿ ®»´¿½·-² ¼» ïëæï øí÷ò Í» °®»­»²¬¿ ¿ »¼¿¼»­
³»¼·¿­ ¼» ´¿ ª·¼¿ ¿«²¯«» °«»¼» ª¿®·¿® »²¬®» ´±­ îð § ´±­ ëî ¿/±­ øï÷ò
Ô¿ »²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹ ø¬¿³¾·7² ¼»²±³·²¿¼¿ ´·°±³¿¬±­·­
­·³7¬®·½¿ ³&´¬·°´» § ­3²¼®±³» ¼» Ô¿«²±·­óÞ»²­¿«¼»÷ ­» ½¿®¿½¬»®·¦¿
Ô¿ »¬·±´±¹3¿ ¼» ´¿ »²º»®³»¼¿¼ »­ ¼»­½±²±½·¼¿ ¿«²¯«» »´ ¿´½±¸±´
°±® »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¬»¶·¼± ¹®¿­± ²± »²½¿°­«´¿¼± ¼» º±®³¿ ­·³7¬®·½¿
¬·»²» «² °¿°»´ °®»¼±³·²¿²¬» ¿´ ±®·¹·²¿® «²¿ ´»­·-² ¼·®»½¬¿ ­±¾®»
»² »´ ½«»´´±ô ²«½¿ § °±®½·-² ­«°»®·±® ¼» ´¿­ »¨¬®»³·¼¿¼»­ò Ю»¼±³·²¿
»´ ³»¬¿¾±´·­³± ³·¬±½±²¼®·¿´ô ´± ¯«» ½±²¼«½» ¿ «² ¿«³»²¬± ¼» ´¿
»² ´±­ ª¿®±²»­ § ­» ¿­±½·¿ º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ½±² »´ ½±²­«³± ¼»
´·°-´·­·­ § ½±²­»½«»²¬» ¿½«³«´¿½·-² ¼» ¬»¶·¼± ¿¼·°±­± øì÷ò
¿´½±¸±´ò
˲¿ ¼» ´¿­ ¸·°-¬»­·­ »¬·±´-¹·½¿­ »­ ´¿ ¸·°»®¬®±º·¿ ¼»´ ¬»¶·¼± ¿¼·°±­±
°¿®¼± ®·½± »² ³·¬±½±²¼®·¿­ øë÷ò Ø¿§ ½¿­±­ º¿³·´·¿®»­ ¼» ´¿ »²º»®³»¼¿¼
ÝßÍÑ ÝÔSÒ×ÝÑ
Ю»­»²¬¿³±­ »´ ½¿­± ¼» «² ª¿®-² ¼» ëð ¿/±­ ¯«» ½±²­«´¬- °±®
»² ´±­ ¯«» ­» ¸¿² ¼»¬»½¬¿¼± ³«¬¿½·±²»­ ¼»´ ÜÒß ³·¬±½±²¼®·¿´
øßèíìì÷ § ¯«» ¬·»²»² «²¿ ¸»®»²½·¿ ¿«¬±­-³·½¿ ¼±³·²¿²¬» øê÷ò
«² ¿«³»²¬± ¼» ª±´«³»² ¼»´ ½«»´´± ¼» ¿/±­ ¼» »ª±´«½·-²ò Û² ­«­
Ô¿ »²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹ ­» ³¿²·º·»­¬¿ °±® ¼»°-­·¬±­ ¼» ¬»¶·¼±
¿²¬»½»¼»²¬»­ ¼»­¬¿½¿¾¿ «²¿ ·²¹»­¬¿ ¼» «²±­ çð ¹®¿³±­ ¼» ¿´½±¸±´
¹®¿­± ²± »²½¿°­«´¿¼± ¼» º±®³¿ ­·³7¬®·½¿ »² ½«»´´±ô ²«½¿ô ¸±³¾®±­ §
¿´ ¼3¿ô «²¿ ¸»°¿¬±°¿¬3¿ °±® ½±²­«³± ¼» ¿´½±¸±´ô ¸·°»®¬®·¹´·½»®·¼»³·¿
°¿®¬» ­«°»®·±® ¼» ´¿­ »¨¬®»³·¼¿¼»­ ­«°»®·±®»­ » ·²º»®·±®»­ øï÷ò
§ «²¿ ½±´»½¬±³3¿ ®¿¼·½¿´ ·¦¯«·»®¼¿ °±® ¿¼»²±½¿®½·²±³¿ ¼» ½±´±²ò
Ø¿§ ¼·­¬·²¬¿­ º±®³¿­ ½´3²·½¿­ ¼» °®»­»²¬¿½·-²æ
Û´ °±­¬±°»®¿¬±®·± ­» ½±³°´·½- ½±² «²¿ ¬®±³¾±­·­ ¼» ´¿ ¿®¬»®·¿ ·´·¿½¿
·¦¯«·»®¼¿ ¯«» º«» ®»­«»´¬¿ ³»¼·¿²¬» ¬®±³¾»½¬±³3¿ò
¡ Ú±®³¿ × ± ¬·°± Ó¿¼»´«²¹æ ´±­ ´·°±³¿­ ­» ´±½¿´·¦¿² »² »´ ½«»´´± § ´¿
²«½¿ò
Û² »´ »¨¿³»² º3­·½± ­» °¿´°¿¾¿² ³¿­¿­ ¼» ½±²­·­¬»²½·¿ ¾´¿²¼¿ô ²±
¼±´±®±­¿­ § ¼» ¾±®¼»­ ³¿´ ¼»º·²·¼±­ô ´±½¿´·¦¿¼¿­ »² ¿³¾¿­ ®»¹·±²»­
´¿¬»®±½»®ª·½¿´»­ § ?®»¿­ ®»¬®±¿«®·½«´¿®»­ò
Ô¿ »½±¹®¿º3¿ ³±­¬®- ´»­·±²»­ ¸»¬»®±¹7²»¿­ ¼» °®»¼±³·²·± ¸·°±»½±·½±
¡ Ú±®³¿ ×× ± °­»«¼±¿¬´7¬·½¿æ ´±­ ´·°±³¿­ ­» ´±½¿´·¦¿² »² »´ ¸±³¾®± §
°¿®¬» ­«°»®·±® ¼» ´¿­ »¨¬®»³·¼¿¼»­ ­«°»®·±®»­ » ·²º»®·±®»­ò
¡ Ú±®³¿ ¹·²»½±·¼»æ ´±­ ´·°±³¿­ ­» ´±½¿´·¦¿² »² ¿¾¼±³»²ô °»´ª·­ §
½¿¼»®¿­ò
½¿®»²¬»­ ¼» ª¿­½«´¿®·¦¿½·-² ´±½¿´·¦¿¼¿­ »² »´ ¬»¶·¼± ½»´«´¿® ­«¾½«¬?²»±
½»®ª·½¿´ô ¼» ë ¨ ïôë ½³ò ¼» ¼·?³»¬®± »² ´¿ ®»¹·-² ½»®ª·½¿´ ¿²¬»®·±®ô íôë ¨
Ø¿§ ±¬®¿­ º±®³¿­ ³?­ ®¿®¿­ »² ´¿­ ¯«» ´±­ ´·°±³¿­ ­» ´±½¿´·¦¿² »²
ï ½³ò »² ®»¹·-² ½»®ª·½¿´ °±­¬»®·±®ô îôê ¨ ïôè ½³ò »² ®»¹·-² ´¿¬»®±½»®ª·½¿´
³¿²±­ øéôè÷ô °·»­ øç÷ § ´»²¹«¿ øïð÷ò
¼»®»½¸¿ § íôè ¨ ïôë ½³ò »² ®»¹·-² ´¿¬»®±½»®ª·½¿´ ·¦¯«·»®¼¿ô ½±³°¿¬·¾´»­
Û´ ¼·¿¹²-­¬·½± »­ ½´3²·½±ò Ô¿­ °®«»¾¿­ ¼» ·³¿¹»² ø»½±¹®¿º3¿ô ÌßÝ §
½±² ´·°±³¿¬±­·­ ³&´¬·°´»ò
ÎÒÓ÷ ­±² ¼» «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ ½±²º·®³¿® ´¿ »²º»®³»¼¿¼ô § »² »´ ½¿­±
¯«» °®»­»²¬¿³±­ ¿¼»³?­ °»®³·¬» ª¿´±®¿® »´ ¹®¿¼± ¼» »­¬»²±­·­ô
Ü×ÍÝËÍ×MÒ
¼»­°´¿¦¿³·»²¬± ¼» ¹®¿²¼»­ ª¿­±­ô ¬®?¯«»¿ô ³&­½«´±­ô ¹´?²¼«´¿­
Ô¿ »²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹ ¬·»²» «²¿ ³¿§±® ·²½·¼»²½·¿ »² »´
?®»¿ ¼»´ Ó»¼·¬»®®?²»±ô ´´»¹¿²¼± ¿ ½±³«²·½¿®­» «²¿ °®»ª¿´»²½·¿ ¼»
ïñîëòðð𠸿¾·¬¿²¬»­ »² ׬¿´·¿ øïô î÷ò Û­ ³?­ º®»½«»²¬» »² ª¿®±²»­
­«¾³¿¨·´¿®»­ §ô °±® &´¬·³±ô °»®³·¬»² ¼»­½¿®¬¿® ±¬®±­ °®±½»­±­ ½±³±
»²º»®³»¼¿¼»­
´·²º±°®±´·º»®¿¬·ª¿­ô
³»¬?­¬¿­·­
´·²º?¬·½¿­ô
¬«³±®»­
¾»²·¹²±­ô ³¿´·¹²±­ô ¯«·­¬»­ ½»®ª·½¿´»­ô § ¿´¬»®¿½·±²»­ ¬·®±·¼»¿­ øïïô
ïî÷ò
Í» ¿­±½·¿ ½±² ¸»°¿¬±°¿¬3¿ô ¿´¬»®¿½·-² ¼»´ ³»¬¿¾±´·­³± ¼» ´±­ ´3°·¼±­ô
ݱ®®»­°±²¼»²½·¿
α­¿ Ù¿®½3¿óп´»²¦«»´¿
Ý»²¬®± ¼» Í¿´«¼ ¼» Ý«´´»®»¼± øß Ý±®«/¿÷
α­¿òÙ¿®½·¿òп´»²¦«»´¿à­»®¹¿­ò»­
¼» ´±­ ¸·¼®¿¬±­ ¼» ½¿®¾±²± § ½±² °±´·²»«®±°¿¬3¿ °»®·º7®·½¿ ³±¬±®¿ô
­»²­·¬·ª¿ ± ¿«¬±²-³·½¿ ¼» °®»¼±³·²·± »² ³·»³¾®±­ ·²º»®·±®»­ øïí÷ô
¯«» °«»¼» ·²½´«­± ³¿²·º»­¬¿®­» ¿²¬»­ ¯«» ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ´±­ ´·°±³¿­
øïì÷ò
ïçî п®¿ ­¿¾»® ³?·­
ÝßÜÛÎÒÑÍ
¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿
Û²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹
¼»´ ´·°±³¿ô »­¬? ·²¼·½¿¼¿ ½«¿²¼± ¸¿§ ­3²¬±³¿­ ¼» ½±³°®»­·-² ±
·³°±®¬¿²¬» ¿º»½¬¿½·-² »­¬7¬·½¿ øîî÷ò Ô¿ »¨7®»­·­ ½±³°´»¬¿ »­ ³«§
½±³°´·½¿¼¿ô °±® ´± ¯«» ´¿ ´·°±­«½½·-² ½±²­¬·¬«§» «²¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿ ´¿
½·®«¹3¿ ½±²ª»²½·±²¿´ ½±² ³»²±­ »º»½¬±­ ¿¼ª»®­±­ô ¾«»²±­ ®»­«´¬¿¼±­
»­¬7¬·½±­ § ³¿§±® ­¿¬·­º¿½½·-² ¼» ´±­ °¿½·»²¬»­ô ¿«²¯«» ´¿ ®»½«®®»²½·¿
»­ º®»½«»²¬» ¬®¿­ ¿³¾¿­ ¬7½²·½¿­ øîíô îì÷ ò
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚSß
ïò
Û²¦· Ùò Ó&´¬·°´» ­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­æ ¿² «°¼¿¬»¼ ½´·²·½¿´ ®»°±®¬ò Ó»¼·½·²» ïçèìå
êíæ ëêóêìò
îò
Û²¦· ¹ô Þ·±²¼»¬¬· ÐÎô Ú·±®» Üô Ó¿¦¦±´»²· Úò Ûª¿´«¿¬·±² ¾§ ½±³°«¬»¼ ¬±³±¹®¿°¸§ ±º ¬¸»
¼»»° ´±½¿¬·±²­ ±º º¿¬ ³¿­­»­ ·² ³«´¬·°´» ­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­ò ο¼·±´±¹§ ïçèîåïììæ
ïîïóïîìò
íò
Ó»²·²¹¿«¼ ÖÐô з¬¿µóß®²²±° Ðô Þ»®¬®¿²¼ ÖÝò Ó«´¬·°´» ­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­æ ½¿­»
®»°±®¬ ¿²¼ ®»ª·»© ±º ¬¸» ´·¬»®¿¬«®¿ò Ö Ñ®¿´ Ó¿¨·´´±º¿½ Í«®¹ îððéå êëæ ïíêëóïíêçò
ìò
Ú×ÙËÎß ï
Ò·»´­»² Íô Ô»ª·²» Öô Ý´¿§ Îò Ö»²­»² ÓÜò ß¼·°±­» ¬·­­«» ³»¬¿¾±´·­³ ·² ¾»²·¹²
­§³³»¬®·½ô ½ ´·°±³¿¬±­·­ò Ö Ý´·² Û²¼±½®·²±´ Ó»¬¿¾ îððïåèêæ îéïéóîéîðò
ëò
д«³³»® Ýô Í°®·²¹ ÐÖô Ó¿®±¬¬¿ Îô ݸ·² Öô Ì¿§´±® Ùô ͸¿®°» Üô ߬¸¿²¿­±² Òßô
̸§¿¹¿®¿¶¿² Üå Þ»®µ±ª·½ ÍÚò Ó«´¬·°´» ­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ò ß ³·¬±½±²¼®·¿´ ¼·­±®¼»®
±º ¾®±©² º¿¬ò Ó·¬±½¸±²¼®·±² îðïíå ïí øì÷æ îêçóîéêò
êò
Ù?³»¦ Öô д¿§¿² ßô ß²¼®»« ßÔô Þ®«²± Ýô Ò¿ª¿®®± Ýô Ý»®ª»®¿ Ý »¬ ¿´ò Ú¿³·´·¿´ ³«´¬·°´»
´·°±³¿¬±­·­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ßèííì ³«¬¿¬·±² ±º ³·¬±½±²¼®·¿´ ÜÒßò Ò»«®±´±¹§
ïççèå ëïæ îëèóîêðò
éò
Ú·²¼´¿§ ÙØô Ü«ª»²¿¹» Óò ß½¯«·®»¼ ­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ ±º ¬¸» ¸¿²¼­ó¿ ¼·­¬¿´
º±®³ ±º ¬¸» Ó¿¼»´«²¹óÔ¿«²±·­óÞ»²­¿«¼» ­§²¼®±³»ò Ý´·² Û¨° Ü»®³¿¬±´ ïçèçå ïìæ
ëèóëçò
èò
Ç¿³¿³±¬± Õô ×½¸·³·§¿ Óô Ø¿³¿³±¬± Çô Ó«¬± Óò Þ»²·¹² ­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ ±º
¬¸» ¸¿²¼­ò Ö Ü»®³¿¬±´ îðððå îéæ éìèóéìçò
çò
λ¯«»²¿ Ôô Ø¿­­±² ßô ß®·¿­ Üô Ó¿®¬·² Ôô Þ¿®¿¬ ßò ß½¯«·®»¼ ­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­±º
¬¸» ­±´»­ò ß °´¿²¬¿® º±®³ ±º ¬¸» Ó¿¼»´«²¹óÔ¿«²±·­óÞ»²­¿«¼» ­§²¼®±³»ò Ö ß³ ß½¿¼
Ü»®³¿¬±´ ïççîå îê øë Ь î÷æèêðóèêîò
ïðò з­¿²¬§ Íò Þ·´¿¬»®¿´ ´·°±³¿­ ±º ¬¸» ¬±²¹«»ò Ñ®¿´ Í«®¹ Ñ®¿´ Ó»¼ Ñ®¿´ п¬¸±´ ïçéêå ìîæ
Ú×ÙËÎß î
ìëïóìëíò
ïïò Ö·³»²»¦ Úô Ó±®¿´»­ ÖÓô ݱ®¦-² Ìò Ó¿¼»´«²¹l­ ¼·­»¿­»ò ß½¬¿ Ѭ±®®·²±´¿®·²¹±´ Û­°ò
Ô¿­ ½±³°´·½¿½·±²»­ »² »´ ¬·°± Ó¿¼»´«²¹ ¼»®·ª¿² ¼» ´¿ ½±³°®»­·-² ¼»
´¿ ª3¿ ¿7®»¿ ­«°»®·±® ´´»¹¿²¼± ¿ ±½¿­·±²¿® ¿°²»¿ ¼»´ ­«»/± øïëô ïê÷
¼» ´¿ ®»¹·-² ´¿®·²¹±¬®¿¯«»¿´ô ¼»´ ²»®ª·± ´¿®3²¹»± ®»½«®®»²¬» øïéô ïè÷ §
¼» ´¿ ª»²¿ ½¿ª¿ ­«°»®·±® øïç÷ò
îðïíå êìøî÷æïêêóïêéò
ïîò ßµ½¿´¿® Íô Ì«®µ¾»§ Þô Ø¿¦·®±´¿² Ìô Õ¿®½¿¿´¬·²½¿¾¿ Óô ѽ¿µ ×ô ߧ¼·²¹±¦ Ëô ßµ°·²¿® Ûò
׳¿¹·²¹ º·²¼·²¹­ ±º ´·°±³¿¬±­·­æ ¿ ½±³°®»¸»²­·ª» ®»ª·»©ò Ö°² Ö Î¿¼·±´ îðïíå íïæ ïóèò
ïíò б´´±½µ Óô Ò·½¸±´­±² Ù´ô Ò«µ¿¼¿ Øô Ý¿³»®±² Íô Ú®¿²µ·­¸ Ðò Ò»«®±°¿¬¸§ ·² ³«´¬·°´»
­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ò Þ®¿·² ïçèèå ïïïøЬ ë÷æïïëéóïïéïò
Ô¿ ¼»¹»²»®¿½·-² ³¿´·¹²¿ ¿ ´·°±­¿®½±³¿ »­ «²¿ ½±³°´·½¿½·-² ³«§ ®¿®¿
°»®± ¸¿§ ¿´¹&² ½¿­± ½±²º·®³¿¼± øîð÷ò
Í» ¸¿ ¼»­½®·¬± ´¿ °®»­»²½·¿ ¼» ´·°±³¿¬±­·­ ­·³7¬®·½¿ »² °¿½·»²¬»­ ½±²
·²º»½½·-² °±® »´ Ê·®«­ ¼» ײ³«²±¼»º·½·»²½·¿ Ø«³¿²¿ ¯«» »­¬?² ¿
¬®¿¬¿³·»²¬± ½±² ·²¸·¾·¼±®»­ ¼» ´¿ °®±¬»¿­¿ ½±³± ·²¼·²¿ª·® ± ­¿¯«·²¿ª·®ò
Û­¬¿ ¿­±½·¿½·-² ­» »¨°´·½¿ °±® ´¿ ¬±¨·½·¼¿¼ ³·¬±½±²¼®·¿´ ¯«» ·²¼«½»²
»­¬±­ ·²¸·¾·¼±®»­ øîï÷ò
Û² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± »­ º«²¼¿³»²¬¿´ »´ ½»­» ¼»´ ½±²­«³± ¼» ¿´½±¸±´ô
¿«²¯«» ²± ¸¿½» ®»¹®»­¿® »­°±²¬?²»¿³»²¬» ´±­ ´·°±³¿­ò
ïìò Í¿·¦ Ø»®ª¿­ Ûô Ó¿®¬·² Ô´±®»²­ Óô Ô-°»¦ _´ª¿®»¦ Öò и»®·°¸»®¿´ ²»«®±°¿¬¸§ ¿­ ¬¸» º·®­¬
³¿²·º»­¬¿¬·±² ±º Ó¿¼»´«²¹l­ ¼·­»¿­»ò Þ® Ö Ü»®³¿¬±´± îðððå ïìíæ êèìóêèêò
ïëò Ø¿®­½¸×ßô ͽ¸¿¾·² ÍÐô Ú«½¸­ ÚÍô Ø¿¸² ÛÝô Ô±¸³¿²² Ìô Õ±²¬«®»µ ÐÝô »¬ »´ò ײ­«´·²
®»­·­¬¿²½»ô ¸§°»®´»°¬·²»³·¿ ¿²¼ ±¾­¬®«½¬·ª» ­´»»° ¿°²»¿ ·² Ô¿«²±·­óÞ»²­¿«¼»
­§²¼®±³»ò Ѿ»­ λ­ îððîå ïðæ êîëóêíîò
ïêò Û­¬»¾¿² Ö&´ª»¦ Ôô л®»´´- ß®¿¹±²7­ Íô ß¹«·´¿® Þ¿®¹¿´´- Èò ß®½¸ Þ®±²½±²»«³±´ îðïíå ìç
øî÷æ èêóèéò
ïéò Þ·®²¸±´¦ ÖÜô Ó¿½³·´´¿² ß Í Ö®ò ß¼ª¿²½»¼ ´¿®§²¹»¿´ ½±³°®»­­·±² ¼«» ¬± ¼·ºº«­»
­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­ Ó¿¼»´«²¹l­ ¼·­»¿­»ò Þ® Ö Î¿¼·±´ ïçéíå ìêæ îìëóîìçò
ïèò Þ±®¹»­ ßô ̱®®·²¸¿ Úô Ô«ºµ·² ÎÞô ß¾»³¿§±® Ûò Ô¿®§²¹»¿´ ·²ª±´ª»³»²¬ ·² ³«´¬·°´»
­§³³»¬®·½ ´·°±³¿¬±­·­æ ¬¸» ®±´» ±º ½±³°«¬»¼ ±º ¬±³±¹®¿°¸§ ·² ¼·¿¹¿²±­·­ò ß³ Ö
Û´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¯«·®&®¹·½±ô ³»¼·¿²¬» ´¿ ´·°»½¬±³3¿ ± »¨¬·®°¿½·-² ½±³°´»¬¿
ïçí п®¿ ­¿¾»® ³?·­
Ѭ±´¿®§²¹±´ ïççéå ïèæ ïîéóïíðò
ÝßÜÛÎÒÑÍ
Û²º»®³»¼¿¼ ¼» Ó¿¼»´«²¹
ïçò ïëò Ô-°»¦ ß´¼»¹«»® Öô ᮬ·´´¿ Öô Ó¿­­«¬· Þô Ý¿¾¿´´»®± Óò Í·²¼®±³» ½±³°®»­·ª±
³»¼·¿­¬3²·½± ­»½«²¼¿®·± ¿ ´·°±³¿¬±­·­ ­·³7¬®·½¿ ³&´¬·°´»ò Ó»¼ Ý´·² øÞ¿®½÷ïçèêå
èéæééçóéèðò
îðò Ì·¦·¿² Ýô Þ»®¹»® ßô ʧµ±«°·´ ÕÚò Ó¿´·¹²¿²¬ ¼»¹»²»®¿¬·±² ·² Ó¿¼»´«²¹ ­ ¼·­»¿­»
ø¾»²·¹² ´·°±³¿¬±­·­ ±º ¬¸» ²»½µ÷æ ½¿­» ®»°±®¬ò Þ® Ö Ð´¿¬ Í«®¹ ïçèíå íêæ ïèéóïèçò
îïò Ü¿«¼7² Ûô _´ª¿®»¦ Í § Ù¿®½3¿ Ü·»¦ ßò Û®«°¬·ª» ¿²¹·±´·°±³¿ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿²¬·®»¬®±ª·®¿´
¬¸»®¿°§ò ß×ÜÍ îððîå ïêæ èðëò
îîò ß¼¿³± Ýô Ê»­½·± Ùô Þ¿¬¬¿¹´·¿ Óô Ù¿´´»´´· Ùô Ó«­»´´¿ Íò Ó¿¼»´«²¹l­ ¼·­»¿­»æ ½¿­» ®»°±®¬
¿²¼ ¼·­½«­·-² ±º ¬®»¿¬³»²¬ ±°¬·±²­ò ß²² д¿­¬ Í«®¹ îððïå ìêæ ìíóìëò
îíò Þ¿­­»¬¬± Úô ͽ¿®°¿ Ýô Ü» ͬ»º¿²± Úô Þ«­»¬¬± Ôò Í«®¹·½¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ±º ³«´¬·°´»
­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ ©·¬¸ «´¬®¿­±«²¼ó¿­­·­¬»¼ ´·°±­«½¬·±²ò ß²² д¿­¬ Í«®¹ îðïìå
éí øë÷æ ëëçóëêîò
îìò Ì®»³° Óô É»¬¬­¬»·² Îô ̽¸¿²¹ Ôßô ͽ¸¿»º»® ÜÖô η»¹»® ËÓô Õ¿´¾±®³¿¬¬»² ÜÚò б©»®ó
¿­­·­¬»¼ ´·°±­«½¬·±² øÐßÔ÷ ±º ³«´¬·°´» ­§³³»¬®·½¿´ ´·°±³¿¬±­·­ò ß ´±²¹·¬«¼·²¿´ ­¬«¼§ò
Í«®¹ Ѿ»­ λ´¿¬ Ü·­ îðïëå ïï øï÷æ ïëëóïêðò
ïçì п®¿ ­¿¾»® ³?·­
¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿