Establecen disposiciones para la elaboración y

63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
(VWDEOHFHQGLVSRVLFLRQHVSDUDODHODERUDFLyQ\HQWUHJDGHLQIRUPDFLyQSURYHQLHQWHGHO6LVWHPDGH
3URFHGLPLHQWRVGH,QIRUPDFLyQ&RPHUFLDO63,&\GHO6LVWHPDGH&RQWUROGHÏUGHQHVGH3HGLGR
6&23DOD'*1GHOD*$57
5(62/8&,21'(&216(-2',5(&7,92'(/25*$1,602683(59,625'(/$,19(56,21(1
(1(5*,$<0,1(5,$26,1(5*0,11ž 26 &'
&21&25'$1&,$6 5 1ž 26&' 3ULPHUD 'LVS&RPSOHP $SUXHEDQ 3URFHGLPLHQWR SDUD OD 'HWHUPLQDFLyQ 5HJLVWUR \
5HVJXDUGRGHOD,QIRUPDFLyQ
&RQILGHQFLDO
/LPDGHGLFLHPEUHGH
&216,'(5$1'2
4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQ26,1(5*1ž26&'³5HVROXFLyQ´SXEOLFDGDHQHO'LDULR2ILFLDO
³(O 3HUXDQR´ HO GH QRYLHPEUH GH VH UHVROYLy UHVWULQJLU HO DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ SURYHQLHQWH GHO
6LVWHPD GH 3URFHGLPLHQWR GH ,QIRUPDFLyQ &RPHUFLDO ³63,&´ \ GHO 6LVWHPD GH &RQWURO GH ÏUGHQHV GH 3HGLGR
³6&23´ SRU KDEHUVH FODVLILFDGR FRPR FRQILGHQFLDO GH FRQIRUPLGDG FRQ HO $UWtFXOR GHO 7H[WR ÒQLFR
2UGHQDGRGHOD/H\GH7UDQVSDUHQFLD\$FFHVRDOD,QIRUPDFLyQ3~EOLFDDSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1ž
3&0 SRU FRQWHQHU LQIRUPDFLyQ GH FDUiFWHU FRPHUFLDO UHODWLYD D ODV HPSUHVDV ILVFDOL]DGDV TXH QR SXHGH
VHUGLYXOJDGDOLEUHPHQWHSRU26,1(5*0,1
4XHDFWXDOPHQWHHOÏUJDQRGHO26,1(5*0,1UHVSRQVDEOHGHODFXVWRGLDGHODLQIRUPDFLyQSURYHQLHQWHGHO
63,&\GHO6&23ODHMHUFHOD*HUHQFLDGH)LVFDOL]DFLyQGH+LGURFDUEXURV/tTXLGRV³*)+/´
4XH OD 'LYLVLyQ GH *DV 1DWXUDO GH OD *HUHQFLD $GMXQWD GH 5HJXODFLyQ 7DULIDULD ³*$57´ KD VHxDODGR OD
QHFHVLGDGGHFRQWDUFRQLQIRUPDFLyQSURFHVDGDGHO6&23TXHSRVHH\SXHGHHODERUDUOD*)+/FRQHOSURSyVLWR
GH VHUYLU HQ ORV HVWXGLRV GH ILMDFLyQ GH WDULIDV GH JDV QDWXUDO R HQ OD DPSOLDFLyQ GH ]RQDV SRWHQFLDOHV GRQGH
H[LVWHXQDGHPDQGDDSUHFLDEOHGHHQHUJtDSRUSDUWHGHFRQVXPLGRUHVGLUHFWRV
4XH HO $UWtFXOR GHO 5HJODPHQWR *HQHUDO GHO 26,1(5*0,1 DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž 26&' HVWDEOHFH TXH ~QLFDPHQWH SXHGHQ WHQHU DFFHVR D ORV GRFXPHQWRV GH LQIRUPDFLyQ GHFODUDGD
UHVHUYDGD ORV LQWHJUDQWHV GHO Ï5*$12 '( 26,1(5* DVLJQDGRV DO SURFHGLPLHQWR R DFFLyQ D FDUJR GH GLFKD
LQVWLWXFLyQ
4XHFRQVLGHUDQGRTXHOD'LYLVLyQGH*DV1DWXUDOGHOD*HUHQFLD$GMXQWDGH5HJXODFLyQ7DULIDULD³*$57´
SURFHVDUi OD LQIRUPDFLyQ WUDGXFLpQGROD HQ HTXLYDOHQWHV GH HQHUJtD OR TXH SRU FRQVLJXLHQWH QR LPSOLFD OD
GLYXOJDFLyQQLUHYHODFLyQGHLQIRUPDFLyQVREUHUHODFLRQHVFRPHUFLDOHVHQWUHVXPLQLVWUDGRUHV\FOLHQWHVGLUHFWRV
GLFKDLQIRUPDFLyQFDUHFHGHORVDWULEXWRVQHFHVDULRVSDUDVHUFRQVLGHUDGDFRQILGHQFLDO
4XHFRPRFRQVHFXHQFLDGHORDQWHULRUVHGHEHDXWRUL]DUDOD*)+/DSURFHVDUODLQIRUPDFLyQGHOFRQVXPR
GHFRPEXVWLEOHSRUWLSRGHSURGXFWRGHORVFRQVXPLGRUHVGLUHFWRV\HQWUHJDUORVDOD'LYLVLyQGH*DV1DWXUDOGH
OD*$57SDUDORVILQHVVHxDODGRV
4XHILQDOPHQWHVHKDH[SHGLGRHO,QIRUPH1ž*$57GHOD'LYLVLyQGH*DV1DWXUDO\HO,QIRUPH
1ž *$57 GH OD $VHVRUtD /HJDO GH OD *HUHQFLD $GMXQWD GH 5HJXODFLyQ 7DULIDULD TXH VXVWHQWD OD
GHFLVLyQGHO26,1(5*0,1FXPSOLHQGRGHHVWDPDQHUDFRQHOUHTXLVLWRGHYDOLGH]GHORVDFWRVDGPLQLVWUDWLYRV
DTXHVHUHILHUHHOQXPHUDO$UWtFXORGHOD/H\1ž/H\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR*HQHUDO
'H FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ OD /H\ 1ž /H\ 0DUFR GH ORV 2UJDQLVPRV 5HJXODGRUHV GH OD
,QYHUVLyQ3ULYDGDHQORV6HUYLFLRV3~EOLFRVHQ/H\1ž/H\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR*HQHUDO\
HQHO5HJODPHQWR*HQHUDOGH26,1(5*0,1DSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž3&0
6(5(68(/9(
$UWtFXOR $XWRUL]DU D OD *HUHQFLD GH )LVFDOL]DFLyQ GH +LGURFDUEXURV /tTXLGRV D HODERUDU \ HQWUHJDU DO
*HUHQWH GH OD 'LYLVLyQ GH *DV 1DWXUDO '*1 GH OD *HUHQFLD $GMXQWD GH 5HJXODFLyQ 7DULIDULD *$57 \ D ORV
SURIHVLRQDOHVGHGLFKD'LYLVLyQTXHpVWHGHVLJQHODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQSURFHVDGDTXHSURYLHQHGHO6LVWHPD
GH3URFHGLPLHQWRGH,QIRUPDFLyQ&RPHUFLDO63,&\GHO6LVWHPDGH&RQWUROGHÏUGHQHVGH3HGLGR6&23
&RQVXPR GH FRPEXVWLEOH SRU WLSR GH SURGXFWR GH FDGD XQR GH ORV FRQVXPLGRUHV GLUHFWRV GH DFXHUGR DO
SHUtRGR VROLFLWDGR OD PLVPD TXH PDQWHQGUi HO FDUiFWHU GH FRQILGHQFLDO \ GHEHUi VHU WUDWDGD FRPR WDO SRU HO
SHUVRQDOFRQDFFHVRDODPLVPD
3DUDILQHVGHGLYXOJDFLyQOD'*1GHOD*$57SURFHVDUiODLQIRUPDFLyQVHxDODGD\ODSUHVHQWDUiHQIRUPD
WRWDOSRUFRQVXPLGRURDJUXSDGDSRU]RQDVHQXQLGDGHVHTXLYDOHQWHVGHHQHUJtDRHQYRO~PHQHVHTXLYDOHQWHV
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
GHJDVQDWXUDO
$UWtFXOR 3UHFLVDU TXH OD LQIRUPDFLyQ DOPDFHQDGD HQ HO 6LVWHPD GH 3URFHGLPLHQWR GH ,QIRUPDFLyQ
&RPHUFLDO63,&\6LVWHPDGHÏUGHQHVGH3HGLGR6&23FRQWLQ~DQPDQWHQLHQGRVXFDOLGDGGHFRQILGHQFLDO
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQGHEHUiVHUSXEOLFDGDHQHO'LDULR2ILFLDO(O3HUXDQR\FRQVLJQDGDHQOD
SiJLQD:HEGH26,1(5*0,1ZZZRVLQHUJJRESH
$/)5('2'$00(57/,5$
3UHVLGHQWHGHO&RQVHMR'LUHFWLYR
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«