CLUB HATOGRANDE

ÍËÍØ×
ßÒßÙÑ ÎÑÔÔ
ü ëòððð
ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ÎÑÔÔ
ü çòëðð
ÝßÓßÎMÒ Ü×ÒßÓ×Ìß
ü çòëðð
ÜFÑ ÍßÔÓMÒ ÎÑÔÔ
ü çòëðð
ÒÛÙÙ× ÎÑÔÔ
ü ëòððð
ÒÛÉ ÇÑÎÕ ÎÑÔÔ
ü çòëðð
ÐØ×ÔßÜÛÔÐØ×ß ÎÑÔÔ
ü çòëðð
Ê»¹»¬¿®·¿²± ¿ ¾¿-» ¼» º®«¬¿- § ª»®¼«®¿-ò
Ë®±³¿µ· ½±³°«»-¬± ¼» °¿´³·¬±- ¼» ³¿®ô ¿¹«¿½¿¬»ô °»°·²± »«®±°»± § ³¿-¿¹±ò
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ½¿³¿®-²ô ¬±³¿¬»- -»½±-ô ¿¹«¿½¿¬»ô °»°·²± »«®±°»± § ³¿-¿¹±ò
Í¿´³-² ¿¸«³¿¼±ô º®»-½±ô ¿¹«¿½¿¬» § ³¿-¿¹±ò
Ê»¹»¬¿®·¿²± ½±³°´»³»²¬¿¼± ½±² ½¸¿³°·/±²»-ô ¦«½¸·²²·- ¿´ ±´·ª±ô °·³»²¬-²ô
¿¹«¿½¿¬» § ¿¶±²¶±´3 ²»¹®±ò
ݱ³°«»-¬± ¼» °¿´³·¬±- ¼» ³¿®ô ¿¹«¿½¿¬»ô °»°·²± »«®±°»± § ³¿-¿¹±ò
Ó»¦½´¿ ¼» ¯«»-± ½®»³¿ô ¿¹«¿½¿¬»ô -¿´³-² ¿¶±²¶±´3 ²»¹®± § ¾´¿²½±ò
ÍÕ×Ò ÎÑÔÔ
Í¿´³-² º®»-½±ô ³¿²¹±ô °»°·²± »«®±°»± § ¿¶±²¶±´3ò
ÍËÍØ× Ó×ÈÌÑ
CLUB
HATOGRANDE
ÒÑ ×ÓÐÑÎÌß Í× ÛÔ ÝßÓ×ÒÑ
ÛÍ ÔßÎÙÑ Ñ ÝÑÎÌÑò
ßÔ Ú×ÒßÔ ØßÇ ËÒß
ÎÛÝÑÓÐÛÒÍßò
CARTA
ü çòëðð
üïðòëðð
п´³·¬± ¼» ³¿®ô -¿´³-²ô ¿²¹«·´¿ô -¿´-¿ ¼» -±§¿ô ¬»®·§¿µ·ô ©¿-¿¾· § ½±² ¶»²¹·¾®»ò
̱¼±- ´±- °´¿¬±- ½±³°«»-¬±- °±® ±½¸± ¾±½¿¼±-ô ©¿-¿¾·ô -¿´-¿ ¬»®·§¿µ· ¼» ³¿²¦¿²¿ § ¹¿®§ò
ÐßÎÎ×ÔÔß
ÛÒÌÎßÜßÍ ÐßÎÎ×ÔÔß
ÝØÑÎ×ÆÑ
ÓÑÎÝ×ÔÔß
Ð×ÝßÜß ÜÛ ÝØ×ÒÝØËÔÔ×ÒÛÍ
ÐÔßÌÑÍ ÚËÛÎÌÛÍ ÐßÎÎ×ÔÔß
ÞßÞÇ
Ô±³± ¼» ®»- øíðð¹®ò÷ò
ü îòíðð
ü îòîðð
ü ëòíðð
üïçòððð
ÞßÞÇ ÖÎò
üïìòëðð
ÞÛÛÚ ÝØÑÎ×ÆÑ
üîîòîðð
ÝØËÎÎßÍÝÑ
üîîòîðð
Ô±³± ¼» ®»- øîðð¹®ò÷ò
ݸ¿¬¿ ¼» ®»- øìðð¹®ò÷ò
ìðð¹®ò
ÝØßÌÛßËÞÎ×ßÒÜ í Ð×Ó×ÛÒÌßÍ
Ô±³± ¼» ®»- -±¾®» «²¿ ½´?-·½¿ -¿´-¿ ¿ ¾¿-» ¼» «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ¬®»- ¬·°±¼» °·³·»²¬¿- øÊ»®¼»ô α-¿¼¿ § Ò»¹®¿÷ øìðð¹®ò÷ò
ÐÑÔÔÑ ÐßÎÎ×ÔÔß
üîìòððð
ü çòëðð
ÐßÎÎ×ÔÔß ÜÛ Ôß ÝßÍß
üîëòððð
ÐËÒÌß ÜÛ ßÒÝß
üíïòððð
Î×Þ ÐÑÎÕ ÍÌÛßÕ
üïëòððð
Í×ÔÑ×Ò ÍÌÛßÕ
üîïòìðð
ÍÑÔÑÓ×ÔÔÑ ÜÛ ÎÛÍ ÛÒ ÍßÔÍß ÜÛ ÝØßÓÐ×OÑÒÛÍ
üîíòéðð
ݱ®¬» ¿®¹»²¬·²± øëðð ¹®ò÷
ݸ«´»¬-² ¼» ½»®¼± ¾¿®²·¦¿¼± ½±² -¿´-¿ ¿³»®·½¿²¿ ÞÞÏ øëðð¹®ò÷ò
ݸ«´»¬-² ¼» ®»- øëðð¹®ò÷ò
Ô±³± ¼» ®»- -±¾®» «²¿ -¿´-¿ ½´?-·½¿ º®¿²½»-¿ ¼» ½¸¿³°·/±²»- -¿´¬»¿¼±- ¿´
±´·ª±øìðð¹®ò÷ò
ÜÑÍ ßÝÑÓÐßOßÓ×ÛÒÌÑÍ ÐßÎß ÐßÎÎ×ÔÔß
׳°«»-¬±- ·²½´«·¼±-ò
׳°«»-¬±- ·²½´«·¼±-ò
ÛÒÌÎßÜßÍ ÝßÔ×ÛÒÌÛÍ ÍÑÐßÍ
ÛÒÍßÔßÜß ÜÛÔ ÝØÛÚ
ü èòîðð
Ê¿®·»¼¿¼ ¼» ´»½¸«¹¿-ô ¯«»-± ³±¦¿®®»´´¿ô ¯«»-± ¿¦«´ô ¶¿³-²ô ½®·-°§ ¾¿½-²ô
¿¹«¿½¿¬»ô ³¿3¦ ¬·»®²±ô ¸«»ª±- ¼» ½±¼±®²·¦ ¿¼»®»¦¿¼± ½±² ª·²¿¹®»¬¿ ¼» ³¿®¿½«§?
§ -»³·´´¿- ¼» ½·´¿²¬®±ò
ÛÒÍßÔßÜß ÓÛÜ×ÌßÎÎ_ÒÛß
Ô»½¸«¹¿- ³·¨¬¿-ô ¬±³¿¬» -»½±ô ½¸¿³°·/±²»- ¿´ ±´·ª±ô ¯«»-± ¾±½½±²½·²·ô ¿½»·¬«²¿²»¹®¿-ô »-°·²¿½¿ § °¿-¬¿ °»²²» ¿´ °»-¬± ¿¼»®»¦¿¼¿ ½±² ª·²¿¹®» ¾¿´-?³·½±ò
üïðòîðð
ÍßÔÓMÒ ÙÎ×ÔÔW
üïíòëðð
ÍßÔÓMÒ ÌÛÎ×ÇßÕ×
üïëòêðð
ß ´¿ п®·´´¿ ¾¿®²·¦¿¼± ½±² ³¿²¬»¯«·´´¿ ¼» º·²¿- ¸·»®¾¿-ò
Ó¿®·²¿¼± ½±² »-°»½·»-ô ¿ ´¿ °¿®®·´´¿ -»®ª·¼± ½±² ¬»®·§¿µ· ¼» ³¿²¦¿²¿ ª»®¼»ò
ßÎÎÑÝÛÍ
ÓßÎ×ÍÝÑÍ
ÝÎÛÓß ÜÛ ÊÛÎÜËÎßÍ
üîòëðð
ÓßÎÓ×ÌßÕÑ øͱ°¿ ¼» Ó¿®·-½±-÷
üéòêðð
ÍÑÐß ÜÛ Ôß ØËÛÎÌß ÝÑÒ ÐÑÔÔÑ
üíòëðð
ÍÑÐß ÜÛ Ôß ØËÛÎÌß ÝÑÒ ÝßÎÒÛ
üëòððð
ݱ² ª»®¼«®¿- »² º±²¼± ½±²½»²¬®¿¼± ¼» ¿ª» ¿®±³¿¬·¦¿¼¿ ½±² ½·´¿²¬®±ò
Ú±²¼± ½±²½»²¬®¿¼± ¼» ³¿®·-½±-ô ª¿®·»¼¿¼ ¼» º®«¬±- ¼»´ ³¿®ò
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ª»¹»¬¿´»- ½±² ¬®±¦±- ¼» °±´´±ò
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ª»¹»¬¿´»- § °»¯«»/±- ¬®±¦±- ¼» ½¿®²»ò
ÝßÆËÛÔß ÜÛ ÓßÎ×ÍÝÑÍ
ü îìòððð
ÚÎËÌÑÍ ÜÛ ÓßÎ ßÔ ÙÎßÌSÒ
ü ïïòêðð
ÔßÒÙÑÍÌ×ÒÑÍ ÍßÔÌÛßÜÑÍ
ü ïèòïðð
Ê¿®·»¼¿¼ ¼» º®«¬±- ¼»´ ³¿®ô ®»¼«½·¼±- »² ´»½¸» ¼» ½±½±ô º±²¼± ¼»
³¿®·-½±- ¿®±³¿¬·¦¿¼±- ¿´ ¾®¿²¼§ -±¾®» ¾3-¯«»ò
ÛÒÌÎßÜßÍ ÝßÔ×ÛÒÌÛÍ
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ³¿®·-½±- -±¾®» «²¿ -¿´-¿ ¾»½¸¿³»´ § º«²¼·¼±-ò
ë ´¿²¹±-¬·²±- º®»-½±- -¿´¬»¿¼±- ½±² ³¿²¬»¯«·´´¿ § º´¿³¾»¿¼±- ½±² ¾®¿²¼§ § ª·²± ¾´¿²½±ò
ßÎÎÑÆ ßÍ×_Ì×ÝÑ ØËßÒÙ Š ØÛ
üïïòððð
ßÎÎÑÆ ÚÎ×ÌÑ ÌØß× ÕØßÑ ÓßÒÙßÔ
üïðòððð
ßÎÎÑÆ ÓßÎ×ÒÛÎÑ
üïéòéðð
ß®®±¦ ±®·»²¬¿´ ¿®±³¿¬·¦¿¼± ½±² ´·³±²¿®·¿ô ¶»²¹·¾®»ô ²¿³°´¿ô -±§¿ § ¿½»·¬» ¼»
-7-¿³±ô ½±² ¶«´·¿²¿- ¼» ª»¹»¬¿´»-ô ´±³± ¼» ½»®¼±ô ´¿²¹±-¬·²±-ô ¶¿³-² § ¬±½·²»¬¿ò
ß®®±¦ ¬¸¿· ½±² ½·´¿²¬®±ô ¶»²¹·¾®»ô ´»½¸» ¼» ½±½± § ¿½»·¬» -7-¿³±ô ½±² ¶«´·¿²¿- ¼»
ª»¹»¬¿´»-ô ´±³± ¼» ½»®¼±ô ¬®±¦±- °±´´±ô ¼»½±®¿¼± ½±² ¾®±¬»- ¼» -±§¿ò
Ú®«¬±- ¼»´ Ó¿® -¿´¬»¿¼±- ½±² ²¿³°´¿ô ¿½»·¬» ¼» ±´·ª¿ô ½±³°´»³»²¬¿¼± ½±²
¶«´·¿²¿- ¼» °·³»²¬-² § ½»¾±´´¿ ½±² ¶»®»¦ § ¿¦¿º®?²ò
ßÊÛÍ
ßÙËßÝßÌÛ ÍÛÒÍßÝ×MÒ
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿- § ¬»¨¬«®¿- »² ¼±²¼» ´±- ½¿³¿®±²»- -¿´¬»¿¼±- ½±²
ª»¹»¬¿´»- ¿´ »-¬·´± ±®·»²¬¿´ »² «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ½®»³¿ ¼» ½±½± -±² °«»-¬±- -±¾®»
¿¹«¿½¿¬» »² «²¿ ½¿³¿ ¼» ´»½¸«¹¿-ò
ÓÛÖ×ÔÔÑÒÛÍ ÎÛÞÑÆßÜÑÍ
ß°¿²¿¼±- ¿´ »-¬·´± ±®·»²¬¿´ ¿½±³°¿/¿¼±- ¼» -¿´-¿ ½»ª·½¸»ò
ÐÑÎÌÑÞÛÔÔÑÍ ÎÛÔÔÛÒÑÍ
ݱ² ½¸¿³°·/-² °±®¬±¾»´´± § ¬±½·²»¬¿ô -»®ª·¼± »² «²¿ -¿´-¿ ¼» ¯«»-±³¿¼«®±- -±¾®» «²¿ ½¿³¿ ¼» »-°·²¿½¿ »² ³¿²¬»¯«·´´¿ ¼» º·²¿- ¸·»®¾¿-ò
ÐßÍÌßÍ
üéòíðð
üéòððð
üéòððð
ÔÑÓ×ÌÑÍ ÜÛ ÐÑÔÔÑ ßÔ ÉÑÕ
ü ïðòëðð
ÓßÙÎÛÌ ÜÛ ÐÑÔÔÑ
ü ïïòéðð
Ðß×ÔÔßÎÜ ÜÛ ÐÑÔÔÑ ÝÑÒ ÏËÛÍÑ Ç ÝÛÞÑÔÔßÍ
ü ïïòíðð
Í¿´¬»¿¼±- ½±² ª»®¼«®¿- »² ¶«´·¿²¿- ¿®±³¿¬·¦¿¼± ½±² ¿½»·¬» ¼» ¿¶±²¶±´3ô ´·³±²¿®·¿ô
¬¿³¿®·²¼±ô ¶»²¹·¾®» § ´»½¸» ¼» ½±½± ¿½±³°¿/¿¼± ½±² ¬¿´´¿®·²»- ¼» ¿®®±¦ò
ÛÒÌÎßÜßÍ ÚÎSßÍ
Í¿´¬»¿¼±- ½±² °·/¿ô ³»´±½±¬±²»- § º®»-¿ô ¿½±³°¿/¿¼± ¼» °¿°¿ ¿ ´¿ º®¿²½»-¿ò
л½¸«¹¿ ¼» °±´´± ³¿®·²¿¼¿ »² °·³·»²¬¿ § ´·³-²ô -»®ª·¼¿ ½±² «²¿ -¿´-¿ ¼» ¯«»-±-ô
½¸¿³°·/±²»- -¿´¬»¿¼±- § ¬±½·²»¬¿ »² «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ª·²± ¾´¿²½± § °»®»¶·´ò
ÍÐßÙØÛÌÌ×
üïïòéðð
ÚÛÌËÝÝ×Ò×
üïïòéðð
ÐÛÒÒÛ
üïïòéðð
Í¿´-¿- ½«¿¬®± ¯«»-±-ô °±³±¼±®±ô °»-¬±ô ¿´º®»¼±ô ½¿®¾±²¿®¿ô ¾±´±/»-¿ô ²¿°±´·¬¿²¿ô
°«¬¿²»-½¿ ¿ -« »´»½½·-²ò
ÝßÍËßÔÛÍ
ÐÛÍÝßÜÑÍ
ÞÎËÍÏËÛÌÌß ÝßÐÎÛÍÍÛ
üëòëðð
ØßÓÞËÎÙËÛÍß ÜÛ Ôß ÝßÍß
üéòîðð
ÝÛÊ×ÝØÛ ÜÛ Ôß ÝßÍß
üèòëðð
Í_ÒÜÉ×ÝØ ÜÛ ÐßÊÑ
üèòèðð
ݱ®¬»- ¼» ¯«»-± ¾±½½±²½·²·ô ¬±³¿¬»- -»½±-ô ¯«»-± ½®»³¿ô ¬±³¿¬» ½¸»®®§ô
¿®±³¿¬·¦¿¼±- ½±² °»-¬± ³±²¬¿¼± -±¾®» «²¿ ½¿³¿ ¼» ´»½¸«¹¿-ò
Ý¿³¿®±²»- ³¿½»®¿¼±- ½±² ´·³-²ô ¶»²¹·¾®» -±¾®» «²¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ -¿´-¿ ®±¶¿
¿ ¾¿-» ¼» °·³·»²¬±-ô ½»¾±´´¿ô ¿¶3 ¬¿¾¿-½± § ½·´¿²¬®± ³±²¬¿¼± -±¾®»
¿¹«¿½¿¬» § ´»½¸«¹¿-ò
ÌßÐß ÜÛ ÝßÎÒÛÍ ÚÎSßÍ
Í»´»½½·-² ¼» ½¿®²»- º®3¿-ô ¬±®¬·´´¿ »-°¿/±´¿ô ¶¿³-² -»®®¿²±ô ½¸±®·¦± »-°¿/±´ô
¿½»·¬«²¿- »² »-½¿¾»½¸»ô -¿´¿³· § ½¸¿³°·/±²»- ¿´ ¿¶·´´±ò
üïíòêðð
Ý¿®²» ³±´·¼¿ ¼» ®»- ¿ ´¿ °¿®®·´´¿ô ½±² ´»½¸«¹¿ô ¬±³¿¬»ô ¶¿³-²ô ½®·-°§ ¾¿½-²ô
°»°·²·´´±- § ¯«»-± ¿³¿®·´´± ¿½±³°¿/¿¼¿ ¼» °¿°¿ ¿ ´¿ º®¿²½»-¿ò
л½¸«¹¿ ¼» °¿ª± ³¿®·¿²¿ ½±² »-°»½·»-ô ¿ ´¿ °´¿²½¸¿ § º·²¿³»²¬» ´¿³·²¿¼¿ ³±²¬¿¼¿
-±¾®» °¿² ¿®¬»-¿²¿´ ?®¿¾» ¼»½±®¿¼± ½±² ¬±³¿¬» ½¸»®®§ ¿½±³°¿/¿¼± ¼» °¿°¿ ¿ ´¿ º®¿²½»-¿ò
ÐÛÍÝßÜÑ ÜÛ Ôß ÝßÍß
Ú·´»¬» ¼» Ó»®± ¿ ´¿ °´¿²½¸¿ ¹®¿¬·²¿¼±ô ¿½±³°¿/¿¼± ½±² -¿´-¿ ¼» ½»ª·½¸» § ½¿³¿®±²»-ò
ÎMÞßÔÑ ÙÎ×ÔÔW
ß ´¿ п®·´´¿ ¾¿®²·¦¿¼± ½±² ³¿²¬»¯«·´´¿ ¼» º·²¿- ¸·»®¾¿-ò
ÛÒÍßÔßÜßÍ
üïëòïðð
üïíòððð
Í_ÒÜÉ×ÝØ ÍÌÎÑÙßÒÑÚÚ
Ö«´·¿²¿- ¼» ´±³± »² «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ¼»³·¹´¿--»ô °¿² ¾¿¹«»¬¬» § ¯«»-± ½¸»¼¼¿®
¼»½±®¿¼± ½±² ¾®±¬»- ¼» -±§¿ ¿½±³°¿/¿¼± ¼» °¿°¿ ¿ ´¿ º®¿²½»-¿ò
üïíòêðð
ÊÛÙÛÌßÎ×ßÒÑ
ßÎÎÑÆ ÝÑÒ ÊÛÙÛÌßÔÛÍ
üíòéðð
ÛÒÍßÔßÜß ÜÑÍ ÏËÛÍÑÍ
üëòððð
ÍÑÐß Ó×ÒÛÍÌÎÑÒÛ ÜÛ ßÔÞßØßÝß
üíòððð
ß´ »-¬·´± ¬¸¿· -¿´¬»¿¼± ½±² ª¿®·»¼¿¼ ¼» ª»¹»¬¿´»- »² ¶«´·¿²¿- ¿®±³¿¬·¦¿¼± ½±² «²¿ ¼»´·½¿¼¿
½±³¾·²¿½·-² ¼» ¿½»·¬» ¼» -7-¿³±ô ¶»²¹·¾®» § ¿´¾¿¸¿½¿ ½±³°´»³»²¬¿¼± ½±² ¬±º«ò
ݱ³¾·²¿½·-² ¼» ´»½¸«¹¿-ô ¦«½½¸·²·- ¿´ ±´·ª±ô ¬±³¿¬»ô ¿¹«¿½¿¬»ô ¬±º« §
°¿®³»-¿²± ¿¼»®»¦¿¼¿ ½±² «²¿ ¼»´·½¿¼¿ ª·²¿¹®»¬¿ ¼» ´·³±²¿®·¿ò
ÛÒÍßÔßÜß ÝÛÍßÎ
Ê¿®·»¼¿¼ ¼» ´»½¸«¹¿-ô ½®«¬±²»-ô ¯«»-± °¿®³»-¿²± ¿¼»®»¦¿¼¿ ½±²
«²¿ -¿´-¿ ¼» ¿²½¸±¿-ò
׳°«»-¬±- ·²½´«·¼±-ò
üçòððð
Ê»®¼«®¿- ¼» ¬»³°±®¿¼¿ »²®·¯«»½·¼¿ ½±² º®3¶±´ ¾´¿²½± § ¬±º« ¿®±³¿¬·¦¿¼¿ ½±²
´·³±²¿®·¿ § ¿´¾¿¸¿½¿ò
׳°«»-¬±- ·²½´«·¼±-ò
׳°«»-¬±- ·²½´«·¼±-ò