Decreto de Urgencia que dicta medidas relativas al fondo para la
Anuncio
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
'HFUHWRGH8UJHQFLDTXHGLFWDPHGLGDVUHODWLYDVDOIRQGRSDUDODHVWDELOL]DFLyQGHORVSUHFLRVGHORV
FRPEXVWLEOHVGHULYDGRVGHOSHWUyOHR
'(&5(72'(85*(1&,$1 (QODFH:HE(;326,&,Ï1'(027,9263')
&21&25'$1&,$6
(/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$
&216,'(5$1'2
4XH HO 'HFUHWR GH 8UJHQFLD 1 FUHy HO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV
&RPEXVWLEOHV 'HULYDGRV GHO 3HWUyOHR FRPR IRQGR LQWDQJLEOH GHVWLQDGR D HYLWDU TXH OD DOWD YRODWLOLGDG GH ORV
SUHFLRVGHOSHWUyOHRFUXGR\VXVGHULYDGRVVHWUDVODGHDORVFRQVXPLGRUHV
4XH D WUDYpV GHO 'HFUHWR GH 8UJHQFLD 1 VH PRGLILFy HO 'HFUHWR GH 8UJHQFLD 1 GLFWiQGRVH PHGLGDV SDUD OD PHMRU DSOLFDFLyQ GHO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV
'HULYDGRV GHO 3HWUyOHR D ILQ GH SURWHJHU DO FRQVXPLGRU ORFDO GH OD DOWD YRODWLOLGDG GHO SUHFLR GH SHWUyOHR HQ HO
PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO DVt FRPR DWHQXDU VX LPSDFWR VREUH ODV FXHQWDV ILVFDOHV HYLWDQGR OD JHQHUDFLyQ GH
GHVHTXLOLEULRV HQ ODV ILQDQ]DV GHO (VWDGR \ HO LQFXPSOLPLHQWR GH ODV UHJODV ILVFDOHV TXH SRGUtDQ DIHFWDU
VLJQLILFDWLYDPHQWHDODHFRQRPtD
4XHDVLPLVPRSDUDORJUDUODPHMRUDSOLFDFLyQGHORVEHQHILFLRVGHO)RQGRSDUDOD(VWDELOL]DFLyQGH3UHFLRV
GHORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHRPHGLDQWHORV'HFUHWRVGH8UJHQFLD1\1VH
GLVSXVRODH[FOXVLyQGHODV*DVROLQDV\*DVRKROHVGH\RFWDQRV'LHVHO%;FRQFRQWHQLGRGHD]XIUH
GH KDVWD SSP \ ORV 3HWUyOHRV ,QGXVWULDOHV DVt FRPR GHO *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR *DVROLQDV *DVRKROHV
'LHVHO%;\3HWUyOHRV,QGXVWULDOHVGHVWLQDGRVDODVDFWLYLGDGHVGHH[SORUDFLyQ\H[SORWDFLyQGHKLGURFDUEXURV\
UHFXUVRVPLQHUDOHVSURFHVDPLHQWRGHUHFXUVRVKLGURELROyJLFRV\ODIDEULFDFLyQGHFHPHQWR
4XH VL ELHQ HO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV 'HULYDGRV GHO 3HWUyOHR
FRQVWLWX\H XQ PHFDQLVPR EHQHILFLRVR SDUD OD HFRQRPtD WRGD YH] TXH SHUPLWH DEVRUEHU OD YRODWLOLGDG GH ORV
SUHFLRVGHORVFRPEXVWLEOHVORJUDQGRDVtDWHQXDUHOHIHFWRGHODYRODWLOLGDGH[WHUQDFRQWULEX\HQGRDTXHHOSDtV
UHJLVWUH XQD LQIODFLyQ PRGHUDGD GHELGR DO LQFUHPHQWR VRVWHQLGR GHO SUHFLR LQWHUQDFLRQDO SURPHGLR GHO SHWUyOHR
HVWH PHFDQLVPR GH HVWDELOL]DFLyQ KD DFXPXODGR SURJUHVLYDPHQWH FRQVLGHUDEOHV REOLJDFLRQHV FRQ ORV
SURGXFWRUHVHLPSRUWDGRUHVGHFRPEXVWLEOHVSRUORTXHHO(VWDGRKDHIHFWXDGRLPSRUWDQWHVSDJRVSDUDDWHQGHU
GLFKDVREOLJDFLRQHV
4XHHQWDOVHQWLGRHVQHFHVDULRDGRSWDUHQHOPiVEUHYHSOD]RPHGLGDVSDUDGLULJLUORVEHQHILFLRVGHO)RQGR
SDUDOD(VWDELOL]DFLyQGH3UHFLRVGHORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHRKDFLDORVVHFWRUHVPiVDIHFWDGRV
SRUODYRODWLOLGDGGHOSUHFLRLQWHUQDFLRQDOGHOSHWUyOHR\DODYH]DWHQXDUHOLPSDFWRJHQHUDGRSRUODVGHXGDVGH
GLFKR)RQGRVREUHODVFXHQWDVILVFDOHV
4XH HQ HVH VHQWLGR UHVXOWD FRQYHQLHQWH LQFOXLU HQ OD OLVWD GH 3URGXFWRV VXMHWRV DO )RQGR SDUD OD
(VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV GHULYDGRV GHO 3HWUyOHR D ORV 3HWUyOHRV ,QGXVWULDOHV XWLOL]DGRV HQ
DFWLYLGDGHVGHJHQHUDFLyQHOpFWULFDHQVLVWHPDVDLVODGRVGHELGRDTXHODDOWDYRODWLOLGDGHQORVSUHFLRVGHHVWRV
FRPEXVWLEOHVHVWUDVODGDGDDODVWDULIDVGHHOHFWULFLGDGHQGLFKRVVLVWHPDVDIHFWDQGRFRQHOORSULQFLSDOPHQWHD
ORVXVXDULRVUHVLGHQFLDOHVGHOVHUYLFLRGHHOHFWULFLGDG
4XH DVLPLVPR HQ HO FDVR GHO *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR */3 HV QHFHVDULR LQFRUSRUDU PHGLGDV SDUD
HVWDEOHFHU XQ WUDWDPLHQWR GLIHUHQFLDGR GHO */3 FRPHUFLDOL]DGR D JUDQHO SDUD FRQVXPLGRUHV GLUHFWRV \ XVR
YHKLFXODU D ILQ GH GLULJLU ORV EHQHILFLRV GHO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV
'HULYDGRVGHO3HWUyOHRDORVVHFWRUHVPiVSREUHVGHODSREODFLyQTXHFRQVXPHQ*/3HQYDVDGRHQFLOLQGURVGH
FRQWHQLGRQHWRGHKDVWDNLORJUDPRV
4XHSDUDHVWDEOHFHUORVFULWHULRV\SURFHGLPLHQWRVHVSHFtILFRVTXHSHUPLWDQODDGHFXDGDLPSOHPHQWDFLyQGH
OR LQGLFDGR HQ HO FRQVLGHUDQGR DQWHULRU HV FRQYHQLHQWH GLVSRQHU TXH ORV 0LQLVWHULRV GH (QHUJtD \ 0LQDV
(FRQRPtD\)LQDQ]DV\'HVDUUROORH,QFOXVLyQ6RFLDOGLFWHQODVPHGLGDVFRPSOHPHQWDULDVSHUWLQHQWHV
4XH UHVSHFWR D ODV *DVROLQDV GH \ RFWDQRV *DVRKROHV GH \ RFWDQRV \ HO *DV /LFXDGR GH
3HWUyOHR*/3FRPHUFLDOL]DGRDJUDQHOSDUDFRQVXPLGRUHVGLUHFWRV\XVRYHKLFXODUGHEHHVWDEOHFHUVHPHGLGDV
TXH SHUPLWDQ VX H[FOXVLyQ GHO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV 'HULYDGRV GHO
3HWUyOHRHQFDVRTXHHO33,R3((VHJ~QFRUUHVSRQGDVHDLJXDORPHQRUDFLQFRSRUFLHQWRSRUHQFLPD
GHO /tPLWH 6XSHULRU GH OD %DQGD GH 3UHFLRV 2EMHWLYR OR FXDO FRQWULEXLUi D DWHQXDU HO LPSDFWR ILVFDO GH HVWH
PHFDQLVPRGHHVWDELOL]DFLyQ
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
4XH GH DFXHUGR FRQ OR LQGLFDGR SUHFHGHQWHPHQWH VH UHTXLHUH DGRSWDU PHGLGDV H[WUDRUGLQDULDV HQ PDWHULD
HFRQyPLFD \ ILQDQFLHUD GH LQWHUpV QDFLRQDO UHODWLYDV DO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV
&RPEXVWLEOHVGHULYDGRVGHO3HWUyOHR\GLULJLUDGHFXDGDPHQWHVXVEHQHILFLRV
4XHODVPHGLGDVSURSXHVWDVUHVXOWDQXUJHQWHV\QHFHVDULDVDILQGHHYLWDUSHUMXLFLRVHFRQyPLFRV\VRFLDOHV
TXHSRGUtDQVXVFLWDUVHGHQRDGRSWDUVHXQDDGHFXDGD\RSRUWXQDLQWHUYHQFLyQHQUHODFLyQFRQHO)RQGRSDUDOD
(VWDELOL]DFLyQGH3UHFLRVGHORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHR
(QXVRGHODVIDFXOWDGHVFRQIHULGDVSRUHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~
&RQHOYRWRDSUREDWRULRGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV\
&RQFDUJRDGDUFXHQWDDO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFD
'(&5(7$
$UWtFXOR2EMHWR
/D SUHVHQWH QRUPD GLFWD PHGLGDV RULHQWDGDV D GLULJLU ORV EHQHILFLRV GHO )RQGR SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH
3UHFLRVGHORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHRDORVVHFWRUHVTXHVRQPiVDIHFWDGRVSRUODYRODWLOLGDGGHO
SUHFLRLQWHUQDFLRQDOGHOSHWUyOHR\VXVGHULYDGRV
$UWtFXOR0RGLILFDFLyQGHO'HFUHWRGH8UJHQFLD1\QRUPDVPRGLILFDWRULDV
0RGLItTXHQVH HO SULPHU SiUUDIR GHO OLWHUDO P GHO DUWtFXOR \ HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR GH
8UJHQFLD1\QRUPDVPRGLILFDWRULDVGHDFXHUGRDORVWH[WRVVLJXLHQWHV
³$UWtFXOR'HILQLFLRQHV
P3URGXFWRV3HWUyOHRV,QGXVWULDOHVXWLOL]DGRVHQDFWLYLGDGHVGHJHQHUDFLyQHOpFWULFDHQVLVWHPDVDLVODGRV
*DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR */3 *DVROLQDV GH \ RFWDQRV *DVRKROHV GH \ RFWDQRV \ 'LHVHO %;
(VWiQH[FOXLGRVGHHVWDOLVWDHO*/3*DVROLQDVGH\RFWDQRV*DVRKROHVGH\RFWDQRV\HO'LHVHO
%; XWLOL]DGRV HQ ODV DFWLYLGDGHV GH H[SORUDFLyQ \ H[SORWDFLyQ GH KLGURFDUEXURV \ UHFXUVRV PLQHUDOHV HO
SURFHVDPLHQWR GH UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV \ OD IDEULFDFLyQ GH FHPHQWR /D PRGLILFDFLyQ GH HVWD OLVWD \ OD
LQFOXVLyQ GH SURGXFWRV VLPLODUHV VH KDUi PHGLDQWH 'HFUHWR 6XSUHPR UHIUHQGDGR SRU HO 0LQLVWUR GH (QHUJtD \
0LQDV\HO0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
$UWtFXOR3XEOLFDFLyQGHOD%DQGDGH3UHFLRV2EMHWLYR
«
3DUDHOFDVRGH3HWUyOHRV,QGXVWULDOHV\'LHVHO%;XWLOL]DGRVHQODVDFWLYLGDGHVGHJHQHUDFLyQHOpFWULFD
HQ VLVWHPDV DLVODGRV OD %DQGD GH 3UHFLRV VHUi GHWHUPLQDGD SRU HO 26,1(5*0,1 PHGLDQWH XQ SURFHGLPLHQWR
TXH Gp OXJDU D XQD YDULDFLyQ Pi[LPD GH FLQFR SRU FLHQWR SRU HVWH FRQFHSWR GH ORV 3UHFLRV HQ %DUUD
(IHFWLYRVGHHVWRVVLVWHPDV´
$UWtFXOR0HGLGDVUHODWLYDVDOD%DQGDGH3UHFLRVGHO*DV/LFXDGRGH3HWUyOHR*/3
6XVSpQGDVHWHPSRUDOPHQWHODDFWXDOL]DFLyQ\SXEOLFDFLyQGHOD%DQGDGH3UHFLRVGHO*DV/LFXDGRGH
3HWUyOHR */3 HVWDEOHFLGD HQ HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR GH 8UJHQFLD 1 \ QRUPDV
PRGLILFDWRULDV
(QFRQVHFXHQFLDOD%DQGDGH3UHFLRVSDUDHO*DV/LFXDGRGH3HWUyOHR*/3DSUREDGDSRUOD5HVROXFLyQGH
OD*HUHQFLD$GMXQWDGH5HJXODFLyQ7DULIDULDGHO26,1(5*0,1126*$57GHIHFKDGHMXQLRGH
PDQWHQGUi VX YLJHQFLD KDVWD OD DFWXDOL]DFLyQ \ SXEOLFDFLyQ GH OD %DQGD GH 3UHFLRV TXH VH UHDOL]DUi HO
~OWLPRMXHYHVGHOPHVGHDJRVWRGHHQFRQFRUGDQFLDFRQORGLVSXHVWRSRUHO'HFUHWRGH8UJHQFLD1
VXV QRUPDV PRGLILFDWRULDV UHJODPHQWDULDV \ FRPSOHPHQWDULDV (Q HO FDVR GHO *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR
*/3 FRPHUFLDOL]DGR D JUDQHO SDUD FRQVXPLGRUHV GLUHFWRV \ XVR YHKLFXODU HO SOD]R GH VXVSHQVLyQ VH DSOLFDUi
FRQIRUPHDORGLVSXHVWRHQHOQXPHUDOGHOSUHVHQWHDUWtFXOR
3DUDHOFDVRGHO*DV/LFXDGRGH3HWUyOHR*/3FRPHUFLDOL]DGRDJUDQHOSDUDFRQVXPLGRUHVGLUHFWRV\
XVRYHKLFXODUDSDUWLUGHO~OWLPRMXHYHVGHOPHVGHDEULOGHVHUHDOL]DUiODDFWXDOL]DFLyQ\SXEOLFDFLyQGHOD
%DQGDGH3UHFLRVHTXLYDOHQWHDFLQFRSRUFLHQWRGHYDULDFLyQFRQUHVSHFWRDOD%DQGDGH3UHFLRVYLJHQWH
HQ FRQFRUGDQFLD FRQ OR GLVSXHVWR SRU HO 'HFUHWR GH 8UJHQFLD 1 VXV QRUPDV PRGLILFDWRULDV
UHJODPHQWDULDV\FRPSOHPHQWDULDV3DUDHVWHHIHFWRORVSURGXFWRUHVHLPSRUWDGRUHVGHEHUiQGLIHUHQFLDUHQVXV
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
FRPSUREDQWHVGHSDJR\HQHO6LVWHPDGH&RQWUROGHyUGHQHVGH3HGLGR6&23ODVYHQWDVSULPDULDVGH*/3
GHVWLQDGDVDYHQWDVDJUDQHOSDUDFRQVXPLGRUHVGLUHFWRV\XVRYHKLFXODURSDUDHQYDVDGR
$UWtFXOR0HGLGDVFRPSOHPHQWDULDVSDUDODJHVWLyQGHO)RQGRSDUDOD(VWDELOL]DFLyQGH3UHFLRVGH
ORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHR
$ SDUWLU GH OD DFWXDOL]DFLyQ \ SXEOLFDFLyQ GH OD %DQGD GH 3UHFLRV TXH VH UHDOL]DUi HO ~OWLPR MXHYHV GHO
PHVGHDJRVWRGHHQFRQFRUGDQFLDFRQORGLVSXHVWRSRUHO'HFUHWRGH8UJHQFLD1VXVQRUPDV
PRGLILFDWRULDV UHJODPHQWDULDV \ FRPSOHPHQWDULDV HQ FDVR TXH HO 33, R 33( VHJ~Q FRUUHVSRQGD VHD LJXDO R
PHQRU D FLQFR SRU FLHQWR SRU HQFLPD GHO /tPLWH 6XSHULRU GH OD %DQGD GH 3UHFLRV 2EMHWLYR SDUD ODV
*DVROLQDV GH \ RFWDQRV *DVRKROHV GH \ RFWDQRV \ HO *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR */3
FRPHUFLDOL]DGR D JUDQHO SDUD FRQVXPLGRUHV GLUHFWRV \ XVR YHKLFXODU VH H[FOXLUiQ GLFKRV 3URGXFWRV GHO )RQGR
SDUD OD (VWDELOL]DFLyQ GH 3UHFLRV GH ORV &RPEXVWLEOHV 'HULYDGRV GHO 3HWUyOHR 3DUD OD DSOLFDFLyQ GHO SUHVHQWH
QXPHUDO26,1(5*0,1HYDOXDUi\H[FOXLUiHO3URGXFWRTXHKD\DFXPSOLGRFRQGLFKDFRQGLFLyQHQODIHFKDGH
ODDFWXDOL]DFLyQGHOD%DQGDGH3UHFLRVSUHYLVWDHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHO'HFUHWRGH8UJHQFLD1
VXVQRUPDVPRGLILFDWRULDVUHJODPHQWDULDV\FRPSOHPHQWDULDV
0HGLDQWHGHFUHWRVXSUHPRUHIUHQGDGRSRUHO0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVOD0LQLVWUDGH'HVDUUROOR
H ,QFOXVLyQ 6RFLDO \ HO 0LQLVWUR GH (QHUJtD 0LQDV D SURSXHVWD GH HVWH ~OWLPR VH HVWDEOHFH FULWHULRV PRQWRV
RSRUWXQLGDGHV GH OD HQWUHJD \ PHFDQLVPRV H[WUDRUGLQDULRV GH FRPSHQVDFLyQ D IDYRU GH ORV KRJDUHV PiV
YXOQHUDEOHVTXHFRQVXPHQ*/3HQYDVDGRHQFLOLQGURVGHFRQWHQLGRQHWRGHKDVWDNLORJUDPRVFX\DRSHUDFLyQ
LQLFLDUi D SDUWLU GH OD DFWXDOL]DFLyQ \ SXEOLFDFLyQ GH OD %DQGD GH 3UHFLRV GHO *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR */3
HQYDVDGR \ HVWDUi D FDUJR GHO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDV (O ILQDQFLDPLHQWR SDUD OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO
PHFDQLVPR FRPSHQVDWRULR VH VXMHWD DO SUHVXSXHVWR LQVWLWXFLRQDO GHO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDV SDUD FX\R
HIHFWRTXHGDDXWRUL]DGRDUHDOL]DUWRGDVODVPRGLILFDFLRQHVSUHVXSXHVWDULDVQHFHVDULDV
$ SDUWLU GH OD DFWXDOL]DFLyQ \ SXEOLFDFLyQ GH OD %DQGD GH 3UHFLRV TXH VH UHDOL]DUi HO ~OWLPR MXHYHV GHO
PHVGHDJRVWRGHHQFRQFRUGDQFLDFRQORGLVSXHVWRSRUHO'HFUHWRGH8UJHQFLD1VXVQRUPDV
PRGLILFDWRULDVUHJODPHQWDULDV\FRPSOHPHQWDULDVHO'LHVHO%;LQFOXLGRHQODOLVWDGH3URGXFWRVGHO)RQGRSDUD
OD(VWDELOL]DFLyQGH3UHFLRVGHORV&RPEXVWLEOHV'HULYDGRVGHO3HWUyOHRFRPSUHQGHUi~QLFDPHQWHDO'LHVHO%;
GHVWLQDGRDOXVRYHKLFXODU\DFWLYLGDGHVGHJHQHUDFLyQHOpFWULFDHQVLVWHPDVDLVODGRV6HHQWLHQGHFRPR'LHVHO
%;GHVWLQDGRDOXVRYHKLFXODUDOH[SHQGLGRDWUDYpVGH(VWDEOHFLPLHQWRVGH9HQWDDO3~EOLFRGH&RPEXVWLEOHVR
DGTXLULGRV SRU ORV &RQVXPLGRUHV 'LUHFWRV LQVFULWRV HQ HO 5HJLVWUR GH +LGURFDUEXURV TXH UHDOL]DQ DFWLYLGDG GH
WUDQVSRUWHGHELGDPHQWHLGHQWLILFDGRVSRUHO0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV
&21&25'$1&,$6 5 1 26*$57 )LMDQ 0iUJHQHV &RPHUFLDOHV \ SXEOLFDQ QXHYDV %DQGDV GH 3UHFLRV SDUD
&RPEXVWLEOHV
$UWtFXOR9LJHQFLD
/D SUHVHQWH QRUPD HQWUD HQ YLJHQFLD D SDUWLU GHO GtD VLJXLHQWH GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR 2ILFLDO (O
3HUXDQR FRQ H[FHSFLyQ GHO DUWtFXOR TXH HQWUD HQ YLJHQFLD GHVGH OD SUy[LPD DFWXDOL]DFLyQ GH %DQGDV GH
3UHFLRVDVHUUHDOL]DGDHOMXHYHVGHOD~OWLPDVHPDQDGHOPHVGHIHEUHURGH
$UWtFXOR5HIUHQGR
(OSUHVHQWH'HFUHWRGH8UJHQFLDVHUiUHIUHQGDGRSRUHO3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURVHO0LQLVWURGH
(QHUJtD\0LQDVHO0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV\OD0LQLVWUDGH'HVDUUROORH,QFOXVLyQ6RFLDO
'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORVYHLQWL~QGtDVGHOPHVGHIHEUHURGHODxRGRVPLOGRFH
2//$17$+80$/$7$662
3UHVLGHQWH&RQVWLWXFLRQDOGHOD5HS~EOLFD
Ï6&$59$/'e6'$1&8$57
3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV
-25*(0(5,127$)85
0LQLVWURGH(QHUJtD\0LQDV
/8,60,*8(/&$67,//$58%,2
0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
3$75,&,$6$/$62¶%5,(1
0LQLVWUDGH(GXFDFLyQ
(QFDUJDGDGHO'HVSDFKRGHO0LQLVWHULRGH'HVDUUROORH,QFOXVLyQ6RFLDO
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
