Marzo 2015 Teléfono: 469-5987

EAGLE’S EYE
Marzo 2015
NOTICIAS DE LA ESCUELA ELEMENTAL SKYCREST
Teléfono: 469-5987
Angelean Bing, Principal
Lisa Brown, Asst. Principal
10 N. Corona
Ave.
Dr. Barbara Hires, Area IV
Clearwater, FL 33765
Associate Superintendent 727-588-5024
Skycrest Web site - http://www.skycrest-es.pinellas.k12.fl.us
Misión
Creer, Inspirar y Esperar Excelencia
Un Mensaje de la Administración
Queridas Familias de Skycrest,
Gracias por su continuo apoyo. Les agradecemos.
Nuestros programas de tutorías de antes y después de la escuela van muy bien. Gracias por traer a sus hijos temprano a
participar y por venir por ellos más tarde.
Los animamos a que le lean a sus hijos, lean con sus hijos
convertirán en mejores lectores.
y que sus hijos le lean a usted. Mientras más lean se
La Policía de Clearwater nos han dicho que comenzaran a darles infracciones a los carros que estén estacionados
ilegalmente. Por favor asegúrese de estacionarse en alguna zona legal. Además, ha llegado a nuestra atención que algunos
de nuestros estudiantes son dejados a mitad de la calle, queremos proteger a nuestros estudiantes y mantenerlos
seguros. Por favor utilice una de nuestras áreas seguras al dejarlos y al venir a llevárselos.
Los exámenes están a punto de comenzar para nuestro Distrito. Por favor revise las fechas de los exámenes que están a
continuación. Nuestros maestros han estado trabajando muy fuerte para preparar a nuestros estudiantes a ser exitosos.
Sabemos que harán su mejor esfuerzo.
Ustedes pueden ayudarnos asegurándose que los estudiantes estén bien descansados y estén en la escuela a tiempo y en
sus lugares listos para aprender. El desayuno comienza a las 8:00 y es gratuito. Estamos encantados de tener a sus
hijos con nosotros.
Si podemos ayudarlos en cualquier manera, por favor no dude en contactarse con nosotros.
Sincerely,
A.Bing, Principal
L. Brown, Assistant Principal
Fechas Para Recordar
FSA Examen de Escritura, 4th & 5th Grado
Reunión de SAC, 3:00PM
Noche de McDonald’s, 5:00 – 7:00PM
Reunión de PTA, 3:00PM
Final del 3er periodo de grado
No hay Escuela para los Estudiantes
03/25 FSA Examen de Lectura para, 3ro & 4to
Grado
Boletas de Calificaciones
Competencia de Battle of the Books
Noche de Ciencias, 5:30 – 7:30PM
Entrega de Diplomas de Eagle, 9:00AM, en la
Cafetería
Noche de Papa John’s
– 04/03 Vacaciones de Primavera – No hay
Escuela
03/03
03/03
03/10
03/11
03/13
03/16
03/24 –
03/25
03/26
03/26
03/27
03/27
03/30
Lo que viene en Abril:
04/07 – 04/08 FSA exámenes de Matemáticas, 3ro & 4to
Grado
Guía de la Escuela
Recuerde los estudiantes de Skycrest siempre tienen que:

Ser Respetuoso

Ser Responsable

Ser Seguro

Ser un Estudiante Activo
ESE Encuesta para los Padres Febrero 01 –
Mayo 31
Haga escuchar su voz
Cada año, El Departamento de Educación de la Florida
(FDOE) les hace una encuesta a los padres de niños que
tengan un plan educativo individual (IEP) para determinar
que tan bien la escuela de su hijo/a se está asociando con
usted y la promoción de su participación en la educación
de su hijo/a. Usted puede llenar la encuesta en por
internet en http://www.esesurvey.com.
Sus comentarios son muy importantes que ayudan a los
sistemas escolares y estatales a continuar mejorando los
programas
educativos para niños con necesidades
especiales. Muchas Gracias
Batalla del Libros de Skycrest
Reporte de SPAR
Se llevara a cabo el concurso de
la batalla de libro del 2015 en
Skycrest el Jueves 26 de Marzo
del 2015 en la cafetería de la
Skycrest a las 9:00 A.M. Por las
reglas del Distrito, la competición durara 40 minutos. El
equipo ganador competirá contra otras escuelas en la
batalla Regional del concurso de libros (Battle of the
Books) que se celebrara en Abril.
Padres, El informe de Responsabilidad Pública del Estado
(State Public Accountability Report SPAR) se encuentra
en el Centro de Recursos para los Padres en la oficina de
Skycrest para que usted los pueda ver. Algunos de los
artículos que encontraran en este informe son:
En la competición de la batalla de libros (Battle of the
Books) de Skycrest, habrá dos equipos de tercer grado,
dos equipos de cuarto grado y dos equipos de quinto
grado.
Representando Tercer grado son:
Calvin Nguyen, Declan Williams & La Toya Mitchell
Jovanni Arteaga-Hernández,
Presley Russell
Anthony
Ambrosio
Representando Quinto grado son:
Nevaeh Jones, Gabriel Olivares-Perez & Cody Dvojack
Alex Paredes-Cantha, Gaius Edwin & Daniella Odorizzi
Todos los familiares de todos estos estudiantes son
bienvenidos a animarlos para que tengan una emocionante
competición. Por favor venga y apoye a su hijo/a mientras
él/ella compite por el campeonato de Skycrest.
Felicidades Skycrest
Felicidades por ser el ganador de la Celebración de la
Semana de Lectura.
Maratón de Millones de Minutos – la mayoría de los
minutos leídos por estudiante: 1er lugar – lo obtuvo
nuestra Escuela Elemental Skycrest
Orientación 6to de Grado para Escuela
Intermedia (Middle School)
Todos los 5to grados esta invitados a la orientación de las
escuelas intermedias (middle school).
Oak Grove MS
estudiantil de Skycrest, el distrito y el estado



Graduación y porcentaje de estudiantes que
abandonan la escuela del distrito y el estado
Resultados de la evaluación de Escritura de nuestra
escuela, distrito y estado
Examen de Lectura, matemáticas y ciencias (FCAT
2.0) resultados
&
Arriana Sanders, Leon Townsell & Anthony Frederick
Fecha
Marzo 10,
2015
Marzo 19,
2015
March 12,
2015
Información sobre la composición de la población
Para su conveniencia, una copia de este reporte usted
puede encontrar en nuestro sitio de página web.
Representando Cuarto grado son:
Lilyanna Pan, Vivian Nguyen & Sabrina Alvarez
Escuela
Clearwater
Fundamental
Dunedin MS

Hora
4:00-7:00 p.m.
6:00-8:00 p.m.
Evaluaciones del Estado de la Florida (FSA)
2015
Esta primavera, el FSA remplazara los exámenes de FCAT
de escritura, lectura y matemáticas en los grados de 3, 4
y 5. Estas son evaluaciones importantes que miden el
aprendizaje que el estudiante ha adquirido en los niveles
de dominio en las escuelas. Es muy importante que todos
los estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado estén en la escuela
y se preparen para hacer un buen trabajo los días de
exámenes. Las familias pueden ayudar asegurándose que
los estudiantes estén saludables, bien descansados y
lleguen temprano para tener tiempo de tener un buen
desayuno en la escuela en caso que no hayan desayunado
en la casa. Por favor dele animo a su hijo/a y exprese su
confianza en que su hijo/a va hacer su mejor trabajo el
día del examen. No es raro que los estudiantes tengan
algunos sentimientos de ansiedad los días de exámenes.
Si su hijo/a esta enfermo, hay otros días disponibles para
hacer el examen de FSA. Queremos que los estudiantes
se sientan lo mejor cuando tomen el examen de FSA.
Grado
Nivel
Grados
4y5
Grados
3y4
Grados
3y4
Grade 5
6:30 p.m.
Si usted está interesado en una escuela intermedia
diferente (middle school), por favor llame a la oficina de
su escuela para detalles de orientación.
5 Grado
5 Grado
Examen
Fecha
FSA Escritura
(examen en
papel)
FSA Lectura
(examen en
papel)
FSA
Matemáticas
(examen en
papel)
FSA Lectura
(examen en
computadora)
FSA
Matemáticas
(examen en
computadora)
FCAT Ciencia
(Examen en
papel)
Marzo 3, Martes
Marzo 24 y 25, Marte y
Miércoles
Abril 7 y 8 , Martes y
Miércoles
Abril 13-Abril 21, Todavía
no especifican el día
Abril 22 –Abril 30,
Todavía no especifican el
día
Mayo 4to-5to , Lunes y
Martes
Escuela Virtual
Queridos Padres,
Estoy emocionada de compartir con usted los detalles
acerca del secreto más guardado sobre la Escuela Virtual
del Condado Escolar de Pinellas. Estamos encantados de
estar alineados con las escuelas del Condado de Pinellas y
ofrecer a sus estudiantes de K-12 grado de tiempo
completo y tiempo parcial clases por internet,
gratuitamente. Nuestra escuela es ideal para nuestros
estudiantes que están motivados en aprender, como lo
mismo con los estudiantes con estilo de vida muy ocupada.
Como padre de un estudiante de Escuela Secundaria (high
school), usted sabe que PVS puede ayudar a su hijo/a en
el cumplimiento de su propio aprendizaje por internet
para los requerimientos de graduación?
Bajo la Ley del Aprendizaje Digital de la Florida, los
estudiantes deben de completar un curso por
computadora como parte de los 24 créditos mínimos
requeridos por el estado para poder graduarse.
Inscripción en PVS es unidireccional los estudiantes del
Condado de Pinellas
pueden cumplir el requisito de
crédito
en
línea
del
estado.
Además de cumplir con el registro del curso en línea, los
beneficios de PVS son enormes:



Ofrecemos una amplia variedad de cursos
o Clases de Honores
o Electivos Populares: Educación de
Manejo (Driver’s Education),
Oportunidades de Salud (Health
Opportunities) a través de la Educación
de Salud (HOPE), Música al rededor del
mundo 1, ACT/SAT y mucho más.
Los alumnos y los padres tienen la flexibilidad de
acceso a los cursos por computadora las 24 horas
del día, siete días a la semana.
Los padres pueden tener acceso a las
características de nuestro portal y comunicarse
con los maestros por correo, teléfono o en
persona.
La inscripción a tiempo parcial está actualmente en
marcha hasta el 27 de Marzo. Como su hijo realiza la
selección de cursos para el próximo año escolar, por
favor,
tómese
el
tiempo
para
explorar
www.pcsb.org/virtual. Ahí usted puede descubrir los
cursos que están ofreciendo y aprender sobre el proceso
de registración. Si usted tiene alguna pregunta acerca de
nuestra escuela y sus programas, no dude en contactarse
directamente a [email protected] o al 727. 588.6448.
Saludos afectuosos,
Mandy Perry
Pinellas Virtual School Administrator
SAT 10
Durante el mes de Marzo, Los estudiantes de 1 y 2
grados tomaran el examen de logro de (Stanford
Achievement Test), Decima Edición (SAT-10). El SAT-10
es un examen estandarizada dado en las Escuelas Públicas
del Condado de Pinellas. La prueba mide las habilidades
de los estudiantes en lectura, ortografía, lenguaje y
matemáticas. Los maestros utilizan los resultados para
planificar unidades y lecciones que fortalecer las
habilidades de los estudiantes.
Este año, las fechas de los examines de SAT-10 son del 10
al 20 de Marzo. Es importante para su hijo/a estar
presente y descansado. Este aviso está siendo enviado a
casa para que usted pueda anotar estas fechas en su
calendario y evitar hacer citas para que no le cause a su
hijo/a perder el examen. Una práctica pequeña se les
dará antes del examen actual para poder darle a su hijo/a
una práctica del formato del examen.
Primavera en el Bienestar!
Sabemos que los niños sanos aprenden y se comportan
mejor pero con una vida muy ocupada puede ser muy difícil
determinar cómo hacer cambios saludables. El USDA
choosemyplate.gov es un gran lugar para comenzar! Este
sitio ha hecho el trabajo por nosotros con una
alimentación saludable en un presupuesto, planes de
comidas diarias, juegos para ensenar a los niños sobre
nutrición y actividades físicas y más! Descubra lo fácil que
es tomar decisiones saludables.
Noche de Ciencias – Patrocinado por Título I
Estudiantes de tercero, cuarto y quinto grado, marque
sus calendarios para nuestra Noche Anual de Ciencias! Se
llevara a cabo el Jueves 26 de Marzo de 5:30 a 7:00PM.
A las 5:30, PTA venderá pizza por un $1.00 por rebanada
y botellas de agua por $1.00.
A las 6:00, nuestras maestras comenzaran con su
presentación.
Cuando lleguen, estar atentos a las señales que les
indicara a los salones que ustedes tienen que ir para la
presentación en el edificio de dos pisos.
Esperamos ver a todos nuestros cientistas intermediarios.