pensamiento de CORNELLÀ SUPLEMENTO MENSUAL DE «HOJA DIOCESANA» Año XIII — Noviembre 1960 Redacción y Administración: calle Destraleta, 2 Núm- 205 EDITORIAL LA PARROQUIA comunidad humana A raíz de la consigna dada por los Metropolitanos españoles a la Acción Católica «sobre la colaboración de iieles con la parroquia» para el curso 1960-61, viene a cuento remozar algunas ideas fundamentales, tal vez un tanto olvidadas en el desván de nuestra inteligencia. Existen dos maneras de concebir la parroquia: una estrecha y conservadora y la otra amplia y renovadora. Pa.a mucha gente, (entre los que nos debemos contar la mayoría) la parroquia está constituida por el conjunto de personas que van a la Iglesia. De hecho, la vida parroquial se convierte en la vida ritual de estas almas; ei orden a seguir, lo define el calendario de los domingos y dias festivos, y sus manifestaciones son las ceremonias, las procesiones, los bautizos y entierros, las bodas, asi camo las reuniones importantes en el despacho parroquial, dias de retiro, novenas, en una palabra, todo cuanto se anuncia en la plática del domingo. Los pilares o columnas sostenedoras de este armazón construido alrededor de la Iglesia, están representadas por las asociaciones, cofradías, ligas, círculos, etc. y el párroco, tiene todo el tiempo repartido entre el ministerio con estas almas y el trabajo burocrático administrativo. Naturalmente, a medida que se multiplican los uúclees colaboradores y la parroquia prospera, es más ardua la labor del sacerdote que se ve muchas veces en apuros para atender a todo, no ya con su presencia fisica, sino tam~ bien en lo referente a disponibilidades económicas. La segunda concepción, se aprecia mejor saliendo de los ámbitos meramente parroquiales y fijando nuestra atención en el plano que señala los limites de la parroquia. Entonces, cabe formar el siguiente juicio; «Mi parroquia la forman todas las personas que conviven en su territorio, sin exclusión posible; ni por diferencias sociales, ni por distinta nacionalidad o idioma, ni por oposición religiosa. Todos, absolutamente todos, constituyen parte integrante de este cuerpo orgánico que mi responsabilidad de católico me obliga a tomar como cosa propia, como un medio de apostolado directo y eficaz. Por consiguiente, he de ir hacia esos que no se acercan a mí, todos esos que jamás conocería si no voy a ellos brindándoles mi amistad y ayuda desinteresada. La vida de mi parroquia engloba la vida de todos los que viven en ella; su vida de trabajo; su vida de descanso, su vida familiar; sus apuros; sus problemas, sus necesidades. Esta vida formada de la atmósfera que respiran, de los asuntos que les preocupan, de las alegrías y tristezas que experimentan, de las influencias que reciben: influjo del médico que les atiende, del periódico que leen; del compañero a quien escuchan, del bar de la esquina, del cine que asisten más que a la Iglesia...» Esía es la idea de una parroquia ejemplar que vive por los demás, que es tanto como decir para sus hijos. Pero todo esto requiere salimos de unas normas, de u¬ nos hábitos demasiado rutinarios para servirnos de punto de partida. Quizá nos preocupamos en damasia de las cosas interiores de la Iglesia y nos encogemos de hombros ante los ingentes problemas familiares que crecen (Coniinúa en la página sígnienle) -9 OQ (O ' Honramos nuestras páginas con la fotografía de Fabiola de Mora y de Aragón, la futura Reina de los belgas. La n o ticia de su compromiso matrimonial con Balduino, ha hecho el saludable efecto de la brisa fresca del verano frente al ambiente cargado de vicio y de prostitución del amor m á s puro que tan a m e n u d o esparcen por el m u n d o las agencias de noticias, sobre las vidas de artistas que se casan y se divorcian, de emperatrices destronadas q u e n o son precisamente modelo de vida ordenada. Nosotros deseamos mil felicidades a l-a simpatiquísima Fabiola en su nuevo estado. X I í (5 c : (i I OQ <U •o . I 'agina 2-lM\ EL PENSAMÍENTO DE COKNEDLA N o v i e i n b i e 1960 Vivències P a r r o q u i a l s ELS CURSETS DE C R I S T I A N I T A T Afiuísi m e s . de piuwaib-c farà mi ari_\ jusi (iu,> (d ( l u r s c i i s m c v . ^ l à \i\ili(aMl l i n o s t r a P a r r . H i ^ i i a a m b l ' i m p u l s cl d s r o (•nlusiasmc apo.itòlic. Hó s e r à d o n c s escaient, «u;; p a r l e m d ' a q a . ' s t nosidl m o v i m e n t d e l ' L - p l é s i a v i v a , a m b toía l a s i n c e r i t a t (;ue c a r a c i í r ' t a l a s e v a ac(M:i. L·ls ( u i s e ; s séii Uii f r u i t d : l iinsírc I d i r ;;-.iS " u i - (»,; c o n els eí':\!'rcíc:s v e r c i c i s eJ:it>:rituals teiTJJli, Á!\U í! > v tradeixin a m b de S a n t liniasi. ni a n b la t r a d i c i ó r e l i eiosa, ni a m b l'esUaieturata") u n i v í r s a i d e li's m é s d i v e r s e s iasiitu.-.nns c a t ò l i ques, í'v's c u r s e t s s a l s a i n e a t íes c imuie,menten. íiiè és el C i i r s e d s m e í ' í ï l C u r s e i i s i r e és u.i n J o v i n i . n l ,Taeli\o e s p i r i i u a l i l a í , oiie i e oíon :al d i n a m i s m . ' do ,1a e:'!:e?'ació a c a i a ' , L í seu es¡a-ril a u l è n t i e do e o r r a a n o r i d e c a r i t a t , es s u s t e n t a cn el ."-.ran m i s s a t ^ • o N a i i g í d i c i j e T a m o r d e Cri>t: «l·jsliineuv,>.i e l s u n » a l s a l t r e s com l> us lie e.tim.aí». L;i s f \ a g . ' n e r o s i t a t es^dritual, a c t ú a e o n í r i id m a t e r i a l i s m e col.leetiu. L a s: \ a laitrcu-a e \ riansiva, c o n t r a l'egoisme yersoiiai, loi sou s a c r i f i c i e s p o n í a n i , c o n t r a o l eomod í s m e i u d o l e n ; . Ira sev.i acció i m p u l s i \ a . c o n t r a la r u t i n a i_iussiva. L a :s,"va f e i r r a d i a n ! , c o n t r a la i n d i f e r è n c i a lodií^i'os.a. L a scv.a espej'ança llu:niiios.'a, conir.a el pessimisme contagies... E s .^ler a i x ò e u e , d a v a n t díd ( í u r s e íisme, l a , g e n t e s p o s a e n g u a r d i a , lili [!ob l e e l d i s c u t e i x , i j i h a , m i i , fins id nreii fjor u n signe d e contradiecdó. d'amp ¡c i i . t ï n a n c a q u i s'escandalii/.a. Adluie i s ] > r o fetit/.a s o b . e la s e v a d u r a c i ó , l i l m i n t no foo d'eiicíaialL, I, e l s qu ' es scnleii m o r tificats por la seva força i n e i s s i \ a , ei loimbaten i d e s c a r a d a i n e n t , VA fibló m o r d e n t dels escribos i dids f a r i í . e o s . r-tóa c n n s l a n t m e n t a t r a v é s dels segi< .s... INosalíres, d a v a n t d ' a i x ò n o . m ó s |,: d e m d i r q u e , a les nosírei; Paj-ròc(uies d o (íoruidlà, i'l ( í u r s e l i s m o hi h a fel u n g r . m b ' . D'ençoi d e l C u r ^ e d s m e , e s r e s p ' r a molta m é s a l e g r i a en la n o s t r a ' a c ( d ó . L ' a c t i v i t a t p a r r o q u i a l es mou a m b u n a p r o j e c ( i ó col.lectiva m é s g e n e r o s a . L a \ i d a d l ' e s p e r i t s ' e x p a n d e i x i p r o l í f i c a en tots s e n t i t s . L e s conversions a u t è n t i q u r s e s p e r o n e n l a sensibilitat, i t o t h o m respon, c o m u n "-ol liome, a l a (o-idn d e Ics nocessitats parroquials. H a a r r i b a t l'hora d - v o l g u e r nfeaiit.ir a r d i d a m e n t tot a l l ò (¡uo- tingui \ a l o r s d'íot e r n i t a t . ILom d e taiir consciència d e La v e r i t a t . N o p o d e m j u g a r a m b - la salvaido d e les à n i m e s , ,1a n o p o d e m .desentendre 'ns d e les coses d e l ' e s p e r i t . P e r a i x ò , c a da P a r r o q u i a h a d ' e s t r u c t u r a r la seva c r e u a d a . P(a- a i x ò h a d e p r e p a r a r c l s seus h o m í s i les seves f a m í l i e s , a l caliu de l ' E v a n g e l i . P e r a i x ò h a v i n g u t el Cursetisme a injectar energies i a p o r t a r noves v a l o r s a l'Acció C a t ò l i c a de-s temi):, presents. E'l C u r s e t i s m e v a i n t r o d u i n t la d i v i n a h u m a n i t a t d e l Crist viv(>nt, en tots els íimbits s o c i a l s . Avui es p a r l a d e C r i s t a l s b a r s , i a l s cafès, i a l s e s t a d i s , i a l e s f à b r i q u e s , i a l e s oficines, i pels c a r r e r s dl' la c i u t a t . Avui es c o n v e r t e i x , i n e s p e r a d a m e n t , a l s h o m e s m é s e n d u r i t s , pids ffectes d e l a G r à c i a . E s l ' h o r a m e r a v e dosa dels miracles espiri.uals. Els tenim a q u í , i n d i s c u t i b l . ' s . en s a n g v i v a i c o m u:n a p ò s t r o f a ¡a i n c r e d u l i t a t m é s a g r e s s i v a . D o n e m g r à c i e s a Déu p e r q u è :i C o r n e l l à t a m b é h i h a g i a r r e l a t p r o f u s a m e n t el C u r s e t i s m e . Q u e el f r u i t t a n valuós de les noves c o n v e r s i o n s sigui u n s a n t estím u l pols ([ue c a c a r . i es r e s i s t e i x e n a i n c o r p o r a r - s e a l m o v i m e n t i m p e t u ó s do La G r à c i a , q u o ens a r r i b a p e ' s C u r s e t s . ÍX^o h i f a p a s r t s (pic es discutí ixi La seva eficàcia. No h o t i n g u e n tamp.jc p e r b s t a c l e , el un o oDstacie, el q u e 5'aíxequin b a n d e r e s e n e m i g u e s . S e n y a l q u e ôi r e a ü t a t ós viva i cou la l l i g a . E l bon D é u farà q u . ' els fems do la i n d i f e r è n c i a , d e l'Insult o del ílespreci, fertilitzin m o l t m é s e n c a r i a ([uesi a r b r e p a r r o q u i a l d e l C u r s e t i s m e , p e r q u è els f r u i t s q u e e n s d o n g u i , a m b la s.aor d e l a s e v a c a r i t a t , siguin c a d a d i a t a m b é m é s abundoso.s. P. C. uiera siempre... 0 de [Oli" — T u i e s , c o m està (d dinar'? —Ai, Pepet .„Endarrerit, — S e m p r e m ' h a s do f i r r .bi."r (1 d i a q u e hi h a p a r a t ! — E s (jue vaig c s c a r r a s s a d a —Què m'expliques? Mal relíomo' C a d a fosía vaig a l c a m p a m b la t r i p a d e s i n f l a d a ! — L a feina i m v a a b a ' s o g a n i i a v u i n o t i r a l a cuina, —No t'estiguissis xerrant tanta estona a m b la veina! — E t s un d e s c o n s i d e r a t ! — I tu ets u n a gatamaula! —^Pepet, q u e m ' h a s i n s u l t a t ! , , . —No retiro la paraula! J o soc l ' a m o , h o t e n s e n t è s ? i a r a e t d i c a la c a r a q u e n o serveixes p e r r e s i e t s g a n d u l a , c o m ta mr.r; ! —Mal home! Monstre! Botxí! — P l o r a n t e l d i n a r n o es c o u ! — T ú m ' h a s de m a t a r a m í ! —Acabem! J a n'hi h a prou! Marxaré al camp p e r q u è avui,,,tot i a v a n s d e vqure j a tinc els n e r v i s lot seguit íc m ' h i a j u n t a el p a r t i t de punta. Avui ( m b a r a l l a r é a m b el p r i m e r q u e es p r e s e n t i i a m b l'arbrit m'esbravaré c r i d a n t , fins q u e allí c m r e v e n t i ! I a g a f a n t u n tros d e p a i u n tallet p r i m d e pernil eí s e n y o r P e p e t s ' e n v a a cridar,,, a l m e n y s p o r m i l ! (.luán a c a b a t ( 1 p a r t i t (d P e p e t r e t o r n a a c a ' a , va moixó i esgrogucit i a m b els u l l s c o m u n a b r a s a . — J a ets a q u í ? (li diu l a d o n a ) . — F a s c a r a d e desconsol... —Hem perdut! — L ' h e m feUi b o n a ! — H e m p e r d u t . , , i a m b e l Papiol ! I el p o b r e senyor P e p e t , que n o s'ho p o t acabar, desfet m o r a l m e n t , d e d i e t se'n v a al llit s e n s • s o p a r P (0 LACID La ParfOQUia [omiiiliiail IiuiDana (Couliniiaciòii) a nuestro alrededor. Lo que verdaderamente importa es llegar a los demás, establecer puntos de contacto que signifiquen una a¬ yuda y un consuelo. Hay mucha gente que sufre, que desea la paz interior, pero nadie se molesta en investigar sus problemas y echarles una mano amiga. Tal vez si todos los que vamos a misa los domingos y comulgamos con frecuencia, nos impusiéramos la obligación sagrada de acudir a todos aquellos casos de nuestro barrio o de nuestra calle que presentan una necesidad vital, la parroquia alcanzaría un prestigio más de acuerdo con su genuina y trascente misión. P L A N T A S ARBOLES m •a A R B U S T O S 1 " Ï_ (S X José Casasús Colom (O Sucursal de Aldrufeu y Vidal OQ José Antonio, 341 CORNELLA c •O '^ Sepúlveda Teléf. 23 33 3 14 í ¡ B A R C E L ÓO N A ^ P á g i n a 3-1342 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA Noviembre E l cap s e r v e i x pen p e n s a r R H E Z A Per fi l ' e m p c r a d o r d e P è r s i a té s u c cessor. L a reina F a r a h D i b a ha d o n a t a llum u n i n f a n t . Poc d e s p r é s d e l feliç ac o n t e i x e m e n t es v a d i f o n d r à a q u e s t com u n i c a t : « P e r l:j g r à c i a d e D é u , I r a n té a r a un h e r e u r e i a l » . E l ministre! d e l a Cort v a publie:ir el s e g ü e n t c o m u n i c a t : «Déu totpoderós b a b e n e ï t a s a M a j e s t a t S h a n i n i h a h (rei d e reis) i 1 S a M a j e s t a t la r e i n a F a r a h a m b u n fill, a les Í1,5(), h o r a local». L ' e m p e r a d o r va d e c r e t a r tres d i e s d e festa. Milers d e r a m s d e flor.-» v i ï n ser l l e n çats d e s d e l s avions d e les forces a è r i e s d e l ' I r a n s o b r e l ' h o s p i t a l o n es t r o b a v a la reina i e l seu fillelí. L ' e m p e r a d o r h a a s e g u r a t q u e cl s e u fill, q u e s e r à el seu s u c c e s s o r e s t a r à d i s posat, com (dl, i c o m h o v a e s t a r el seu p a r e , a s a c r i f i c a r - h o t o t i n c l u s la vida, p e r la nació. E l n a i x e m e n t d e l'iiereu d e l t r o n ha coincidit a m b el d e cine a l t r e s n e n s i dues n e n e s , en cl m a t e i x h o s p i t a l . E l s set i n f a n t o n s g a u d i r a n d e p r i v i l e g i s e s pecials. E l s f u n c i o n a r i s d e p.ilau v a n c o m e n çar, poe d e s p r é s d e l n a i x e m e n t , a r e p a r tir a r r ò s i dolços a l s p o b r e s d e l a c a p i tal. Unes d u e s m i l p e r s o n e s v a n ser a l i menta-^des d u r a n t 41 dies. M e n t r e v a d u r a r els t r e s d i e s d e f e s t a tot el p o b l e es v a d e d i c a r a c a n t a r i a b a l l a r , t n s e n y a l d ' a l c g r ' a |;ol n a i x c m i m í del p r í n c e p . E l m i n i s t r a d ' I I i s e n d a va a n u n c i a r u n a reducció d e tots els i m p o s t o s d e l ' a n y a c t u a l , en u n v i n t p e r c e n t . Als pocs dies d ' h a v e r n a s c u t l ' h e r e u , la r e i n a F a r a h h a v i a r e b u t flors, d e tot a r r e u , p e r v a l o r d ' u n e s 1.2()(),0()() p t e s . R h e z a C i r o Alí, c(ue és ctim es diu el fill d e l S h a , és el s a l v a d o r d e l a d i n a s t i a que v a f u n d a r el seu a v i R h e z a K h a n . A¬ quest q u a n v,i s e r c o r o n a t v a r e b r e el títol d e r e i da reis, q u e a r a té el S h a i que m é s e n d a v a n t t i n d r à el nou p r í n c e p . L a r.oloeia h a e s t a t , m o l t s d i e s , a p r i m e r a p l a n a d e tots els p e r i ò d i c s d e l m ó n . E l S h a i la r e i n a h a n r e b u t t e l o g r a m i ' s d ' e n h o r a b o n a d e tots els C a p s d ' E s t a t . H a e s t a t t o t e l l , u n acontcixe.-nent d i g ne d ' u n a t e r r a l l e g e n d à r i a . H a e s t a t el n a i x e m e n t d u n v t r i t a b l , p r í n c e p , d ' u n g r a n p r í n c e p , q u e a m b l'aj u d a d'Alà, així diu.ïu ells, a s s o l i r à u n d i a la c o r o n a d d p o d e r . P e r q u è a l l l e g i r t o t e s a q u e s t e s coses t a n b o n i q u e s , m ' h a s a l t a t t o t s e g u i t el O i n s a m e n t de..i J e a ú s . , . q u e d i f e r e n t ! 1 r e m a r c o les t i n t e s e n a i x ò d e «un gran príncep» amb tota la malícia. A q u e l l i n f a n t ó d e B e t l e m n o va t e n i r as r o s d e t o t a i x ò i E l l e r a ol m a t e i x •éu, q u e es feia h o m e p e r demostrin* més el s e u a m o r . E l l e r a el v e r i t a b l e i l'únic S a l v a d o r d e l a d i n a s t i a d e k h u manitat...! a m b tot quina diferència e n tre e l s d o s n a i x e m e n t s . I he pensat e n J e s ú s p e r q u è s ' a c o s t a TNadal. C o n t e m p l e m p e r u n m o m e n t les d u e s e s c e n e s : Rhe/.a C i r o en un g r a n h o s p i t a l d'una c a p i t a l del món, en u n a habitació plena de comoditats i condieiemament. •lesús e n u n a cova b r u t a i fosca i a m b un bressol fet d e p a l l e s . Ê C I R O ioleta PoDulaí Al Quin c o n t r a s t m é s g r a n e n t r e els c a mins de Déu i els dels homes. Els potents m i t j a n s d'audivisisió a n u n 'cien el n a i x e m e n t d e l ' h e r e u d e l p o d e r d e P è r s i a . E l m a t e i x d i a tot el m ó n s a b i a la g r a n n o v a . Uns à n g e l s a n u n c i e n el n a i x e m e n t d e l ' i n f a n t d e la cova, s o l a m e n t a u n s p a s t o r s , n i m é s b o n s ni m e n y s d o l e n t s q u e a l t r e s p a s t o r s . N o hi v a h a v e r s o r o l l . E n cara hi ha avui persones, que s'afaiten a m b màquina, passen moltes hores d a v a n t d ' u n televiso i d i s c u t e i x e n d e política, q u e n o s ' h a n c n t e r a t q u e J e s ú s h a n a s c u t , allà a l e s a f o r e s d e Be»tlem. 1 si h o s a b e n , a m b l e s seves a m b i c i o n s , a m b el s e u d e s i g d e f i g u r a r m é s , d e m o s t r e n q u e n o se n ' h a n e n t o r a t . L'emperador de Pèrsia ha assegurat ([UC e l seu fill eistarà d i s p o s a t a d o n a r l a seva v i d a p e r l a n a c i ó . E l J c s u s e t , cn el p r i m e r i n s t a n t q u e o b r e els u l l s , en eil m ó n dels h<)mes, e s t à j a pen'.ant e n el m o m e n t q u e els tancar.;-, p e n j a t a d a l t d ' u n a c r e u , cn el G ò l g o í a . Ell ha nascut per r e n t a r - n o s a m b la seva s a n g , d e les i m p u r e s e s d e l p e c a t . D e l n a i x e m e n t del fill d e l ' e m p e r a d o r m é s d ' u n es v a b e n e f i c i a r . Uncis d u e s m i l piírsones v a n m e n j a r en a b u n d o r d u r a n t q u a r a n t a u n dies. « D e s d e l n a i x e m e n t d e J e s ú s els h o m e s ens h e m d ' e s t i m a r m é s . I aípiast a m o r s'ha d e m a n i f e s t a r d o n a n t d e m e i n j a r a l pobre, fent companyia al m a l a l t o curant les l l a g u e s del delsesperat... Q u a n t s g e r m n n s q u e s ' h a n b e n e f i c i a t del n a i x e m e n t de J e s ú s ! A m b m o t i u del n a i x e m e n t del fill del Sha hi ha h a g u t u n a reducció d'impostos. G r à c i e s a J e s ú s s'ha d e s t r u ï t l ' i m p o s t (pic tots e l s h o m e s h a v í e m d e p a g a r a l'àngel del m u l . D e s d o q u e J e s ú s h a e s t a b l e r t el seu r e ' . i l m e s o m v e n c e d o r s , els h o m e s , d c l a earn, d e \n c o n c u p i s c è n cia i d e les p.assions. La reina Diba va rebre milers d'obs?quis, d ? f e ' i e i ; a c : o n s . L a m a r e d e J e s ú s , M a r i a , r e b é t a n sols la jconsoladora v i s i t a d ' a q u e l l s p a s t o r s i la c r u e n t p e r s e c u c i ó d ' u n r e i as3.assí. I m a l g r a t a i x ò , t o i a la festa i g a t z a r a dels s ú b d i s lel S h a s ' a c a b a r à com u n foe d ' e n c e n a l l s . Ar.i crcue-n q u e e l s hi h a arribat"^el s a l v a d o r , el q u e h a d o s e g u i r la política d e l a d i n a s t i a d e l s P a h l e v i s , però a r r ' b a r à un dia en que n'esperaraïi j a u n alíre. E n canvi nosaltres, els q u e h e m p o s a t tota l a n o s t r a fe en cl n a d ó d e l ' e s t a b ü a n o n ' e s p e r e m p a s cai> a l t r e do s a l v a d o r , p e r q u è n o h i és. P e r q u è n o h i pot ser. L ' ú n i c S a l v a d o r , i n o d ' u n a d i n a s t i a sino d ; t o t a p e r s o n a v i v e n t és J e s ú s , a q u e l l inFantó q u e q u a n v a n é i x e r n o v a t e n i r ni flors, ni a p l a u d i m e n t s , n i comoditats, solament un raig d e lluna que v a il.luminar la cambra reial i u n s p a r e s que el dcifeicn a petons. E l s c a m i n s d e D é u s e m p r o són c a m i n s do silenci, d ' h u m P i t a t , d e s e n z i l l r s a , d ' u n a senzilíesn e s b o r r o n a d o r a . Els nostres camins s'han d'assemblar doncs, a l s d,' D é u . I bl f r u i t d e l a n o s t r a h u m i l i t a t h a d c ser u n a c a r i t a t f e r v o r o s a v e r s els g e r m a n s . P e r a i x ò l a noslj·a j o i a d e N a d a l seria un.i j o i a ra((uíti('a. poe c r i s t i a n a si i960 D u r a n t e e l m e s d e novitimbre e l t u e a riiseos d" ia b i b l i o t e c a h a e m p e z a d o ISU ti-abajo r e g u l a r , d e l e i t á n d o n o s , en v a r i a s a u d i c i o n e s , con m ú s i c a d e B e e t h o v e n , B r a h m s , E"gar, Bach, etci PBTI los niñ< S , cada sábado al mediodía, se han escogid o deliciosos eu3.Tt:jS q u e h a n si'^o c s e u c h a d o í s i e m p r e con u n a a t e n c i c n exir.aurd i n a r i a . L a a l e g r í a d e los p e q u e ñ o s R E U nidos a i r í d c f o r d e l t o c a d i s c o s d a l u g a r en la vida s e m a n a l d e í a biblioteca, a u n a d c las n o t a s m á j a m a b l e s y o p t i m i s t a s do la m i s m a . [onoKa lis libros de su biiiiioíeEa: Iloy quisiéramos dar a cünocrr a n u e s t r o s l e c t o r e s u n a o b r a m a g n í f i c a qu(adquirií) p a r a la b i b l i o t e c a e l A y u n i a m i i n t o de Cornelia, cuya generosidad en niatí-ria c u l t u r a l es s i e m p r e d i g n a d e l m á x i m o a g r a d . H ' i m i e n t o ; se t r a t a d e la E n e i e l o p dia «A trav.ís del a n c h o m u n d o » (.Sí'leccione. p:;ra la j u v e n t u d ) , publica¬ d i por M a n u e l M a r í n e n B a r c e l o n a y i'i.nipu:'sta d e 10 p r e c i o s o s t o : n o s e n c u a dernados cn tela. Los 10 v o l ú m e n e s q u e f o r m a n (>st i n o d e r u u y e j ( ; m p ' a r e n t i c l o p c d i a e s tán ] j r o f u s a m ( n e i l u s t r a d o s con f o t o g r a fías y d buj<i3 y e o n t i r n e n b e l l í s i n i a s l á minas rn colores. «A t r a v é s del a n c h o m u n d o » Vi' u n a eole^e'ón a m p l í s i m a d e cansdtuman.)gra- fías sobre lo:i t e m a s m á s a c t u a l e s d e l a historia, ta ciencia, el a r t e , etc. B-astará e n u n c i a r a l g u n o s d e los a r t í c u l o s q u e nos p r e s e n t a p a r a q u e el l e c t o r s;; d é cucnt." e n s e g u i d a d e l i n t e r é s d e la o b r a : ¿ Q u é es u n á t o m o ? C o h e t e s p o r el c i c lo. A l u m i n i o , el m e t a l p l a t e a d o y ligero. Lo q u e se h a d i c h o d e la a l e g r í a y la tii,: z i . Submarinos atómifos. E l d e p o r t e d' los h o m b r e s luna. La India a l t o s .Un y los .4sp.'eto3 inf an liles H i s t o r i a de la paseo p o r fakires. de hace 4000 esclavitud. L a serpientes. (uriosos. La era Pequeño del La lucha papel. diccionario años. Bra- de las Errores del cinc. ,ÍVfrica (^s a s í . D e l t a b a c o . A s p i r i n a . ¿ Q u e es el c o ñ a c ? T e a t r o chino. Los negros. G a u c h o s . Quince a ñ o s d e a v i a c i ó n . H u e llas en la n i e v e . Olimpiad.'is. V a n G o g h . Obesidad. Los hipopótamos (0 (U 3 fotografía s:' ( o a i p l i c a . H i s t o r i a d e l M a r a t ó n . silia. Ch.!rl>s C h a p l i n . la Einstein. sagrados. ¡ F ú t b o l : M m s t r u j s f a b u l o s o s . D c la g a s tr(>nomía. no p r o i u r e s s i m e . s c a m p a r - l a en els c o r s d ' a q u e l l s q u e viuen t r i s t o s e n m i g del seu dolor o trem(ilo 03 p e r la f r e d o r ',lei! p, eat Ignasi M. ( ' o r o m i n a s (U : "O ; (0 ; X I_ , (0 : X il c I,: ^ I (i OQ (U áííina 4-1343 EL PENSAMIENTO DE CÜRNELLA N o v i e m b r e 1960 LA C O N V E R S A C I Ó N ,ílïfl N u e s t r a p o b l a c i ó n está v i v i e n d o u n o s m o m e n t o s en los q u o la g r a n m a y o r í a de s u s c o m e n t a r i o s v e r s a n sobre "unos hechos q u e a c a b a n do s u c e d e r y a los (aiales l a f a n t a s í a p o p u l a r s e e n c a r g ó de desorbitarlos de manera extraordinaria. Juan Teoflii S e r í a i n j u s t o no h a c e r r! s a l l a r , con y o p i o s a s m u e s t r a s de j ú b i l o , el r e s o i i a n l ; t r i u n f o d e a c t u a c i ó n y d e p á b l i c o que m e r e c i e r o n l a s d o s r e p r e s e n t a c i o n e s de don J u a n T e n o r i o , d a d a s p o r cl c u a d r o j u v e n i l , en el P a t r o n a t o C u l t u r a l R e c r e a tivo los d í a s 3') d e o c t u b r e y i de n o v i e m b r e , y d e s p u é s de 25 a ñ o s d e ne r e p r e s e n t a r s e la g r a n o b r a d e l d r a m a t u r g o y p o e t a q^pañol J . Z o r r i l l a , e n C o r n e l i a . Una obra de t a n divergentes c a r a i l e rísticas, y de acusada envergadura r e q u e r í a u n o s c u i d a d o s e-ipeciales y una d e los a c t o r e s en l a s t a b l a s y a la base atención constante, a l dcsenvolvimicnt > d e un f a c t o r i m p o r t a n t e : d e é.vito, c o m e e r a el d e c o r a d o , efectos d e luz y v e s tuario. C o m o consecuencia d e u n a d e n u n c i a f o r m u l a d a p o r s e ñ o r i t a s , en el A y u n t a m i e n t o , la g u a r d i a m u n i t d p a l r e d o b l ó suo esfuerzos p a r a d e t e n e r a u n o s individuioo d e cuyas fechorías t e n í a n c o n o c i m i e n t o hacia y a algunos meses. Ú l t i m a m e n t e teman atemorizadas a u n a s jóvenes que obligación tenían que transitar d i a r i a r n e n t e p o r T i e r t o sector d e n u e s t r a p o b l a ción. M o n t a d o el servicia c o r r e s p o n d i e n t e d i o - o r r e s u l t a d o la d e t e n c i ó n d e J.V.C. J.S.R. y A C P , todos ellos casados, los cuales, s e g ú n p r o p i a s d e c l a r a c i o n e s , tem a n el vicio d e a c u d i r d i a r i a m e n t e a los p u n t o s q u e ellos c o n s i d e r a b a n estraté,o-icos p a r a d e s d e ellos o b s e r v a r a l a s m u j e r e s quo p o r a l l í t r a n s i t a b a n solas, b u s c a r U N p r e t e x t o p a r a h a b l a r con ellas y u n a vez (¡ue i'staban en su p r e s e n c i a , ens e ñ a r l e s isus v e r g ü e n z a s . Alguno d e ellos es r e i n c i d e n l e y s i p o r h e c h a s s e m e j a n t e s a l g u n a o t r a vez nos v e m o s p r e c i s a d o s ;i volvor a t r a t a r d e ellos cn l a s páginas* de este p e r i ó d i c o , e n t o n c e s n o d u d a r e m o s en p u b l i c a r s u s f o t o g r a f í a s p a r a q u e los conozca t o d o C o r n e l i a , a b s t e n i é n d o s e en esta o c a s i ó n d o p u b l i c a r s u s n o m b r e s E s a t r i p l e conjunción d e at i o n s, ¡¡r.s e n t a c i ó n icjscénica y luminotc ctuca, .sup u s o u n esfuerzo y u n n o t a b l e s a c r i f i cio d e un g r u p o d e h o m b r e s l a n z a d o s a ofrece;r a l p ú b l i c o una r e p r e s e n t a c i ó n d i g n a d e l a ñ o d e l C i n c u e n t e n a r i o . N.I cabe d u d a q u e q u i e n e s t e n í a n e r . c o m e n ! i¬ d a t a l m i s i ó n , s a l i e r o n ein b u s c a d e "lograr, a pesar d e l a s dificultades surgidas, una o b r a p e r f e c t a , d e f i n i d a , y p e r f i l a d a e n s u s m í n i m o s y concretos d e t a i t i l l e s . S u e s f u e r z o , su tesón y codicia, sc tornó a l término d e las dos represent a c i o n e s , Lsatisfacción, a l e g r í a , dcbei- cump l i d o y sobre t o d o m e r e c i d o s a p l a u s o s , q u e l a c o n c u r r e n c i a no r e g a i e ó , p a r a p r e m i a r s u labor. N o v a m o s a p e r s o n a l i z a r on la a c a í •.• c i ó n d e c a d a u n o d e los c o m p o n e n t e s d e l c u a d r o escénico j u v e n i l , p o r q u é h a i a r t a l selección, s e r í a d e s v i r t u a r l a labor c o m p l e t a d e c o n j u n t o y hegemoncido.il. q u e c o n c u r r i e r o n al éxito d e las re presentaciones. C a d a u n o d e los a c t o r e s y a c t r i c e s , p u sieron t o d a s u a l m a y s u f é r r e a v o l u n t a d en d a r v i d a y f o r m a a los per.s.)IIAJ( s q u e vivían y .sentían en af(u(dlas h o r a s de a c t u a c i ó n on l a s t a b l a s . ^ a d e c i r bien, y en v e r d a d sea d i c h o y esta-iío. 1,.graron superarse 'de actuaciones pieeeá e n t e s en este m i s m o e s c e n a r l o . J. ¡16 Nueva liteDdaiia en filosofía y Lefras Después de una brillante c a r r e r a y tras haber defendido su texis igualmcnt^i con g r a n b r i l l a n t e z , a p r i m e r o s de e s t e m e s y en la U n i v e r s i d a d de M u r c i a , s e licenció en l'llosofía y L e t r a s , la joven s e ñ o r i t a M» P u r a E l i a s G a r c í a , h i j a d e n u e s t r o conocido s e ñ o r l í l í a s y su esposa señora Pura. Al m i s m o t i e m p o q u e f e l i c i t a m o s o l a n u e v a L i c e n c i a d a , lo m i s m o q u e a s u s p a d r e s , le d e s e a m o s m u c h o s é vitos en su nueva profesión. D u r a n t e el p a s a d o i n ( S do o c t u b r e, (' 1 censo d e la p o b l a c i ó n d e C o r n e l i a p o r l o que TOSPEI-ta a nacimientos y dcfunidones, h a h a b i d o 32 n u e v o s h a b i t a n t e s y 12 q u e h a n r e d u c i d o su n ú m e r o . A s i m i s mo, según i n f o r m e d e la S a n i d a d M u n i ( ipal, el e s t a d o s a n i t a r i a d e l a p o b l a c i ó n , lleva u n cauco n o r m a l y s a t i s f a c t o r i o , y se v a n c u m p l i e n d o t o d i s las n o r m a s legales, d i c t a d a s a t a l fin. M e r e c e e s p e c i a l d e d i c a c i ó n el esfuerzo q u e l l e v a n a cabo, al f r e n t e d e la r e s u r g i d a s a n i d a d M u n i cipal, los d o c t o r e s : R. F r o i x a y J . V a l l vé, c[l^ue se d e s v i v e n e n m e j o r a r y p o n e r ÍOR la d e n s i d a d y c r e e i m i c n t o do la P O >lac¡ón, los m á x i m o s c u i d a d o s p a r a q u e se c u m p l a n l o s p r o y e c t o s s a n i t a r i o s e h i giénicos, q u e t a n i m p o r t a n t e s son p a r a la s e g u r i d a d i n d i v i d u a l y colectiva. DEL D l A completos por respeto demás familiares. a sus s e ñ o r a s y E s t a s g a m b e r r a d a s son i n d i g n a s d o UI; pueblo idvilizado y cristiano y creemcs q u e d e b e m o s c o o p e r a r t o d o s con las Auítoridades p a r a hacerlas desaparecer. E n t o r n o a estos casos s e está f a n t a ' tascando mucho pues m i e n t r a s unos aseg u r a n , q u e cual o í r o s D r á c u l a s d i s f r a z a dos, m o r d í a n a l a s s e ñ o r a s on cl cuello y on l a c a r a , o t r o s a f i r m a n q u e s ó l o p r e t e n d í a n a s u s t a r l a s , y a ú n h a y algunos o t r o s q u e i n t e n t a n h a c e r c r e e r q u e como consecuencia d e esos sustos y d e OSÍ\S mordiscos, una señora se encuentra en g r a v í s i m o e s t a d o c n u n a clínica. N a d a de esto e s cierto, o a l ó m e n o s n o so tiene n i n g u n a inoticia f o r m a l d e q u e se le h a y a t o c a d o en l o m á s m í n i m o a n i n g u n a m o j e r . T a m b i é n s e c o r r i ó c l b u l o d e (¡ue cl d o m i n g o ú l t i m o , d í a 30, s e r í a n « e x p u r s tos» al p ú b l i c o en la P l a z a d e l C a u d i l l o , p a r a lo c u a l se c o n c e n t r ó en d i c h o l u g a r u n a g r a n m u l t i t u d á v i d a de c o n t e m p l a i y a b u c h e a r a los g a m b e r r o s . L a g u a r d i a u r b a n a so tuvo q u e h a c e r v a l e r p a r a diss e r s a r l a . L o s d e t e n i d o s el s á b a d o y a h a bían sido p u e s t o s en l i b e r t a d . D e la m i s m a f o r m a q u e censur.am.is e n é r g i c a m e n t e .su c o n d u c t a a n t i m o r a l v g a m b e r r a , en h o n o r a la v e r d a d , q u e r e mos sor t a m b i é n s u s d e f e n s o r e s , p r o c l a m a n d o m u y a l t o q u e .son c o m p l e t a m e n t e falsas l a g r a n m a y o r í a d e f e c h o r í a s que se l e s e s t á n a t r i b u y e n d o . V sesión de E l d í a 12 d e n o v i e a i b r e , a l a s lO.l.'j d e la^ no;die t u v o l u g a r u n a n u e v a p r o yección en .la1 . .1 sala _ - d e cine „ ..VI df a c t e s del' Casal Parroquial. Al éxito d e l a s 3 anter.'orcs sesiones c e l e b r a d a s , se h a s u m a d ) esta ú l t i m a , c u y a p e l í c u l a e x h i b i d a h a sido «T. K, X. n:> contesta» film de; una s o l i d a r i d a d h u m a n a s i n l í m i t e s , cuyo co m e n t a r l o y d e b a t o c o r r i ó a c a r g o d e D. José C a s t a ñ o , m i e m b r o d e l e q u i p o de C i nefórum Lyta do Barcelona. E l público a s i s t e n t e , s e i n t e . e ó vivo.m c n t e p o r el t e m a d e la p e l í c u l a , y a c a b a d a ésta, so inició u n b r i l l a n t e ; coloquio. (O o o •o I I ^ W (O X (S Homenael pósm í no a DJaiDóo Oaya M i ^ X E n e l C e n t r o C o m a r c a l L e r i d a n o , de l a Av. J o s é Antonii>, .'592, d e B a r c e l o n a v a a c e l e b r a r s e e l p r ó x i m o d í a 27, a l a s siete d e l a t a r d e u n a s e s i ó n d e h o m e n a j e postumo a l q u e fvie d i l e c t o a m i g o nuívst r o y A l c a l d e d e esta p o b l a c i ó n d o n \h'raón G a y a M a s s o t . ^> I n t e r v e n d r á o i d i c h o acto, n u e s t r o D . P e d r o C o r t a d a C a s a l s y el m i e m b r o del « l a s í i t u t d ' E s t u d i s C a t a l a n s » doctoi d o n •lorge R u b i ó B a l a g u e r . \ ' (O c OQ O •o •ÍS P a g i n a 5-1344 EL PENSAMIENTO li? CORNELLA IB Iñl IB TT r P O R p DE J O S E FUTBOL Con el triunfo conseguido contra el Martorell, unido a los conseguidos en las jornadas anteriores frente al Viladecans y el Redis en su campo, el Cornelia ha logrado clasificarse en los primeros puestos, lo cual nos indica que en la presente temporada y en nuestro grupo, no hay equipos de campanillas por lo que con un poco de suerte se puede figurar en los primerisimos puestos. El Igualada es el único que va un poco destacado. Si nuestro equipo logra puntuar el próximo domingo en su desplazamiento a Olesa, entonces podremos dar como un hecho Profesor, músico de L" retiríido del Ejército, se ofrece para dar clases de solfeo, trompeta, trombón de varas y de pistones, fiscorno, bajo, y acordeón piano. SP. Mediodía, I, 3.°, 1.° Resa Cornelia (Linda Visto) consumado su recuperación y acoplamiento y nos dará confianza para otear con más optimismo el futuro, que como ya lo expusimos en nuestros comentarios anteriores, lo veíamos muy negro. Ahora creemos que empieza a notarse la labor de Rueda como entrenador, el cual contra viento y marea ha impuesto su criterio de colocar a los jugadores en los puestos que a su juicio mejor rendimiento pueden ofrecer. La segunda parte del partido jugado contra el Martorell nos gustó mucho ¿Se jugará con el mismo tesón y entusiasmo los partidos venideros?. Los jugadores tienen la palabra. A continuación publicamos la clasificación general para que todos nuestros lectores tengan conocimiento de la misma. C L A S I F I C A CION Igualada 19 Pueblo Seco ib San Juan Despí 15 Tortosa 14 Vilafranca 14 Cardona Minas 14 CORNELLA 13 Berga 12 Fuliola 12 San Sadurní 12 Gironella 11 Sallent 11 Martorell 11 Jesús y María 11 Camarles 10 Sanfeliuense 10 SEAT 9 Linola 3 Prat 7 .•^^eddis 5 Olesa M. 5 Viladecans 4 R a z a s americanas seleccionadas Venta de huevos y pollos de lodos los pesos 3uó encat^oâ de Calle Destraleta (junto S¡emen.s) Tel. 85 í? w A J E D R E Z Granja Avícola NUBIOLA /2eâet(re 1960 R O D R Í G U E Z E ü p ir& i t h ë En los últimos partidos jugados por nuestro equipo, hemos notado, con agradable sorpresa, una gran recuperación en nuestros jugadores los cuales peco a poco, se van acoplando convenientemente Para las lineas media y defensivas, creemos que ya se les encontró los titulares a¬ decuados. En cuanto a la delantera nos parece también que se ha mejorado mucho, incluso observamos que Oromi ya no estan apático y miedoso como en las primeras jornadas. Sus actuaciones nos van gustando más ¿Y que diremos de Mediavilla?. Para nosotros es un jugador fino y de muy buen toque de balón, pero lentísimo hasta no poder más, no obelante en el partido que se jugó el domingo último contra el Martorell, en la segunda parte, a nuestro juicio, desarrolló una actuación sorda pero muy efectiva, convirtiéndose en la sombra constante da uno de los principales puntales del equipo visitante al que anuló casi por completo. Noviembre A/avídad CORNELLA N u e v o campeón social HI jugador local, Isidro Rodríguez, fué, el brillante triunfador del campeonato social recientemente finalizado, habiendo logrado conseguirían preciado galardón sin haber conocido la derrota. Fué esta una victoria sensacional y sorprendente para todos los jugadores del Club Ajedrez Cornelia, pues ninguno de ellos tenia la menor esjieranza de que el Sr. Isidro Rodríguez fuese capaz de realizar esa hazaña por ser un novel de los lides ajedrecísticas. Por méritos ¡¡ropíos, el Sr. Rodríguez actualmente esla considerado como uno de los más firmes puntales del Club, deseando todos que continue cosechando ii;uales triunfos en el próximo campeonato de ta luna por equipos. Campeonatos individuales Continúan defendiéndose niuy bien los juL;adores del Club .¡ajedrez Cornelia que toman parte en los campeonatos individuales de Cataluña en sus diferentes categorías, González cn primera, perdió las dos últimas partidas y eso le impide clasificarse entre los diez primeros, ¡jara jugar la lase final, no obstante su actuación hasido excelente como lo demuestra el hecho de quedar mejor clasificado que muchos jugaílores de reconoci<ia fama nacional. Triay en segunda ha tenido una reacción extraordinaria y es muy posible que logre clasificarse para la fase final, lo mismo que Marsal, (¡alvez. Ferrer y Parés, también se estan defendiendo muy bien en tercioa. E n conjunto es la temporada que mejor papel desempeñaron los jugadores dei Club Ajedrez Cornelia en los Campeonatos de Cataluña. TENIS DE MESA Verdaderamente estamos sorprendidos con la actuación del primer equipo de Tenis de Mesa del Patronato Cultural Recreativo, los cuales cada vez van a más. Si desde que actúan en las lides oficiales fueron siempre excelentes, las de la piesente temporada son algo excepcionales, y no explicándose muchos lieclio de c¡ue siendo debutantes en la primera categoría, sean precisamente los que encabezan la clasificación. De todos cuantos encuentros llevan dispuestos solo perdieron uno. Su moí al es extraordinaria y de continuar asi seran los campeones indiscutibles de los campeonatos diocesanos. Cortada esta a¬ travesando hoy por su mejor momento. Viñas y Seijo le secundan muy bien. l.as actuaciones del segundo equipo que milita en seguuda categoría, unas veces son buenas y otras'no tanto. El factor suerte no les acompaña nada, pues muchas v e ces pierden las partidas en el desempate y por la mínima. Fn el último encuentro que Juyaron, les hemos observado una reacción magnífica. Esperamos que la misma les continuará en las jornadas sucesivas. (O ' <u ! i; (U •o I «X i!i: I_ (O ! X I k (O (i OQ •O 3 ' P á g i n a 6-1345 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA N o v i e m b r e 1960 PARROQUIA DE SANTA MARIA Santa Misión E n c l m e s p a s a d o celcbram.os el d é cimo A n i v e r s a r i o d e la S a n t a Misiém ((ue los P a d r e s d e l S a g r a d o C o r a z ó n d e M a r í a , j u n t o con el R v d o . D o n J o s é Bach dieron e n esta Parroquia. Los frutos d e renovación espiritual f u c r m trascendent a l e s y como r e c u e r d o s e erigió la C r u z a l f i í a ' d e l a c a l l e J . M a r a g a l l y se p e r filó l a P a r r o q u i a d e S a n M i g u e l . C o m o l a Misión, segiín el d e r e c h o c a nónico, se h a d e p r e d i c a r e n l a s p a r r o q u i a s a l m e n o s c a d a d i e z a ñ o s y al ir a prepararla p a r a nuestra Parroquia hemos tenido la grata s o r p r e s a de que nuestro señor Arzobispo-Obispo nos h a i n c l u i d o en l a g r a n Misión d e B a r c e l o n a y pueblos l i m í t r o f e s a la m i s m a . E s t a t e n d r á l u g a r los d í a s d e l 19 d e f e b r e r o al 5 de marzo de 1961. E l t e m a g e n e r a l será a p r e n d e r do J e s u c r i s t o como es e l M a e s t r o d e l o s .Maestros y a p r o v e c h a r s u s dones y g r a c i a s por ser n u e s l r o S a l v a d o r . E l m e d i o m á s eficaz p a r a la r e n o v a c i ó n c r i s t i a n a d e n u e s t r o p u e b l o , _para d e s r i e r t a r l a s a l m a s a d o r m e c i d a s e n el p e c a d o y r e c o n c i l i a r l a s con D i o s . Q u e s e a e s t a Misión u n p o t e n t e d e s p e r t a r de ideas y d e o b r a s , dcisp e r t a r q u e obligue a todos, s i n distinción de e s t a d o , individuos, f a m i l i a s , asoeJaci)nes, a u n a r e n o v a c i ó n t o t a l de la v i d a cristiana. L a vida c r i s t i a n a n e c e s i t a s e r r e n o v a d a ; se nos h a q u e d a d o r a q u í t i c a y pobre n o t i e n e la v i t a l i d a d q u e las c i r c u n s t a n c i a s h i s t ó r i c a s exigen, por eso h a p e r d i d o su i n f l u e n c i a en el o r d e n social, .\ece.sitamos pues, u n a renovación, estamos t n u n a época r e v i s i o n i s t a . Los P a d r e s m i sionei-os n o s s e ñ a l a r á n l a s c a u s a par,» b u s c a r el r e m e d i o cn C r i s t o M a e s t r o y Salvador. E s c u c h a r e m o s t o d a s las s u g e r e n c i a s que nos d e n n u e s t r o s feligreses p a r a la m e j o r eficacia d e l a S a n t a Misión. Fiestas Patronímicas M a r t e s , dí.i 6. S. Nicolás d e Bari, «p.itró d e l a m a i n a d a » . A las 9 s e c e l e b r a r á l a Misa con a s i s t e n c i a d e los «nicolaus» p r o c e d i d o s u e l «bisbetó», q u i e n e n el o fortorio l e e r á su p a s t o r a l . D e s p u é s d e la Misa i r á n a s a l u d a r a l a s A u t o r i d a d e s y a sus amistades. M a r t e s d í a 13. S a n t a L u c í a , p a t r o n a d e s a s t r e s y m o d i s t a s . A l a s 10 Oficio s o l e m n e , c a n t a d o p o r los d e v o t o s d e l a m i s m a , con a s i s t e n c i a d e las llucietas. A m b a s s i m p á t i c a s fiestas son organizad.as p o r l a C o f r a d í a N t r a . S r a . dol R e m e d i o . y P a t r o n a , los s i g u i e n t e s a c t o s : 8,30, m,isa y c o m u n i ó n : 11 Oficio s o l e m n e c a n t a d o p o r el coro d e l a A.socíación: 5 d o l a t a r de, r e z o d e l r o s a r i o , t r i s a g i o m a r i a n o cantado por la concurrencia: sermón quq p r e d i c a r á e l R d o . D . I g n a c i o M." C o r o m i n a s , s e ñ o r V i c a r i o d e l a P a r r o q u i a ; (aco t t o seguido, b e s a m a n o s a l a V i r g e n y f i n a l m e n t e , imposición d e la i n s i g n i a a l a s nuevo asociadas. E s de desear que todas las H i j a s d e M a r í a en los susodichos a c tos, o s t e n t e n la m e d a l l a i n s i g n i a d e l a Asociación. E l d o m i n g o d í a 4 la Asociación obsequiará a sus familiares y demás feligroq s e s con u n a v e l a d a d r a m á t i c o - m u s i c a l , en el Patronato Cultural Recreativo. Domingo día 11 E n e s t a fecha h a b r á u n a colecta e x t r a o r d i n a r i a a favor de la Navidad dei Pobre. E n este m i s m o d í a , l a s e n t i d a d e s j u veniles i r á n a la m o n t a ñ a a r e c o g e r m u s g o p a r a l a construcción d e los p e s e b r e s . Movimiento Parroquial desde el día 16 de octubre al 15 de noviembre de 1960 Fiesta de ia inmaíuiada [ontepción Matrimonios Don J u a n F a l q u e P a r e l l a d a c o n d o n a M a r í a Rosa Viñas M a r i n é . — D o n J e s ú s M a r t í n e z H e r n á n d e z c o n D " Concepción Revolles E x p ó s i t o . D . M a n u e l Ruiz G a r cía con D ' Dolores F e r n á n d e z M o n í e a g u do. D . P e d r o T o r r a D u r a n con D» M a r í a C a s a s F i g u e r a s . D . A d r i á n P o r t ó l e s Pellicer con D» F r a n c i s c a F a l g a s C a r d o n a . Don C a y e t a n o F e r n á n d e z L a r i o con D" M a r í a A u r c r a R a ; n í r e z D e l g a d o . D. D i e g o C o r n e j o F e r n á n d e z c o n F e a . .4ntón E s p a ñ a . D . J o s é J u n c á C l a p e s c o n D " EIcna F e r n á n d e z I r i b a r e n V á z q u e z . D . L u í s R e s i n a U r á n oon D» F i l o m e n a G a r cía Bíázquez. D . A n t o n i o G u z m á n A r a c e n a con D» I s a b e l A r t e r o T o r i b i o . Bautizos Defunciones José B o r r a s C a s a l s , hijo do J a i m e y Azucena. — L u í s Pellico C a s a s , hijo d e d e L u í s y C a r m e n . —Melicia M a r . í n e z R o d r í g u e z , hija d e Félix y A n a . — J o a q u í n G r a u Z a p a t a , hijo do J u a n y A d e lina. — A n a P i l a r F e r n á n d e z Ma i i , ¡i.j a do Luís y Pilar. — Víc.or Vivó A r r a u jo, hijo de V í c t o r y P i l a r . — E d u ; . r d o , S.in a h u j a B a l l a r í , hija d e R a m ó n y A n a . — A n a M.« A d á n Alcaid -, hija d e R a m ó n y A n a . — J o s é Carlos Nicolás A r r o g u i , hijo d e E . T i i l i a y L e o n i d a . — J u a n C a r los G a r c í a Pagan, hijo do J u a n y A g u s a na. —María Noemí Avellaneda Campos, hija de Juan Pedro y Josefa. —Salvador T o r t T a r r o c , hijo d e S a l v a d o r y M o n t s e rrat. —Gloria Roca Rodríguez, hija de D" M a r í a G u a s c h S a n s , c a s a d a , d e 3 3 años, cali" Buonostar, 18. — D " S a r a R u g a B r u n e t , soltera, d e 6 2 a ñ o s , G r a l . Man.so,2'). — M a r í a Gascón N a v a r r o , v i u d a L ó p e z , d e 75 años, R o n c a l í , 2 2 , h a b i e n d o r e c i b i d o los s a n t o s s a c r a m e n t o s . — R a m ó n M o l i n e r Blau, soltero, d e 20 a ñ o s . V í c t o r P r a d e r a , con t o d o s l o s s a c r a m e n t o Í. D . J e s ú s J u á r e z P i e d r a b u e n a , d e 4 1 años, P j e . S a l a m a n c a , con todos los s a c r a m : n ; o s . — D ^ J o s e f a V i d a l P u gés, d e 8 1 a ñ > 3 , v i u d a Daga, Queipo d e L l a n o , 16, con todos l e s . s a c r a m e n t o s . D» .Salvadora Vives G e n i s , v i u d a O r t i z , do 55 a ñ o s . Q u e i p a d e L l a n o , 5 6 . D" Mont¬ s r r a t B a d í a B a d o s a , d e P o r e , d e 74 a ñ o s , Rubió y O r s , 2 2 0 . Campo Parroquial de Deportes Están cn p l e n a efervescencia p o r t i s t a s dtd C i m p o P' a r r o qa u i a l » . los d e - de nuestro «Casal D e s p u é s d e la b r i l l a n t e O impi.'.da I n f a n t i l q u e con t a n t o é x i t o tuvo l u g a r el p a s a d o o c t u b r e , s e h:illa.a d o Heno e n competición dentro de Cataluña d e los C a m p e í o n a t o s de Balonmano organizados r a n c u m p l i r t a m b i é n con s u s d e b e r e s r e - <^ lieiosos. ttenfran Ins dí-lnminrmc nnr·o r ns — ligiosos, e n g a n t o d o s los omingos p la m a ñ a n a u n l u g a r d o n d e p a s a r a g r a d a blemente sus r a t o s librtís presenciando d i s p u t a d í s i m o s p a r t i d o s d e la e s p e c i a l i -dad de Balonmano. S a b e m o s s e h a l l a n en p r e p a r a c i ó n s e n - c i a l i d a d , los e q u i p o s j u v e n i l e s y d e t e r - nos c o m o m a s c u l i n o s , M a r í a , a s í c o m o el t i t u l a d o « P e ñ a B a r c a » el c u a l e f e c t ú a entrenamientos también sus p a r t i d o s y on el referid.) c;impo. D e este m o d o s e h a c o n s e g u i d ) q u e | ^ (O c o dos equipos d e b a l o n c e s t o t a n t o del Club D e p o r t i v o S t a . | p a r a los a m a n t e s d e l d e p o r t e y q u e q a i e - por la Federación Catalana de l a especera categoría L a vigilia, o sea, el d í a 7, e s día de a b . d n c n c i a y ayunt). La A. do I I . de M a ría h a o r g a n i z a d o en h o n ; r d e su M a d r e F r a n c i s c o y M a n u e l a . — B l a s Paya F e r r e r , h i j o do B l a s e I s a b e l . — F c o . J a v i e r P a j a r e s y V á z q u e z , h i j o dq J o s é y C o n cepción. — M . " C a r m e n L ó p e z L ó p e z , h i ja d e J o s é M a n u e l y C a r m e n . — J o s é O r i o l Rocosa G i r b a u , hijo d e J o s é O r i o l y C a r m e n . — M a r í a Tercia R e c o r í i'Vanquet, hija d e R a i m u n d o y M." C a r m b n . — J o s é M." Coreóles N a v a r r a , h ' j o do A n tonio y L o u r d e s . — E n r i q u e Hcriiá:idez M e n d o z a , hijo do A n t o n i o y C a r m e n . (i femeni-- 0^ l o ^que h a r á q u e )o q u e n a r a q u e tengamu a p r o v e c h a d í s i m a s e n t rIeM O S u n a s m a ñ a n a - >^ en b r e v e tiempo <o •e los v a r i a d . I S e s p e c t á c u l o s q u e nos depa a r á nd eEpSoOrSt ei nyc ade nsabios j ó v e n e s a m a n t e s3 a rdel Cornelia. cporte y d e ^ ^ Esp.?ctadci^^ P á g i n a 7-i;54fi EL PENSAMIENTO ÜE COHNELLA Noviembre 1960 INFORMACIÓN MUNICIPAL Ve Relación de licencias de construcción concedidos durante los meses de octubre y noviembre de 1960. Núm. Nombre l'ias. 184 ,185 186 Víctor C a ' c s N a v a r r o Julio íiürricnuívo JUii/ M a n u e l Bort Ledesma 4()2,6(> 55,01) 57,20 187 188 18<) 1.90 J a i m e Mostré Vilanova Severino Gómez Gimeno R a m ó n Solc Ct;dida Saiv,-.der Gun^á C l a v d l 541,2(1 i!2,50 27,50 ()7;S,20 IJanida ;51,1,50 191 Cosía Lleixa 192 193 194 195 1.96 1^7 198 199 200 201 202 203 204 205 2:6 2 .7 208 2::9 210 211 V i e r n i e Cabez.as C a s a s 231,0(> Basilio Ari,-s V á / q u e z f>73,2(¡ M o n t s e r r a t Cu\.-;rt L l a r g u e s 137,50 Josefina I k s e b G r a n j a ' 1.612,87 Amonio Badía 55,0ÍI 1\(:dí)ro Buisae Gavíti 27,5(1 I g n a c i o S,anglas Buixeda 27,50 .lo.sé Auferil Cosía 5í5,(k) A n t o n i o Castelló R u b i d l 55,00 Asunción M a r t í n ! z N ú f u z 250 80 P a s c u a l C a l v o .fordán 66,0!) Wcrner Seblimprr 39,60 Ana Hr.ju 66,0\) Airtonio l ' u é r l o l a s t)liván 60,50 P i d r í l ' a n d o s Blayer 27,50 D r i i Rlioerieh M t n i z 671,0() .\iigu;l X a r t ó a>rt--da 1.814,23 J u a n Moneusí ("ivit 270,60 M i g u l T e b a r E-p'.ni's 679,8() Jaime Servitja 233,20 212 213 214 215 D a r d ' l Margarit Ma^a-íar/iga J o s ( t a G a r c í a .Morujo Aureliar.o S,¡le(do Arlal Eslr.'lla C a r m o n a O r t e g a 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 l'ranciseo Cali' C a r r e i l o 110.00 Alfonso S á n c h e z G a r c í a 137,50 Antonio f r i e r e s Pavía 110,(!(» M a r í a Pastor I l c r r á n d ; z 110,00 P e d r o Gil Bay;ma 110.0(> D o l o r . s R u í e 'Baeni '.MhK) Francisco Trinidad Cruz 137,.5(Í D a n i e l a Costa L l e i x a 557,70 .José A. M á r q u e z C u e n c a 3.30,0!) Joaquín Navarro Past<r ;;82,8() Jaimí^ Vivas Buj, 55,00 Dolores T e d r c s 3.372,60 Florentino Jiménez Lópiz 280,50 M a n u e l í l e r n á n d i z J i m é n e z ()99,60 M a r í a L l o p Btañen 772:!;í! 110,01) 1,37,50 110,00 110,0!) Diioies I la Aitallla [oncedei ias siyoientes liceníias MuBitipales: Don Antonio Eseabías Párraga, según autorización d e l G o b i e r n o Civil di la P r o vincia, p a r a la a p e r t u r a de un e s t a b l e c i m i e n t o d e s t i n a d o a l a v e n t a e l e (Bar b id e g a ) , m la calle V i s t a l e g r e , 99. D o u Agustín L l o b e t Ortiz, p a r a apertur,-, d e e s t a b l e c i m i e n t o d e s t i n a d o a la vent-i de ,\ ccites y J a b o n e s e n R. y O r s , 7 3 . D'' Rosa H n s t a l r i c h A g u i l a r , p a r a i n s t i - ¿Cap a quin cantó cau això de les "Gabarras'"? lar A c a d e m i a d e lii'IRI('ñanz,a J e P c U q u . - r í a de s e ñ o r a s en y C o d i n a , 9. ! ) ' M e r c e d e s \ ' i l l a s Vila, p a r a aperíur.'j di^ e s t a b l e e i m i e n í o p a r a la v e n t a d e l e eiie, ea L i n d a Vista, I I , p t a . 1, b a j o s . Per què involuntàriament no ens t o r n e m t o t s « r a j o l e r s » (que p r o t e s t a n t s d e la « m i s è r i a » sempre han contat p"r milers). Don M a r c e l o l<\-,neníi Pinol, p a r a i r a s l a d o d ; l eomereio, v e n t a f r u t a s s e c a s y frescas, ([\w tiene e n X'á-.quez de M e l l a , 4, a la l'la'.a .Vlarsáns, 6. Desei'iuré tot t a n t eom sé, [• r (¡ue q u e d i a la m e m ò r i a d.el (|iie seiríi v o l u n t a t tl'a(|uest t e r m e l ' s e r i o r e h i s t ò r i a . D o n .'Vmadeo l'.iseuai .Mareo, a p e r í u r a I stab!e;-ini¡eiito, \(-iila j u g u e t e s o r d i n a rios en c a l l e Visialegr'i', (i. D-' Ciirmí 11 .Avcilán Jlméii,-;. eoirLÍii;i,ieion v e n t a p e s c a d o en D. A l m e d a , 36, y a n t e s m a t r i c u l a d o a n o m b r e d" D " M a r í a Dolores S a n J u a n M e n e i a . H i s t ò r i a d e Cornedíi a v a n s de f e r - l a « m o t e j a d a » ? q u e eom tota és delie.vda ; N o v a l més d ( \ \ a r - h o eorre... D. l'^l (|ue em m o u de.sprcs d e tot, ' o r i i r a l p a s fent a d v e r t è n c i a , és e()mp]ir u n a m i s s i ó , p:"r e.àrrec d e eoeiencia. P a . e u a l Chilló.) Rodrigue/., ¡ j . r Sti profesión íle pirilo;- ( n E , G l b . r t , 20. D ' Vlaría G.uizález G a r e í a , a p e r t u r a tint o r e r í a , ' in m á q u i n a s , C i u d a d S a t é l i t e IJ. Ismael P.iseual E j a r q u e , e j e r c e r prof, .Mü-slro Albañil v.i B u e n a v i s t a , 1, 1.» C o r n e l l à eom iots els pobles té eis s e u s lloes i e ! s seus p a r a t g e s , O ' l'Jiiearnaeión Borras .-i i sí.ableei. p;duque.-ía SÍ ñ o r a s ea Ala?no d c C. Savéi, fji té e a m í n s , té e a r r e l e r ; s , té els seu.i l í m i t s e o l i n d a n t s té m a s i t s , t é r"e,-es. Francise,) T a r í n G a r e í a , v e n t a casta'- ñ a s y Boniaío;i, d e b a j o M a r q u e . Mere.ido 1 h a tingut fills q u e apeiiyoren, que a q u e s t lloe tan b e n v o l g u t , té u n bon n>m i san.i liistòri.i i MÍn a r b r e un n-ible escut. D. Di: g;> Lói.ez Sánelí aperiU.-a estableeimie.i,1) granerí.a al m e n ; r o í ' M a r i a no B(ailliuro, 67. D . F e d e r i c o R: d;-íguez Nieolá-;, eoiríin u a e i ó n n . g o e i o e l a b o r a c i ó n m o r t e r o de eal, ( | u e ejereí;i D. lOstidi.an L a r r o s a , v (¡ue ti-asladjií'á d e eaile Kainone.i.a, ealle Almerí:!, 2 5 . fleneyaí la; siouieníes ¿ Q u é és a i x ò d e les G a b a r r e s , si n o m é s en t e n i m u n a ((ue neix a C a n P i e a l q u é s f i n i \ o s a n t a la Rompucla'í' Wmim BmM: D. Maiui;d l'Jna C i r a e , Í úableeim.lení.i / e g u m b . ' e , (oe^das ( u Av. J. .Antonio, 232. D. J a i m e Proi A m i r g ó . í , e j i a b l e e i m i e n t o c o m e s t i b l e s , y v i n t i H , ( u R. A r g e n l i n a . D. José Jimer.e •. P r i e t o , K i . i s e . . eri ¡ a i t l i n bl ,o:pi,'s 3" y 4" d e C i u d a d S a t é l i t e S. 1. D'i ísab;d B a r o n a T o r r . s , aperiiir.a r e r Í H , ' % \ ' i l ' e d é r i e o S a l e r , 2 1 . í)aj;)s. pena! D i g u i u la G a b a r r a , i p r o u . ¡ N o t r e n q u e u m a l l e s d e la fita d e l n o s t r e sol i s u b s ò l ! lieo- Onofr- • 5 = ^ /rsü^^ INDUSTRIALES No m o t e j e m . . . ! ! ¡ ¡ N o h o fem m a l b é ! ! Que fa G a m b . . , . d e s t r u i r lo q u e (St.à bé. Prou G a b a r r e s . . . ¡ Q u e fa / : ^ B ^ ^ ^ y^:y!s^ - /r~:i^u cadena, Pelforl (O I 0 I •o R .y;sí«^ CONTRATISTAS R E P R O D U C C I Ó N DE P L A N O S (O • X . (O í X ], -RAPID-GIMCOR" 1 , (O ^ i OQ <u •o :^ o Clavé, 84 - Teléf. 82 - CORNELLA Teléfono en Barcelona 435494 RADIO ROCH de Cocifias a ^as if ^as Butano Maxbel y Corberó Çran suHidú en Aparatos Electrodomésticos (0 (U •o (O X (S \U OQ jU (U ?^ukó cf Otó, M 722 tlPi IBBAU-m. FBUU BK LU,