QUADERN ESCOLAR i , 36 JULIOL .... ·", '. '.' ... LES o E FESTES J O A N o E . S ANT 6 M,OR ':?' : ¡ Estem tots els xiquets molt contents per que venen ~ I~s S ~ festes de Sant Joan, ma mare fa madalenes 1 ~_ follets per a les festes i mentre ella els fa, 10 IU. ) g~e ~ amb els meus companys per la plaça•. .. ~f. Anirem als bous, vorem les cucanyes, les partides ... 0: r .l"~ -:._, de pilota i al caf¿ vorem com ballen les xíques ~ "~, ,~~ '1 toca el piano de maneta. 8arrid ;¡ o"or: .l ~ F E S T A S El domingo antes de San Juan se casó mi hermano y nos dive'rtimos m\Jcho. Yo no bajé el miércoles a la Ermita, porque estabo cansado de jugar. El jueves jugamos y fuim:>3 a esperar los toros, al dia siguiente, fué el primer dia de toros, torearon pero al final huyeron las reses. .... El sóbado segundo dia da toros, por la mañana al entrar:os a la plaza huyeron todos y por la tar de una vaca cogió a uno, y nosotros por la noche jugamos mucho. También el domingo y el lunes hicieron toros, fueron los últimos dias, torearon y cogieron a otro. A fi ~g è pbffar'é's F E S T ~ S A M O oR Els dos díes de Sant Joan jugàrem els amics i su- b~~;t~ren la plaça; havía molta gent, per la tar- cfe vingueren els bous, al dia següent feren els ca rafals amb carros i fustes, més tard torejaren ¡ per /<;1 tarde altra vegada. AI dia següent pel matí me' n vaig anar amb mon par~ a replegar alfals.. D~sprès vinguèrem a "eure el bous però fugiren tots els qua portaven, al dí:l se3üant rüm':>é fugiren tres o quatre vegades j U:1:¡ d' eHes se' nana ren correns i pararen al corral de Gil i tota la gem anava al da-rHe c'eis beus i cada vegada se'n anaven més lluny per que tota la gent els pegava. Al día següent feren l'entra:b q Jan estava la gent cor.nint i dei,_ rè ; La gant feia nino~s ~orejaren. a.n') pa· ] i (,)] va:la i u"c vaca els tenía por. Els dos darrers díes un home es vestí tot d'alfals i s'assegué al mig la plaça amb una cadira, la va ca s'arrimava poc a poc, li donava l'alfals i no la volía, li pegà una trompada i el tirà en terra, desprès es g;tà en un canyís damunt de dos cadires, la vaca li tenía por, li donava alfals i al fí va caure Havia molta gant, els bous eren molt valents i a les 'laques els posaven en el cap uns papers. J O SEP BARREDA REIG •i LAS FIESTAS DE Las fiestas de San Juan h:m SAN sid~ JUA N lar:3as i bonitas. El miércoles estulle yo con mi padre ayudóndole a segar trigo hasta medio día y por la tarde fuí a lugar. A' otro día por la mañana fuí a la Ermita, que los hombres subastaban los carafales, y por la tarde también b:J;é que h:lc'an cine son:ro. Por la mañana del viernes estaban los toros en el barranco pastando, hicieron el apartado, nos di· vertimos mucho y por la k.1rde los corrieron. También bajé el sóbad-o a la prueba y por la tarde a los toros, después de :os toros todos los niños ¡ban detras de los du!z'::lineros qua tocaban muy bien. El domingo por'a mañana ru~ a S€g Jr trigo y a . recoger patatas, por la tarde tam 'Jién a los toros; un hombre estaba arriba de una silla rodado de hierba y el toro se la comía y por último le pegó una trompada. El lunes último dia de toros aquel hombre se ech ó arriba de un cañizo como si fuera una cama y no I ~ hacía nada y por él cc gió a un tore ro bueno y déSFU;5 a él Todo el martes estuve reg ::mdo con mi padre y lIevé a aFec nt.:H las ovejas. v e e n t e Barrach n a •• o F S T R E S E S 'T E-S les nostres festes són molt divertides( els hòmens jvguen a piloto. Unes vegades uns diuen que una pilota és falta i altres que no, i estan disputan un rato' Altres vegades vénen uns hò:nens al café que par . Ien i fan jocs de mans. A. les festes de Sant Joan fan bous i tots els maso' vers baixen a veure'ls. El Senyor Mestre ens ha dit qu ~ els bous no són bonics per que poden agafar a U.l h,om ~ i matar- lo. Fa quatre o cinc anys, quan no fe~en bous, llavors ensen¡en castells de focs qua era més bonic que ara. A d r à Herrero L o U E Q M A S G U S T A D O D L A E S I N O S H A D I V E R T I D O ... r I E S T A S ,- Lo que mas me ha gustad~ y divertido de las fiestas era cuan ~o el que tocaba el piano recogíÇJ. ", la basura de los toros, entoiïces soltaban ófro y ' é.l _corría y yo~ me reía mucho. ~ F. Barreda Lo mejor las madalenas que ha hecho mi tía. J. Herrero Yo me divertí mu;ho el domingo con un hombre que estaba bo.rracho y bailaba, otro tocaba la gui tarro. S. L1ansola ,'Ae ha gustado mucho el pollo que mató mi madre y lo hizo con tomate. V. Andreu L~ que mas me ha divert;do, fué saber que mi madre había muerto un conejo. J. Barrachina Un hombre de Borriol me hizo reir mucho cuando me pre,juntó: A cuca, que h )Cen Hestas ? F. El primer día de fieitas matomos Pe ïarrocha Ul borreg\Jito que me ha gustado mucho. A. Pallarés Me reí mucho cuendo un chiquillo ceyó dento de una balsa. F. Pallarés lo que mas me ha gustado fué una chuleta i y dos mada/enes que me comí. v. Forés Matamos un pollo i nos to comimos con arroz. V. Tomós Me gustó mucho ver el tea tro que hacian en el trinquete de mi tío. J. Beire B U E ViVA LA VER A O REPÚBLICAl " • ,, , ) f .t ) .>