45 - Arxiu Comarcal del Ripollès

-^^rióòioR
I) I-: F R N S 0 k
REDACCIÓ Y ADxMíNISTRACIO
C A R R E R DE V A L E N C I À , NÚM. 1 7 .
ANY 11.
ò'avisos
I.) K C A M F R () I) (') X \'
y
S \
notioios
C OM A K C A
Antmds, esqueles y C5nuiiiicats a preus
coiivencÍQnal.s.
"jííio's rctwneiv (jls orij^ini'l!'.
*"ii - t i V - · ·
Dels articles firnnts ne son restionsaljles
llurs arttínfi». '
,•
CAMPRODON 19 SETEMBRE DE 1915
que como fiel amigo nos acomprtàaba dosdo
Camprodon hasta llegar el fondo de Setcasas a
1,200 metros de altura prcsentando;;e ya a
nuestra vista la gigantesca osamenta del O'/ii
ik Fajol, simpàtica de tonos y de aspecto.
Empieza luego la verdadera ascensión: barranSiguiendo el parecer de personas conocecos y concavidades espantosas a un lado, cimai
doras del país que nos prometían unos días de
las
mas enhiestas que casi no dejan ver el pubuen tiempo y explendente sol—tan raros en
rísimo azul del cielo; el rio que salta ràpido,
este clima—nos decidicnos varios amigos a emcspumoso, entre colosales rocas caídas y que
prender una excursión a Camprodon por Ribas
en espantosa coníusión le disputan el paso; dey Pardinas.
solación inmensa que a metlida que se sulie y
Amaneció el dia 4 Agosto, fiesta de Santo
estremece, considerando nuestra pequeftez ante
Domingo, y a las 4 de la mafíana, en la parrotan
imponente grandiosidad.
quial de Camprodóm oimos Misa y comulgaSubiendo sin cèsar, llegamos a la Fuente
mos todos los excursionistas en número de
del Sauc». 1,800 m. alt. El cuadro que le cir(liez y nueve. Nos esperaban ya en orden de
cunda es de una sublime grandiosidad.
batalla veinte íornidos mulos con sus corresD^ando el Ter a la izquicrda y salvando la
pondientes arrieros, y montados cada uno en
el suyo—cerrando la* marcha el que llevaba las gigantesca cima por entre biuscos zigs-gzàs
ganamos el llano dels Hospitakts a 1,950 m.
vituallas—emprendimos el camino hacia Llanàs
verdadero oasis entre aquellas cimas y rocas.
Vilallonga y Setcasas, donde termino el reguRemontando
animosos, a medida que se dilata
lar y pasable camíno, que se convierte luego
cix ^tidas de />a/omas con axxa asperçias e3(traoi> el panorama, pasamos las vertientes de Murens
sembradas de bonitas y silvestres flores y por
dinjíirias durante mas de dos hqras, comp«aisafin, sin que nos molestasen los rayos del ardas por la hermosurà del paísàje sin duda de
diente sol en todo su explendor, por fin llegalos màs atractivos de la altiva sierra pirenaica.
mos a las once y media al suspirado Refugio o
El valle, hasta Vilallonga ancho y espacioso,
Chalet de Ull de Ter donde nos esperaban tan
cercado de hermosos àrboles y pradps de
exhuberante verdor, se va estrechando, dispu-^ intensas como agradables emociones en aquellas alturas a 2,325 m.
tandose continuamente el paso con el rio Ter,
JSa primera dtlisa
i'RiíL's Dl-: susckircK) - = líspanya.
Un any.
líxtran·^'·er .
Xombre solt.
1*50 ptes. trimestre.
. 5'oo »
y'po
» r any.
. 0 1 5 ets.
NUM. 45.
Inútil es decir cjiie hicinios lodos los hono
res al almuer/o (pe nos tenían preparado en cl
Chalet, amenizado con el jolgorio de la gente
níoza que constituía la niayoría de la comitiva.
La tarde emplcose en visitar aquel inniens;i
anfiteatro donde entre grantles bloques graníticos al pic del macizo Puig dels l]astiiitcuts,
nacc cl rio Ter. Su agua es fresca y crislalina,
no llegando su temperatura a 5°. Algiinos íueron a perseguir gannizas (isarts) que abiínclan
en a(iuellas alturas; y otros a jwtinar en unos
grandes glaciares (coiigestas) situados a poiros
minutos del Chalet.
l.a placidez del dia tornóse al anochecer en
un aire fresco con honores de verdadero frío
qiie nos obligo a buscar el calor de la llar alimentada con sondos macizos de lefia mientras
se rezaba en comunidad el santó Rosario antes
de la cena; y luego a descansar de las fatigas
del dia y prepararnos para la gran fiesta del
dia sigüiente que hien merece los honores de
esta excursión o romeria, pues tuvo honores
de tal.
A las 4 y media de la madrugada del dia
5, festividad de la Virgen de las Nieves, est.íbamos todos ya levantados admirando cl espectículo que se descubría a nuestra vista. Alia en
aquellas alturas todo era luz esplendente, sercnidad placidez, viniendo luego el sol a dar vida
y animación a aquel sublime acto que íhamos
LA MONTANYA
•ítmm
a celebrar. En los valies alia Icjos, un inmenso
n->edis per atreurer als qui professen idees tan
nVir de nie^la que se iba clisipündo a medidà
pretencioses, y estich en la seguretat de que
que ql astrq rey subía dobde Orienle.
ho lograrúm posant-hi nostre interès. Aixís sulÍQra es que diganios algq sol)rc el fin primant nostres csforsos haurem conseguit lo que
mordial que rtos movió a çniprender este viajíe
no's conseguiría amb violències.
a Ull de Ter, cada dia mas visitado por animoQueda de V. affma. s. s.
sos excu'rsiqnistas, le faUivn la consagfación rcF. C.
ligiqsa después de ^a not;^ patriòtica tan, hellajMolt be per els medis persuatius, de tenmente cantada en el liliro de hc^nor del Chalet.
dresa y suavitat d.e la desinteresada autora de
l'^l boridadoso Sr. Qbispo, de Qerona Ilnw. Dr.
aquesta lletra!
idas, açcediendo a I^ petición cjue le. hicimos,
nos permitic5 se dijera misa de cainpài^a en Ull
Senyor Celius: Kn ur*a de ses Gloses dema(le Tec; y allí entre aqueBas abmptes pwias
na V. opinions noètres y ab poques, paraules
adornado el provisional giUar con deliçiosas lloli exposaré la meva.
reS-, abundando la rçs?. pirinaica, çdeJiróse· por
Reé de protestes; aixA seria ife*»i)r massa
Vez. primera la Santa Misa tantandose a dos
importància a (jui per son sol fet ja «o'n te
Çoros d,e senoritas y de jóyenes, ki Misa de
gens per nosaJtres. Quan convensuts dte-sa in#„
dl/geles. Kl cclebiplè^ ([Uis; B6(jfyaé,«stds l i o ^
soosatL% (jïi que crech formalment qitèlp.d^f
despu^sde la Còmunióí! q^èip re<jiÍ3Íe«in todíoB
nes quedar^ín ert Gap pí^tjs'b(^l-ligeran^ tibHj^'8
los asistentcs, al tei:r?)(i^arsepel i;ï6cio Ics dirU
dfyigir l'esguart vírs nosaltres, llavors quiseíiító
gió una plàtipa, h?»cipnclp,í·esallï«' la impoftapicia
çOi particular adoptarà Jsí' cooduda que millor
de aquel sefiçillí;)^ a la jïlfejgijUe itaponentç. j^cto
,l|^i»iíli.
de celebrarse por vez primerítsísí aquelj||j^i}ic'•Are, ros de. campanya sisí«wéa ^sufrageta
rras frontera de la, patrfa crTÉlnto sacrificio
angljïsa.despreci
absolut.
consagràndojas al Sfigrado Corazón de Jesús al
Rtmerciantli per haberme donat ocasió de
(jue rogamqs por la paz y prosperidad_d|e n^ips-.
exteriorisar
la meva opinió, queda de V. s. s.
tra querida Espafla, y para. que cesepronto el
M , B.
terrible azote de. la_gu(;i;ra c|ue tantos. quel)f»n.Arte ja coneixen l'opinio de nostre^ dortsétos e infortunjio^ viene causando, haqe-vniiaftPi
Hes. Mesureu vostre conducta, donchs pocíría,
ala,luiropa entera. Terminíimos COHIet;c^-anto
portarvos.disgustos sérios..
de Ifi Salye. Montserratipa, enviandp, deede
Cnuts.
aquella improvisada basílica a nuestr,a, artifida
mm»mmm*m*mmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmmmmammi$limmmK
l^atrona de Catahiàa nviestro.filial testÏJTípnip de
veneración y artior.
bo camí vebiiiaK
de Setcases
R, G.v.M.
(ContiHitarà).
(5 los e s
PARLEN LES DDN3EI.LE3.
Moltes (estich segur que totes;siiT»pàtiqi.ies)
llegidores, seguint la proverbial amabilitat y
benevolensa d'aquesta cara y grata nTeitat del
genre humà qu'en diem femenina, ha correspost a la l'invitació feta en la Glosa anterior.
jModestia apart senyoretes, senyores y senyors! he tingut un èxit gros. J o l s hi rémercio
llurs lleti-es quines, poden estar segures, guardaré eternament com rares relíquies.
No privan'í als lectors de l'opiíiicS ïutoritsada de leS doriselles sobre l'assuritpte tret a
colaci(3 en el nombre anterior, empro 'tampòclv
tranacrlurè totes les rebudes (lletres, eh) pterque es impossible ea tan breu espai, raési com
totes es poden agrupar .en do.s clasS**, posaré
un model de quiscuna y iK)di·àn jutjar,
jParlin donchs les daiaisel-les!
Mo.n benvolgut Celius; Convensuda del assumpte que V. tr:-u a llum e:í la Glosa del 12
del corrent y recohega a son interès dono gustosament la meva opinió.
Aquesta es de que na precisa res de medis
cnérgichs ja q'ue al ensemps que repugnen y
desdiuen de nostre tendresa y suavitat, generalment donen un resultat contrari del que's
proposen els que'ls porten a cap.
Cad'una de nosaltres te de procurarsc els
i
condicions principalí» que denhen tenir.so'ií
compte, acon.sellant lalley, (jue's procuri (ju(!
el tra.ssat faasi l'impost total lo més módiííh
possible, aprofitant en quant se pugui, els
vells camins, pasants, etc. mentres el desnivell y virades np excedeixi del tan per cent
que'n la lley y reglament de referència .'^e
senyala.
El co.st gobre'l que deu çalcubure la s u b venció y antic^os, es ii||icíinikent Jel de les
obres, deseontata elà terrenys, que })recis(;ii
ntilisar per obtenií· .|'an>plaj'ia necessària, y
el (ïobern nó,adtpit ci\|) plech, lli àcepta cap
projecte en qtiiïí iéipoÉ fi conti indemniísnéíi)
de terreuvs. Í
.
v-«, , 4T;*
De l'avan? dita; conaioió s'en í w u j ) » » ! h's
esmentades C()r|i(*racions y l^ugwnt e^.^""'!'"
t o i e s ofertes t de ,molts propietària y^Jíemés
vehins de líutBreeiiectiua teitne.s mu|Éfeipal.s,
tosolguertu Huar til eonc^BS previ l ^ p o r t ú
exi>edient de decloració d'utilitat jíHblicií,
wnee qu'tía ffs reclmuació de cap < ^ s e d u rant Uét«|Mv|l8([i tempí ^ue .imieiumt^s llfií*
legisladesjiíiiíxó y IVntusiasme demostrat tüi
dita ocnsí) per quiHits £in,rcn consultats, decidí
a los esmentades tíafpqracions a fer les ge.«tioní»i.necea8aries per obtenir per el sencill y
se^ur nieitv <ïne*l tlobern of&Hrtír, ïííï con.'<trucciú del'ample camí q u e d e u beneficiarà
tota la coniarca, constituint l'arteria d'aliont
diïxtrépocTii temps surgnràn, com per encant,
noA'es vies q,ne portaran, a tr>t8 els indrçts de
la vttlf, nu modern y beneficiós millorament.
Wès quant ha sigut l'hora de donar \)ÍM·mís per ocupar els terrenys iin,prescindjbrefi
per la conetmcció del esn>entttt camí, 8egt)n« •
noves obting^i.des per diferents condnctes, algtms propietarií?- diffctilten la realització d t í
iHjiteix ab> mil inconvenients, que tiiiguent
.eu-COin^ileíleB rabona a b que'ls apoyen, -^t^fills sols djuuí egoisme exagerat. Aquesto.".
Si preguntem si's erRiiútU y ntícesaari,
qne'I mal cniuí qne'lis uneix ab Setcases, s e g-nint sempre lep fíondoses voreres del impeterra-tinenís q^rf'1* "i^}*¥"*^ *® f**'*>p·'"^f**íÍÍ
tuós Tm-,. recorrent la mjés xftinosa. valllde
que ocasionar u>jiíip^ despreciable ,aurtient.en
llustre eiicontradn, fore convertit en amplfe-y
el líiTUi de vtjntaidl* le« propietats qiie tenen
ben.uco^iclIeiQnada carretera, tots, senft p e n e'ii rtqiifestav vnll, teïíéant fel» ulls y pensant
sarslii tiniiiistaní contestarien níüvmfitiVittment
uiiicament ab la petita pévdha que se'ls lii
com ho provn que u 1« seivcilln anpncJaciú'
ocasiona, a'oU'idfínídels benefifcis dtl' pervindel pwijecte· se desfeyeni en alabances, a n i dre y se-rel·listeixeu, terchs y>'ferms com>8Í
:naiit y oferint ei seu i concurs ni objecte dè
d;eixo8 lietíts retíills en algunn-dedes jxesseR
de Utirs propietats ting-ués qneoeasionarloshi
obtenir, lo que alguna creien» un bell sotimi
n o m é s puig-desde molts anys ee gestiona,' la m i e e m .
Si'l* que' j>©sen entreljanchfi se-prengueg—
al menj's aixís ens ho han fet creurèr, la
sinj la molestiai de refle.tittnar· uni moment,
construcció de diferente« vies dè comunictició
reajMXïtel'eatalide'la comarca y p r e u a d è l w
per aquesta comarcRi
•
'
prjt>)Hetata avan* de ftorse lacaírreter» d'aqUe»-Animada In (Jorporació municlpnl dïaquesta vilu y les dels pobles de Llanàs, S. Míii'tí • t a i v i l a a S . Joauide les Abadéaees, molt lluny
de Vikll(»ng^i y Setcases per la bona aeulUdai ; d«;b»8Car estorbs a la gestió <Íè le» Corporacion». comjiranguent llurs i)articnlaríirinteresal» que l'opinió pública veya les primeFes
sos
foren un vern V entnsiaates auxilini's per
g-estions fet/ïs a íi de convertir en realjtítt la
la
pron>pte
realització d e d l t a milloíai
millcra de Tesraentoda via, resolgué acudir
al concurs de Camins vehinals del me» de
(Coiitinuaid).
Maig del any corrent y previ un detingut
estudi de les condicions a que estaba subjecte
l'esmentat concurs, presentaren el corresponent plech de condicions que fou aceptat,
at>e»t8e fet en el íiltiiu nves de Juliol, l'estudi
definitiu d e i a mateixa per els Sr.^. Eiiginyers.
d'Obres públiques de la provincià.
(Coiitimiació).
En la construcció de semblants carreteres
• Si vos limiteu a practicar les operacions
(camins vebinnls) recono-.nía es una de les
jJlhrfa agrhuííors óc ía
c^e^/o 6amproòonina!
LA MONTANYA
que anteridrment vos he maniícstat, no solsament salvareu aqueixa planta que vos rendeix
un producte (jue no poden lograr ah els deniís
medis de vosire explotació agrícola, Si que
també lograrcu aumentarlo durant algun temps,
perquè les plantes de la patata api'dfitaran le*
sustancies fertilisants que no pogueren aprofi'tar durant sa maluria, per falta d'energia cKirant
el seu ^e^arçpllo;, quals sustancies no se asiniil^reíí * i tóesi%t| que prese|]í ,írt>, d | l£| pwtïrta.
Diti cicinstafllria y la de piotiw coinpèar » b d
producte normal y anual de la patata nivdHlanÉí
el descobert eCon(5mich que vos hauri motiva*
durant alguns anys per rahó de la plaga reinant; y dich reinant jxïrqué debeu* entenduier
que cada any debereu repetir l'operacití d d
solfataxe de les patates encare que no apareigui
eh boires, perquè dita plaga fou portada jteV
les boires humides o per les mateixes patates,
de semón iaícstades; pero>en qfian hagj arribat
a la vostre Regió ja S'ha^asentatsa permnnen'
eia, y sa desaparició- tindr<1 lloch q|uant D'etu
voldní.
o
é.·'sent ciiiniiliïnent'it per le.s autoritats do
la casi seguretat de que la majoria cfc- les^ terres
aquesta vila y dels pobles cotiiarcans (pie
que's destinen jsl i:!!!^^ tíe la patata estan faltats del element fertàlisnnlt. La potasay t>Ò obs- jKnwlírew pei'iï saludar al ilu«stre visitant. FI
tant la tinch ta|iil>6 db que cap- agïiciWtor" s'- Btjljïyor Bfirtmnfd en·'; cinriinicà excelents impriisiüws del estiit en que's trovea els trevalls
haurà donat la pena de- voigíiicrh'O' saber.
peta lai prMn?i)te snbasta de l'a carretera Caint % AciRVÜLlOR.
piwlón-^IoUú, per la qual està fent durant
(Contitiii(xrd)r
tants anvB extraordinàries» gestions, e.<í.scut
(Vesperair que·'ii bi'tíu terme quedaran sati.síetes les aí^piraciaiis d'aquenta comarca en Jo
i ' Dfirant la primera q\MitGtnaide-.Setemòrfe se
qiíe's reff'rlïix a ttviv díficil assuinpto. Tanilié
«jgfistrarem les seglïents tançjératuresíacudiren a saludar al .senyor Bertrand y íaDIES
MiXxiir.v
Af'ÍXI^rA
Mít/.ï
niilia, en les breus hores que ting:uerem el
^jpust drveurol entre iTOsaltre», molts aínichs
Í7
f
r2f '• ','
íde la pcRjlaciííJ de la eoloitia bífrCelonina.
2
18
3.
13
+
1 '-^
PS'
5 i
96
67 í »7
s
9
ro
fi
•
88
rS
20
17
t4
10
6
f
I
'»
t
T
3
5
tf
9
,
9'S
'
. Pi
»
- ' - 0 IV * t r C V i a - - -
<r
;:*¥
r r :' ; • D E
i"d
io'5
^'í
: : : ;
cf. tMaalkmf é Rjo
. f-r
12
12
Els esporos o gí'·rmen d'eixa criptogàniica
15
i8=
8"
no'ls destrugux sinó elíoch; y aixis.es cme en--i ... Ï 3
nÏ2<'S
20
5
cara qüè tarÚinx^'àn^}- nl% ^"^MÚtij Pf*^%'^ • -141
22
&
;;l5^
trs .'
en un camp àhònt l'ès plantaren l'any anterior.
està ja iníestat d'esporos, que no» esperen- sinó
una planta'favorable'per viurer sobre d'ella.
V^os'íaig present aqueixes indicacions nerque-:riiipí!'àr|^ii.v|ue'l*')r<:^re: éííÍ<|aich^«.3ie^, les
J J II 81 iV '
pú^}iMvxk\it^sin<í^'f^].jkÍ'^il^
.situfir en
v o è t f e éei^g> esf^erant contMuai-' sa' m'isl^fica
, Ntt'iw et|iiHvocrtrelir cir pvoniosli'car la IjoIhl^r, mentres. no'trobi resistència per part
iinnça^deí tan^w durant la passada «etmnna,
vostre ab els medis oportuns. Aixis d'ondvs.'
armeuse dbls medis necessària per op0^r\»os< puig" els flfes {JU3 feren foren del^ mès explénj dits què hera^tiiígait'dliit·ttnt tolkqííiefet" efttiu,
a. son avenç.
aprofitantlos cis pag-easos [tev comiensar la
Com ja vos he indicat, el Càldò) ISardalés o
recoltft'dfefles^ti·imifè», q^iü" Pa'ctiflTta" ni) passa
IGS solfatades a les patates no matan el mal si
de ser mitjifnn y els aimauiB'de'eícctirsiòiitf per
fa es a la planta, però si qpant les «ircunstaniaprofitafse* p.in-tvca1>nr la temporada visitant
cies atmòifífiqucsj son fkvwrablts per el deseflw
totes les eiiiiíirEvdès crestes de notstre'.PirÚMíu.
rotllo dels seus esforses, aqucixo». troben ja
Y les indicacions que fan nostres apasolfatada la superfície de les paüites, nc> les
re'íi podtim asegTPrar que" la Bonança d\il"ara
ataca, y pot dita planta desarrollarse a sa con"algiiira d'les, semtirrtse'durant el dtft més cnibv
vénienoia senaé merba. en sa produccid'.
: de la qu-e" teiiiemí en-el inofi d'Ag-ost.
Una vegada dominada la plaga que afecta^
ría la vostre cuUkade patates, es també neces;U(^
a r f a r i i 70 8Hff ajue']kc!B|^«
^ cosari quç's procedeixi al anàtisíB de les terres
mémlatí» f>flí·8»uí^irfnf9irBiíffú, dlli^íif A'Wa
que's dediquin al cultiu de ia, patata, y dem is
lluita aS nostres, avaiits-passaía, que' \yer cert
plantes per poguer conèixer-l'estat de fertilitat
se resistiren' cum íleom?, despi·és de cometre
de vostres terres de conreu. Aqueixa operació
tot(^les Ijarbaritats e's·queí^^iifift.jllfifeMttra.
es .de molta. traacendeada„JjQta.-.vegada qpe
del ^que mori per salvar l'iiumamtat err la
poden saber lo que les plantes han aliminat de
Montanyftdel Golg^ota, no ropararen·enfencen-Ih terra jurant son, sicle ^ Q d ^ r r o l l o i y,íib^ fadrer riostTé'aimadíi vila, convertint ewnwneS^
cilitat'poden retornar' a lès terres cle cónrreu
la major part de les cases, ademés tle"dfev\a«[
Ifes substàncies fertilisants que d'ellai han extret.
a la misèria els que tan^ desinteresacKiment
Sense el coneixement de la composició geolluitaven per defensar llurs'hens y familia.
lògica del terreny de cultiui no- es possible fer
Al recímlar tamluctuosa data.ivo'iw iiwiu
rendir a lesnlante.s cl majpr producte que poaUf»í|noti«j»'nO 'ïíií' veuriem ab g^ist qn-e-íe'
A!M-I*<lit4ín·íhala!1?'<lue à
m^^Mma^ edMkïliéB ïiUipetitíiiionumenit que quedés com
medecinai sens saber el mal que té.
a recort per les efeneracions venideres, qjie
adeniès (J.'hoiiwtl'els qufe seçumbiren, sempre
j-Gom-es posible que li dongui bon resultat'
Se peiv exemple la reitfi«ada sembre«4eJia^ Síria n u , wlcort per abomiíïar tota oC^o'cï^
^aerrà.
patata en ün tnatek s o l o térïteno, ha elimitat
eooooooAooooooor
completament una de les principals sustancies
que integra el desarrotllo de la patata y pataEl diuiiMïnge visità aquesta vila, nostre
tera no pot donar producte algun renumerable
respectable amich, el dig-ne diputat a Corts
pel districte 1). Eusebi Bertrand y Serra,
y la planta viurà lànguida apesar dels demís
acompanyat do la seva distiug-ida familia,
abonos que's donguin a la terra axoats. Tinch
NOVES
toftaooo 94boo íVo tfd'
E S P E Cl AL I D AD
EK E L C a R T E .
ri
fó,
n...tu·<i···n
; Calïe de Valencià,
i6.
CAMP·KOD·QN.
I—
:|
^
VX dilluns passJrt va ntbrír a conseqüència
I del accident del automiïvil el xofer Eu Bona[ ventimvCassiuCQiífttituint el sítu enterrament
í itïli» »*Td«id^|·a'mWtúífestaciü
'é iCÉ'fe'^^i-^flfiiéiiada viuda y' demés familin la eí^reBSió de nostre condol.,
MINAS DÈ COURE
prra: rendrer, de D. Manel Bonada.
eit lloch fàcil ({'explotació.
Per iítfàmm
^}i^tqU'eüalmfr^empta.
OOtfMTOQOOOOOOOeO
A' l^norA Je' tlJilcar aiquest número, no
sabem que hi així cap comi.ssió per fer les
festes de &, Victor;
Nd íten'íeStfaliy com Succeeix altres vegades q.ue''l inateix dia 'n surtin per feries.
ooooooaooo<s<3000:
UínS* ^cmmc S&rra ,
^làèM- No 'le ixeu
de visitar^
! i « * l l s ^ l t e 4 J r * Í r y i t a d a c»*a de vins de totes cla^fcs (lAKANTÍA ABSOLUTA
[APMIRTÍVO
WSA,
HUINADO VEN-
LIQÜEURiïu
CANIGOU.
(jtfans marqjucs espanyoles.
^ ^ t x , ca) rcr de Valencià, 40. Camprodon
[ Siuks àeíf^irineu 6aíaíd
es venen en aquesta Impremta.
It/ip. de y. Roger
Claret.—Camprodon.
AL MONTANYA
liDpnila de Jaan Bogm Ciaiel
^:.
Sàí| - ^ -J^} Sf *. rp> "t;tí^ tpo \ 3 ^
Somers óe €^eixif3
Carrer de Valencià.-CAMPRODON
eeoooooooooooooo J 3 C.* 0*000(100oodooo«ti
Aquesta Impremta s'e/icayrega de la confecció
Miquel
de tota mena de treva lis.
(BARRETINÀIRE)
llibreria i) papeireiríii
LLIBRES
Y PERlüDlCHS
DE TOTA
Vila
C
CLASSE
GRAN A S O R T I T
o
EN
LLA N ES , SE DES,
><
><
PARAIGÜES Y G R N E R O S Dlí PUN'l'.
ESPFXIAI.ITAT
Sran asaoríif en
D
Efectes per escriptori
W
ce
CU
1.1 .1 .1
i
leetaurant
dlíesa
*^
De los caminos de hierro del Norte
A GRANDE Y PEQUESIA
SB VENDENA
PTAS..2'50
3unn ^ejiTaíie(ta0
(A) PINEDA
Plasa Constitución, 9
Servicio
óe
Qarruajes
EN TODOS LOS TRENES
(Süell y ;Saqucs
ÚNICO REPRESENTANTE EN
TODA LA COMARCA
Habit^ciones con luz elèctrica.
VELOCIDAD
SEMANALES
eeoeoeeooo·o
reóonóa.
X
CL
•00 o 00 0 0 e«ooo«ooo«oo<M>oo
La Compadia Singer dispone de
500 modelos /os màsperfeccioita-'
dos y los premiados en todas las
exposiciones del miindo.
Y A LA CARTA.
D
ETC.
CAMPRODON.
(íailc Halcncia núm. 19
S E R V I C I O DE
.«OOO0000309O
ETC.
CATALANA.
I
-
Ipla^a bd ÏDr. Uobcrt
LLANA
| a ^erbnkrn €im|)au0it
PREUS SUMAMENT ECONÓyiICHS
Hotel y
Cafè Rigat
GORRES
E.N
Para encargos y despacho de billetes en
Barcelona, despacho Central del Norte, Rambla
del Centro n.° $'.
AUrOMÓVILES
yES DE
Y
CARRUAALQUILER.
TALLER DE CONSTRUCCION DE HERRERIA
EN TODOS SUS
RAMOS
DE
. |^|« de Pei^í^etería
_ DE
'
MartfD Tuberí é Yeroo
ESPECIAL·IDAD
àriano Morer
PLAZA DEL DR. ROBERT
CAMPRODON.
e/íuevo
EN EL
Jlraòo
m. -^^ub^ïj-t^
Valencià, 29.—CAMPRODON.
cosí
PATENTE DE
INVENCIÓN.