Fiesta M a y o r H57 L ^ Vista aérea de Cornelia, que se apresta a celebrar con gran brillantez su Fiesta Mayor. I Uno de las recientes mejoras introducidas en la calle Juan Maragall, es su pavimentación y alumbrado. (O o O- •o X (S X (O Un aspecto de los accesos o ¡a estación de los ff. catalanes. La calle Amadeo Vives, terminadas sus obras de ampliación y engrandecimiento. o (O <o •a •o l Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ Página 2 -781 aiiiiimimmiíimmmirammiíiimmiíimmimiiimüuiiiuuiuiuiiiiuiiiiiniiiuiiiiiiuiiuiiiiHiN^ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiniiiiiiii i iiiiiiiiiinii iiiiiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii i iiii iiiiiiiiiiimiiiiii Ulllllllllllllllllllllllllll!£ SERVICIO i S ü e$pa Distribuidor J. Comarca B A L A R T ^ i i 10 = <u I ^ como la í/eóf2a... /ni kaUat! |^ X I Parador Iníernacional TELEFONO 2 3 3 1 6 0 - 1 8 HOSPITALET fflHII(!HIIIIII(lttWI!,l|tHtll(lltllHfllWfi«(IIH(llllllll!!(iH!ll (lltílilHIHIlIKIIIttlliHHl ll(illl«ll«(Mtlll«imiHHIIIIllimilllimillllll(llll1IIIIIWHIIII IIH iiiiiilllliiiiiiiiiiiiiiiilllilllliiiiiiiiiiiiiiiinillllllililiiiiiiiilniiiiiiiliiiiiiiiiilliliiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ Illllllilllllhl |^ 3 (0 g ^ ic^ ; Página 3-782 EL PENSAMIENTO D l XIORNELLA C J ^ FIE STA Junio-Mayo 1957 M A V O R ^^MJ Programa de los festejos que se celebrarán durante los días 19- 2 0 - 2 1 - 2 2 - 2 3 y 24 FIESTAS RELIGIOSAS DÍA 19 ; A las 8 de la noche REPIQUE GENERAL DE CAMPANAS DÍA 20 Misas a las 7 y a las 8,30 A las 10 de la mañana OFICIO SOLEMNE Cantado por el coro parroquial con sermón a cargo de un orador ^sagrado. Asistencia de las Autoridades y Jerarquías locales. A la una de la tarde Inauguración de la Monumental Tómbola a beneficio de la construcción del Templó Parroquial. A las 6,30 de la tarde MAGNA PROCESIÓN Que saldrá del Templo Parroquial de Santa María, recorriendo el siguiente itinerario: Plaza Generalísimo, Av. José Antonio, calle Rubió y Ors, Av. José Anselmo Clavé y Mosén J. Verdaguer. Abrirán la marcha la banda de trompetas y tambores. Gigantes y Cabezudos, Bastoners de GeHda y las típicas Trampas La Bandera Parroquial ha sido confiada a los señores Profesores de las Escuelas Nacionales. Asistü-án todas'las entidades deportivas y culturales coh sus respectivos estandartes. La Sociedad de Palonias Deportivas, efectuará a la salida de la Procesión, una importante suelta de palomas. A la entrada .de la Proce.sión en el Templo se dispararará una cascada de fuegos artificiales y una formidable traca. • . DÍA 21 DE da de LUCHA tacadas figuras. , DÍA 20 DE FESTEJOS DÍA 19 DE JUNIO DEPORTIVOS , A las 10,30 de la noche En la pista de Educación y Descanso, Formidable vela- con la participación de des- JUNIO A las 10 de la mañana En el Campo Local. Interesante partido de RUGBY BARCELONA F. C. CORNELLA R. C. Disputarán un trofeo del Ayuntamiento. A las 11,50 Reñidísimo partido de Fútbol. Copa I^ederación SANFELIUENSE F. C U.D. CORNELLA ; Trofeo Magnífico Ayuntamiento.. DÍA 20 a las 10,30 de la mañana En él Campo de Beisbol C. Maragall Estamrod—Dinámicos Siemens. (Trofeo Ayuntamiento). A las 12 Formidable partido BALÓN A MANO LASALLE CONDAL PEÑA BLANQUIAZUL Trofeo Ayuntamiento. DÍA 21 DE JUNIO A las 4,30 de la tarde, Festival Patinaje A las 5 de la tarde Disputadísimo encuentr de Rugby ACADEMIA RAIMUNDO LLULL 2o equipo R. C. CORNELLA DÍA 22 DE JUNIO A JUNIO A las 10 de la mañana Oficio Funeral para todos los difuntas de la Parroquia. LIBRE ' las 4 de la tarde Organizado por el Rugbv Club Cornelia frente a su local social JUEGOS INFANTILES. Cucaíias, carreras de sacos, «trencar l'olla» etc., a continuación Carreras de Cintas. Infantiles y Mayores Formidables Premios. DIA 23 DE JUNIO A las 10 de la mañana En el Patronato Cultural Recreativo. Gran Torneo de A¬ jedrez con la participación de 60 jugadores perteiiecientes a seis potentes equipos. A l a s 10,30 mañana Beisbol. C. M. C. Cadí—Dinámicos Siemens. Trofeo Educación y Descanso Hogar del Productor. IMIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|inillllllllllllllllllllllNMIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIII^ Le. ÔUÔ ca.m (O - Única Agencia de Publicidad oficialmente autorizada en toda la comarca. ^ X X (O <^x.úluóL(/aá de anuncLoó loó én: I El Pensamiento de Corne I Campo Füfbol U. D. Cornelia leilá ii •o % Carteleras Municipales I Cines y locales de espectáculos b LA DINÁMICA DEL ANUNCIO A SU SERVICIO Página Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE COBNELLA 27-806 A las 9,30 de la mañana. Majestuosa salida de nuestros Gigantes y Cabezudos, cotoninos. Bastoners de Gelida que serán acompañados por las bandas de trompetas y tambores y bandas de música. Domingo día 2 3 a las 1 0 , 3 0 de la mañana Carrera para Amateurs con 3 0 vueltas al circuito A las 1 1 de la mañana Formidable partido de Balón a Mano. A las 12 de la mañana. Inauguración de las reformas de la Plaza del Generalísimo, Parque Infantil. A continuación bendición del autocamión destinado al riego de las calles de la población. Inauguración de la interesantísima exposición de fotògraf ias, pinturas y, grabados, tallados de vidrio y cristales FR Inauguración de la Gran Tómbola y del Atractivo Parque de Atracciones. A las 1 2 de la mañana En Educación y Descanso. Grandes competiciones de Billar a cargo de primerísimas figuras. D Í A 2 3 DE JUNIO. A las 3 , 3 0 , tarde. Formidables Tiradas pl Plato. Tercer Trofeo Ayuntamiento — Tiradas de Prueba y reñidísimos concursos entre tiradores locales. A las 3 , 3 0 tarde. Preliminar de fútbol entre ArtiguenseF. C. U.D. Cornelia (Infantiles), a continuación el partido esperado por la afición local, F. C. San Juan-U. D . Cornelia en disputa de la Copa Federación. A las 13,3() tarde. Solemne bendición e inauguración del nuevo Salón de Sesiones, el cual podrá ser visitado durante los días de la Fiesta Mayor por todos los vecinos y acom panantes de nuestra población. Exposición de dibujos, planos y una monumental maqueta del futuro Campo Municipal de Deportes. A las 6 tarde. Campeonato Local de Palomas, pertenecientes a la Sociedad Colombófila de Cornelia. D Í A 2 4 DE JUNIO. Grandes tiradas comarcales de Tiro al Plato Trofeo Ayuntamiento con importantes premios. A las 1 0 , 3 0 .noche. Formidables sesiones teatrales. Sdad. Coral La Unión.-La Tabernera del Puerto por la Compañía Jaime Arteaga. Sociedad Unión Social.-La Alegría de la Huerta y El / ' Cantar del Arriero por la Compañía Lírica del barítono Alberto Aguilar . A las 4 de la tarde. Dos carreras ciclistas para juveniles, dando 1 5 vueltas y 1 0 vueltas respectivamente al circuito. FESTEJOS E N GENERAL ÛIA 1 9 DE JUNIO, a las 1 0 , 3 0 de la noche. En el Entoldado déla Sociedad la Unión. Magnífica Velada Radiofónica con el programa FANTASIA. DIA 2 0 D E JUNIO, a las 8 de la mañana. Disparo de morteros y repique general de campanas.' Seguidamente recorre4 rrerán las calles de la población bandas de trompetas y tambores tocando alegres dianas. Máguinade Escribir, Sumar Calcular y DIA 2 1 DE JUNIO ^ A las 4,30 de la tarde, festival de patinaje en el Patronato C. R. A las 5 tarde. Plaza del Mercado. Gran audición de sardanas, Patrocinada por el Magnífico Ayuntamiento. A las 1 0 noche. Patronato Cultural Recreativo. Selecto con- híspana •livettí Agencia Oficial : Comarca bajo Llobregaí JOSE GELONCH ) 3 i ) < PLAZA AYUNTAMIENTO ) H O S P I T A L E T •J ;> i . * I é Pàgina 5-784 EL P E N S A M I E N T O cierto por la Orquesta «Muixíns» de Sabadell y a continuación las formidables zarzuelas El Cabo Primero y La Generala A . M^yá, R. Urpí, V. NoGuera, J. Vilardell con el cuadro escénico y elenco juvenil de la Sociedad D Í A 22 DE JUNIO a las 11 mañana. En el entoldado de la pista de Educación y Descanso. Organizado por el Hogar del Productor y patrocinado por el Magnífico Ayunt» GRAN FESTIVAL INFANTIL. Habrá grandes regalos. A las 12. En la Sociedad Coral «La Unión». Gran fe.stival de Danzas y sardanas. Cobla Montgris. D E Mayo-Junio 1957 C O R N E L L À DÍA 23 DE JUNIO, a las -11 de la mañana. Alegres pasacalles per la Banda de la Policía Armada y a continuación, en la Plaza del Generalísimo la misma Banda dará un Selecto concierto al aire libre. A las 6 tarde y 10 noche. Patronato Cultural Recreativo, Selectas audiciones de sardanas. A las 10 noche. Sociedad Unión Social.- Selecto concierto. D Í A 24 DE JUNIO, a las 7,50. Plaza del Mercado, Patrocinada por el Ayuntamiento, Audición dé Sardanas A las 7,50. A las 6 tarde. Pista del Patronato Cultural Recreativo. Audición de Sardanas. Plaza del Mercado, patrocinada por el Magnifico Ayuntamiento, A u d i c i ó n de Sardanas. A las 10 noche. Las Sociedades ; Unión Social y Unión Coral obsequiarán • a las Autoridades y Jerarquías locales con un selecto y variado concierto. A las 10 de la noche. En el sitio de costimbre «Revolt Negre» Formidable y fantástico Castillo de Fuegos Artificiales, obsequio de la Corporación Municipal a todos los vecinos de Cornelia. A las 10 noche. Patronato Cultural Recreativo. 2» Concierto por la Orquesta Muixíns. A las 11,30. Las zarzuelas El Cabo Primero y Gigantes y Cabezudos por primera vez en nuestra población. Artistas los mismos del < día anterior. P e t t e r MOTOR NOTAS: Las audiciones de sardanas serán ejecutadas por Principal del Llobregat. la Se empezarán todos los actos con rigurosa puntualidad. REPRESENTANTE-COMARCAL OIL 100°/opure R cardo Romero Gi - Pensylvanie Francisco Moragas, 27 Teléf. 178 CORNELLÀ r míicisco Sáiickz i j 3 < 3 j ôspecralidad en la medida ) ! 1 j j R u b i o y Ors, 1 1 7 CORNELLÀ Telét. 2 0 2 ^ Nfavo-.IiinJo 1957 EL PENSAMIENTO DE CQRNELLA Página 6-785 IIP Fiesta Mayor. Dos palabras escuetas, simples que llevan en su propio módulo el filtro mágico de un sin fin de ilusiones. A su conjuro brillan los corazones su ritmo caleidoscópico en en un delicioso «suspense» emocional de intensidades iamás ialoánzadas. : ' Fiesta Mayor. Horas para la juventud en las que como sículos actualizados, las risas de las gentes se engalanan con arpegios cascabeleros. A su ritmo todas las edades se unen en un grávido abrazo de ferviente realidad. Porque para todos se engendró de las espumas iadreokdas por los soles de la ilusión, esa mágica Fiesta Mayor. A todos nos llena los sentidos su sinfonía de gallardetes multicolores, que despierta las más recónditas fibras de nuestro corazón y nos hace soñar en un mundo de formas vagas, inquietas, fugitivas Música. Tíos vivos. Poesía. Misa mayor. Todo se hace brillante realidad en estas Itmiinoisas fechas que abren paso a los atardeceres dorados de oros pálidos, voluptuosos en los que sabe morir la primavera. En las noches de rotundo junio, profundamente azules, límpidas, saturadas del perfume manzanero que en volutas ambriagantes nos llega desde el llano del viejo Rubricatus, se adivina inminente jla presencia del estío hecho carne en la impretérrita gestación de los tiempos. Sin duda por esa tumultuosa influencia, por esa fecundidad presentida, lo que en cualquier otro momento fuera carnalidad, monotonía, cansancio, rutina es en las horas de Fiesta Mayor todo ilusión, alegría, bullicio, espíritu ¡Que importadla fugacidad de su paso!. ¡Que importa la lasitud del recuerdo, ¡cuando la realidad ha sido operante, viva! La Fiesta Mayor es nuestra. Es algo que vive en nosotros acaso porque nosotras le damos su vida. Por pilo la Fiesta Mayor nunca se repite. La Fiesta Mayor jamás podrá ser eco, porque cada año revive en las ilusiones nuevas, en las risas inéditas, fecundas, creadoras de los que despiertan a la vida. _ Para esos es la Fiesta Mayor fiesta de esperanza. Fiesta de fe. Para los otros, los que no saben verla bajo los irisados refle-. jos de ese prisma, los espíritus acobardados y mezquinos, los incapaces de sentirse entes creadores de novedades renovadas, para esos, la caridad de nuestra conmiseración. Que la alegría de las risas trenzadas por los espíritus jóvenes despierten sus corazones; que el voltear de las campanas en can^ tares de alabanzas abran los oídos de su espíritu; que sepan ver sus ojos la armónica conjunción de las banderas al fundirse con el azul de nuestro cielo azul. Uno sólo de esos vacíos corazones ganado por la Ramada sincera, diáfana 'de nuestra Fiesta Mayor, justifica con creces la presencia luminosa da estas mágicas horas (en las calendas de nuestro 'querido Cornelia. Juan B . Cardona. iiiiiií ^LeandroKawím RicardúMmÉFO recefom,244 /nteroonfínental * DE SEGUROS S./». Accidentes Incendio Robó Pedrisco Cristales (O - Vida Transportes Cosechas u Ganados X Riesgos diversos K de le FILATELIA convocan a sus amistades en la Plaza de la Iglesia, de 12 a 1, todos los domingos. DELEGACIÓN COMARCAL: • JUAN (O ALIAGA D- Rambla del Caudillo, ó-l ° SAN - BAUDILIO Teléf. 249 Página 7-786 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ Mayo-Junio 1957 ñn ten a (Noticiario del Ayuntamiento de Cornelia) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiii,' E x t r a c t o de M c u e r d o s Oomisién Permaiiente Aprobar la propuesta de un aumento de tarifas funerarias, formulada por la Casa Provincial de Caridad. ayuntamiento Pleno Sesión Ordinaria celebrada el día 9 de mayo de 1957. Sesión Ordinaria celebrada el día 9 de mayo de 1957. Aprobar las licencias industriales a nombre de don Santiago Boquera para la instalación de un taller de carpintería en la calle Dr. Carulla y á nombre de don Ramón Montañés Sol, para la instalación de un taller mecánico en la calle de Mn. Jacinto Verdaguer, nú cero 16. Aprobar las modificaciones de haberes de los funcionarios municipales como consecuencia de la aplicación del Decreto-Ley del 12 de abril último. * Quedar enterados de la situación económica de este Ayuntamiento en 31 de diciembre de 1956 cuyo resumen es el siguiente: Créditos pendientes de cobro 997,945,71 pesetas Existencia en Caja 178,976,07 » SUMA TOTAL 1.176.921,78 » Obligaciones pendientes de pago 503.404,55 » SUPERÁVIT 673.517,23 » Aprobar el plano de alineaciones del antiguo Torrente del Hospital y^ determinación de los sobrantes de vía pública resultantes. Proceder a la contratación directa con el contratista Bartolomé Ribas y Cía., S. A., de las obras para la pavimentación de lá calle Mosén Jacinto Verdaguer, sector comprendido desde la calle de. San Isidro, hasta la Rambla Clavé, por un importe total de 23.879.49 pesetas. Sesión Ordinaria celebrada el día 16 de mayo de 1957. Nombrar Auxiliar-Delineante de los Servicios Técnicos de Ingenioría y Arquitectura, en propiedad, a don Fernando Parrizas Lailla, en virtud de las oposiciones celebradas el día 7 de los Ctes. , Nombrar Auxiliar-Administrativo, en propiedad, a doña Josefina Tena Perales, en virtud de las oposiciones celebradas el día 7 de los eorrientes. Quedar enterados de la sentencia dioíada por el Tribunal Económico Administrativo Provincial en viitud de la cual revoca el acuerdo de este Ayuntamiento del 28 de noviembre de 1951, desestimando la reclamación presentada por C . A. M. P. S. A., contra la cuota que ie había sido impuesta por-el concepto de inspección de Motores. Aprobar el presupuesto presentado por don Ramón Valls, para pintar las Oficinas del Cuerpo Técnico Municipal, por el precio de pesetas 4.542,50. Proceder a l a contratación directa con el contratista don Eduardo Bertas, de las obras para la instalación de 31 m. 1. de tubería de hormigón, para desviar la conducción de aguas de riego oon motivo de la aperiuravde la calle José Cuxart, en la Urbanización del Castillo, por el precio de dos mil cuatrocientas o¬ chenta pesetas. R Aprobar la relación de licencias de construcción, que informadas favorablemente por el señor Teniente de Alcalde Delegado de Obras Públicas y señor Arquitecto Municipal, empieza con el números 122 a nambre de don Joaquín Farré y termina con el número 156 a nombre de don José Miró, importando un total de 6.783,50 pesetas. Sesión Ordinaria celebrada el día 23 de mayo de 1957. Proceder a la contratación en púbíisca subasta de las obras para la construcción del alcantaiillado en direcc'ón Suroeste por el eje de la calle Vistalegre desde el eje de la calle Campfaso hasta la calle de la Miranda, oonectando con el existente en la calle Mn. Joaquín Palet, por un importe total de 39.744,57 pts. Proceder a la contratación directa de acuerdo con el Apartado F, del Art» 311 de la vigente Ley de Régimen Local, con el contratista don Francisco Benas, de las obras para la construcción de 4 nichos con osera y 12 sin osera, aprobándose el presupuesto de las mismas que importa un total de 17,880,— pesetas Aprobar definitivamente el proyecto de alineación de la calle Ignacio Iglesias, y supresión del antiguo Camino del Cementerio. . E x t r a c t o de .Acuerdos Comisión Permanente Sesión Ordinaria celebrada el día 4 de abril de 1957, Quedar enterados de la comunicación recibida del Tribunal Provincial de lo Contencioso Administrativo, incluyendo la sentencia recaída en el recurso interpuesto por don Tomás Anguera Constantí; contra este Ayuntamiento, absolviendo a ía Administración Municipal y declarando firme el acuerdo recurrido, así como el Auto dictado por el Tribunal Supremo acordando tener por apartada y desistida la apelación. r Que sea instalada una linterna, en la conjunción de la caU^^ de Ntra. Sra, de Montserrat con la de Amadeo Vives, II Sesión Ordinaria celebrada el día 11 de abril de 1957, Proceder a la contratación en pública subasta de las obras parw cubrir la pluvial del «Pont de la Mola» en e' ••rector de la ca§ lie Almirante M, Viema, aprobándose el presupuesto formulada? por el señor Arquitecto Municipal, de un coste total de 70,525,26^ pesetas, i Adquirir a Sastrería El Reloj, dos uniiormes de gala con des^ tino a la Guardia Urbana Municipal, por el precio de 2,600 ptasjg (O Sesión Ordinaria celebrada el día 16 de abril de 1957, r •o Proceder a la contratación directa con el contratista don Frareo cisco Benas, de las obras para la construcción de 8 nichos coijj osera y 24 sin osera, por el precio de 22.560 pesetas. Que vista la petición formulada por la í/nión Deportiva di? Cornelia sea elevada la subvención anual de 6.000 pesetas Q l B ^ figuraba presupuesta para el pago de alquiler del Campo Deportes, a pesetas 9.600. EL •Página 8-787 Ordinaria celebrada el día 25 d e abril d e 1957. Aceptar la propuesta suscrita por don Ricardo Romero Gómez, Jpara la utilización de las carteleras de este Ayuntamiento para fijar anuncios en las mismas, debiendo satisfacer el canon anual de l.OüO pesetas. Aprobar él presupuesto presentado por Industrias de Mendoza, S. A. para la adquisición de un carro de limpieza por el precio de 3.500 pesetas. Proceder a la contratación directa con la empresa Constructor a Bartolomé Ribas y Cía., de las obras de pavimentación de la calle Mosén Jacinto Verdaguer, sector comprendido desde el final del pavimento actual híis ta la calle de S. Isidro, importando un total de 22.329,27 pesetas. Aprobar la relación de licencias de construcción que empieza c o n el n" 86 a nombre de don José M« Tena Perales y termina con el n» 120 a nombre de don Raimundo Recort. §ÍBsión âyuntamiente Mayo-Junio 1957 PENSAMIENTO DE CORNELLA Pleno Sesión Ordinario celebrada el día 9 de abril de 1957. Dar cuenta de las Comisiones Municipales que quedan integradas en la forma siguiente: Comisión de Gobernación: Don Jaime Estrada Masclans; non Jacinto Sannicolás Gargallo y don Vicente Cabezas Casas. Comisión de Fomento: don Cipriano García Adrados, don Ja cinto Sannicolás Gargallo y don Antonio Flres Balaguer. Comisión de de Hacienda: Don Federico Busqueti Olivé, don Nicolás Turró Boada, don Ramón García Vilanova y don Juan Vidal Daga. Comisión de Cultura: Don í'ederico Busquets Olivé, don Ricardo Cuxart Llargues, don Antonio Joaquín Ventura y don Juan Vidal Daga. Comisión de Fomento: Don Cipriano García Adi-ados, don J a cinto" *Bannicolás Gargallo y don Antonio Flores Balaguer. Comisión de Hacienda: Don Federico Busquets Olivé, en la parte Alta del Término, en el sector comprendido entre la Comisión de Beneficencia: Don Ricardo Cuxart Llargues, don^ Antonio Joaquín Ventura^ y don Juan Vidal Daga. . .Comisión de Vivienda: Don Ramón García Vilanova, don Nicolás Turró Boada y don Jacinto Sannicolás Gargallo. Comisión de Festejos: Don Antonio Flores Balaguer, don Nicolás Turró Boada, don Antonio Joaquín Ventura y don Vicente Cabezas Casas. Comisión de Deportes: Don Vicente Cabezas Sasas, don Nicolás Turró Bóada y don Juan Vidal Daga. Comisión de Sanidad : Don Jacinto Sannicolás Gargallo, don Ricardo Cuxart Llargues y don Juan Vidal Daga. Encargar al señor Arquitecto Municipal formule un proyecto de emplazamiento para la construcción de un Mercado Municipal e n la parte Alta del Término, en el sector comrendido entre la Avda. de- J. Atitonio y calles de la Miranda y H. Goula y Llinás. Sesión extraordinaria celebrada el día 24 de abril de 195?. Habiendo sufrido variación los presupuestos para la construcción de un Mercado- y Matadero Municipales, han sido formulados por el señor Arquitecto Municipal nuevas valoraciones con el incremento del 40 %, para la construcción de dichas obras, fijándose en pesetas 5.951.383,57 el presupuesto del Mercado Municipal y pesetas 3.361.376,96 el presupuesto del Matadero Municipal, cuyas cantidades han sido oportunamente consignadas en el Presupuesto Extraordinario: confecciónad& al efecto. Resolucicsiies d é la a l c a l d í a , La Alcaldía, en uso de las facultades que le confiere el apartado 7» del Arfo 121 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporacioites Locales, aprobado por Decreto de 17 de mayo de 1952, autorizó las siguientes aperturas y tia.spasos de establecimientos: A d o n Luis "Senar Ferre para la apertura de im establecimiento destinado a Oficina, bajo la denominación de Asesoría y Gestión Social.Administrativa, situado en la calle Roncali, 16 A don Marsal Fontanals, para poner provisionalmente y durante la época de verano, una cámara pequeña para la venta de frigos al lado de la puerta de entrada al Bar, que tiene .situado e n la Plaza I s a a c Peral. A don J u a n Puig Ortiz,, para la apertura de un establecimiento de venta de pan situado en la calle de la Miranda. A don Antonio Rabadán Gimeno, para la apertura de un establecimiento de vente de géneros de punto situado en la calle Dolores Almeda, 52. / A don Felipe Santamaría Santamaría, para ejercer la profesión de Maestro-Albañil en esta localidad con domicilio en la calle Virgen de Montserrat, 17. A don Vicente Branchadell Mateo, para continuar la industria de peluquería de señoras, situada en la calle de Murillo, que estaba anteriormente matriculada a nombre de doña Rosa Branchadell Cuevas. A don Ricardo Romero - Gómez, para continuar la industria de pubHcidad denominada «RYAN», situada en la calle Llinás, 23 que estaba anteriormente matriculada a nornbre de Dolores Morera Esteve. ' A don Casto Rodríguez Sánchis, para ejercer la industria de contrafista de obras en esta localidad con domicilio én la calle Ampurdanés, 5. A don Antonio Rams Gabarda, para instalar un letrero de a¬ nuncio de su establecimiento. A don darlos Cortés Galofré, para continuar las industrias de Hojalatería y loza Estrefina, situadas en la calle iílubió y Ors, 81, que estaban anteriormente matriculadas a nombre de don Joaquín Costa Riera. A don Marsal Fontanals Font,, para la instalación de un toldo plegable en la puerta de entrada del Bar situado en la calle Isiaac Peral. A doña Dolores Sendra Virgili, para la apertura de un establecimiento destinado a la venta de galletas y caramelos situado en la calle Rubió y Ors, 113. ' Ei crecimienfo de Cornellà en el año 1956. El total de nuestra población alcanzó el 31 de diciembre de 1956 a 17.629 habitantes. Comparada esta cifra con la de igual fecha del año precedente (16.145) representa un incremento de 1.484 personas. Proporcionalmente constituye este aumento un 8,5 % sobre el total de habitantes. Sabemos que son dos los factores que influyen en el crecimiento de las ciudades: Primero el incremento natural o vegetativo (exceso de nacimientos sobre defunciones) y segundo el incremento inmigratorio (exceso de inmigrantes sobre emigrantes). Veamos en que forma han influido dichos factores en el aumento de población de Cornelia durante el paso año 1956. INCREMENTO NATURAL Total nacimientos 252.— Tota] defunciones 149,— Diferencia 103,— El coeficiente que representa este factor en la cifra del incremento total es el de 6.94 %. I N C R U E N T O INMIGRATORIO Total inmigrantes . 2.812 Total emigrantes 1.431 Diferencia 1.381 Este es el factor más importante en el crecimiento de la población de nuestro Municipio, destacando netamente la aportación procedente de las provincias andaluzas. El coeficiente que repre-<o senta este factor en el incremento total es el de 93,06 %. ^ Creemos que en los años sucesivos será todavía mayor la pro-j^ porción del incremento inmigratorio, ya que el ritmo acelerado^ de emplazamiento de.nuevas industrias y construcciones de vips viendas nos induce a preveer que la población de Cornelia puedí^ llegar incluso a duplicarse en el período de los próximos die;au J. M. Ruíz Martín >< Abogado, Secretario del Ayuntamiento^^ (O Intervención Municipal S i t u a c i ó n áeíst Caja M u n i c i p a l , c o r r e s p o n d i e n t e al m e s d e m a y o d e 1957 PRESUPUESTOS ORDINARIO EXTRAORDINARIO •o METÁLICO 199.843'92 354.293'68 86.529'32 85.0Ò0'00 355.893'68 TOTAL , Pagos mes d e m a y o 554.137'60 301.713'62 151.529'32 355.893'68 355.893'68 252.423'98 130.698'62 Existencia al 31-5-57 VALORES 4 5 . 1 2 3 12 Existencia al 3 0 - 4 - 5 7 Ingresos mes d e m a y o 20.83070 (O 45.123'12 45.123,12 DEPÓSITOS 20.').045'07 l.eOO'OO 206.645'07 2.300'00 204 345'07 Q. -1^ La llamada delPárroco en la Hoja Diocesana del último día de marzo ha tenido una espléndida acogida. La Providencia ha atendido favorablemente nuestros ruegos y Dios quiere quemarche hacia la realización el proyecto de Casal Parroquial para la formación moral, cultural y física de la tierna juventud cornellanense. , Que lejano parecía a muchos en el mes de marzo el logro del anhelado local de la feligresía y en cambio ahora cuando ya está en marcha la gran obra, el entusiasmo aumenta cada día y el interés para colaborar se va extendiendo a los diversos sec|íores, formándose ¡un núcleo de personas escogidas de buena l^oluntad dispuestas a dar cima esplendorosa al pioyecto. Primero fueron las reuniones, con sus largos debates en los que afluían todas las opiniones para hacerlo mejor. Después vinieron les estudios de los técnicos, las gestiones oficiales y económicas y quedó planteada la creación de la Asociación Católica de Padres de Familia que está convirtiéndose en realidad tras el llamamiento del Párroco y de la ofrenda del Día de la Parroquia. De todo hace muy poco y no obstante ya se ha recorrido felizmente una buena parte del camino inicial, aunando voluntades para una tfirá. que a nadie ¡perjudica ;y a todqs beneficia y para la cual no hay que restar la colaboración de ninguno y sí sumar el esfuerzo de todos para lograr que sea una realización plenamente popular con la simpatía general de los cornellanenses conscientes de que este local prestará un gran servicio a l a moral, a la ilustración y a la cultura física de los hijos de todos los residentes en Cornelia. Alcemos los corazones esperanzados. La obra marcha. Ya se ha empezado. Primero se acondiciotiará el campo de deportes, construyéndose el muro final que prolonga el espacio disponible / luego ias pistas para los diversos juegos. Después se alzarán os andamies para la sala de espectáculos y aulas escolares y así el Casal Parroquial tomará muy pronto forma, cuerpo y vida l Que tenemos? El terreno. Una parte del edificio. La recaudación del Día de la Parroquia. Un importante empréstito en vías de concesión, lo que se obtendrá en la Tómbola de la Fiesta Mayor. Bastantes suscripciones de acciones de fundador y se esperan muchas más cuando empiecen las obras. El donativo de I niateriales para el muro del campo. Las aportaciones de mano |>de obra, primeras materias y transportes, los directivos de los ' deportes, los animosos jóvenes para el Catecismo y. espectáculos tos competentes y distinguidos Licenciados para dirigir la segunda enseñanza y la oferta de facilidades oficiales para establecer el lo y 2» cur.sos de Bachillerato. El Taller de Nazareth funcionando... ' Pero lo que nos anima más y alienta nuestro propósito, es la simpatía cordial, el entusiasmo acogedor y el'creciente interés de muchos que en su alma ya vibra la emoción por el gran beneficio que esta obra reportará a los hijos de'las familias de Cornelia. VERYS José Peret T r a v é RUBIO Y ORS, 137 TELEFONO 20 C O R N E L L À SAN HILARIO SACALM o- { G E R O N A ) r Representante Exclusivo del bajo Llobregat (O X (O >^ (O VINOS AL POR MAYOR CHAMPAGNES l=-REI>^ÊNET - CANALS NUQlOLA SANTA CANA ROIG {'an Sadurní de N o y a ) REFRESCOS NARANJADA D NATURALES^r - LIMONADA IA N A (CARCAJANTE) ro b Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DÈ CORNELLÀ Página 10-789 El M u n i c i p i o c a r a pueblo Los corneilanenses y su alcalde en un intercambio directo de ideas. Don que José rige prensa R i u Carreras, los destinos y coloquio actual Presidente de Cornelia, púbKco convocó de la una conferencia HÍII. l i m i t a c i o n e s de ninguna las intervenciones y e n los t e m a s a tratar, dentro ámbito Ccjrporacián ide clase en claro está del municipal. E n to'do momento al bien nia, corazón su abierto Salón Termina de lectura d e . l a Biblioteca Provincial presentaba el todo lugar común, allá y su bien donde su presencia está él, con ganada fama pueda su campechade hombre deber el señor Pinol de orientar agradeciendo al pueblo, al primer en especial cornellanense a los que tienen día 26 de mayo completo m á s absoluto. aquellas personas a la hora de dar comienzo Era insuficiente que por la novedad para el acto, el albergar a todas del acto, inédito en Cor nellá o por su interés por las cosas locales, se identificaron el espíritu sincero y abierto de nuestro con de los asistentes jetivo —afirma el Alcalde— Acompañaron al señor de la localidad. Riu representaciones En primera fila d e las del auditorio los fuerzas corres- ánimo que rezuman. Su primer es lograr anular el ob- desconocimien- to que de los problemas municipales existe entre la m a s a ciudadispa- D e esta f o r m a intentamos que en muchas Ayuntamiento. vivas por la sinceridad dana. ratados Alcalde. el de informarlo a través d e las columnas d e l periódico. Las primeras palabras del señor Riu calan h o n d o e n el domingo de l a calle'. su d e s e o El y en ser p r o v e c h o s a Quiero evitar los comentarios ocasiones suscitan las disposiciones - ^ - d i c e e l s e ñ o r R i u — q u e tcidos los problemas de Cornelia Ayuntamiento se buscan y que todos solnciones sepan aunque como del conozcan desde en determinados el ca- sos esas soluciones n o lleguen. ponsales de Solidaridad Nacional y el Correo Catalán. Por m e r e Expone cida cía deferencia d e Sabater, ocupó un lugar corresponsal e n el estrado doña de El Diario Adela de Barcelona. GarVemos asimismo varios redactores de El Pensamiento de Cornelia. Don Juan precisa Pinol Riu la c o m p l e j i d a d Sus abre e l acto renunciando a las consabidas d e terceras ya que personas —afirma— para nuestro presentarse ante Alcalde fórno su pueblo. FABRICA DE EMBUTIDOS de los problemas poca una que ha m o t i v a d o por la gran c o lug.ares. 157 calles y sus 6 3 kilómetros d e recorrido no son para las disponibilidades el q u e , si bien, r a d i c a n d e presentación crecimiento rriente inmigratoria que afluye d e los m á s diversos de pavo mulas el señor creado a Cornelia su rápido influencia veintena no satisfacen tiene económicas importantísimas e ü o para industrias las arcas de las principales firmas moco del Municipio, y en sociídades municipales. Más de que radican e n Cornelia contribución al Municipio. ¿/alea ¡SÜ Real? pero... en dosis eficiente y a precio asequible r - Especialidad en mortadelas cata lanas, galantinas etc. . . <^ X PRÜllUCTüRES Venta de miel y maferlales para Apicultores (O ro MoTEgas, 48 Feo. Teléfono 161 OOE ^ N E L L A Avda. Gral. Mola, Teléfono J86 C O R N E L L À 45 1 . Página 11-790 EL PENSAMIENTO DÉ CORNELLA Otra consecuencia inmediata, grave de ese crecimiento rápido es cl problema de la enseñanza. Actualmente Cornelia tiene medio millar de niños a los que les falta asistencia pedagógica. Que no tienen escuela. El Ayuntamiento ha cumplido con su deber Desde hace cinco años tiene presentados a la superioridad pro yectos y peticiones para resolver el problema que hoy ha alcanzado proporciones trágicas. El esfuerzo de nuestro consistorio no se ha limitado a la teoría de los proyectas sinó que iha preparado y puesto en condiciones escuelas y aulas. Esto merece la máxima atención de quien puede y debe resolver el problema. Porque el problema es tan sólo el de nombrar los maesti-os y las maestras que han de ocupar los estrados, y esto ya no es de competencia municipal. Gomo dato eminentemente informativo de^ la gravedad de la situación y de la influencia de la inmigración que sufre Cornelia cita el señor Ríu el hecho de que en un solo mes fueron alta en el padrón de habitantes más de 40 crios en edad escolar, cifra suficiente para justificar la creación de una nueva escuela. Çn contestación a preguntas que le formulan los «chicos» de la prensa» informa el señor Riu que la entrega de las viviendas del grupo Ahneda se verificará tan pronto como se resuelva el asunto electricidad. La Compañía concesionaria exige el suministro de material eléctrico. Y ahí está el detalle. Tal material no se encuentra en el mercado que debemos llamar legal. Pero no por ello debemos perder las esperanzas. Don José Riu está empeñado en hallar la solución y eso nos basta. En el apartado de transportes tiene el señor Ríu palabras optimistas ya que según sus informes de última hora es posible una solución que satisfaga plenamente los deseos de la población. La sonrisa del Alcalde nos contagia el ánimo con el anuncio de una posible sorpresa para dentro de breve tiempo Puestos ya en plan de bombardeo las preguntas se formulan una tras otra desde la primera fila y desde todos los rincones de la sala, algunas de ellas tienen su «miga», pero don José Ríu, sonriente y siempre al quiebro, contesta unas y otras con una claridad y un estilo propios únicamente de quien conoce muy bien el terreno que pisa y de quien tiene, como él, la sinceridad por norma. Mayo-Junio 1957 1 así nos enteramos de que en el Padró es posible que pronto se alce un grupo de varios centenares de pisos, edificado por «Viviendas del Congreso». Nos enteramos también que para la próxima Fiesta Mayor se prepara una exposición de proyectos y maqueta del futuro Campo Municipal de Deportes, en el que tendrán cabida el fútbol, rugby, balonmano, baloncesto,- atletismo, natación y otros. Cobijará asimismo un parque infantil para la practica de la cultura físitía. Y lo más importante es que existe una ¡posibilidad cier^ ta de que los proyectos pasen a ser realidad en un plazo no largo. Nos enteramos asimismo que en el programa de la próxima Fiesta Mayor se incluirá la bendición y entrega de un auto-bom-* ba para el servicio de riegos y de extinción de incendios. Y también nos enterams de la adquisición de una furgoneta para el transporte de carnes. Y.... Innumerables son los proyectos de nuestro Ayuntamiento. Muchas son también los obstáculos que surgen en la ruta que pl señor Riu ha emprendid al frente del Consistorio. Pero su amplia sonrisa, su fe en Cornelia, su optimismo creciente, positivo y especialmente la sinceridad con que adereza su actuación, nos ofrecen un margan ilimitado de confianza en su gestión. Comprendiéndolo como nosotros, el púbüco despidió a nuestra primera autoridad municipal con una cerrada salva de aplausos en los que se fundían el cariño y el respeto que a todos merece. Ecos del coloquio con el Alcalde CJna vez finalizado el coloquio al que hemos hecho referencia anteriormente un Ugrupo de asistentes brindó a este periódico, la idea de celebrar otro próximamente, sentándose en el estrado el cuerpo Técnico Municipal. Recogemos gustosos la iniciativa y Ise participamos que por nosotros no quedará. Consumo placer invitaremos a dicho cuerpo técnico, y en su día anunciaremos oportunamente la fecha en que se celebrará. CAVAS P U J O L La lavadora sin nombre Si e r e s ü n b u e n sibarita, comerás de lo mejor; c o m e r b i e n , s i e m p r e t e invita, (O a beber lo superior. - B e b e p u e s , sin d i l a c i ó n , el mejor champán de cava, e l de m a r c a T R I A N O N , •o X el champán que más agrada. (S X (O con no o ai (O OQ •o o mí5mo. . . Eduardo Gibert, Teléfono 103 CORNELLA 18 Mavo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ Página 12 -791 D La educación desarrolla todas las facultades del hombre, aumenta su radio de acción, da más rendimiento a sus esfuerzos en la lucha por la vida, aumenta sus posibilidades de realizar, su espíritu de comprensión su grado de sociabilidad, p^feccionando al individuo en sí y cuando actúa en común, a la sociedad. Y no hay educación sin escuelas. Hoy el deber obliga a los padres a una ocupación total de su tiempo impidiéndoles dedicarse de una manera efectiva a la formación de sus hijos. La escuela, pues, viene a complementar y no pocas veces a sustituir esta misión ineludible de los padres. Se necesitan escuelas suficientes, para ocuparse de esta misión, Y el grave problema de Cornelia, hecho público por la máxima autoridad en interviú a través de este periódico, es la falta de estos centros. Para solucionarlo en parte como sabrán nuestros lectores por la propaganda realizada se procede a la apertura de una a c a demia que aparece con el nombre de «Politécnico Cornelia». «Politécnico Cornelia» quiere en esta ocasión manifestar sus pi-opositos y al mismo tiempo expresar su agradecimiento a cuantos han hecho posible con sus sugerencias, ¡sus Orientaciones e incluso con su trabajo que lo que hasta hace poco era una idea en embrión, fuera luego ,un firme propósito y ahora una reaMad pujante y llena de sólidas esperanzas.. Igualmente 3^ de una manera particular queremos expresar nuestro agradecimiento a don Pedro Junyent bajo cuyo mecenazgo y como una sección de su academia ve la luz el Politécnico Cornelia. Para orientación general vamos a exponer brevemente la línea de conducta y el plan de actuación que se propone desarrollar este jiuevo centro docente. , La labor de Politécnico Cornelia alentada por la llama de un ideal católico quiere ser formativa cien por cien, no quiere contentarse con la mera enseñanza de unas asignaturas más o rnenos importantes, quiere que de sus aulas salgan hombres de pies a cabeza, ciudadanos honrados y dirigentes dignos para la m- dustria y para la vida civil. Por eso además de abarcar todas las enseñanzas técnicas como la preparación de Ingenieros Industriales, Peritajes, Maestros Industriales, preparaciones para industrias, aprendizajes, etc., se ocupará de la enseñanza del Bachillerato eminentemente formativa y base indispensable para culquier otro estudio de orden superior tanto científico como humanístico, «Politécnico Cornelia» irá ampliando y adaptando sus enseñan zas a los nuevos planes de estudios técnicos, aceptando gustoso cuantas sugerencias se le formulen siempre que no se aparten de su criterio fundacional y puedan complementar las enseñanzas que ya actualmente se realizan en nuestra localidad. " foiEiil íe !a SaÉo"j La Junta Directiva del Patronato Cul tumi Recreati'-o ha brado a don Fernando Gimeno Parés, como nuevo presidente dei «l'oment de la Sardana» para sustituir a don José Gómez Llorens que ha desempeñado el citado cargo durante dos años. Desde estas líneas agradecemos a don José Gómez, su desinteresada labor en pro de nuestro «Foment», Los señores Compromisarios que fueron designados para elegir los nuevos miembros que han de entrar a formar pacte de la Junta, designaron a los siguientes socios: Don Jaime Sanahuja, don Nicolás Turró, don Juan Baltá, don José Vilá don Pablo Puig, don Ajitonio Solé y don Juan Casas, habiendo quedado constituida de la siguiente forma: Presidente; Don Fernando Gimeno Parés. —Vice-Presidente ; Don Ramón Valls Boronat. —SeCî'etario; üon Pablo Puig Murillo. —Vice-Secretario; Don Antonio Solé Saumell. —Tesorero; Don Antonio Joaquín, Ventura. —Contador; Don Nicolás Turró Boada. —Vocales; Don Manuel Gómez Ortiz (Actividades diversas), don José Vila Figueras (Archivo musical), don José Mélich Vergés (Actividades diversas), don Juan Baltá Comas (Archivo sardanista),, don Jaime Sanahuja Casai (Audiciones y Velada.s), donjuán Casas Carreras (Audiciones y veladas). ARBOLES ARBUSTOS cn 1 Pf=5IMARIA Mn. José Y < PREPARATORIOS Jacinto Verdaguer, 16, 2.° Comercio - Idiomas - Preparación Oficios - Corte y Labores Cuxgrt, 5 y 7 Cornelia < José Casasús Colom OH Suc. de Aldïufeu y Vidal José Antonio, CORNELLÀ 341 Sepúlveda, 5 T e l é f . 23 3 3 1 4 B A R C E L O N A r - o Ti GARAGE S A N C R I S T Ó B A L < 5 5 \ Q SERVICIOS DEL AUTOMÓVIL 5 C O IR N lE IL IL EL PiNSÁMIENTQ DE CORNKLLA Página 13-792 Junio-Mayo 1957 TtlBUMA DEL SUSCRIPTOR ¿Qué le falta y qué le sobra? por OCTAVIO Después del paréntesis del número pasado, en el que el Sr. Alcalde hizo el resumen de lo publicado, heme aquí de nuevo. Ustedes, bien?. PUIES yo io mismo, a Dios gracias. Don Pedro Gelabert Fiet. Le falta convertir el terraplén en una rambla plantada de árboles que constituyera nuestro paseo. Cornelia no tiene donde pasear. Bien arbolado y unos bancos para sentarse sería lo ideal. Para acabar de perfeccionai- la obra se podría cubrir el canal que discurre paralelo al mismo, pero sería necesario hacerlo de golpe. Unos cien metros cada año, por ejemplo, y dentro de poco estaría terminado. Le sobra gamberros. Srta. María Jané Hernández. Le fa^lta un parque, y le sobra el agua que inunda algunos sectores de la calle Rubió y Ors„ cuando llueve. Don ¡Gustavo Elias Duran. ' Le falta una agrupación Astronómica. Ando ya dándole vueltajs \^ laí idea de fundarla, y si llegara ha hacerlo se llamaría STELLA MATUTINA. El motivo de esta idea es que pasó U N cometa hace poco y desgraciadamente no pudimos verlo.. Le sobra: Murmutódores injustos. • Don Pablo Puig Murillo. Le falta una línea competente de vicio que Cornelia requiere, y que Le sobra algunas motocicletas que cl escape abierto a todo gas, sobre che, .í autobuses que facilite el serno tiene. circulan sin silenciador con todo a altas horas de la no- Don Juan Coma Bargalló. (I^e falta un cajnpio Municipal de Deportes, y le sobran los baches que hay en la calle Rubió y Ors frente al molino. Bueno, à puede Uamai-se baches a aquellas profundidades, que si tropieza (Con ellos una motocicleta, se cuela dentro. Ya se terminaron por hoy las opiniones, porque tengo ganas de meter baza yo en el asunto. Permítanme los amables lectores que mé autoentreviste. Hay algo que me bulle en la sangre^ y no estaré tranquiio hasta que lo suelte. En primer lugar, haciendo referencia a la salida de la estación de la RENFE para la parte lalta de Cornelia, francamente; me ha decepcionado e indignado la postura de lá citada señora, léase RENFE. Tal como, dice el señor Riu, Cornelia no se merece este desaire. Esto sencillamente es una Renfería. Señores Directivos [de la soberana Compañía, por que no se dan una vuelt^ita por aquí y observan a los ancianos que tienen que subir, y ba.jar el puente cuando descienden del tren?. Es que no merecen ninguna atención estos viejecitos?. Señores, que abrir una salida por el lado derecho de la vía, no vale 54.000 ptas.. o al menos, así me lo parece. En cuanto a la ambulancia para la Cruz Roja, es más que necesaria. Por desgracia, he tenido que presenciar algunas veces como corre peligro de perderse una vida por no disponer de ella. Es muy doloroso contemplar el cuerpo exánime de un accidentado, tendido sobre una camilla en la Cruz Roja, ante el desespero de sus parientes y allegados que ven como la vida se le (continúa e n la p á g i n a siguiente) Carpifiteria Decorativa % Ebanistería Especialidad en Instalaciones para Establecimientos y Bares Taller y Despacho: Ramón Solo, 151 Teléfono 294 : COR e N E L L A • 1 Seleccione sus obsequios en.. e i s A A Jaime Bartumeu Baiagué suc. )T UE M . JUVE í 1 CONTRATISTA D E OBRAS ;) 4 ' 5 I Elementos artísticos p a r a e l hogar RUBIO Y ORS, 193 ) • d 'í Ramón y Cajal, 4 4 Teléfono 1 CORNELL Mayo-Junio 1957 EL PENSAMÍENTO DE CORNELLA Página 14 •'793 ¿Qué le falta y qué le sobra? (continuación) escapa por momentos, y tienen que ir esperando a que la Ambulancia yenga de San Baudüio, suponiendo que esté allí, pues también se ha dado el caso de que estuviera realizando un servicio. En el mejor de los casos, mientras se ha puesto la conferencia, y llega la ambulancia, ha transcurrido una media hora, y se ha perdido un tiempo precioso para un herido que se^ desangra. Cuantas vidas no correrían ese riesgo de tenerla aquí!. : Se necesita, es claro como la luz', pero francamente, y agradeciendo toda la buena voluntad e interés de esos abnegados ciudadanos que han abierto la suscripción para adquirirla, no creo que por ese procedimiento tengamos ambulancia hasta transcurridos bastantes años. Y otra cosa que le falta a Cornelia, que nadie ha dicho y que por eso estoy trinando por decirlo, es un dispensario Municipal jermanente. Esto es un complemento indispensable de la ambuancia. Me explicaré. El cuerpo de galenos local, nombran entre todos, un servicio de guardia para los días festivos. Y hastante hacen, pero no es suficiente, porque el médico que le toca la guardia no puede estar en iSU domicilio sin moverse. Tiene visitas que realizar. Tiene que efectuar salidas de urgencia, y si mientras ocurre una desgracia, que?. Cuando se le locaUza ya se ha perdido mucho tiempo, y algunas veces cuando él llega resulta que la cosa es tan grave que tiene que limitarse a realizar la cura de urgencia y mandarlo al Clínico, mientras que de existir el dispensario con un practicante al frente, éste reahza la cura inmediatamente y sin perder tiempo, con la ambulancia, claro está, se desplaza al herido a la capital. Ya sé que se me argüirá que estoy hablando de un proyecto bastante elevado, icconómicamente hablando, de acuerdo, pero, y las vidas humanas que se pierden, no valen más?. Cornelia con su crecido ¡námero de habitantes lo reclama. Y nada más señores. Disculpen ef desahogo. Hace tiempo que lo pienso, y como a mí nadie me entrevista tne he tomado esta libertad, porque si no lo hago reviento. Representación oficial de las marcas Frente cle Juventucles El domingo 19 de mayo, se efectuó en Comellá la clausura del I Curso Local de Montaña. A la misa de campaña celebrada la calle de Eduardo Gibert, asistieron el Delegado Provincial del F. de J. en unión de otras jerarquías provinciales y locales. Acto seguido dio comienzo la II Marcha Provincial de-Regularidad. Intervinieron en la prueba, más de doscientos jóvenes camaradas de la provincia. El día 30 de mayo se celebró en toda España el Día de la Juventud, con motivo de la festividad de San Fernando, Patrón de la juventud española. Los actos organizados por la Delegacióii Local, revistieron extraordinaria brillem tez. Se han de destacar la diana por la banda de tambores y cornetas que se inauguró la citada fecha y la gran carrera ciclista en la que tomaron parte más de cincuenta productores de la comarca. El P. Ignacio Púig S. J., pronunció en el salón-teatro del Hogar del Productor su segunda conferencia científica, sobre «El Satélite Artificial». Fui muy laplaudido. Próximas Actividades El día 29 del presente, se celebrarán en el Campo de Deportes las anuales pruebas deportivas para escolares de la localidad. Próxima está también la temporada de Campamentos de Verano. El presente año se ha modificado favorablemente el plan provincial y se ha creado un nuevo campamento de Extensión Cultural para jóvenes de 15 a 18 años y que radicará en el Albergue del Guinardó, con visitas a la Costa Brava y principales •puntos de la Región. Reparación de motocicletas de todarqiarcas GUZZI HISPÀNIA o s e Caro MONTESA laia Gran variedad en modelos de calzado (O R u b i ó y O r s , 169 MOSQUITO » CORNELLA R u b i ó y O r s , 150 - CORNELLA Teléfono 5 •o (O X PANADERÍA X I (5 V I N O S y LICORES eiio PASTELERÍA • I E(6IRI OQ •O Eugenia Prudencio, Vda. Peralta REPARTO A DOMICILIO M n . J. V e r d a g u e r , 7 T e l é í . 66 C O R N E L L A = R u b i ó y O r s , 194 =Teléf. 137 - CORNELLA Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ Pàgina 15-794 Tercer Premio Matric-ería kA» Ramón Torres Carreter » Modelista «A» Carlos,E. Sélicke Fontdevila »» » Calderería «A» Fernando Salvador Pastor »» » Inst. Eléc. «A» Pedro Clotas Corral »» » Matricería « B » ' Eusebio Pahissa Matas »» » Calderería «B» Manuel Montserrat Bauza »» » Ins. Eléc. «B» Ramón Rulo Bargalló »» Es digno de tener en consideración que dichos concursantes compitieron con nobleza, entre los representantes de Empresas industriales y Centros de Enseñaníza Profesional, como: Maquinista Terrestre y Marítima, Empresa Nacional de Autocamiones, Empresa Nacional i^e Motores de Aviación, Hispano Oliveti, Fuer• zas Eléctricas de Cataluña, Rivière, Material y Construcciones. Talleres Generales de la RENFE, Pirelli de Villanueva y Geltrú, Eléctrica-Industrial de Tarrasa, Manufacturas Sedó de Esparraguera, Esàuelas Profesionales Salesianas, Escuela de Trabajo de Barcelona, Escuela de Formación Profesional «Fermín San? Orrio» de Hospitalet de Llobregat, Escuela del Trabajo de Villanueva y Geltrú, Escuela del Trabajó de Badalona, y otras Empresas que lamentamos no recordar. Como punto de referencia, la cifra aproximada de unos 600 concursantes en todas las especialidades, nos dará una iíea de la importancia de las calificaciones obtenidas. Al igual que en los anteriores Concursos, los primeros clasificados por categoría y especialidad, serán convocados para el próximo mes de juHo, con el fin de participar en la fase interprovincial o de Sector, y cuyo escenario práctico serán las amplias naves de los Talleres de la Escuela Industrial de Barcelona, participando los cíunpeones provinciales de Tarragona, Lérida, Gerona, Baleares y Zaragoza, que juntamente con los de Barcelona ¡integran el Sector Cataluña-Baleares-Aragón, del XI Concurso Nacional de Formación Profesional Obrera. Al hacer púbUco este escrito, felicitamos cordialmente a los premiados y les deseamos una buena puntuación, parà el futuro, ya q u e e n ellos van unidos e l buen nombre de la Empresa que los agrupa; el de sus maestros profesionales y el de nuestra localidad. Sutnados pues estos conceptos con el esfuerzo y la satisfacción del deber cumplidoj lograremos una vez más, enaltecer el prestigio de las Obras Fortnativas dé España. Formación Profesiona En e l Palacio de la Virreina, de lá Ciudad Condal, tuvo lugar días pasados, con moúvo de la Semana de la Juventud, organizada poi- la Delegación Provincial del Frente de Juventudes, \a, través de su Jefatura dé Centros de Trabajo, la Exposición y repar;o (le p-emias a los aprendices eoncursantes en la Fase Provincial del A I Concurso Nacional dfe Formación Profesional Obrera, «Voluntad de Resurgimiento». Los trabajos presentados' en el referido certamen merecieron los más cálidos elogios (tanto por su ejecución, como por su présentai ion), por cuantas personas desfilaron por la indicada Exposición. , Nuestra localidad, Cornelia, hizo acto de presencia con la representación de 3 9 concursantes, todos ellos pertenecientes al Centro de Trabajo, de la Empresa Siemens Industria Eléctrica S.A.. de los cuales 24 merecieron el honor de ver premiados sus ejercicios práctico'^, en las distintas especialidadesi presentadas. IJna vez más, estos aprendices de hoy, futuros operarios del mañana, se han superado así mismos conquistando en noble competencia profesional, la magnífica puntuación obtenida y que para general conocimiento relatamos a continuación: Primer premioiv-tMatricería «A» José A. Morata Martín, » » Mold. Fundición Octavio péréz Palau Modelista «A» •A» Miguel Bibas Martí » Instal. Eléc. «A» Jorge Deu Trechs » Matrieería «ñ» Salvador Sanchís Amigó » Mold. Fund «B» Sebastián Auleda Larregolá » Calderería «B» • Fernando Fernández Laguarta » Inst. Eléc. «B» José, López Cervelló » Ajuste «A» Juan Badell Vives Segundo Bobinadores «B» Agustín Vilar Sarrate * Matricería «A» Francisco Llorente Espejo ,» Mold. Fund. «A» Adolfo Giner Marro » Calderería «A» Jorge Reguant Serra » Matricería «B» • Francisco Valero Castilíó , » Ajuste «B» José Muñiz Valero *, Calderería «B» Juan L. Fuentes Serrano » Juan Se precisan... LAMPISTERIA iin lili iiiiiii • A R B R O L defensa científica contra las plagas del campo. Pasaje Domingo, s/n. La Plana ESPLUGAS DE LLOBREGAT ELECTRICIDAD iiiiiiiiiiiiniiiiiiii Daga Agricultor! Dos ofidalés primera torno cilindrico Massana iiiiiiiiiiiii Vidal o telefonear al 280545 de iimiiiiHiiiiuiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiimiuiHiiiMiiiiiiiiiminiiiiiiMiiiiiiiiii BARCELONA iiiiiiiiiiiiiii r d e 8 a 9. ii mil iiMiiíiiiiiiijniiiimiiiiiiiiniiuuiniiiiiiimitiim n a g r a d a b l e ambiente... imiimiimiiiiiiiiíiiiuiiiiiii líiiiiiimiii \ iiUn precio único!^ 1- (O - J9(it del Pattonetio '- • " ' • • ' [i Página 16-795 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA M a \ o - J i i n i o 1957 RIKD IDHL SU§CRÍ1PI(D1R BAUTIZOS MATRIMONIOS El hogar de nuestro Director Adjunto, don Juan Pinol Priu y doña María Balasch Recort, ha sido felizmente bendecido una vez más, con la venida al mundo de un hermoso niño al cual han hecho cristiano el día 19 del pasado mes de mayo en la pila bautismal dé nuestro Templo Parroquial de Santa María, habiéndole impuesto l o s noicbreis de Jorge, Manuel, José. Por tan magno acontecimiento les testimoniamos una vez más nuestra sincera felicitación la cual la hacemóis «xtensíva a todos sus familiares y de U n modo especial rf don Jaime Balasch, «avi» del recién pacido. El día 31 del pasado mes de marzo y en nuestro Templo Parroquial de Santa María, ha recibido el Santo Sacramento deí Bautismo ^ niño al que en dicho acto se le impuso los nombres de Juan, Luis, Jaime, hijo de don Juan Bas Agustí y de doña Montserrat Modnit Pascal, por cuyo motivo les feUcitamos muy cordialmente. Nos unimos a la alegría que invade el hogar de iiuestros suscriptores don Juain Maresma Gustens y doña Madrona Colominas Ferros por 'haber visto aumentar e l mismo con el nacimiento de una hermosa niña a la que han hecho cristiana en la pila bautismal de nuestro Templo de Santa María, el día 14 del pasado mes de abril, habiéndole impuesto los bonitos nombres de Montserrat, María, Josefa. Don Juan García de la Cruz y doña Pilar Lisbona Bellido se sienten muy feüees con el feliz nacimiento de un hijo, elcuah el día 21 del pasado mes de abril y con el nombre de Santiago, ha recibido el Santo Sacramento del Bautismo en la pila bautismal de nuestra Iglesia de Santa María, por cuyo motivo nosotros les expresamos también nuestra felicitación sincera. El día 21 del pasado mes de abril,' Pascua de Resurrección, y en nuestro Templo Parroquial de Santa María, han Santificado sus relaciones amorosas con el Sagrado Sacramento feel Matrimonio, los jóvenes Bernabé Rebelles Ortiz y Antonina Pahissa Foret, habiendo obsequiado a los invitados con un «lunch» en la Sala de Fiestas del Patronato Cultural Recreativo. Mucha felicidad les deseamos a los retién casados en su nuevo estado. En la Iglesia Parroquial de la Purísima Concepción de Barcelona y por el Rvdo. D. Anselmo Eisclé, Pbro. el día 29 del pasado mes de abril ha sido bendecido con teda sblenmidad el matrimonial enlace de don Francisco P. Rovira Luitz con la señorita María Teresa Vallvé Pbch, hija del conocido facultativo de ésta localidad Dr. D. José Vallvé. ; Felicitamos muy de veras a los nuevos esposos y les descamo? que toda su vida les sea un oasis de felicidad. > El día 15 del pasado mes de mayo y en la Parroqui & de OF la conocida joven de esta localidad, .señorita _ María Assumpta Plans Gelabert, se ha unido para siempre por mediación del Sagrado vínculo matrimonial con el industrial don José Llonch Arqué. A las muchas felicitaciones que recibieron de sus numerosas amistades por tan magno acontecimiento, unimos la nuestra muy sincera y les deseamos mucha felicidad .en su nuevo estado. Los jóvenes don Àngel Galé Mañero y la señorita Ana María García conesa, el día 16 del pasado mes de mayo y eií la Iglesia Parroquial de San Miguel de este localidad, han santificado (continúa e n la p á g i n a siguiente) Administración Central en Madrid (O Barquillo, 38 Apartado, 155 Teléfono 31 26 0 0 Fábrica y Talleres en Cornelia (Barcelona) O- •o X I (O Oficinas en: Barcelona Madrid Valencia Billbao Murcia Valladolid Gipn Palma de Mallorca Òranada Sevilla . Vigo Zaragoza i— (O OQ <u' •o Cl D sus r e J a c i o n e s a a i ' o r o s a s y s e u n i e r o n p a r a (continuación) siempre con cl Sagra- do vínculo matrimomal. Les deseamos que esa unión les dure muchos años y queies reparte m u c h a felicidad. El día - 27 del pasado mes rrcquial de mayo de Santa María, han y en nuestra contraído IgiesiaPa- matrimonial enlace don Antonio C a s a n o v a s T r e s con la señorita Pilar Gasas A l g o b i a . L e s deseamO'3 q u e e l T o d o p o d e r o s o l e s importante acto con el fin de que haya bendecido en tan e n su n u e v o falte paz y tranquilidad. En Real el Monasterio hogar nunca les • de Montserrat y ante el altar de la P a t r o n a d e C a t a l u ñ a , e l d í a 2 9 d e l p a s a d o m e s dle m a y o , l o s j ó - ' ,venes Carlos F e r r e t T a l i m é y la s e ñ a r i t a M o n t s e r r a t E s c u d é O l i veras, p r o n u n c i a r o n e l sí s o l e m n e al o t r o p o r m e d i a c i ó n d e l s a g r a d o con el q u e lazo se ligaron iel u n o matrimonial. Les d e s e a m o s que esa unión les dure m u c h o s añosy que la Virg e n M o r e n a l e s h a y a a c o g i d o b a j o su p a t r o c i n i o c o n e l f i n d e q u e sean siempre m u y ' felices. \, DEFUNCIONES , Caníortado con los auxilios espirituales y después enfermedad soportada siempre con ejemplar d e u n a larga" resignación, g ó su a l m a a D i o s e l d í a 2 7 d e l p a s a d o m e s d e entre- abril, el que en vida fue don Venancio Marcos Casado, habiendo asistido una gran muchedumbre al traslado de sus restos mortales, cion e l l o e l g r a n a f e c t o y a p r e c i o d e q u e la f a m i l i a localidad Marcos. Al m i s m o t i e m p o que e l e v a m o s deroso e n súplica del descanso les expresamos a todos sus sus hijos (evidenciando goza en esta Florencio nuestras oraciones al Todopo- eterno familiares y Vicente, para el alma del y de el testimonio un modo finado, especíala de nuesti'o pesar .sincero. N u e s t r a c o l a b o r a d o r a M a r í a Ro.sa V e n t u r a q u e e l d í a 2 4 d e l p a s a d o m e s dr a b r i l h a c o n t r a í d o m a t r i m o n i a l e n l a c e e n l a 1 glesia Parroquial de San Miguel, con el joven d o n Agustín N o gal, a quienes n o s o t r o s l e s d e s e a m o s m u c h a f e l i c i d a d ¿ n su n u e v o e s t a d o y m u c h a .suerte e n l a C a p i t a l L e o n e s a e n l a q u e f i j a ron su residencia. Sociedad (^enetai r ¿i - X K uaá da /9atceiana (5 C O o o 1- (0 ]Q Paáeo de San ^uan, 39 JSatcelona EL Página 18-79" ÉXITO CLAMOROSO conseguido por el ".Esbart" del "Fomenl de la Sardana" en el I Concurso Regional de Danzas. En diferentes jocasiimes y en estas mismas columnas, hemos hecho mención a los grandes éxitos que va cosechando el «Esbart» del «Foment de la Sardana» del Patronato Cultural Recreativo. Ahora volvemos a referirnos nuevamente.a sus componentes para anunciar su participación en el I Día del Folklore Regional organizado (por la Obra Sindical Educación y Descanso, de Barcecelona,: celebrado enel Palacio Municipal de Deportes de la Capital, el día 9 del actual mes de junio. Nuestro referido «Esbart» tomó parte en el I Concurso Regional de Danzas én el que participaron 14 Esbarts de la Región sin distinción de categorías ni edades. Nuestro jóvenes «dansaires», haciendo alarde de una serenidad y aplomo, necesarios para rivalizar con otros grupos más avezados a pr^entarse ante el público por su superior edad, interpretaron con gran maestría los conocidos «ballets» Dansa de Castélltersol y Ball de Garlaudes—escogidos entre los obligados en las Basos—conlos cuales obtuvieron el codiciado PRIMER PREMIO. Ni que decir tiene la alegría con que nos fue comunicada y acogida por nosotros tal noticia que viene a premiar la callada y abnegada labor que viene deserroUando su Director Coreográfico don Fernando Gimenó y su Director Musical don Ramón Vilá, a los cuales, jíinto con sus jóvenes «dansaires», transmitimos nuestra más cordial felicitación alentándoles para que sigan cosechando éxitos para el «Foment», el Patronato Cultural Recreativo y nuestra querida población de Cornelia. al oütvício del ko^at FACILIDADES DE PAGO Rubió y Ors, 9 0 - Teléf. 3 4 5 CORNELLA iVIayo-Junio 1957 P E N S A M I E N T O D E CORN'ËLLA La Fiesta de las Santas Con gran entusiasmo y brillantez se celebraron las fiestas de las Santas Alodia y Nunilon, patronas de Huesear. La colonia Oséense de Cornelia festejó a sus «Santi(?as» con-diversos actos y festejos. Y a decir verdad que nos sorprendió agradablemente lá capacidad organizativa dç esos hombres que forman la Directiva de la Hermandad de las Santas. Misa de Comunión General, Solemne Oficio y la procesión de la tarde como actos ireUgiosos, Todos ellos presididos por nuestras primeras autoridades y jerarquías. Y no faltó en la fiesta sus cohetes, su traca y su banda animando las calles de nuestra población con sus notas alegres. En Cornelia se dieron cita los Oscenses que residen por nuestra comarca, e incluso estuvieron presentes algunos paisanos que habían llegado a Bai'celona para presenciar la Ferie de Muestras y también quisieron smnarse a la alegría de sus hermanos. Pero la nota más relevante de la jornada, la Constituyó la presencia de don Manuel Rodríguez que llegó exprofeso de Madrid, donde reside, para asistir a la fiesta. Don Manuel, como ellos le llaman, fue alcalde de Huesear, y guardan muy buen recuerdo •de su mandato, a juzgar por las efusivas muestras de afecto que todos le tributaron al saludarle. Nosotros tambiéíti tuvimos ocasión de hacerlo y nos causó una gran impresión la forma con que conjuga el señorío con la humildad. , Sucesos A las 6,50 del día 8 del actual mes de junio y en la unión de la calle Rubió y Ors con la Rambla Clavé, ha sido atropellada por una moto conducida por el veciiio de San Felíii, Ramón Bueno Valiente, la riiña de esta localidad María Jesús Granget Estrada, la cual ha sido curada en principi de heridas, diagnosticadas por el facultativo de pronóstico reservado. Mayo-Junio EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ VISITÀ PASTORAL £1 29 DE JUNIO/''D!A DE k PRENSA E INFORMACIÓN DE LO IGLESIA'' El Exmo. SJ'. Arz-obispo-Obispo vendrá, D. m., a esta población para practicar la Visita pastera) a las lO de la mañana del dia 2 del próximo mes de julio a Santa María y el día siguiente a San Miguel. i : El-29 de junio, festividad de Sa:n Pedro y San Pablo, se celebra en España el| «Día de la Prensa e Información de la Iglesia». Fue iestablecido en 1916 con la bendición de su Santidad el Papa, el apoyo decidido del Episcopado español y la ayuda valiosísima de los párrocos. Es una jornada destinada a fomentar la Prensa católica : divulgando la necesidad que tiene la Iglesia de periódicos y revistas educadores y de apostolado para el cumplimiento de su mandato divino, insistiendo sobre la obligación de ayudar a la Iglesia en esta necesidad y solicitando de todos su oración y su cooperación económica para estos fines. El «Día de la Prensa e Información de la Iglesia» tiene, adefnláiS, j!or acuerdo do los reverendísimos Metropolitanos, con la aprobación de la Santa Sede, dos objetivos especiales: el sostenimiento de la Oficina General de Información y Estadística de de la Iglesia y de la Agencia «Prensa Asociada». No es una actividad propia y exclusiva de uno,s pocos, los más fieles a las consignas y mandatos de la Jerarquía. Todos somos miembros de la Iglesia y hemos de corresponder al mandato divino de extender y propagar la doctrina cristiana. De ahí que ningiin católico, puede sentirse extraño a su colaboración. ¡Antes bien; debe contribuir a ello en conformidadi con su triple lema: «Instrucción, oración, cooperación». Su éxito depende de la colaboración de cada uno de nosotros ' •% ¿Quienes s a n i o s Señores Obispos?. Son los sucesores d é l o s Apóstoles. A/í lo demuesUan los escritores contemporáneOvs como San Pablo, San Clemente Romano, etc. En el Siglo II ya existía pacíficamente el Obispo como jefe de la jerarquía local de saceidoteS y diáconos. San Ignacio, mártir, en 112 escribe a los efesinos que hay «obispos constituidos en las más lejanas partes de la tierra». La historia eclesiástica de todos los siglos cristianos en Oriente y en Occidente posee la prueba inconfundible de las actividades apostólicas de los Obispos, que las exigencias modernas, más que debilitar, han hecho cada vez más vastas e intensas. Las funciones propias del Obispo, en su visita pastoral, las resume así el pontifical romano: El Obispo debe juzgar y dirinïîr las controversias. Interpretar y ser maestro de las verdades de la fe, vigilando a que no se falte en la dctrinina de la Iglesia, corrigiendo errores y herejías. Consagrar e inspeccionar lo destinado al servicio de Dios y de su culto, tanto personas como cosas. Como ministro primero y cualificado dar la benditíión con el Santísimo. El Bautisterio que esté en condiciones. Confirmar, que es el ejercicio normal reservado a él. Para que sintamos másy más el dogma de la Comunión de los Santos, la ceremonia más solemne de la Santa Visita Pastoral, es la plegaria y respons-o por los difuntos de la Parroquia. Es el Obispo icomo el arquitecto principal del edificio espiritual y los demás clérigos y seglares somos como cojabo:-adores y ejecutores de sus deliberaciones. Así todos debemos vivir y obrar muy en armonía con nuestro Sr. Obispo. Dice S. Cipriano: «Debes saber que el Obispo está en la Iglesia y la Iglesia en el Obispo y si alguien no está con el Obispo, no está en la Iglesia». Demoi-strémoselo en aquel día acudiendo a su recibiníiento, que será a ias 10 de la mañana, escuchando su plática pastoral y a¬ sistiendo a las ceremonias rituales. Todos unidos en aquel día con el Sr. Obispo. Debemos pues al Sr. Obispo veneración, respeto y obediencia. lastalanoaes de HíilriBría PLANTAS 1957 Y FLORES Biselados - Aplicaciones sobre m u e b l e s de productos vítrios planos - Portarretratos - Papeletas. ín a l OBJETOS DE REGALO * Papelería - Objetos escritorio Material escolar CRISTALERÍA • Carbó Rubió y Ors 242 - CORNELLÀ Teléf. 2 7 0 regalo - FUEGOS R u b i ó y O r s , 45 - Obras - Articules literarias A R T I F I C I A l ES T e l é f o n o 133 Sucursal en: Galerías Canfaso R u b i ó y O r s , 78 C O R N E L L À Canfiíena ^ Pastelena ¡ Homo ian luán \ E S P E C I A L I D A D "Ï. E N P A S T E L E S Rubió y Ors, 78 H E L A D O S é CORNELIA los forasteros que se albergan en aquella, beneficiando a la villa cultural y económicamente. Reparto de premios El jueves dia 23 de mayo, se celebró en la Biblioteca Popular, el reparto de Premios del Concurso de Dibujo y Redacción, convocado por la Fiesta del Libro. Presidieron el acto el Rvdo. Mn. José Arnella; don Antonio Joaquín en representación dei Ayuntamiento; don Juan Tomás y doña Raquel Mansanet, Directores de las Escuelas Nacionales, don Julián Chillón, Director del Colegio de Ntra. Sra. de Montsserrat; Don Pedro Junyent, Director de la Academia Junyent; Don Antonio Barba, Delegado d é l a Caja de Pensiones para la Vejez. . Inició el acto, el últimamente citado. Después de breves palabras recomendandando a los niños constancia en la lectura, entregó Libretas de AHorro,e imposiciones, a los 10 iiiños y niñas que se habían distinguido durante el año por su afición a leer y asistencia a JaJ^Wjoteca. Seguidamente don Juan Tomás, habló, como miembro del Jurado cahficador, felicitando á todos por el esfuerzo y aptitud demostrados, y les animó a ser constantes en su inquietud de saber y superarse, señalando como medio eficaz la lectura. Para la adjudicación de los Premios, los Concursantes se clasificaron en tres grupos, repartiéndose como sigue; Primer Grupo (7 y 8 años) Primer Premio: José Ferri Roca Segundo » M" Angela Melich Puig Tercer » Narciso Ferrer Puig Segundo Grupo (9 a 11 años) Primer Premio Manuel Tello Munté Segundo » Juan Suñé Torreblanca Tercer » M» Cruz Porgas Ulldemolins Tercer Grupo (12 a 14 años ) Primer Premio Lidia García Villagrasa Segundo » Medín Altabas Pelfort Tercer » Juan Cárdenas Castro REDACCIÓN Primer Premio: Julio A l o n s o Noguera Segundo » Gemma Cortada Bacardit. Muchas veces, una restauración parece un gasto excesivo e inútil, y es a la larga un beneficio para la población. Así como las recientes excavaciones de Barcelona, han sido el motivo de que se incluyera esta ciudad en todas las Guías Turísticas del mundo lo cual ha traído la gran afluencia de extranjeros de los últimos años, y por lo tanto riqueza para el comercio y para la industria; bien pudiera ser que el Castillo de Cornelia, tan cercano a la Ciudad Condal fuera A i s i t a d o en un futuro próximo, por Matea la del Ifuen L A FIESTA DEL LIBRO D. RAMON PINOL ANDREU, disertó elocuentemente sobre "L'origen d e i s c o g n o m s i l'heràldica" Todos los años la BibUoteca Popular de Cornelia nos obsequia con una selecta conferencia con motivo de la Fiesta del Libro. Este año ha sido don Ramón pinol Andreu, del Instituto Municipal de Historia, de Barcelona, quien* nos ha deleitado con el tema expuesto. En efecto, el día 2 de junio y presidido por el Teniente de Alcalde de Cultura don Federico Busquets, el disertante, enamorado de su profesión, nos ha hecho vivir como se han ido forman Jo tantos apellidos a través de los siglos. La re seña sería muy larga si se quisiera dar detalle, como asimismo en lo referente a heráldica. Los zapatos de escudo de casa Manso, por ejemplo, le hace deducir que el propietario que hizo, la reforma debía llamarse Sabaté; y de otro en el que se ven tres montañas deduce que se llamaba Tresserres, etc. etc. El «corn» de nuestro escudo municipal, le viene de la etimología de Cornelia, que a su vez , es proceden te de la Cornélius romana. Esta tesis del origen romano de vuestra población viene reforzado por los recientes descubrimientos de S. Baudilio, que demuestran que en la periférica de Barcino existían una serie de instalaciones, ya sean agrícolas, de descanso u otras, dependientes de los potentados de la capital. • El orador fue largamente aplaudido y felicitado. Y ya fuera de la conferencia y en agradable coloquio, fueron comentado temas propios de los Amigos del Art Vell i les Tradicions, y don Ramón P i n o l se mostró decidido partidario de conservar a todo trancé nuestro Castillo, porqué —dijo— no andamos tan abundantes de esta clase de edificaciones para darnos el lujo de dejar derribar alegremente, los que quedan. N O T A S U P I C A D A D E LA B I B L I O T E C A P O P U L A R Esta Biblioteca, agi'adece la colaboración que se le ha prestado, e n el Concurso organizado por la Fiesta del Libro. Tomaron'parte en él, 103 niños y niñas (95 dibujos y 8 redacciones), a l u m n o s de 8 Escuelas o A c a d e m i a s . Por l'alta de espacio, pues la Sala de Lectura resultó insuficiente para a c o g e r l o s numerosos grupos de niños que se presentaban, nos v i m o s obligacos a suspender el envío de Convocatorias, c u d n d o nuestro deseo era invitar a todos los colegios de la población. De celebrarse n u e v o s Certámenes, se lendrá en cuenta la denaidad de la población escolar, procurando que todos cuantos quieran, puedan tomar parte. pauta \teitít,„ España entera... ^ \ (O - èspineí <u •o (0 X (O S A S T R E Surtido especial en f r e s c o s d e primera calidad Rubió y úñ, M CORNELLA ^^B^^^^^^^^^j^^^^^ ^^ X I (5 (O •o (O 1 Página 21-800 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ C O R N E L L À Lo cree. Ud. así? NECESITA Donde lo haría? Mayo-Junio 1957 U N P A R Q U E Se atreve con la solución económica? Que si, que si, que no, que no,...lara larala laralarala... Como en la copla, veremos en que queda todo esto. Me parece a mi que va a ser lo de mucho ruido y pocas nueces. Y si no, ¡al tiempo! Pero como yo estoy convencido de que el parque se necesita, no paro de tehiplar la guitarra y cuando sea hora ya tocaré. Conque al avío, y pecho fuerte, que el que no se moja no come «pescao». Don Antonio Recort Gardai —Sí, es necesario. —Creo que de los lugares disponibles, lo mejor es adecentar las riberas del río y destinar el parque allí. —Esto es de carácter municipal, sin despreciar las aportaciones voluntarias. Doña Adela García de Sabaté. -Sí. —En las riberas del río. -^No pero creo que allí resultaría bastante barato. Don Onofre Pelfort. —Naturalmente. —En la «Fondalada de cal Marco», si se llegara a un buen entendimiento con los propietarios. El lugar eis ideal. Sólo hace falta cubiir el canal con unas losas y rellenar toda la hondanada con los escombros que tiran las fábricas. —Esto es asunto de carácter Municipal. Don Alberto pla Hurtado. -Sí. —En la «Timba del Borni». —Me parece que debería hacerse con la colaboración de todo el pueblo. Don Andrés Dáñate Royo. -Sí. " —En los terrenos de la antigua fábrica de colas. —Nuestros ediles sabrán lo más conveniente. Don José Gallofré Sans. -Sí. —En los terrenos que ocupan los Condes de Bell-Lloch. —Con la. colaboración de todo el pueblo. Don José Morey Salamero. —Ya lo.creo, —En la «Fondalada de cal Marco», si pudiera llegarse a un acucrdo con los propietarios. —Eso los Concejales... Y adrede lie d«jedo para el final la opinión más atrevida y audaz de las que han pasado por esta sección, lean lo que dice. Doña María' Llargues de Andorra. —Sí. —En los terrenos de la Sociedad General de Aguas de Barcelona, a partir del terraplén hacia San Baudilio, a ambos lados de la carretera, para que ésta se convirtiera ejtt la Avenida Central del parque. Para resguardar a los transeuntos del tránsito rodado, podrían elevarse las aceras cosa de un metro sobre el nivel de la calzada, construyéndolas muy anchas, como de 4 metros, con parterres entre plátano y plátano y quedaría una magnífica avenida. Esto claro está, siempre que la citada Sociedad cediera para este fin sus terrenos hasta dos metros de los pozos 3 y 4. • —Vaya, que no se queda corta la .señora Andorra. Yo, el único inconveniente que le encuentro es c[ue los Biscuters, además de quedarse ¡sin visibilidad lateral, serán el blanco de los chiquillos que arrojarán sobre ellos las cascaras de avellanas y ca cahuetes. Y bien, en cuanto a la solución económica....? —Debería solucionarse entre todos, por que es obra de todos. Pues yo ni qaito ni pongo rey, ni ayudo a mi señor. ORDAX. E L E S T l I i ü O R M M B L A Xe.s o^ifcce pafo, estas fiestas, ut% exteMiy suftida de ciçainfos pi^fos ^ oadadas Lahofes' * ESTRADA ¿Así mismt)', dispare pai-a su comodidad, loi^ ¡ñafiada caii,(rU,nto' de zapatillas ¡¡tíltifha (O í\,oi>edad!í. - Cornelia 'CU PINTURA Y DECORACIÓN (5 C O ) O tres ^anJòón o z o M A D E R A S o o 1- (0 ]Q A R B EL h. -ili J liJ h Rubió y Ors, 13-25 C O R N E L L À X TELEFONO Eduardo Gibert, 30 189 CORNELLÀ May-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE CpftfíEtLA Página 22-801 TRAYECTORIA EJEMPLAR DE UNA CORPORACIÓN La supresión del paso a nivel de Hospitalet, un hecho difinitivo. Inmediata ejecución de las obras. Se me antojaba im tanto dificultoso arremeter la cuestión que nos ocupa, por desconocer en absoluto el fondo intrínseco de la , misma en l o concerniente aí C a p í t u l o de trámites legales, derechos a opción y reáHzación inmediata del acertado proyecto Supresión paso Nivel (R. E. N. F. E.), con solución paso Inferior, e n la Carretera de Hospitalet que con tan brioso ímpetu va a llevar a cabo el vecino municipio. Mi primer contacto con las Autoridades encargadas de realizar el proyecto, fue un espaldarazo a la amabilidad, a la gentileza y a un orden de factores que no alteran el producto: Informac i ó n completa y detallada del proyecto, cifras, planos, ordenac i o n e s ministeriales, presupuestos, etc.. Total; l o que en cast i z o caliíicariamos, de el café, copa y puro de una labor infor- el señor Interventor podía «intervenir a priori» con la clásica fórmula de: estrictamente confidencial o aquella otra de: En su día informaremos a la prensa. Pero no, la corriente de afabilidad cundió a raudales y... Empezaron a abrirse puertas Y estas puertas abiertas a la curiosidad del repórter, fueron las del negociado de Fomento y allí su Teniente de Alcalde Delegado don José Estadella Estrella y los miembros de la Comi sión, don Jaime Colominas Borras, don José Llopis Goyta, así com don Juan Mata Janér, (Jefe del referido negociado), fueron informando sobre el estado actual del proyecto y su plan de coordinación. ; mativa. Optimismo a raudales y números de muchas cifras Porel hilo se saca ef o v i l l o Bueno eso de ir a la «Casa Grande» a que le cuenten a uno l o s intríngulis d e complicadas cuestiones, es asunto como para hacerse d e un tarjetón de recomendaciones mas he ahí que fie p r o n t o s e m e ocurrió para empezar, tomar contacto con toda una autoridad e n materia crematística y quizá la persona más indic a d a para llevar adelante m i cometido. Don José Mitjavila Pi, Interventor d e l Exmo. Ayuntamiento de Hospitalet. Por u n momento se m e antojó, a l tomar asiento frente a su mesa d e despacho, que allí terminaba mi misión y a que Y aquí amable lector lo más destacado de la conversación sostenida. —No existe problema en la Supresión del Paso a Nivel, ni económico, ni ministerial. Todo ha sido aprobado y apoyado por los departamentos correspondientes. Actualmente la cuestión de iniciación de obras, se halla pendiente de los consiguientes trámites burocráticos de la Dirección General de Obras PubUcas. —Tan pronto aparezca en el Boletín Oficial del Pstado el anuncio de subasta, se procederá a la adjudicación de las obras y acto seguido se iniciarán las mismas con acelerada rapidez. Fábrica de licores al vapor. Vinos generosos. Fábrica de Vermut. V O L A R T Casa Fondada en 1900 F . E. V O L A R T M á r t i r e s Sta. C r u z a d a , Teléfono 115 a l 119 183 CORNELLA (O - Novedades veraniegas Equipos de campo y playa Ciclos SEGURA Servicio C L U A <u •o X (S X I Ruhió casa y Ors, 222 fíalasch (O (O TALLERES El público conoce lo mejor. San Jerónimo, 58 CQ •o CORNELLA Pagina 23T802 EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ —La disposición oficial del Ministerio se contiene en los si^ guientes términos «En consecuencia, la aportación total del Estado será 4.286.744 ptas. (80% del presupuesto que se aprueba) y ia del Ayuntamiento de Hspitalet de Llobregat. en metálico (1.071.686 ptas.) 20% restante, sujeto a los aumentos y disminuciones que resulten pur baja o alzada de la subasta». A todas estas razones que vají facilitándome/: aduzco otra caigado de buena voluntad y en el sentido de interesarme por la posición adoptada en el orden económico, por las compañías de autobuses que bien libradas saldrán con la mejora y resulta que éstas, no ponen lo que se dice «ni la luz» ¿a lo mejor les molesta seguir Con exactitud el horario de frecuencias ? ¡¡ ? ? ! ! . . . Comentarios para todos los gustos, Mo tsrmína aquí la cosa También Tiabía que justificar mi cometido, tomando en interés el plan de adaptación de un nuevo sistema de circulación mientras se líeven a cabo el rebaje y construcción del paso subterráneo y a tal respecto se me informa, que ya están l·:n plena ejecución las obras del desvío de la carretera que son complementarias para la supresión del paso nivel y que se adjudicaron por un valor de 1.257,882,09 ptas, —El desvío se produce en la siguiente ruta: calle S. Pío X, To- Mayo-Junio 1957 rrente Gomal, calle de la Aprestadora y Avda. del 26 de Enero. Un trazado rectangular con pérdida escasísima, de tiempo en el tránsito rodado ya que se abren márgenes de 7 metros papa :a circulación normal en doble sentido. —Aparte de la adaptación forzosa de este trazado complementario, también el Exmo, Ayuntamiento, está efectuando la reparación del pavimento y cloacas en la citada carretera con un presupuesto de 1.776,152,— ptas. Y ahora en el capítulo de los distinguidos... Como podrá observarse por los datos y cifras consignadas, la labor emprendida es altamente digna de todo encomio por el interés general no sólo de aquel municipio, sino para toda la comarca que prácticamente se beneficia en mucho de las mejoras de ordenación urbana. Por ello rendimos nuestro modesto tributo de admiración hacia ese equipo de hombres capaces de jlevar a cabo con su entusiasmo y responsabilidad una empresa do tan arduas dificultades y es por ello que les deseamos una feliz culminación de su mandato con la creación de ese Hospitalet moderno que su Exmo, señor Alcalde Dr, D, Ramón Solanich Riera, preconiza incansablemente con su ejemplo de dinamismo, eficiencia y serena visión de los problemas del Municipio. R. Romero Gómez Recuerde... COIONJA » l O C I O N » EXTRACTO El perfume que encierra un ensueño y mantiene latente una evocación. 7?/ o/a José Angtiiano Avda. J. A n t o n i o . 8 8 Torres y B a g e s , Encargue su cubierto especia! il Resíauraníe SELECCIÓN DE ECONOMÍAS Exposición y venta Servicio esmerado MUEBIiS Rubió C O R N E L L À y Ors, 1 CORNELLÀ (O O- 'CU Juan Maragall, 6 Teléfono 269 CORNELLÀ EL Página 24-803 PENSAMIENTO DE Mayo-Junio 1957 CORNELLA Parroquia de Sanfa María Tombola a favor del "Casal catequístico parroquial." Corpus Chrísti y Fiesla Mayor de la pobiaciói ' " • - • Para celebrar dicha festividad debidamente y seguíe la litúr- La Parroquia célula de la Iglesia, la más próxima al hombre gia de la Iglesia, es necesario estar en gracia y comulgar. Misa la más apta a formar su vida personal y familiar, se complace y Comunión a las 8,30. A las 10 Solemne Oficio cantando el coro en que un grupo de padres traten de encauzar la formación es- parroquial la Misa Pontifical de Perossi: sermón que predicará piritual, moral y cultural mayor plosible de los niños de la fe- el Muy Iltre Dr. D. Javier Alert Sola, Canónigo. Asistirán las Au- ligresía. Para esparcimiento de los mismos les entrega todo el te- toridades. El Santísimo estará expuesto desde las once a las seis rreno del antiguo huerto parroquial y aprueba el que se cons- de la tarde, dándole guardia de honor las asociaciones parroquia- truya una Sala de Espectáculos de 14 por 12 metros sobre el les, edificio recién construido en el que está en pleno funcionamiento culturales y recreativas. Inmediatamente después del Oficio será abierta por las Autoridades la Tómbola a beneficio del Ca- el Taller de Nazareth. - sal Parroquial. A las 6,30 saldrá del Templo la procesión de ho- Además la Parroquia ruega a todos los feligreses y simpati- menaje a S. D. M. a la que debe de asisth- todo el pueblo para zantes con la obra benéfica, a favor de los niños, que va a em- acompañar a nuestro Señor. Pasará por la Av. J. Antonio, Rubió prenderse, que manden objetos para la Tómbola que para este fin y Ors, Rambla y Mosén Jacinto Verdaguer. funcionará en los días de la Fiesta Mayor. Se espera la ayuda Es de desear que en todas las casas del recorrido tengan colgaduras en sus balcones, que las señoras espectadoras cubran sus de todos dada la importancia que tiene ei recoger y formar nuestra infancia. cabezas en señal de respeto y veneración; que se agrupen los vecinos para levantar altares y desde ellos se bendecirá al ve- Concurso de Hogueras cindario y que los asistentes a la Procesión ostenten la insignia de la Asociación a que pertenecen. La Bandera parroquial ha si- Por ser la Vigilia de San Juan el domingo 23, último día do confiada a los señores profesores nacionales y particulares. de la Fiesta Mayor, los jóvenes de Acción CatóUca, organizado- Viernes, día 21. A las 11 Oficio en sufragio de los difuntos res de este anual concurso, lo trasladan. Premiarán las hogueras artísticas y simbólicas de la Vigilia de San Pedro. de la Parroquia. uíeposiíesüsascmtos e n bí/enas maiiosr Teléfono 207 ) 3 .'3 :5 N O T A R I A DEL í5 u < i 5 Dr. Emilio Peris y Más de Xexás ) ' 5 J^/a^a del Çenetaltâimo, 4 CORNELLA :i Página 2Ô-804 Mayo-Junio EL PENSAMIENTO DE CORNELLÀ 1957 Fiesta Mayor sn las barriadas Mercader y Almeda  ios Fiíjos de Huesear én Cornelia Estas barriadas van a celebrar por primera vez su Fiesta Mayor, el día de San Jaime, 25 de julio, con una Misa cantada por el coro parroqpial a las 11 y demás actos populares. III , ^ Mirad que anécdota: Iban en el vagón de un tren un sacerdote y otras muchas personas; el .sacerdoie rezaba su breviario, los demás hablaban. Surgió la conversación sobre temas religiosos y un grupo de hombres empezaron con sus dichos y soeces a heiir al cura y a los demás, que calladamente soportaban aquel chaparrón, con bastante cobardía, ya que bien pudieron salir en defensa de la verdad; pero... así ocurre muchas veces. Cuando el cura hubo terminado su rezo, quedó como .en actitud, esperando ocasión para poder hablar y cuando se present;), que fue enseguida, les hizo esta pregunta; Y ustedes han estudiado esas materias de que iban hablando? Empezó preguntando si habían leído a autores que escribieron contra la Iglesia, después preguntó sobre autores que escribieron en favor de la iglesia, y como no habían leído nada, ni bueno ni malo, les dijo y ¿ como se atreven a hablar de lo que no saben? y que conocimiento y autoiidad tienen para poder hablar eon esa libertad sobre asunto tan importante y grave?. Así ocurre con muchísimos de los que están situados frente a nosotros y hablan y despotrican contra todo lo divino. Viven en un ambiente antirreligioso, sólo tienen por importante el asegurar el pedazo de pan que han de comer y ni quieren buscar la verdad, ni se molestan lo más mínimo en averiguar algunos porqués de esta vida. Verdad que es así? Existe una ignorancia terrible y más grande cuando se trata de cosas religiosas, ignorancia mezclada con malicia y muy influenciada por ese ambiente donde se vive. Tú necesitas de verdades que sean alimento de tu inteligencia, créeme, precisas de conocimientos religiosos que aclaren muchas cosas y que te hagan vivir un poco más cerca de Dios. Has pensado que son 20 siglos de catolicismo y c(ue pese a las persecuciones, Cristo sigue ahí, sin que l a s insidias } í a malicia de tantos haya podido destronarle?. Me gustaría poder llegar a tu corazón y poner luz en tu alma. ¿Sabes que por el mundo andan agentes del mal que solo tienen la rnisión de poner cizaña en tu alma, para que no reine Cristo en ella?. Tú sabes que te quiero; tú sabes que hice por tí cuanto pude; pues bien con la fuerza que me da el haber trabajado por tu bien material, te digo; que nadie te engañe, que formes tu inteligencia y conciencia en las verdades religiosas y después te alegrarás de ello. Ahí tienes personas de buena voluntad que cfuieren ser\ irte de lazarillo por los caminos de esta vida. Busca a Cristo que es la verdad. Os quiere y bendice Isidro Martínez Vocalia de Caridac La Junta Directiva de esta Vocalia ha sido ampliada con la inclusión en la misma de los señore's Benjamín Molina Rodríy José Martínez Perona. * La mencionada Junta hace constar su gratitud sincera a una familia por haber legaíado a la Vocalia un mostrador y balanzas y haberse ofrecido para la construcción de una mesa escritorio. También, gracias a las aportaciones de unos donantes anónimos, se pudo adquirir unas gafas para una beneficiaria de la Vocalia. Con motivo de la festividad de Jueves Santo, día de l a Caridad y del Amor, se ha celebrado un reparta extraordinaiio, p a ra lo cual se ha contado también con los beneficios del sorteo de una «Mona» el día de Pascua de Resurrección. Suma anterior 75,— ptas. Bautizo Nadal-Tuset . . . . , 151,— » Posiulación día San José . . 872,55 » Boda González Martínez 10,70 » Boda G a r c ' a - C h i l l ó n 7,-», Señor O. • 10,» Suman 1.126,25 » Suscripción Pro-Primera Comunión del necesitado. Con el fin de recaudar fondos destinados a aliviar las necesidades de los, pobres y necesitados de esta Parroquia, se ha organizado una GRAN RIFA BENÉFICA cuyos premios están expuestos en ]ios escaparates de la Casa Balasch y serán sorteados en el curso de un festival también benéfico que organizado por esta Vocalia se celebrará, D. m., el día 7 del mes de julio. A}'udad a vuestros hermanos pobres adquiriendo números de la RIFA BENÉFICA los cuales se facilitan en todos los establecimientos- de la población. 3 - 3 5 5 s < < Economía - Servicio esmerado Tintorería - Rapidez "EL ARCO IRIS" R u b i ó y O r s , 192 ( E s t a n c o ) Planchado de cuellos, camisas y toda clase de ropa blanca SUCURSALES: s BAR-BODEGA 5 A R EN A S JAIME F O R T U M Vinos y Licores - Comidas Económicas EXPENDEDURÍA DE En el Padró, N o v e d a d e s Inés. E n S a n J u a n D e s p í , M e r c e r í a J. A m a t , En San V i c e n t e d e l Horts y San Felíu d e Llobregat TABACOS SERVICIO PERMANENTE AUTO T E L E F O N O 2 5 6 TAXI a 3 Sti 33 Junio-Mayo 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA* Página 26-805 Al habla con el Presidente Q'--JML·^^^.^^.A^EÍ de la U. D. Cornelia El —Señor Presidente, al año aproximadamente de su mandato, se encuentra a gusto en el cargo?. —Cuando el trabajo se hace a gusto no pesa la faena. Al ha cerme cargo de la presidencia de la U. D. Cornelia ¡lo hice por la afición qu© siempre he sentido por el fútbol y con ganas y deseos de trabajar en pro del engrandecimiento ¿del deporte local. Actualmente tengo los mismos ánimos y esto ¡Iquiere decir que continúo con gusto la tarea que me encomendaron. —Hechos concretos; ¿me podría definir la trayectoria de la actual Junta?. —Nuestra trayectoria y nuestros deseos son los de trabajar eon eficiencia sin mirar atrás. Hemos trabajado y seguiremos haciéndolo para ofrecer a la afición local un equipo mejor dentro de nuestras posibilidades económicas. Esta es nuestra trayectoria. Trabajar en todo momento por el Club y procurar ofrecer a la afición local un conjunto de acuerdo con la categoría de nuestra población. ¿Cual es la situación actual del Club, en el plano de categoría federativa?. —Actualmente estamos incluidos en la Categoría de Primera Regional, aunque oficialmente y hasta tanto no se dicten las El equipo de la U. D. Cornelia, fotografiado en el Campo de la España Industrial y que con muy pocas variaciones ha sido el que ba conseguido brillantemente su ascenso a Primera Re¬ gionaL normas que regirán en la próxima temporada, no tenemos ninguna comunicación a este respecto. > ¿Cree Ud. que la U. D. Cornelia está en condiciones de poder soportar la inclusión en dicha categoría regional? —Todo ello depende de] conjunto que podamos presentar. Si los jugadores hacen buenos partidos, la afición responde que es lo principal.. Además de ello hay que renovar algunas /cuestiones de índole económica que serán presentadas a la Asamblea General de socios, el próximo mies de julio para su aprobación, Creo que podemos salir airosos en esta cuestión. ' Ya que me hizo alusión á cuestiones de índole económicas, ¿me podría decir como andamos de dividendos? ¿Hay pasivo o activo? —Bien dentro de lo que cabe. Existe un pequeño activo encaja y ello para nosotros es motivo de satisfacción ya que se han giuiniwiiiiHMiiiiiiiiiniuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíii^ R U B I O Y O R S . T E L É F . 2 0 9 2 1 4 P. Sanglas & Cía. Se complacen en ofrecer al público, su NUEVAORGANIZ^CION en la venta de muebles. Al propio tiempo, íes sugiere una visita i a su establecimiento, en el que hallarán siempre el mueble que se adapta a su hogar y a su economía. i Talleres: INDUSTRIA DE LA MESA - Hospital 110 a fftinilillil»llil«linitllHfl(IIIHIHIlnHnillllllllllilHHIIHIlllHIIIHIHHHHIHHHH|««lNHllll«inilHIIIHimHlliiniHllllMI«limi^ Teléfono 226651 BARCELONA é •Píigina. 27-806 EL PENSAMIENTO Al habla cbri el presidente. . (continuación) ido saldando todos los gastos que hemos ido teniendo, sin necesidad de dejar nada pendiente. ¿La temporada ha producido beneficios al Club? —Si mii'amos desde el inicio ha producido bastantes beneficios. Cuando nos hicimos cargo del Club, la plantilla de jugadores era nula y más nulo aún ePsaldo existente en" Caja. Algunos miembros de la Junta hicieron un préstamo para hacer frente a fichajes "cuya totalidad de 14.000 ptas. ha sido reintegrado, a¬ demás de haber cancelado^ algunas cuentas pendientes. ¿Está contento con la actuación del cuadro de jugadores? —En general sí, ya que la campaña efectuada ha sido quizás la mejor que pueda ostentar ningún otro club, perdiendo \m solo partido en toda la competición, habiendo terminado imbatidos la primera vuelta. f ¿ Que modif icacione.r< ^líensa introducir ¿e cara a la temporada venidera? —Con vistas a la próxima temporada hay que dar solidez a todas las líneas reforzándolas con algunos hombres claves que den consistencia al conjrmto. Y sobre todo contar con reservas de clase similar a los titulares, que servirá para exigir más rendimiento a los jugadores que a juicio del entrenador ino hagan partidos con su forma de juego. ¿Tendría inconveniente en indicarnos los actuales proyectos de la Junta Directiva?. —Piimero, convocar una Asamblea General de socios para so- Maj'o-Jünio, 1957 DE:;GOHJNELLA; meter a su aprobación modificaciones en algunos aspectos económicos. Después reajuste" total del cuadío de jugadores. Intensificación de los entrenamientos en los meses venideros y nombramiento de un preparador que asuma la responsabilidad del equipo, así como la dé trabajar intensamente por nuestra parte para que la U. D. Cornelia, alcance la categoría que por la importancia de la población, de la cual lleva su nombre, se merece én ijel ámbito deportivo. Muchas gracias y que el éxito más completo corone todas sus aspiraciones. ROMERO R IE Ha finalizado el Campeonato Social del Club Ajedrez Cornelia, a través del cual todos los jugadores pusieron el máximo interés en ganar sus partidas con el fin de hacerse con el preciado título de campeón, habiendo obtenido tan preciado galardón y después de Una enconada lucha (Ic^s cinco primercrs puestos no se decidieron hasta la última partida) el jugador Morató, segu'do de Buixeda, Xufré, González, etc. Con motivo de la Fiesta Mayor y como ya es costumbre vi Club Ajedrez Cornelia organiza un gran festival ajedrecístico p?ra el próximo día 23 a las 10 de la mañana en el que partií iparán 6 clubs con un total de 60 jugadores, la gran mayoría de ellos con ficha de primera y de segunda, por lo que e-s de esperar que será un match emocionante. Al final del mismo. elC. A. Gornellá obsequiará a todos los participantes eon un verniutdt honor. CONSTRUCTOR DE OBRAS Le construirá su vivienda o precios altamente moderados y en condiciones ampliamente beneficiosas. CORNELLÀ José Fiter, 45 Primeros en calidad... ííaíi Mejores en construcción... (O ¡Únicos por su precio! Y - tHos a^McleeeM cualq^uiei^ consulta Suministros a oficina... PEÍ O o mana Margal L I B R O S C O N T A D O Y P L A Z O S (O RUBIO Y ORS, m TELÉF. 190 N t r a . Sra. de Montserrat, 9 Teléf. 2 2 2 P á g i n a 28-8Q7 Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA Cjut innio Sabe Ud. que los Gitanos llaman boque a ese cosquilleo que siente enU el estómago cuando hace tiempo que no ¡se ha llevado nada a la boca, y que nosotros llamamos apetito?. Y que esosindivi(^uosque recogen todos los cacharros viejos, vulgo trapero, elk)s le llmnan jitarroró?. , Anda pero muy mal de sinónimos, si no sabe que abocadear, lo es de morder. A ver Ud.. Sí Ud. que en eso de la electricidad anda tan adelantado, sabía que con motivo de la próxima edición de la Feria Internacional de Muestras veremos otra vez aquel haz luminoso del Palacio Nacional? Ahora se usa mucho llamar «Pepi» a las Pepitas, Josefas, etc., pero Ud. no sabía que hubieron los reyes de Egipto en la VI dinastía que se llamaron Pepi. Sus reinados fueron rmos de los períodos más brillantes de la historia antigua del país. ' No se haga el remolón y confiese que ignoraba que el primero que obtuvo aire líquido y el hdrógeno sóUdo, fue Sir Jacobo Dewar; físico y químico inglés, que nació en 1842. EL Una jaula de Farady, no es una jaula cualquiera, y no sirve para encerrar a esos periquitos tan monos que tiene Ud. en el jardín. La jaula de Faraday, es ima jaula de tela metáUca con la que se rodea por completo los locales peligrosos que contengan materias exploísivas. ,De esté modo queda protegido contra el rayo ya que su interior está protegido contra tensiones eléctricas exteriores por efecto de la acción eléctrica superficial. Un aritmógrafo es una regla de cálculo en forma de arco de círculo con que se efectúan operaciones de la manera más sencilla. Ya lo sabe, no se rompa la cabeza con la aritmética y cómprese un aritmógrafo. Y ahora le voy a descubrir un secreto, pero por Dios no se lo diga a nadie. Dicen que la carne va a bajar. Sí señor. Afirma un sabio de esos tan orondos y eruditos, que se conserva mucho mejor en galerías subterráneas. PADRO MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN Teléf. 2 8 5 J. M a s g r a u , 4 4 - C O R N E L LA Auto « Tren D e s p a c h o Central TRANSPORTES R.E.N.F.E. GENERALES Concesionario: ALFONSO FARRE CASANOVAS Acarreos generóles * Puerta a puerta T E L E F O N O 155 A V D A S. A N T O N I O , 4 4 - m TODO ELWüñiDO ... E/K cuMumR EPocn DEL AÑO . . . . A CUALaulUH HOÜR DEI. l>in O LA «OCHE lienta y •j tejQataclón arrancan instantáneamenle los c o c h e s y camiones equipados con i^cumuladores de cic lomo toteó AGENCIA OFICIAL '•MOBYLETTE ' Asegúrese un buen servicio c o n la máxima duración y economía, empleándolos para el arranque y alumbrado de su c o c h e o camión. y L U B E N . S . U. ACUMUUDOItES ElECniCOS, S A CORNELIA (lUCEiOMi Ramón y Cajal,!23 ! ) "i Página 27-806 Mayò'Jünio 1957 EL^Ï*llSSÂMÏBÎlrÔi'.iDS'G^ Seleccione sus regalos comprando en /3at -(ivQnida Avda. José Antonio, 168 Parada Autobús (Barriada Padró) I P I R Ó I I M A ^etùena de encontraréis vuestros muebles en Librería y Papelería Camella I San íu ¡NOVIOS! CONTADO Y A PLAZOS ?^edlto *ï^atta-^a de CONSTRUCCIÓN DE SOMIERS ' en R u b i ó y O r s , 157 vetàno. Teléfono 17 R u b i ó y O r s , 130-132 A B E J A D E C R I S T A L , S. A . Gasa C e n t r a l : É&B.GELOilA Oficinas: Canuda 45 y 4 7 - Teléf. 312843 * Estoblecimienío de canje: Avenida de lo L u z , 13 y 15 SOCÜRSi^LES! BADALONA: Wifredo, 178-reléí. 8 0 2 4 2 6 GRANOLLERS: Industria, 20 = LÉRIDA: San Martíii 3 9 Teléf. 2 8 6 5 - VÍCH:'Gaferías Montseny", J. Verdaguer, 18-Teléf. 2126 P i d a n u e s t r o Carnet de C o l a b o r a d o r y j u g a r á gratis t o d a la v i d a a la lotería. (O - Sra. P i d a s i e m p r e al e f e c t u a r t o d a s s u s compras, nuestros maravillosos'CUPONES-PRIMA y obtendrá gratis los más d i v e r s o s a r t í c u l o s para s u h o g a r . X >^ o o Ayer, hoy, mañana, y siempre: CUPONES-PRIMA CRIISÏAIL Los " ú n Í G ó s ' ' p o r su solvencia y seriedad 1- (O (O +J 3 Mayo-Junio 1957 EL PENSAMIENTO DE COBNELLA Página 30-809 $. ifi. ¿Isa Fábrica de vidrio hueco CASA CENTRAL: PALMA DE MALLORCA MONTERREY, 4 FABRICA: CORNELLÀ DE LLOBREGAT (Barcelona) ndustna Akodonera, S. A HILADOS Ulclnenas S. A. Y TEJIDOS DE ALGODÓN X X o (O j •o FABRIC :A: OFICINAS: Despacho: Pdseô de G r a d a , 107 BARCELONA Tarragona, 131 BARCELONA 'íá Gi-al. Mole(a, s/n.^ C Q RN E L JaHJózjtlayo 1957 EL PENSAMIENTO DE CORNELLA Página 31-810 Piedras-irmoies-iñ Bar SASTRERIA la Ipalma Lapiedra Comidas * Bocadillos Confección esmerada. licores Géneros primera calidad. PRECIOS ECONÓMICOS Carretera San Baudilio R u b i ó y O r s , 2 3 8 - Teléf. 3 2 2 Teléf. 2 4 8 R u b i ó y O r s , 114 fe) ^ IRefrcscos R u b i ó y O r s , 118 y en Barcelona P r i n c i p e J o r g e , 30 Carpintería Mecánica y de Obra Vicente Cabezas R u b i ó y O r s , 168 4 COLCHONERÍA y CESTERÍA É M M M a sias D L M I Colchón " F L E X " Cscala Ignacio SâNGLÂS Extenso surtido para la t e m p o r a d a Teléfono Fiesta Mayor R u b i ó y O r s , 152 - T e l é í . 172 Torras y B a g e s , 80 GALERÍAS CANFASO ¡¡SALUDOS AMIGOS!! 292 lyiáquina " S I N G E R (0 O- R u b i ó y Ors, 164 11 Freixenet ELABORACIÓN ESMERADA OS) R u b i ó y O r s , 178 - Teléf. 3 2 5 DROGUERÍA OCâù C e r d a DE TJf Perfumes ^ Drogas ^ Barnices ^ Brochas ^ Pinturas ^ Artículos Ij I/UNA. PANADERÍA Carnecería ROSA * SERVICIO A DOMICILIO # limpieza R u b i ó y O r s , 154 - Teléf. 2 1 5 R u b i ó y O r s , 136 - Teléf. 3 3 8 T e l e f o n o 176 •o (S X (S X o (0 OQ (U •o (S I R E L L I - t i p . IDEAL » S. Pelíu de LÍ-