Pensamiento, El

EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ
SUPLEMENTO DE «HOJA DOMINICAL»
Abril 1947
Redacción y Administración: Calle Destraleta ntim. 2
Editorial
S a t i r i z a b a S a n t i a g o R u s i ñ o l c o n s u incisivo teatro, n o e x e n t o d e u n d e plorable escepticismo e n m u c h a s ocasionés, a l a s llamadas íuetzas vivas,
con é! c u a d r o d e u n rincón d e cafè d e p u e b l o d o n d e u n o s c i u d a d a n o s dormitando s e decían monopoíizadores d e l a s fuerzas vivas d e l a poblactón y
allí p r o c u r a b a n a r r e g l a r , c o n s u s e t e r n a s d i s c u s i o n e s m i o p e s , a l p u e b l o y
a la nación.
.
.
P a r d el b u e n sentido c o m ú n fuerzas ^'ivas o clase dirigente v i e n e a s e r
l o m i s m o ; e s e l f r u t o d e u n a l e y n a í u r a l p o r l a c u a l l a s o c i e d a d e s Ip q u e
son u n a parte n o m u y g r a n d e d e s u s componentes:, Dícese d é l a Iiiglaterra
q u e 10.000 f a m i l i a s c o n t r o l a n l a N a c i ó n y e l i ñ r n e n s o i m p e r i o b r i t á m c o r
d e c í a s e t a m b i é n d é l a F r a n c i a q u e 3.000 f a m i l i a s c o i í s t i t ü í a n s u n e r v i o ; d e j e m o s d e a v e r i g u a r si e s t o e s v e r d a d o n o y utílizaínos e l d a l o p o r lo q u é
tiene d e e x p r e s i v o e n lo q u e v a m o s d i c i e n d o . E l Dr. T o r r a s y B a g e s s e ñ a l ó
e n u n a d e s u s p a s t o r a l e s l o s d e b e r e s d é e s t á c l a s e d i r i g e n t e q u e é l UümO
muy acertadamente "ierarquias naturales".
P o r q u e s o n fuerzas vivas, clases dirigentes o jerarquías fiaturales n o
sólo a q u e l l o s q u e efectivamente h o y ejercen u n a función directiva e n s u s
múltiples a s p e c t o s económicos, políticos, recreativos^ etc.. sino a q u e l l o s q u e
son directivos e n potencia, q u e p u e d e n serlo u n o u otro d í a y s u influencia
p u e d e s e r t r a s c e n d e n t a l . Y n o p r e c i s a m e n t e c l a s e dirigentel q u i e r e d e c i r
cíase rica, n i m u c h o m e n o s . "Sólo l a virtud h a c e n o b l e " , r e z a Id canción.
Y c o n o c e m o s ricos q u e n u n c a s e r á n c l a s e d i r i g e n t e y g e n t e q u e vive_ d e l
esfuerzo cotidiano q u é s o n dirigentes eficaces y d i g n o s . S o n v i r t u d e s é s t a s
del a l m a q u e ni s e c o m p r a n n i s e v e n d e n sino q u e s e g a n a n a pulso c o n
la íotmacióií y l a actuación propias.
Brindamos a todos los q u e s e sientan c o n conciencia directiva d e nuestra p o b l a c i ó n — a este millar d e p e r s o n a s q u e constituyen s u n e r v i o — a q u e
sientan c a d a d í a m á s y m á s l a misión q u e tienen e n c o m e n d a d a q u e h a d e
tender a conseguir p r o g r e s i v a m e n t e m á s m o r a l i d a d , m á s inteligencia y. m á s
bienestar a nuestros conciudadanos.
por
Sala de un cine de Cornelia:
Lamuchedumbre llena el salón. D e pronto...
una pequeña disputa p o r u n a b u t a c a libre. A u m e n t a l a d i s c u s i ó n . . . e l r e c h i n a r
de u n a n a v a j a q u e s e a b r e y... r a s g u ñ o s
en la cara y cuello d e u n o d e l o s c o n t e n d i e n t e s . '
'
Salón de bailé pocas
semanas
antes :
Disputas entre unos asistentes por n osé
qué... Otra navaja q u e actúa y otra víctima d é la i r a y l o s celos.
Y en ambos salones abundaban e n gran
cantidad niños y niñas, muchachos y jovencitas q u e presencian estos «grandes
ejemplos d e educación».
De la voz
popular
Clanto
EL C I N E
Estos dos casos ocurridos poco tiempo
ha e n nuestra población, m e h a n acuciado a tratar d e este tema t a n importante
p a r a la formación o la c o r r u p c i ó n d e la
i n t e l i g e n c i a y el c o r a z ó n d e n u e s t r o s h i jos.
El Cinematógrafo: H e a h í u n o de los
g r a n d e s inventos d e n u e s t r o siglo, q u e
arrastra cada día m á s a las m u c h e d u m bres ávidas de contemplar s u s mágicos
trucos. Hasta aquí n o h a y nada q u e objetar, y a q u e es u n a maravilla d é la
Creación.
P e r o c u e n t a n q u e el i n v e n t o r d e l s é p t i m o a r t e , c a s i s e a r r e p i n t i ó d e s u obra al
ver los daños q u e d é él s e seguían, p o r
el m a l e m p l e o q u e d e él h a c í a n l o s productores de películas sin conciencia.
Y a h í está la cuestión : E l cine d e h o y
¿es b u e n o o e s malo? Concretándonos a
los n i ñ o s y n i ñ a s q u e a é l a s i s t e n — q u e
no s o n pocos—, ¿los e d u c a o los corrompe? ¿Después d e u n a sesión d e cine s o n
mejores o peores?
L a r e s p u e s t a dejo q u e se l a h a g a n t o dos los padres q u e m e leen, p u e s la m a yoría d e e l l o s h a b r á n a s i s t i d o m á s d e v
.vez a s e s i o n e s d e c i n e , y a s o l o s , y a a c o m p a ñ a d o s d e s u s hijos, a l g u n a s veces casi
en pañales. Y notad, padres y madres,
que esta respuesta debéis hacérosla e n
serio, e ñ conciencia, p u e s tenéis deberes
s a g r a d o s parà'con v u e s t r o s hijos q u e no
podéis o l v i d a r , s i h f a l t a r g r a v e m e n t e ;
l a ley d e Uíbs' y a l á l e y n a t u r a l .
¡Áy del p a d r e o d é la m a d r é q u è e s
njaldecido p o r s u s hijos, p o r q u e sé cuid a r o n - m á s d é l a s bestias d o m é s t i c a s q t i ë
dé estos pedazos de su corazón!
Yó sólo e x p o n d r é a l g u n o s c a s o s verí¬
dicos o c u r r i d o s ert n u e s t r a p o b l a c i ó n , q u e
nos a y u d a r á í i á l a reflexión.
E r a el pasado año. Pasaba un' domingo
a eso de medianoche por delante d e u n o
de nuestros cinemas, acompañado d e u n
benemérito miembro de nuestro cuerpo
de Serenos, c u a n d o v e o salir d e l local u n
grupito d e cinco o seis niños y n i ñ a s d e
d i e z a d o c e a ñ o s solos.
Ante m i extrañeza p o r estos pequeños trasnochadores
¡ q u e y a iban, solos!, m e dice m i a c o m p a ñante:
— ¿ D e esto se extraña usted? P u e s a ú n
no h a visto l a s «parejitas» q u e salen d e l
cine, solitos, a e s t a s m i s m a s h o r a s , b u s cando las sombras.
Todo, fruto d e lo q u e h a n visto e n el
lienzo y e n las butacas, convirtiéndoles
en monos d e imitación; que e n v e z d ededicarse a los juegos y estudios propios
de s u e d a d , y a s a b e n « j u g a r a l a m o r » .
¿Y d ó n d e e s t á n los p a d r e s ? Quizás d u r miendo, confiando e n q u e s u s hijitos s o n
undS ángeles e n carne h u m a n a , '¡Despert a d , s o b r e t o d o v o s o t r a s , m a d r e s , y c onn-t e m p l a d e n e s a m i r a d a —-tan s e n c i l l a
i n o c e n t e y q u e a h o r a ya ñ o a g u a n t a
Vuestra^ é l l a s t r e i n f e c t o q u e h a n " d e j
do e n ella esas r e p r e s e n t a c i o n e s ! '
Ü r i a v e z óf e n t r e d o s n i ñ o s l a s í g u i e n '
conversación:
<u
— ¿ P o r q u é n o vienes al cine?
"J^
— E s qi:ie m i s p a d r e s n o l o q u i p r e n — r e á i
p o n d e el o t r o — , p o r q u e haceii pélículatl
que n o pueden verse.
i
—-Tonto—le dice el p r i m e r o — , así n u i ^
Ca s a b r á s n a d a , p u e s e n e l c i n e s e a p r e i ^
den m u c h a s cosas.
a
Yo m e p r e g u n t é q u é significaba aqu(^
«nunca' sabrás nada»; Porque, señore^
¿ e s q u e h a s a l i d o a l g ú n h é i - ó é , a l g ú n sci^
t i s t a p i n t o r o e s c u l t o r , a l g ú n s a b i o o ÍK^
ventor educado p o r el cine? L a Histo'
no n o s habla de ninguno; m a s leed
estadísticas d e l a s Jefaturas d e Policía
(pasa
a la tercera
pági
La devoción à la ''Ver^^^
la caridad
Les íesíes
l'en
E n números anteriores dimos cuenta
a nuestros lectores de las actividades benéficas d e la .«Asociado d e la V e r g e del
Remei». H e m o s querido obtener detalles.
Doña María Anfruns de Gelabert nos h a
recibido con su proverbial amabilidad y
por su agradable platicar hemos ido conociendo datos curiosos, q u e sin d u d a h a b r á n d e complacer a los a m a n t e s de las
cosas de Cornelia.
Ante l a d a m a distinguida, hemos o l
vidado e lambiente cotidiano para sumergirnos e n el recuerdo d e las cosas
de antaño, m á s ingenuas, m á s espirituales. L a c á l i d a e n t o n a c i ó n d e s u p a l a b r a
h a ido d e s g r a n a n d o e n n u e s t r o s oídos la
añoranza de aquellos tiempos menos trepidantes, p e r o n o p o r ello rnenos bellos
de recordar.
-¿ ?
— D e pequeña, nos infundía u n grave
respeto cierta cueva existente e n el tor r e n t e d e «Cal L i v i n a » , c e r c a d e d o n d e
h o y se alza el p u e n t e d e la c a r r e t i l a de
E s p l u g a s . í b a m o s allá e n b u s c a d e m o r a s
y, d e lejos, c o n t e m p l á b a m o s a q u e l agujero
donde, s e g ú n contaban nuestros abuelos,
f u é h a l l a d a , e n u n a n o c h e f r í a , b a j o \m
cielo r u t i l a n t e d e estrellas e n g u a r d i a
de honor, la i m a g e n d e la «Verge del
Remei». Posiblemente l a previsión d e
unos antepasados devotos la guardó en
aquella cueva e n ocasión de guerra o
invasión.
-¿.....?
—De tiempo inmemorial la devoción a
la «Verge del R e m e i » s e halla a r r a i g a d a
p r o f u n d a m e n t e e n el corazón d e l a s g e n tes del Llano del Llobregat. Posiblemente
viven a ú n testigos de las romerías q u e
a n t a ñ o *se c e l e b r a b a n e n v i s i t a a l a V i r g e n p a r a agradecer su protección. N o le
f a l t a b a c a d a a ñ o , e n s u fiesta, l a d e d o n
J u a n Maragall acompañado de todos sus
hijos. E n s u altar, n u m e r o s í s i m o s e x vo-
V I C E N T E
M
A
R
C
A EEOISTEADA
tos testimoniaban la veneración que por
ella s e n t í a t o d a la c o m a r c a .
¿
? •
— S e trataba de u n a bellísima imagen
e n talla del siglo xii, magníficamente p o licromada y bien conservada. Hacia e l
a ñ o 1930 fué i n s t a l a d a e n u n b e l l o c a merino románico q u e apareció e n ocasión
de efectuar u n a s r e f o r m a s e n la Iglesia
Parroquial.
-¿
?
—Desapareció en u n amanecer de misterio. Si n o r e c u e r d o m a l , el d í a 17 d e
m a y o d e Í933 hallóse el a l t a r vacío. Alguien recordó h a b e r visto salir p o r l a
puerta trasera del templo dos individuos
con u n bulto e n los brazos. J a m á s se supo de la «Verge del Remei».
Se h a b l ó de ella e n r e v i s t a s y periódicos, i n c l u s o e n e l e x t r a n j e r o , p e r o t o d o
fué e n v a n o . Acaso t u v o r a z ó n el p o e t a
c u a n d o gimió, con la inspiración del pueblo:
^
No sou al vostre altar! On sou, Madona?
Tal volta ja sou lluny... i aneu rodant
de l'una a l'altra ma, del q u i m e s dona,
del^Jules que a m b Vós v a n mercadejant.
Y e n los ojos d e d o ñ a M a r í a A n f r u n s
de Gelabert leemos nosotros la tristeza
p o r el sacrilegio c o n s u m a d o y n o r e p a rado.
E n esta m a ñ a n a p r i m a v e r a l la d a m a
espiritual no se cansa de recomendarnos
propaguemos desde estas columnas l a
v e r d a d d e la «Verge del R e m e i » p a r a q u e
conociéndola, sea posible reincorporar a
la fe d e u n p u e b l o e n s u t e m p l o la d e v o ción de la «Verge del R e m e i » ; y q u e
e s t a fe t e n g a u n a e x p r e s i ó n p r á c t i c a , q u e
m u y bien p u e d e ser la colaboración q u e
se pide a la i n g e n t e obra d e caridad q u e
r e a l i z a l a A . C. e n s u s d i v e r s a s r a m i f i e ;
clones de ropero infantil, socorro e n especie y metálico. Navidad del Pobre, etc.
Juan
Cardona
R O C O S A
FABIGÂ DE INSECÍIEIOAS
MARQUES
DE CORNEÍL
. A, 135 - TÍLEFOMO
Hotis de le ledaesiófi
Notas
de la Redacción:
Se puntualiza
bien q u e . los artículos q u e se publican
e n e s t e - p e r i ó d i c o y v a n firmados s o n s u s
a u t o r e s los responsables d e los m i s m o s .
E l p e r i ó d i c o e s sólo el e l e m e n t o d e p u blicidad de unas ideas que no atacan a
l a m o r a l y q u e e n SÚ e x p o s i c i ó n m a n t i e n e n el tono m í n i m o f u n d a m e n t a l de respeto a la dignidad h u m a n a . E n él se p u blicarán todos aquellos escritos q u e n o s
s e a n d i r i g i d o s a e s t e fin y q u e c o n t e n g a n
las citadas condiciones.
-—Queda a b i e r t a la S e c c i ó n d e « C a r t a s
al Director», q u e p o d r á n s e r publicadas
íntegras o p a r c i a l m e n t e y si afectan al
p e r i ó d i c o c o n t e s t a d a s p o r e l mismo e n
forma
privada. E s indispensable que
conste el n o m b r e y s e ñ a s d e los remi-
120 -
FABRICA Y
CORNELLÀ (BARCELONA)
OFICINA?
tentes, a u n q u e pueda publicarse la carta
con! s e u d ó n i m o . S i a s í l o d e s e a n d i c h o s
r e m i t e n t e s , el s e c r e t o d e s u n o m b r e q u e d a g u a r d a d o p o r el h o n o r profesional.
—Recibimos a menudo indicaciones de
la utilidad de ciertas c a m p a ñ a s concretas;
por ejemplo contra inmoralidades
públicas o administrativas, abandono de
ciertos servicios, conveniencias nuevas,
e t c é t e r a . A t o d o s c o n t e s t a m o s lo s i g u i e n te, q u e ratificamos d e s d e a q u í : ' A p a r t e
q u e e s m u c h o m á s fácil c r i t i c a r q u e c o n s t r u i r y q u e se n o s a n t o j a r e l a t i v a m e n t e
fácil d e r r i b a r u n a j u n t a o u n c o n s e j o y
m u c h o , m á s difícil c o o r d i n a r e l e q u i p o d e
h o m b r e s q u e s u b s t i t u y a n c o n eficacia a
los d e s t i t u i d o s , la m i s i ó n d e « E L P E N SAMIENTO» es hacer bien en general,
s e m b r a n d o la b u e n a semilla d e los g r a n des ideales a voleo. P a r a cosechar resultados concretos h a y q u e moverse y or-
de
t .V t ••• t -
de
tronitzaciò
\a V e r g e
de
Montserrat
E l s c e n s d e t o t e s l e s M o n t s e r r a t s de
C o r n e l l à j a e s t à l l e s t ; h a e s t a t t a m b é rec o l l i d a l a t r a d i c i ó m o n t s e r r a t i n a d e l nost r e p o b l e . A r a fa f a l t a : recoUir m i l e r s dç
firmes
d e m a n a n t a l S a n t P a r e q u e declari festa de precepte p e r a Catalunya
el d i a d e la P a t r o n a , 27 d ' a b r i l ; recollir
d o n a t i u s p e r l a l l à n t i a v o t i v a q u e l a com a r c a d e l L l o b r e g a t o f e r i r à a l a V e r g e el
dia d e la g r a n f e s t a ; h a e s t a t d e t e r m i n a d a la q u a n t i t a t d e m i l p e s s e t e s q u e ens
c o r r e s p o n p a g a r e l s c o r n e l l a n e n c s com
aportació a l'obra conjunta d e la comarc a ; i p u j a r a M o n t s e r r a t e l d i a 2 7 d'ab r i l a m b e s p e r i t d ' a m o r i d ' o r a c i ó a la
V e r g e , p e r u n a P à t r i a m i l l o r a q u í e n la
t e r r a i d e s p r é s l ' a l t r a e t e r n a e n e l Cel.
La data s'apropa ; ja no en parlarem més
d'anar-hi des d'aquí volgué; q u e quan
d o n e m c o m p t e d e l a g r a n j o r n a d a u s brillin els ulls d e l r e c o r d d e les emocions
q u e allí, s i D e u v o l , v i m r e m .
H a estat n o m e n a t L e g a t Pontifici per
les g r a n s festes el C a r d e n a l Arquebisbe
de Tarragona, Dr. Arce.
E l C a r d e n a l P l a i D e n i e l , P r i m a t de
les E s p a n y e s , devotíssim c o m a català
q u e é s , d e la. V e r g e B r u n a , t a m b é h i a s sistirà.
Que
gú
per
les dificultats
anar
no espantin
a Montserrat
Tothom,
hi cap a la Santa
el gran
mantell
w
âspiranîado
blau
el 27
a nind'abril.
muntanya,
de la
sota
Verge.
de Acción Coïóiica
E l d o m i n g o , día 23, a s i s t i m o s l a s Asp i r a n t e s d e A . C. e n S a n P e l i u d e L l o b r e g a t a la o r d e n a c i ó n d e v a r i o s sacerdotes d e n u e s t r a Diócesis. E l acto revistió v e r d a d e r a solemnidad s a t u r a d a , como
en las ceremonias t a n simbólicas, p o r una
p r o f u n d a e l e v a c i ó n d e e s p í r i t u . L a plática d e n u e s t r o P r e l a d o , elocuentísima, en
la q u e d e s t a c ó l a l a b o r a s e g u i r p o r estos ministros del Señor, l a dignidad
sacerdotal y la necesidad d e r o g a r para
q u e h a y a n m u c h o s y santos sacerdotes,
y a q u e , s e g ú n p a l a b r a s d e l S e ñ o r : «Lau)
mies es m u c h a y pocos los obreros».
^
T o d a s l a s A s p i r a n t e s s a c a m o s de estela
acto u n a mayor veneración y respeto^
si cabe, h a c i a este s u b l i m e estado, ro:^
g a n d o a l S e ñ o r p a r a q u e e n v í e obreroáJJ
a este e x t e n s o c a m p o d e la salvación deo
(5
las almas.
X
UNA
A S P I R A N T EX
I
ganizarse e n otras órbitas. E l artículoji
n ú m e r o 23 del F u e r o d e los Españolesco
g a r a n t i z a e l d e r e c h o d e a s o c i a c i ó n por.^^
t o d o s l o s fines q u e s e q u i e r a n , m i e n t r a s ; ^
no a t a q u e n a lo fundamental del Estado
q u e , n a t u r a l m e n t e , n o v i e n e e n c a s o aquí.":^
U n a Asociación d e a m i g o s d e Cornellá¡^
n o s p a r e c e m u y c o n v e n i e n t e y ú t i l parj
ir defendiendo u n a m e j o r a e n las con
eiones administrativas y urbanísticas
n u e s t r a villa.
Hermosa misión, la del D u e n d e . C o m o
tal l e l l e g a n a l o í d o c o s a s m u y b o n i t a s
y bellas. A h o r a q u e se r e o r g a n i z a el Orfeón C a t a t o n í a , s e h a p r e s e n t a d o a l l í y
?iendo c ó m o t r a b a j a n s u s e n t u s i a s t a s , y a
arreglando los c h i s m e s del t e a t r o , y a p i n tando, y a b a r r i e n d o o a r r e g l a n d o l a s b u racas, h a e n f o c a d o a l P r e s i d e n t e d e l a
entidad.
D. J a c i n t o S a n n i c o l á s . N a c i ó e n B a r c e lona y s e c a s ó y v i n o a v i v i r a C o r n e llà, a l l á p o r el a ñ o 1926.
~¿...?
V , Soy u n aficionado al t e a t r o . D u r a n t e s e i s
años a c t u é e n l a S o c i e d a d C o r a l d e C o r nelia, p e r o m i c o r a z ó n y a e s t a b a é n o r ganizar • algo e n el P a d r ó . F u é u n o d e
los p r o m o t o r e s d e a q u e l l a m a g n í f i c a - i n i í'iativa q u e c u l m i n ó e n l a c o n s t r u c c i ó n
en a q u e l l a b a r r i a d a d e u n m a g n í f i c o l o cal d e s t i n a d o a E s c u e l a s . T o d a v í a h o y
y por m u c h o s años, s e r á n
recordados
aquellos h e c h o s c o n c a r i ñ o y u n a l á p i d a
de m á r m o l , c o n u n a i n s c r i p c i ó n a l u s i v a ,
dada p o r el m a r m o l i s t a d e la b a r r i a d a ,
rfeñor R o u r a (a. c. s.), r e c u e r d a a l o s p r o fanos a q u e l h e c h o .
-¿...?
— E n e l a ñ o 1934 s e f u n d ó e l O r f e ó n
Catalonia, c o n s u s s e c c i o n e s Coral, T e a tral, S a r d a n í s t i c a y C o n c i e r t o s .
-¿...?
Como c o n t e s t a c i ó n m e e n s e ñ a la foto•frafia e n l a q u e s e v e c ó m o t r a b a j a b a n
personalmente e n la c o n s t r u c c i ó n del local p r o p i o ; s e h i z o t a m b i é n u n a s u s c r i p ción, p e r o n o b a s t a n d o p a r a c u b r i r t o d o s
ios g a s t o s p a r a l a t e r m i n a c i ó n d e l e d i f i c i o ,
se l e g a l i z ó u n a h i p o t e c a d e 2 5 . 0 0 0 p e s e tas c o n u n p r e s t a m i s t a p a r t i c u l a r . N o e s t á
cancelada todavía dicha hipoteca, p e r o la
Junta tiene grandes esperanzas de cancelarla m u y p r o n t o . D e s d e l u e g o c o n lo
q u e h a s u b i d o d e s í l a finca h o y , s u p e r a
g r a n d e m e n t e la h i p o t e c a .
Soy u n e n a m o r a d o d e l a r t e . A n t e s éram o s d e 60 a 7 0 c a n t o r e s . ¡ Q u é
fiestas
aquellas! Salimos de Lloret de Mar, Calafell y V i l a n o v a . N u e s t r a S e c c i ó n ; . T e a tral r e i j r e s e n t a b a a l g u n a o b r a y los o t r o s
cantábamos. • . ^ ;
•
-
. . . .
.
~
• ,!?;??!!t;^===^-T--;--'rr-1?L,_
Patrona
de Catalunya,
que
teniu _ la
sonta muntanya
voltada
d'oliveres,
sím- °^
bol de pau, alcanceu
a tots
els nostres,
^
pobles
una pau cristiana
i
perpetua.
—D.
Félix Martínez será probablement e e l D i r e c t o r d e l a n u e v a m a s a Coral,
l a que d e s e a m o s p e r f e c c i o n e m á s y más
su ,arte.
E l D u e n d e d e j a a l S r . S a n n i c o l á s sum e r g i d o e n l o s p e n s a m i e n t o s d e l o que
conviene hacer al mejor resurgimiento
del Orfeón Catalonia. Y silenciosamente,
¿c,ómo n o ?
Se r e t i r a eí
DUENDE DEL CASTILLO
BItLIÔTËCA
til la D I P U T A C I Ó N
—
Resumen
estadístico
FROVmCIAl
del
mes
de
mam
T o t a l efe l e c t o r e s e n l a s a l a d e l e c t u r a :
L432.
ï l o m b r e s , 2 7 0 ; t n u j e r e s , 1 2 5 ; niños,
730;
n i ñ a s , 307.
T o t a l , d e l e c t o r e s e n e l P r é s t a m o : 54c
h o m b r e s , 322; m u j e r e s , 218.
T o t a l d e l i b r o s l e í d o s e n l a s a l a d e lee
t u r a : 1787;
Total de libros leídos en el préstamo:
543.
Fiesta
del Libro.
— S e c e l e b r a r á e n lí
B i b l i o t e c a e l d o m i n g o 11 d e m a y o a laü
1 2 d e l a m a ñ a n a . C u m p l i é n d o s e e s t e añii
e l I V C e n t e n a r i o d e l n a c i m i e n t o d e Cer¬
v a n t e s , e l t e m a d e l a c o n f e r e n c i a q u e dar á l a S r a . P a l m i r a J a q u e t t i v e r s a r á sobni
e l e p i s o d i o d e D o n Q u i j o t e d e l a Manc h a : «El retablo del Maese Pedro».
El acto será
púbflco.
CAMPANADAS
E r q u e m e j o r e n t o n a b a é n l a s caramfMas ' n o e r a d e l Coro. E r a é l d e l a «cistel l a » . H a y q u e v e r c ó m o « á ñ n a b a » l a purt e r í á c u á n d o p o n í a l a « c i s t e l l a » e n las
n a r i c e s d e l a í g e n t e . NO; e r r a b a n i u n a sci a v e z e l t i r o . S i e m p r e c o l a b a alguna
pieza.
H e m o s t e n i d o ocasión de leer algums
inscripciones
de
nuestro
cementerio
m u n i c i p a l y n o s h a n s a l i d o l o s collir e s a l a c a r a ^ E s l i n a v e r g ü e n z a q u e hay a n podido escribirse tales monumentcs
a n t i o r t o g r á f i c o s . P e r o es u n a sinvergüenza q u e n a d i e p o n g a r e m e d i o a ello. A n o
s e r q u e e l q u e t e n g a q u e h a c e r l o n o se
haya dado cuenta...
E L CAMPANERO
E n t r a d o e l p r e s e n t e n ú m e r o e n máq u i n a s , llega a nosotros la noticia M
arribo á E s p a ñ a d e l a n a v e filipina «Hil e a k a l a » , c u y o c a p i t á n , s e g ú n p í o p i a de
c l a r a c t ó n , é s o r i u n d o d e ' n ü e è t r a pobla
éión.
' L a / p r e m u r a del t i e m p o n o s obliga <
s e r p a r c o s e n la b i e n v e n i d a . N o obstarle
e s a p a r q u e d a d n o há. d e s e r óbstác^li
p a r a q u e h a g a m o s c o n s t a r n u e s t r a i^o
f u n d a s a t i s f a c c i ó n a l o í r d e l a b i o s d e G^JI
C o r n e l i o J o a q u í n el n o m b r e d e nues^r
pueblo.
j,
i Bienvenido seáis, señor capitán,
1
tierra de vuestros mayores!)
^
NOTICIARÍG
DEL
A Y U N T A M I E N T O
Algunos de los a c u e r d o s m á s i n t e r e santes t o m a d o s e n l a s ú l t i m a s s e s i o n e s
de n u e s t r o p r i m e r c e n t r o m u n i c i p a l y e n
las c u a l e s h a n a s i s t i d o l o s S r e s . D . R a món G a y a , A l c a l d e P r e s i d e n t e , D . J a i m e
Estrada, D. E n r i q u e Valls, D. J o s é María F e r r e r , D . P e d r o M o n e r , D . F r a n c i s c o
Plans, D . R o s e n d o R o d ó n , D . P e d r o G a rriga y D . A l b e r t o B u s q u e t s . .
— N o m b r a r Veterinario Municipal Suplente a d o n A g u s t í n B r u l l e t C a l z a d a .
—Pasar a informe del Cuerpo Técnico
JMunici.pal l a p e t i c i ó n d e v a r i o s p r o p i e t a rios d e l a c a l l e V á z q u e z d e M e l l a , s o l i citando la c o n s t r u c c i ó n de a l c a n t a r i l l a d o
en d i c h a v í a .
*
— Q u e c o n e l íin d e c o n t r i b u i r l a C o r poración M u n i c i p a l al d e s a r r o l l o y m e j o ra de l a B i b l i o t e c a P o p u l a r i n s t a l a d a e n
•nuestra p o b l a c i ó n s e a c e d i d o e n d e p ó s i to a l a c i t a d a i n s t i t u c i ó n e l m o b i l i a r i o
adquirido d e M u e b l e s L a F á b r i c a y la
colección d e l i b r o s q u e i n t e g r a n l a E n c i clopedia E s p a s a , c o n s u j e c i ó n a l a s c l á u suías d e h a b e r s e h e c h o c a r g o d e l o s 8 5
tomos q u e c o m p o n e n d i c h a colección, d e
-comprometerse a conservarlos e n perfecto e s t a d o , p r e c i s a m e n t e • e n el local q u e
hoy o c u p a l a B i b l i o t e c a , s i e n d o n e c e s a r i o
permiso c o n c r e t o del A y u n t a m i e n t o p a r a
trasladarlos a o t r o sitio, p u d i e n d o h a c e r se c a r g o d e n u e v o e l A y u n t a m i e n t o d e
esta v a l i o s a c o l e c c i ó n c u a n d o l o e s t i m e
oportuno y r e s e r v á n d o s e s i e m p r e el derecho d e c o m p r o b a r el e s t a d o d e la
misma.
—^Quedar e n t e r a d o s d e l a c o m u n i c a c i ó n
recibida del I n g e n i e r o I n d u s t r i a l M u n i cipal é n l a c u a l r e n u n c i a í n t e g r a m e n t e a
ios h o n o r a r i o s d e l a s r e v i s i o n e s d e l o s
motores de r e s e r v a .
— Q u e d a r e n t e r a d o s d e la c o m u n i c a c i ó n
•recibida d e l a C o n f e d e r a c i ó n H i d r o g r á f i c a
del P i r i n e o O r i e n t a l , e n l a q u e c o m u n i can s? i m p i d a n las e x t r a c c i o n e s a b u s i v a s
de a r e n a e n e l c a u c e d e l r í o L l o b r e g a t .
—í-Qüe, v i s t o e l c o m u n i c a d o d e l a C o m pañía B a r c e l o n e s a de E l e c t r i c i d a d d a n d o
cuenta el h a b e r t e r m i n a d o la i n s t a l a c i ó n
de los i n t e r r u p t o r e s a u t o m á t i c o s s e p r o ceda por el I n g e n i e r o I n d u s t r i a l M u n i c i pal a i n f í ' r m a r s o b r e l a m i s m a , c o m o t r á mite p r e v i o a la l i q u i d a c i ó n d e d i c h a i n s talación.
— C o n c e d e r a la J e f a t u r a L o c a l
de
P.E.T. y de las J.O.N.S. u n a s u b v e n c i ó n
d e 10.000 p t a s . c o m o a y u d a a l o s g a s t o s
extraordinarios m o t i v a d o s por el traslado e instalación de varias de sus dependencias.
—Conceder a D. A n t o n i o Badía el
a p l a z a m i e n t o h a s t a fin d e l p r e s e n t e a ñ o
del d e r r i b o d e l e d i f i c i o d e n o m i n a d o « C a n tina», p a r a la d e b i d a a l i n e a c i ó n d e la
calle.
Verge
de Montserrat,
rosa de
caritat,
foc que sense consumir
escalfa, treien
de
la Pàtria l'esperit
de discòrdia
y
ajunteu
tots sos fills amb cor de
germans.
,
LOCAL
— F a c i l i t a r a la Delegación Local de
Auxilio Social el local p r o p i e d a d dé este
A y u n t a m i e n t o , s i t u a d o en l a c a l l e M o s é n
Cinto, esquina Canalejas, destinándose u n
crédito para las obras de acondicionamiento.
LA SEMANA SANTA'
trechez
de
— E n c a r g a r a la Sastrería «El Reloj de
Barcelona» la confección del v e s t u a r i o
p a r a el p e r s o n a l u n i f o r m a d o m u n i c i p a l ,
b a j o el p r e s u p u e s t o d e 53.000 p t a s .
ménto
y los
— A p r o b a r el p r o y e c t o f o r m u l a d o p o r
el A r q u i t e c t o M u n i c i p a l p a r a la c o n s t r u c c i ó n d e u n a l a d e edificio d e s t i n a d o a
ampliación de las Casas Consistoriales
b a j o el p r e s u p u e s t o d e 124.379'36 p t a s . ,
sacándolo a concurso-subasta con diez
días de anticipación, aprobando asimism o los pliegos de c o n d i c i o n e s g e n e r a l e s
q u e r e g i r á n la licitación.
— H a n sido concedidos permisos de instalación de las siguientes industrias : u n a
fábrica de jabón de tocador y productos
químicos; u n taller para toda clase de
instalaciones eléctricas ; v e n t a de plátanos e instalación de u n a c á m a r a p a r a la
conservación y m a d u r a c i ó n de los m i s mos. A s i m i s m o h a n sido d e n e g a d a s las
siguientes peticiones: D e instalar u n com e r c i o de tocino fresco, e m b u t i d o s
y
c a r n e s frescas; de instalación de u n comercio tablajero.
A d e m á s de u n c e n t e n a r de p e r s o n a s
que se h a n comprometido a suscribirse
con cien pesetas mensuales d u r a n t e tres
m e s e s a favor d e la O b r a de la Iglesia,
se h a n recibido los s i g u i e n t e s dona-tivos
d e s t i n a d o s a l m i s m o ñ;a : C i p r i a n o G a r c í a , 100 p t a s . ; J o s é T e r r é , 155 p t a s . ;
c o n s o r t e s R u i z P a s t o r , 50 p t a s . ; f a m i l i a
S a n g l a s , 50 p t a s . ; u n a d e v o t a , 5 0 0 p t a s . ;
e n s u f r a g i o d e s u h i j o , 100 p t a s . ; E . G e l a b e r t , 250 p t a s . ; u n d e v o t o , 2 5 ; J a i m e
M e r c a d e r , 2 5 ; A n t o n i o H i l l , 2 5 p t a s . ; fam i l i a S a n a h u j a , 50 p t a s . ; J a i m e C á t a l a ,
50 p t a s .
C e l e b r ó s e e n n u e s t r a P a r r o q u i a con, la
máxima
solemnidad
permite
lá
es-
C o n t o d o , e l Monu-^
cultos
divinos del
Viernes y Sábado fueron
JueveSj
verdaderamente
emocionantes y seguidos por u n a multi^
t u d e n f e r v o r i z a d a q u e s e g u í a c o n "el l i b r o
el r i t u a l .
j , •;
D E
Se está p r e p a r a n d o
d e s p e d i r a los m o z o s
al r e e m p l a z o d e l 47,
programa daremos a
tunamente.
A : C .
l a fiesta p a r a ;
pertenecientes
cuya fecha y
conocer opor.
•
La Procesión
del Jueves
Santo. — C o m o todos los a ñ o s revistió s e v e r a solemn i d a d el V í a C r u c i s del J u e v e s S a n t o
por la n o c h e . - L a Cofradía de J e s ú s Naz a r e n o se c u i d ó d e la o r g a n i z a c i ó n d e
los p a s o s v i y i e n ^ s y del c o n j u n t o d e la
procesión. Se puede decir que dichos pasos c u m p l i e r o n b i e n s u difícil y p e s a d o
cometido en casi las tres horas que duró
la p r o c e s i ó n . S u r e l a c i ó n , p o r o r d e n d e
colocación fué la s i g u i e n t e : Soldados rom a n o s a c a b a l l o , q u e a b r í a n .la m a r c h a ;
tambores y cornetas; soldados romanos
a pie; Moisés; Heredes; La Samaritana;
e n t r a d a d e J e s ú s e n J e r u s a l é n ; el Á n g e l ,
o f r e c i e n d o el cáliz d e a m a r g u r a a J e s ú s ,
e n el H u e r t o d e G e t s e m a n í ; l a H i l a d o r a
q u e provocó las negaciones de P e d r o ; Jes ú s y los doce apóstoles ; el P r e n d i m i e n to de J e s ú s ; Ecce H o m o ; L a Verónica;
J e s ú s N a z a r e n o ; L a s T r e s IViarías; L a
V i r g e n de los Dolores (escultura) ; b a n d a
de m ú s i c a q u e ejecutó tristes- composic i o n e s ; C o r o P a r r o q u i a l , E l Crucifijo P a r r o q u i a l , l l e v a d o p o r el B e n e m é r i t o C u e r p o d e P o r t a n t e s , c e r r a n d o la procesión
todas las Autoridades.
E l c o r o d e E d u c a c i ó n y D e s c a n s o dio
la g r a n n o t a de alegría p o r n u e s t r a s calles el s á b a d o d e Gloria y el día d e l a
Pascua de Resurrección. F u é u n éxito en
t o d o s los ó r d e n e s p o r el q u e l e s felicitamos.
L a Cofradía de Jesús Nazareno nos
r u e g a d e m o s d e s d e a q u í y e n s u n o m b r e (O
o
y el d e t o d a la p o b l a c i ó n , las m á s e x p r e s i v a s g r a c i a s a los q u e h a n c o l a b o r a d o al b u e n é x i t o d e e s t e t r a d i c i o n a l V í a
C r u c i s , e n e s p e c i a l l o s q u e han. r e p r e s e n t a d o e s t o s p a s o s v i v i e n t e s y, . . t a m b i é n Ô
a los q u e con s u contribución económica
la h a n h e c h o posible.
£
•
•
m
-s
que
locales.
.
.
.
X
• 2<^
D E N T I S T A
Sotelo, 9
ERICH SCHÜTTE
C
o
R N E .1. L A
Tiene el iiocst de comunicar pe, m m\m ile íiaecrse cargo ds ia cxprssada cifnica, en D
Í suíesivi todos los días
ds ráita serán:
Mortes y jueves, de 11 a 12
-
Miércotes y sábados, de 6 «
Bl
® i Centenario de Cervantes
«Orass fogueres per tais els inâreis âe Catalunya
el âia 26 d'Ahril, a les noa âe! vssprs, i
aeràn l'e^pressié material del foc d'amor ^iie sen! si
pouls caíala per la Verge Bruna. La foguera de Coicelli
s'eitcsnârà en ei Hoc anomenat Els lüsaliplas»
Se c u m p l e este a ñ o el I V Centen a r i o del n a c i m i e n t o del g r a n literato de Alcalá de Henares, conocido
. por el «Manco de L e p a n t e » , p o r q u e
perdió-el brazo en la célebre batalla
Don Miguel de Cervantes. Su nomb r e v a unido al de D o n Quijote y
de Sancho P a n z a y a las grandes
glorias literarias del siglo de oro español. Sea éste nuestro
humilde
pero sentido homenaje al g r a n artíñce de las letras patrias.
s'BÎÎCENFLRÀN
¿ C ó m o s e divierten tus hijos?
(viene
En el IV Centenario dei nacimiento de
Don f/iguel de Cervantes y Saavedra
El
Librero y Cervantes
Soneto
— ¿ O g g u s t a la ciudad, b u e n caballero?
—^Jamás llegó a o t r a igual c o n R o c i n a n t e
m i n o b l e y esforzado loco a n d a n t e ,
ni vióse m á s honrado su escudero;
u n pensamiento dedicarla quiero
q u e fluye a m i c e r e b r o e n e s t e i n s t a n t e .
— D a r á envidia a los libros de este e s t a n t e ;
a q u í el papel, la p l u m a y el t i n t e r o .
L a m a n o q u e dejó sana Lepanto
r a s g u e a firmes t r a z o s m i e n t r a s t a n t o ,
dice el librero al verlo pensativo.
Os place consultar m i librería.
— N o , y a está : Barcelona es el archivo,
escuela del h o n o r y cortesía.
CELIAS DE
URAN
EL ORFEÓN CATALONIA SE REORGANIZA
Se está procediendo a u n a rápida reorganización del Orfeón Catalonia e n la
s i m p á t i c a b a r r i a d a del P a d r ó . A tal efecto, los socios, c o n el e n t u s i a s m o q u e los
caracteriza, h a n e m p r e n d i d o la limpieza
y a c o n d i c i o n a m i e n t o del local, q u e d e s d e
la p a s a d a g u e r r a civil n o se h a b í a utilizado.
L a parte administrativa sufre t a m b i é n
u n a r e o r g a n i z a c i ó n a fondo. P o r los dirig e n t e s del m i s m o fué convocada y realiz a d a u n a r e u n i ó n e n q u e s e dio c u e n t a
del estado jurídico de la entidad, y a perfectamente legalizado y la necesidad de
elegir n u e v a J u n t a Directiva, y se n o m b r ó la provisional, q u e h a de e n t e n d e r
c o n difíciles p r o b l e m a s ,
especialmente
económicos. Pero hubo entusiasmo y voluntad en vencerlos.
Como p r i m e r paso se abrió u n a suscripción q u e se h a ido e n g r o s a n d o y se
p r e t e n d e cancelar la hipoteca a c t u a l con
otra con valores de gracia, exentos de
intereses y utilidades.
Deseamos a la n u e v a etapa del Orfeón
Catalonia u n a fecunda actuación a l servicio del arte.
9/£
S( cortan y preparan vestidos
y abrigos ds señora y RIIÑA
MODISTA
Precios económicos
AMATUER, 36
(frente clínica Doctor Freixoj
A n t e el g e n e r o s o e n t u s i a s m o c o n q u e
toda Cataluña se presta a celebrar como
m e r e c e , el c e n t e n a r i o de n u e s t r o l i m o . Señor Obispo de Vich, Dr. Torres i Bages,
n u e s t r o periódico, • haciéndose eco
del
fervor g e n e r a l q u e r e i n a e n t o d o s los órdenes hacia tan laudable proyecto, pres e n t a e n e s t a s p á g i n a s l a n o b l e ; efigie d e l
patriarca espiritual de nuestras letras y
símbolo de la e n t e r e z a de n u e s t r a r a z a
p o r los c a m i n o s s i e m p r e difíciles d e la
virtud.
C o n ello q u i s i é r a m o s h o n r a r d i g n a m e n te a quien como verdadero p a d r e espirit u a l de n u e s t r o p u e b l o , s u p o con s u cálido v e r b o y enérgica p l u m a , m a n t e n e r
e n h i e s t a la b a n d e r a d e n u e s t r a s a c r o s a n ta religión, d a n d o p r u e b a s de s u acend r a d o e n t u s i a s m o p o r t o d o s los v a l o r e s
eternos.
Hijo de u n a virtuosa família de nuestro carhpo, llegó por su ciencia y por su
v i r t u d a e m p u ñ a r el b á c u l o y a c e ñ i r la
mitra episcopal, no para lograr ambicion e s p e r s o n a l e s , sino para- d e f e n d e r c o n
t o d a s s u s f u e r z a s a la g r e y e s p i r i t u a l q u e
le f u e r a confiada.
N a c i d o e n V i l l a f r a n c a del P a n a d e s el
a ñ o 1 8 4 7 , f a l l e c i ó e n f e b r e r o d e 1916, a
los 69 a ñ o s , e n V i c h , e s c r i b i e n d o p o c o
a n t e s d e s u m u e r t e y firmado e n s u m i s m o l e c h o de a g o n í a , el h e r m o s o o p ú s c u l o
«La ciència del patir», q u e r e s u m e t o d a
la e n t e r e z a d e u n a a l m a q u e v i v i ó p a r a
Dios y el prójimo, d a n d o h e r m o s o s ejemplos de v i r t u d sacerdotal y h u m a n a , par a edificación d e t o d o el m u n d o .
#
Patronato Cultural Recreativo
D u r a n t e l a C u a r e s m a §e h a n v e n i d o c e lebrando d o m i n i c a l m e n t e las
funciones
t e a t r a l e s : « C a n c i ó n d e c u n a » f u é u n a filig r a n a de Martínez Sierra.
El Domingo de Pascua de Resurrección
fué u n a explosión d e alegría, d e público
con u n a audición de Sardanas apoteòsica. S e e s t r e n a r o n d o s s a r d a n a s d e c o n o cidos autores.
P a r a e l d o m i n g o , d í a 13 d e l a c t u a l ; s e
p r e p a r a la r e p r e s e n t a c i ó n de «La C r e u
d e la M a s í a » , o b r a del m e j o r t e a t r o o c h o centista.
E l día 27 se p r e p a r a otra audición de
sardanas.
de la p d g .
primera)
d e l o s T r i b u n a l e s d e M e n o r e s y n o s hab l a n m u y c l a r o d e m u c h o s c a s o s d e robo
p i l l a j e o r g a n i z a d o , p r o c a c i d a d , a c t o s verg o n z o s o s , e t c . . . . , y h a , s t a d e a l g ú n caso'
d e s u i c i d i o e n t r e m e n o r e s d e e d a d , influenciados
d i r e c t a m e n t e ' p o r e l cine
« ¡ T o n t o , así no a p r e n d e r á s n a d a ! »
y n o s e n o s d i g a q u e e n t r e , l a s películ a s m a l a s , t a m b i é n h a y d e b u e n a s , porq u e d e 2 8 8 p e l í c u l a s , c e n s u r a d a s p o r el
S e r v i c i o C i n e m a t o g r á f i c o d e A . C. E . en
1946, s ó l o nueve
son a p t a s p a r a menores,
Y a v e i s , p u e s , s i l o s f r u t o s s o n malos,
t a m b i é n l o s e r á e l á r b o l , e s d e c i r , las
películas modernas.
Y n o q u i e r o t e r m i n a r s i n a p o r t a r el
t e s t i m o n i o d e u n o s p a d r e s , i n s e r t o s e n la
r e v i s t a « P e r s e v e r a n c i a » d e l , m e s d e enero último.
D i c e n a s í : « A y e r e s t u v e e n e l c i n e con
m i s h i j o s . . . M e lo h a b í a n p e d i d o tanto...;
n o . m e p u d e r e s i s t i r . F u é e l p e o r r a t o de
m i v i d a . . . L a p e l í c u l a e r a d e u n subido
c o l o r s e n s u a l : h e c h o s v e r g o n z o s o s que
r e s i s t e n t o d a p u b l i c i d a d . H o y m e present o a v e r g o n z a d o d e l a n t e d e m i s hijos,
¿ P e n s a r á n q u e s u p a d r e y s u m a d r e son
c o m o l o s q u e v i e r o n e n e l c i n e ? ' ¡ Q u é hor r o r m e c a u s a e s e p e n s a m i e n t o ! . . . [] Buen
cuidado tendré en adelante!»
O t r o p a d r e : « P o r d e m a s i a d a condesc e n d e n c i a h e d e j a d o a m i s h i j o s i r al
c i n e d o m i n g o s y d í a s d e fiesta., ¡Maldita
condescendencia!
M e c o m u n i c a r o n del
colegio q u e m i h i j a i b a a s e r expulsada
p o r u n a c t o d e i n c r e í b l e p r o c a c i d a d . Me
a l a r m é ; l a p r e g u n t é , l a r e p r e n d í ásper a m e n t e , y m e r e s p o n d i ó c o n frialdad:
« Y o c r e í a q u e l o q u e v e m o s e n e l cine
t a n t a s v e c e s lo p o d í a m o s h a c e r . . . »
Y añadía este p a d r e afligido:
« J a m á s h e m a l d e c i d o t a n d e corazón
al c i n e , c o m o al v e r la c o r r u p c i ó n de m
hijita.»
- P a d r e o m a d r e q u e m e l e e s ; sólo
p i d o u n a c o s a : Piensa
y...
resuelve.
•"to
Les autoritats
corresponents
han au.
mi»
ritzat
el transport
de personal
amb
_
mions
per aquel
dia. Així, amb
auserit^
i sacrifici,
pujarem
més
devotament
0^1
Santa
Muntanya.
IS
(0
X
X
I
p e l u q u e r í a par,^
s e ñ o SAS^
ras
PERMANENTES, TINTURAS Y MASAJES
2 -
ECROLOGl
Tras unos meses de penosa enfermedad,
el d í a 22 d e m a r z o p a s ó a m e j o r v i d a
doña Rosa R a m ó n Rusinés, esposa de
nuestro querido compañero de Redacción
D. R a m ó n B a l a s c h . N i d e c i r c u á n t o l o
ha sentido « E L P E N S A M I E N T O » , con
t o d o el p u e b l o c o r n e l l a n e n s e q u e a s i s t i ó
en m u l t i t u d casi n u n c a vista a la capilla a r d i e n t e , oí acto d e l e n t i e r r o
y
a los funerales p o r el e t e r n o descanso d e s u a l m a . N u e s t r a s p o e t a s e x p r e san este dolor e n las estrofas q u e siguen ;
porque, ' efectivamente, doña Rosa fué
con s u s 24 años u n a hija, esposa y m a dre ejemplar; se la veía s i e m p r e sonriente, atenta, digna. A s u s hijitos les
había inculcado el a m o r a Dios y las oraciones primeras de u n modo admirable.
Soportó la e n f e r m e d a d q u e la h a llevado
al s e p u l c r o r e c i b i e n d o m u y a m e n u d o los
Sacramentos con completa entrega a la
v o l u n t a d d e A q u e l q u e n o s lo d a todo,
j u v e n t u d , belleza, hijos, bienes, etc., y
que como tal dador de todas las cosas
t a m b i é n p u e d e r e c a b a r l a s p a r a sí. E s t e
g r a n p e n s a m i e n t o cristiano es el q u e d a
resignación a toda s u familia. R e n o v a mos desde aquí e l pésame m á s sentido
al e s p o s o R a m ó n ; a s u s h i j i t o s ; a s u
m a d r e d o ñ a .Josefa R u s i n é s , v i u d a d e R a -
m ó n : a s u s p a d r e s .políticos, a s u s h e r m a n o s y h e r m a n o s políticos, tíos, etc.,
mientras recomendamos u n a oración p o r
su alma.
LA , ROSA,. HA MORT... •
L a R o s a h a m o r t , t a l l a d a c o m flor v i v a ,
que encar tot just havia .dat perfurñ...
E l bell j a r d í d e l Cel l ' h a fet c a p t i v a ,
al cor d e l r o s e r a r q u e n o e s c o n s u m . ,
u n a altra
[vida
q u e el m ó n n o v o l c o m p e n d r e n i acceptar.
E s el b o n D é u q u e així, l ' h a r e d i m i d a ,
pel goig d e la v i r t u t glorificar.
Ni t a n só|o y n instante dpdamos
d e q u e e s t à s ya e n e l cielo.
Lo decía t u rostro d e nardo,
orlado de u n velo,
- '
y el marfil d e t u s p á l i d a s m a n o s - • .
sujetando u n rosario s u s dedos,
tal, l a i m a g e n y a c e n t e d e s a n t a
sumergida en u n plácido sueño.
No-¿ollocen, escuchen las alas,
las q u e llevan a Rosa al Eterno,
y a c a t a n d o ala
Altura digamos:
^ P a d r e n u e s t r o q u e e s t á s e n los cielos.
La Rosa h a mort, per viure
Là Rosa h a mort, deixant dues
ponce[iles
q u e el a r b r e d e i'espós, c r e i x e r a n belles
c o m la Uevor q u e D é u v o l b e n e i r .
Mes no, que viu
[encara,
i d e s del Cel t a m b é farà d e m a r e
i esposa d e la llar q u e r e s t a aquí...
Una hermosa fiesta de ciácter social
No es extraño q u e los q u e llevamos t a n
adentro el ideal d e l a m o r e n t r e todos los
h o m b r e s y entre todas las clases sociales
acojamios c o n e x t r a o r d i n a r i a s i m p a t í a
cualquier acto q u e tienda a plasmar dicho
ideal. P o r esto, e n t e r a d o s d e q u e se h a bía c e l e b r a d o u n o d e esta n a t u r a l e z a e n
la e m p r e s a « C r u z V e r d e , S . A . » , d e e s t a
localidad, n o s p e r s o n a m o s allí e n b u s c a
de i n f o r m a c i ó n , q u e e s la s i g u i e n t e : C o n
motivo de la onomástica de los Gerentes
de la referida Empresa, D. Francisco y
D. B e n j a m í n G a r c í a M i l á , s e c e l e b r a r o n e l
d í a 3 1 d e m.arzo d i v e r s o s a c t o s r e l i g i o s o s
y de c o m p e n e t r a c i ó n social e n t r e la g e rencia y los productores, presididos por
nuestro Párroco y el Dr. Castellví, Magist r a l d e l a S.I.C. d e M á l a g a . A l a s 18'30 f u é
bendecida e n ia nave almacén u n a imagen d e la Virgen de la Esperanza, patron a d e l a c a s a ; c o m o a s i m i s m o e l edificio.
Seguidamente dicha i m a g e n fué trasladada p r o c e s i o n a l m e n t e a l L a b o r a t o r i o , donde le a g u a r d a b a s u t r o n o . T e r m i n a d a l a
ceremonia religiosa, celebróse u n acto d e
homenaje d e los productores a la Gerencia, c o n s i s t i e n d o e n l a e n t r e g a d e u n a r tíg^tico p e r g a m i n o , c o n t e n i e n d o m á s d e
u n c e n t e n a r d e firmas, y u n v a l i o s o r e galo. E l s e ñ o r D i r e c t o r d e la f á b r i c a
de n u e s t r a p o b l a c i ó n , ofreció e l h o m e n a je c o n s e n t i d a s p a l a b r a s , e x a l t a n d o e l
s i g n i f i c a d o d e l a fiesta r e l i g i o s a q u e a c a baba de realizarse y la compenetración
existente entre patronos y productores,
la c u a l e s d e d e s e a r q u e s e p r o l o n g u e
a través d e los años. Destacó el hecho
hermoso d e h a b e r s e s u m a d o a l acto los
p r o d u c t o r e s d e l a CaSa C e n t r a l d e B a r celona. L e c o n t e s t ó e n n o m b r e p r o p i o
y de la Gerencia D o n Benjamín García,
quien visiblemente emocionado p o r las
d e m o s t r a c i o n e s d e a f e c t o r e c i b i d a s , dio
las m.ás e x p r e s i v a s g r a c i a s . S e g u i d a m e n t e e l D r . CastçUví., c o n u n l e n g u a j e r i c o
TRANSITO
La
Rosa
ha mort...
P.
CORTADA
y v i b r a n t e , felicitó a u n o s y a tros, b r i n dando p o r la p e r p e t u a c i ó n d e a q u e l e s píritu cristiano de amor y compenetración social. A c o n t i n u a c i ó n f u e r o n obseq u i a d o s los a s i s t e n t e s c o n «coca» y u n a
copa de vino español. A n t e las insist e n t e s d e m a n d a s d e l o s p r o d u c t o r e s , vies e o b l i g a d o a h a b l a r -D. F r a n c i s c o G a r c í a ,
q u e p u s o d i g n o final a l a fiesta, d i c i e n d o
con emocionadas palabras q u e el g r a n
afán d e la E m p r e s a e r a el b i e n e s t a r m o ral y m a t e r i a l d e los q u e e n ella t r a b a jan, b r i n d a n d o p a r a q u e la semilla del
a m o r a r r a i g u e y fructifique e n todos los
c o r a z o n e s y j a m á s se infiltre e n ellos la
cizaña del odio.
ovimiento
d e m o g m f i c o
Nacimientos.
— Ángel Pérez Giménez,
hijo de A b u n d i o y L u c i a ; P e d r o Ortiz
Ortega, hijo d e J o s é y S a t u r n i n a ; N u r i a
B a t l l e Miralles, hija d e Mateoí y d e F r a n cisca; Angelina Castillo C e u m a ; hija d e
Pedro y de Felicidad; Enrique Barceló
M a r t í n e z , hijo d e J o s é y d e C a t a l i n a ;
Abdón Martí Bartomeu, hijo de Abdón
y d e Rosa ; Elisa Ortega Soler; hija d e
Jaime y de Modesta; Ángel Badía López,
hijo d e Baudilio y d e F u l g e n c i a ;
María Viver Fernández, hija de J a i m e
y y de María; Gregorio Rodríguez Almeida, hijo de David y d e Carolina; Á n g e l
- A n t o n i o R u t i a P a l o m a s , hijo d e Á n g e l y
de Rosa ; Vicente Vidal Sannicolás, hijo
de J o a q u í n y d e J o a q u i n a ; y N i e v e s San-,
c h o G á l v e z , h i j a d e E n r i q u e y de" M e r cedes.
Casamientos.
— V i c e n t e V i v e s CoU c o n
Rosario Caseras Ruiz ; P e d r o Segales Cardona con Jesualda Juana Mostré; Antonio Vázquez Simón con Elisa R o s Saldañ a ; Antonio Hill Lidó c o n Antonio G a m .bau Paredes.
• '
Defunciones.
— Manuel García Granel,
de 55 a ñ o s ; Josefa Costa R o s , d e 17 m e ses;
J u a n García Arcas, de 67 años;
•'CELIAS DE URAN.
I » — H a
s u b i d o a l Cielo, víctima del atropello de u n camión q u e
s e dio a l a f u g a , e l n i ñ o J o s é X a r t ó ,
c u a n d o c o n s u colegio iba d e excursión
t a n propia del L u n e s de Pascua y se
encontraban en San Feliu de Llobregat.
Ocurrido el accidente se trasladó el peq u e ñ o atropellado al Clínico, d o n d e fuer o n inútiles los esfuerzos d e la ciencia,
entregand.0 s u a l m a a Dios el d í a 8 a
las ocho d e la m a ñ a n a . A s u s padres,
h e r m a n a y d e m á s familia, n u e s t r o m á s
• sentido pésame.
,
Ultima
hora
deportiva
Rugby Club Cornelia viriuai c a m p e ó n
de Segunda, Categoría- •
Precedido de u n ambiente de interés y
e m o c i ó n s e j u g ó e n e l c a m p o d e l a Sam-boyana u n partido decisivo e n n u e s t r o
t i t u l a r l o c a l y e i C. N a t a c i ó n , e n e l q u e
quedaron vencedores los nuestros p o r 6
a 3, lo q u e le p r o c l a m a , d a d a la s i t u a c i ó n
d e l o s p u n t o s r e s p e c t i v o s e n l a clasificación general, e n campeón d e la Segunda
Categoría. L a reseña del partido es la siguiente: Durante toda la primera parte
fué u n claro dominio d e l Cornelia c o n u n
g r a n juego d e la delantera y t r e s cuartos. P e r e t h i z o u n a m a r c a y c o n e l r e s u l t a d o d e 3 a O t e r m i n ó el p r i m e r tiempo. D e s p u é s d e l d e s c a n s o y a l m i n u t o d e
juego, e n u n , magnífico a v a n c e d e los
tres cuartos. P o r t u g u é s hizo otra marca.
Poco después dicho jugador se retiraba
l e s i o n a d o c a s u a l m e n t e ail t o b i l l o . A p a r tir d e entonces el juego cambió de signo.
El Natación atacaba buscando con afán „
la nivelación o la victoria; e n estas u n ^
j u g a d o r d e P N a t a c i ó n h i z o u n a m a l a ;ju-<J
gada a P o n s y y a t u v i m o s jaleo a r m a d o ;
u n o s g o l p e s e n t r e a m b o s , i n t e r v i e n e er^.^
los g o l p e s G a r c í a , e t c . T o t a l : u n inciden-P^
t e feo, i m p r o p i o d e los b u e n o s deportis-'a
tas, y P o n s , y G a r c í a y o t r o j u g a d o r e x p u l s a d o s d e l c a m p o . C o n 12 h o m b r e s e
C o r n e l i a a g u a n t ó l a a v a l a n c h a d e l Nata-'^
ción, p u d i e n d o éste c o n s e g u i r sólo u n a
• sólo u n a , ,
marca. Esta victoria llevará a
a nuestro^
Club al (líampeonato d e E s p a ñ a
i, t e n i e n d o < 5
que jugar en Madrid.
_—_..
.-
.
.—_
___
ta
•o
E d u a r d o Rubio Caballero, d e 2 años;'
F r a n c i s c o T u r r ó C a s a s , d e 5 6 a ñ o s ; Ma-{§
ría G r a s B a r b a , d e 71 años.; A d j u t o r i c »
Molas Ciará, d e 6 3 a ñ o s ; E n c a r n a c i ó n L l
n a r e s Esparza, d e 87 a ñ o s ; R o s a R a m ó n ^
R u s i n é s , d e 2 4 a ñ o s ; y J u a n F o l s .CaflEa
E. P. D.
lias.
CORNELLÀ
C.
A .
J P A O R O
No hay por qué ocultar que este m e s
los resultados h a n estado m u y adversos p a r a n u e s t r o equipo. U n 4 a 1 en P a piol c o n el t i t u l a r ; u n 4 a O e n Castellbisbal y u n
en Villafranca del
Panades.
P e r o esto, si los d i r i g e n t e s y los j u g a dores supieran encajarlo como es racional cuando hay una verdadera voluntad
d e t r i u n f o y d e s u p e r a c i ó n d e l a s dificult a d e s , o s e a con m i r a d a fría y c a l c u l a dora sobre las posibilidades de perfeccion a m i e n t o del conjunto del equipo, desde
los m á s n i m i o s d e t a l l e s h a s t a las g r a n d e s
decisiones, hasta podría ser bueno. H a y
q u e reaccionar. E s c o g e r b i e n los j u g a d o res,, i n c u l c a r l e s el a m o r al fútbol y al
b u e n fútbol, h a c e r bien los é n t r e n o s , derrochar entusiasmo, este entusiasmo que
nace de dentro, que es macizo e inagotable, p o r q u e se b a s a e n el ideal d e tod o s e n el m u n d o d e b e m o s h a c e r a l g o p o r
el p r o p i o b i e n e s t a r y e l b i e n e s t a r d e l o s
d e m á s ; q u e el d e p o r t e e s u n a d e l a s f o r m a s m á s saludables de disfrutar, de hacer
s a l u d y a la v e z d e p r o d u c i r belleza y
amor. Hacer comprender a todos que en
f ú t b o l : n o v a l e el l u c i m i e n t o p e r s o n a l ,
pues éste debe subordinarse al del equipo. C u a n d o h a y algo d e t o d o esto e n el
fondo de unos cuantos dirigentes y de
u n o s c u a n t o s jugadores, las crisis de u n
día son m u y poca cosa.
¡ V H ^ E DE MONTSERRAT!
Frofetessa
admirable,
que
beneireu
i
alabareu
a l'Etern
més que na pas
totes
les jerarquies
angèliques
plegades,
féu
que sia desterrat
d'aquest
poble
vostre
l'esperit
de maledicció
i de
blasfèmia.
Rugby Club Cornellà
Rugby
Club Cornellà.
— L o s dos partidos que hoy podemos reseñar h a n sido
a m b o s s i n g u l a r e s ; u n o el j u g a d o e n el
c a m p o d e la S a m b o y a n a p o r la c a l i d a d y
el e n t u s i a s m o p u e s t o e n el j u e g o , y el
o t r o el c e l e b r a d o el d í a d e P a s c u a e n el
c a m p o d e la B ó r d e l a c o n t r a el Barcelona,
l o h a s i d o p o r s u m a l j u e g o y b"ruto y
por haber perdido de u n a m a n e r a lamentable todo rastro de autoridad el s e ñ o r
arbitro.
E l p a r t i d o j u g a d o e n S a n Baudilio el
día 30, con u n v i e n t o atroz, c o n s t i t u y ó
u n o de aquellos p a r t i d o s e n los q u e s e
d i s f r u t a . E n la» p r i m e r a p a r t e l a S a m b o ^
vana, favorecida p o r la dirección del aire, se llegó a u n 7 a O a s u favor. E n la
s e g u n d a p a r t e cambió la cosa y d u r a n t e
casi todo e l r a t o el Cornelia estuvo atacando* s o b r e la m i s m a r a y a del 22. E n
u n a magnífica jugada de conjunto de tod a la delantera,, Oms marcó transformándola s e g u i d a m e n t e F e r r e r . E l arbitraje
también nos perjudicó, siendo de lament a r h o y la inexistencia de a r b i t r o s d e
calidad' q u e e n s u a c t u a c i ó n se h a g a n
respetar.
P e r o esto n o fué n a d a c o m p a r a d o con
lo s u c e d i d o e n la B ó r d e l a , e n u n p a r t i do pobre de juego y antipático por los
incidentes que se sucedieron. Se terminó
la p r i m e r a parte con u n 7 a O a favor
del Barcelona. E n la s e g u n d a , a p e s a r
d e lo q u e d i g a « E l M u n d o D e p o r t i v o » c o n
su información desastrosa, n o se m a r c ó
por n i n g u n a p a r t e . E n t e n d á m o n o s , no se
m a r c ó e n el sitio c o r r e s p o n d i e n t e ; a h o r a ,
se m a r c ó a l g u n a p a t a d a e n los c u e r p o s
de los j u g a d o r e s de a m b o s b a n d o s . E s
una lástima que para imponer un mínimo de respeto en los'arbitros, jugadores
y público sea imprescindible la p r e s e n c i a
d e la G u a r d i a Civil. F u é el n o v a m á s .
E n fin, q u e n o s e r e p i t a e l c a s o . Y v o s otros, m u c h a c h o s de Cornelia, tenéis que
dar el ejemplo. E l juego, c o m o se h a
d i c h o , fué p o b r e ; p e r o si algo h u b o d e s t a c a b l e , fué la a c t u a c i ó n del a r r i e r o M a nolo.
P o r la m a ñ a n a del m i s m o día de P a s cua,, r e c i b i m o s e n el c a m p o local, c o n v e n i e n t e m e n t e acondicionado p a r a esta esp e c i a l i d a d d e juego, la v i s t a del r e s e r v a
de l a S a m b o y a n a , q u e j u g ó c o n t r a el p r o pio r e s e r v a . Se caracterizó el p a r t i d o por
la g r a n c a n t i d a d d e j u g a d o r e s n u e v o s y
jóvenes que debutaban, Hubo m á s entusiasmo que técnica, pero gente entendid a dice q u e e n a l g u n o s de los n u e v o s
elementos h a y buena «pasta» de
figuras
del rugby regional. A m b o s equipos crear o n bellas j u g a d a s y t e r m i n ó el p a r t i d o
c o n el r e s u l t a d o d e c a t o r c e a o n c e a fav o r de los s a m b o y a n o s .
Sección
Fútbol.
— E l m i s m o d í a 6, p o r
la m a ñ a n a y e n el c a m p o d e la R e m o n t a
y dentro del Campeonato Educación y
Descanso, sucumbió nuestro equipo ante
l a s u p e r i o r i d a d d e l H o s p i t a l e t , p o r 6 a 1.
L a l i n e a q u e m á s falló fué la m e d i a . D e cididamente h a y q u e revisar la composición d e la m i s m a si n o q u e r e m o s t e n e r
otros colapsos.
.
— L a Sección Ciclista c o n t i n ú a organizando las excursiones dominicales.
— Se v a a p r o c e d e r a la o r g a n i z a c i ó n
d e la Sección d e H o k e y s o b r e p a t i n e s .
— F r a n c i s c o F e r r e r y los iTermanos Gim é n e z h a n fichado p o r e l C l u b C i c l i s t a d e
Hospitalet. Adiós, ilusión de poder t o m a r
parte como equipo de Cornelia en las
competiciones ciclistas de ahora. ¿Queréis decir, m u c h a c h o s dirigentes del cic l i s m o e n el: R u g b y , q u e n o g a s t á i s d e m a s i a d a s e n e r g í a s p o r la boca, h a b l a n d o
de cosas hechas cuando todavía están en
ei a i r e ? ¿ Q u é se p u e d e p e n s a r y d e c i r a l
leer esto y c o m p r o b a r l o con lo.que se dijo
por vosotros m i s m o s e n el n ú m e r o d e E L
P E N S A M I E N T O del m e s de enero?
KALCWNfCESTO
Después d e l Campeonato,, y como cada
t e m p o r a d a , h a llegado s e g u i d a m e n t e el
t o r n e o p a r a la C o p a H e r n á n , b a j o la m o dalidad; d e d i s p u t a p o r g r u p o s geográficos, c u y o s v e n c e d o r e s j u g a r á n l u e g o ent r e s í ; c o m o es d e s u p o n e r , e n el m i s m o
g r u p o l u c h a n los dos e q u i p o s locales
e. B . C o r n e l i a y R . G a r c í a M o y a , d e m o do q u e , e n el m e j o r d e los casos, u n o de
ellos h a de q u e d a r a p e a d o forzosamente,
p o r p a s a r a la fase s e g u n d a n a d a m á s
q u e el p r i m e r clasificado.
Tres: partidos
seguidos llevan "ambos
c e l e b r a d o s e n c a s a a n t e s d e l a s fiestas d é
P a s c u a , v e n c i e n d o e l C o r n e l i a a l C. B .
H o s p i t a l e t y a l A t l é t i c o - D i n á m i c o , y el
R . G. M . a l C. C. H o s p i t a l e t y a l S a n " F e liu p o r c l a r o s t a n t e o s . N o t a n fácil l e fué
al Cornelia g a n a r al García M o y a e n el
segundo de estos partidos, que resolvió
durante el último minuto, después de
una jugada de sus rivales que pudo cambiar el resultado de h a b e r sido m á s acertada. E s t o d e m u e s t r a lo c o m p e t i d a q u e
f u é l a l u c h a , p r e s e n t a n d o a lo l a r g o d e
ella d o s fases b i e n d i s t i n t a s . U n a p r i m e r a p a r t e f a v o r a b l e a l R . G. M . q u e t e r m i n ó c o n 15 a 10, c u y a d i f e r e n c i a n e u t r a l i z ó
el C o r n e l i a a p o c o d e i n i c i a d a la s e g u n d a , c o n t i n u a n d o h a s t a e l final c o n l e v e
ventaja, q u e e n el ú l t i m o i n s t a n t e e r a de
u n solo t a n t o y con la pelota p a s e á n d o se p o r el a r o propio. P o r f o r t u n a p a r a
los azulados y la c o n t r a r i e d a d q u e es d e
s u p o n e r e n l o s b l a n c o s , l e dio p o r c a e r
fuera de la red, d a n d o ocasión a Pie de
reforzar la v e n t a j a con i m b u e n enceste
y t e r m i n a r acto s e g u i d o el p a r t i d o , q u e ,
p o r l o d i c h o , s e c ó m p i r e n d e h u b o de^
transcurrir en u n ambiente apasionado.
Lo bueno es que, a pesar de esto, imp e r ó la m a y o r corrección e n el juego,
c o m o d e m u e s t r a el e s c a s o n ú m e r o d e falt a s p e r s o n a l e s t o t a l i z a d a p o r los 10 j u g a dores alineados, sin c a m b i o a l g u n o e n todo el p a r t i d o .
E l d o m i n g o d e P a s c u a el C o r n e l i a consiguió su mejor resultado, ál batir al
C. C. H o s p i t a l e t e n s u p r o p i a s a l s a y a l i n e a n d o é s t e s u m e j o r e q u i p o , c o n s u int e r n a c i o n a l M a n e j a y los d e m á s j u g a d o r e s q u e defienden la p e r m a n e n c i a e n el
grupo de Ases, mientras sus segundones
lo h a c e n en la copa H e r n á n . P o r s e r desc a n s o e n el a n t e d i c h o t o r n e o d e p r o m o ción, los de H o s p i t a l e t p u d i e r o n alinear
su completo, pero a u n así y j u g a n d o en
su casa no consiguieron hacer inclinar a
n u e s t r o p r i m e r a , q u e l o s s u p e r ó e n eficacia y j u e g o , s i e n A ) el r e s u l t a d o m í n i m o
o b t e n i d o u n a c o n s e c u e n c i a d e la intervención ya reiterada del colegiado Bernedo, q u i e n en- las p o s t r i m e r í a s del e n c u e n t r o se dedicó, con u n a constancia digna
de mejor causa, a favorecer a los propietarios del terrorífico t e r r e n o , sin d u d a por
recordar pretéritos sucesos y
flotar
en
s u á n i m o la s o m b r a d e s u colega Calvet
e l a p a l e a d o . E s t a v i c t o r i a c o l o c a a l Cor-{^nellá, por a h o r a imbatido, e n condicionesl^
p a r a c o n s i d e r a r l o v e n c e d o r e n absoluto^K
p u e s falta n a d a m á s q u e u n p a r t i d o para^
finalizar
l a p r i m e r a v u e l t a y y a l l e v a dojí^
p u n t o s a s u i n m e d i a t o s e g u i d o r , n o sien-<u
d o d e e s p e r a r v a r í e m u c h o e s t a marché^^
X
e n la s e g i m d a v u e l t a .
E l R . G . M . h a s u f r i d o u n t r o p3ieze<
iezèí
f r e n t e al A t l é t i c o - D i n á m i c o q u e le r e t r a i
s a y f a v o r e c e m u c h í s i m o a s u v e c i n o eJS
Cornelia. Si bien es cierto q u e n o p r e ^
s e n t ó el e q u i p o c o m p l e t o h a b í a esperas^
' d e s u m e j o r clase n o se d e j a r a sorprer^^
d e r p o r e l í m p e t u : d e l o s d i n á m i c o s , a los^
que ha vencido varias veces sin g r a n d e ^
dificultades. E s lástima, p u e s c r e í a m o s
v e r al finalizar e s t a p r i m e r a fase d e l tor^
neo a nuestros dos Clubs destacados a^
f r e n t e d e la clasificación y e s p e r a m o s qui"
h a r á n l o p o s i b l e p a r a q u e a s í sfea; ( j á ^
h a y ocasión y t i e m p o p a r a ello.