Modifican artículo 8 del Reglamento aprobado por

63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
0RGLILFDQDUWtFXORGHO5HJODPHQWRDSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1ž(0\HPLWHQRWUDV
GLVSRVLFLRQHV
'(&5(726835(021ž (0
(/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$
&216,'(5$1'2
4XHHODUWtFXORGHO7H[WRÒQLFR2UGHQDGRGHOD/H\2UJiQLFDGH+LGURFDUEXURVDSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR
6XSUHPR 1ž (0 GLVSRQH TXH HO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDV HV HO HQFDUJDGR GH HODERUDU DSUREDU
SURSRQHU\DSOLFDUODSROtWLFDGHO6HFWRUDVtFRPRGHGLFWDUODVGHPiVQRUPDVSHUWLQHQWHV
4XH DVLPLVPR HO DUWtFXOR GHO UHIHULGR 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GLVSRQH TXH HO WUDQVSRUWH OD GLVWULEXFLyQ
PD\RULVWD \ PLQRULVWD \ OD FRPHUFLDOL]DFLyQ GH ORV SURGXFWRV GHULYDGRV GH ORV +LGURFDUEXURV VH UHJLUiQ SRU ODV
QRUPDV TXH DSUXHEH HO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDV GHELHQGR pVWDV FRQWHQHU PHFDQLVPRV TXH VDWLVIDJDQ HO
DEDVWHFLPLHQWRGHOPHUFDGRLQWHUQR
4XHPHGLDQWHHO'HFUHWR6XSUHPR1ž(0VHDSUREyHO5HJODPHQWRSDUDOD&RPHUFLDOL]DFLyQGH*DV
/LFXDGRGH3HWUyOHR*/3
4XHDWUDYpVGHO'HFUHWR6XSUHPR1ž(0VHPRGLILFyHODUWtFXORGHO'HFUHWR6XSUHPR1ž
(0 HVWDEOHFLHQGR TXH WRGRV ORV DJHQWHV TXH DOPDFHQHQ */3 HQ 3ODQWDV GH $EDVWHFLPLHQWR VH HQFXHQWUDQ
REOLJDGRVDPDQWHQHUXQDH[LVWHQFLDPHGLDGHGLFKRSURGXFWRDVLPLVPRVHHVWDEOHFLHURQSOD]RVGHDGHFXDFLyQ
SDUDODVLQVWDODFLRQHVGHDOPDFHQDPLHQWRGH*/3\VHILMyODREOLJDFLyQGHFRQWDUFRQIDFLOLGDGHVGHGHVSDFKR
VXILFLHQWHVSDUDDWHQGHUODGHPDQGDGH*/3HQFDVRVGHHPHUJHQFLD
4XH OD REOLJDFLyQ GH PDQWHQHU XQD H[LVWHQFLD GH */3 UHVXOWD QHFHVDULD D ILQ GH DVHJXUDU HO VXPLQLVWUR GH
GLFKR SURGXFWR HQ HO PHUFDGR LQWHUQR HYLWDQGR HO GHVDEDVWHFLPLHQWR DQWH VLWXDFLRQHV GH LQWHUUXSFLyQ HQ OD
FDGHQD GH VXPLQLVWUR SRU OR TXH UHVXOWD QHFHVDULR WRPDU ODV PHGLGDV SHUWLQHQWHV TXH SHUPLWDQ DVHJXUDU HO
QRUPDO DEDVWHFLPLHQWR GH */3 \ HO QRUPDO GHVDUUROOR GH ODV DFWLYLGDGHV SURGXFWLYDV DVt FRPR GHO XVR
GRPpVWLFR\YHKLFXODU
4XH OD DFWXDO REOLJDFLyQ GH PDQWHQHU H[LVWHQFLDV PHGLDV GH */3 QR JDUDQWL]D OD VHJXULGDG HQ HO
DEDVWHFLPLHQWR GXUDQWH WRGRV ORV GtDV GHO SHULRGR (Q HVH VHQWLGR UHVXOWD QHFHVDULR FRQWDU DGHPiV FRQ XQD
H[LJHQFLD GH LQYHQWDULRV PtQLPRV OR FXDO LPSOLFD OD SUHVHQFLD SHUPDQHQWH GH XQ YROXPHQ GH FRPEXVWLEOH HQ
VWRFNTXHQRSXHGHVHUPDWHULDGHGLVSRVLFLyQRWUDQVIHUHQFLDDILQGHVHUXWLOL]DGRHQFDVRVGHLQWHUUXSFLyQHQ
ODFDGHQDGHVXPLQLVWUR
4XH ORV HYHQWRV RFXUULGRV SULQFLSDOPHQWH HQWUH ORV PHVHV GH DEULO \ PD\R GHO SUHVHQWH DxR GHELGR D
IDFWRUHV FOLPDWROyJLFRV \ KHFKRV IRUWXLWRV TXH DIHFWDURQ OD LQIUDHVWUXFWXUD H[LVWHQWH SDUD HO WUDQVSRUWH GH
/tTXLGRVGH*DV1DWXUDORFDVLRQDURQODGLVPLQXFLyQGHODSURGXFFLyQGH*/3\ODDIHFWDFLyQGHVXVXPLQLVWURDO
PHUFDGRLQWHUQRORTXHKDHYLGHQFLDGRTXHHVWDVLWXDFLyQSXHGDUHSHWLUVHDIXWXURSRUORTXHUHVXOWDQHFHVDULR
WRPDUODVDFFLRQHVSHUWLQHQWHVSDUDDVHJXUDUHODEDVWHFLPLHQWRGH*/3DOPHUFDGRQDFLRQDO
'H FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR SRU HO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ 1ž /H\ 2UJiQLFD GH
+LGURFDUEXURVDSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž(0\HQXVRGHODVDWULEXFLRQHVSUHYLVWDVHQ
ORVQXPHUDOHV\GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~
'(&5(7$
$UWtFXOR0RGLILFDFLyQGHO$UWtFXORGHO'HFUHWR6XSUHPR1ž(0
0RGLILFDU HO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR SDUD OD &RPHUFLDOL]DFLyQ GH *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR DSUREDGR SRU
'HFUHWR6XSUHPR1ž(0SRUHOWH[WRVLJXLHQWH
³$UWtFXOR7RGRVORVDJHQWHVTXHUHDOLFHQYHQWDVGH*/3DSDUWLUGHXQD3ODQWDGH$EDVWHFLPLHQWR\TXH
FXHQWHQFRQFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRSURSLDRFRQWUDWDGDHQODUHIHULGD3ODQWDHVWiQREOLJDGRVDPDQWHQHU
XQD H[LVWHQFLD PHGLD GH GLFKR SURGXFWR HTXLYDOHQWH D TXLQFH GtDV GH GHVSDFKR DO PHUFDGR QDFLRQDO
SURPHGLRGHORV~OWLPRVVHLVPHVHVDVtFRPRPDQWHQHUHQHOODHQWRGRPRPHQWRGHOGtDXQDH[LVWHQFLD
PtQLPDGH*/3DOPDFHQDGRHTXLYDOHQWHDFLQFRGtDVGHGHVSDFKRSURPHGLRGHORV~OWLPRVVHLVPHVHV
/RV3URGXFWRUHVSRGUiQLQFOXLUFRPRSDUWHGHVXVH[LVWHQFLDVHOYROXPHQGHO*/3TXHWHQJDQDOPDFHQDGR
HQVX3ODQWDGH3URGXFFLyQGH*/3\HQODV3ODQWDVGH$EDVWHFLPLHQWRDOHGDxDVRDG\DFHQWHVGHVHUHOFDVR
7RGRVORVDJHQWHVTXHDOPDFHQHQYRO~PHQHVGH*/3SDUDHIHFWRVGHORHVWDEOHFLGRHQHOSULPHUSiUUDIRGHO
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«
63,-/HJLVODFLyQGH&DUiFWHU*HQHUDO
SUHVHQWH DUWtFXOR HQ YDULDV 3ODQWDV GH $EDVWHFLPLHQWR HQ OD PLVPD UHJLyQ SRGUiQ VXPDU ORV YRO~PHQHV GHO
UHIHULGR SURGXFWR SDUD FXPSOLU FRQ ODV H[LVWHQFLDV GH */3 3DUD HVWRV HIHFWRV ODV 3ODQWDV GH $EDVWHFLPLHQWR
ORFDOL]DGDVHQOD3URYLQFLDGH/LPD\HQOD3URYLQFLD&RQVWLWXFLRQDOGHO&DOODRVHFRQVLGHUDUiQXELFDGDVGHQWUR
GHXQDPLVPDUHJLyQ
3DUDORVILQHVGHDSOLFDFLyQGHOSUHVHQWHDUWtFXORVHFRQVLGHUDUiFRPRGHVSDFKRDWRGDVDOLGDItVLFDGH*/3
GH OD 3ODQWD GH $EDVWHFLPLHQWR RUGHQDGD SRU TXLHQ WHQJD FRQWUDWDGD OD FDSDFLGDG GH DOPDFHQDPLHQWR FRQ HO
2SHUDGRUGH3ODQWDGH$EDVWHFLPLHQWRRDTXHOODVVDOLGDVItVLFDVRUGHQDGDVSRUORV3URGXFWRUHVX2SHUDGRUHVGH
3ODQWDGH$EDVWHFLPLHQWRTXHVHHIHFW~HQGHVGHODV3ODQWDVGH$EDVWHFLPLHQWRGHVXSURSLHGDGXRSHUDGDVSRU
ORV PLVPRV /DV WUDQVIHUHQFLDV GH */3 HQWUH 3ODQWDV GH $EDVWHFLPLHQWR HIHFWXDGDV SRU XQD PLVPD HPSUHVD
QRVHUiQFRQVLGHUDGDVFRPRGHVSDFKR
6HSRGUiGLVSRQHUGHODVH[LVWHQFLDVVHxDODGDVHQORVSiUUDIRVDQWHULRUHVHQORVFDVRVGRQGHOD'LUHFFLyQ
*HQHUDO GH +LGURFDUEXURV GH RILFLR R SRU FRPXQLFDFLyQ GH SDUWH GHFODUH OD H[LVWHQFLD GH XQD VLWXDFLyQ TXH
DIHFWH HO DEDVWHFLPLHQWR GH */3 3DUD HO FDVR GH FRPXQLFDFLRQHV GH WHUFHURV pVWRV GHEHUiQ SUHVHQWDU OD
GRFXPHQWDFLyQQHFHVDULDTXHVXVWHQWHWDOVLWXDFLyQ´
$UWtFXOR$GHFXDFLyQDQWHIDOWDGHFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRGH*/3
(Q FDVR ORV DJHQWHV REOLJDGRV QR FXHQWHQ FRQ OD FDSDFLGDG GH DOPDFHQDPLHQWR SURSLD R FRQWUDWDGD
QHFHVDULDTXHOHVSHUPLWDFXPSOLUFRQODVH[LVWHQFLDVGH*/3DODIHFKDGHHQWUDGDHQYLJHQFLDGHODSUHVHQWH
QRUPDSRGUiQDFRJHUVHDXQSOD]RGHDGHFXDFLyQTXHVHUiGHWHUPLQDGRSRUHO26,1(5*0,1SDUDFDGDDJHQWH
TXH UHDOLFH YHQWDV GH */3 D SDUWLU GH XQD 3ODQWD GH $EDVWHFLPLHQWR GHELHQGR FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV \
SOD]RVTXHHVWDEOH]FDODUHIHULGDHQWLGDG(O26,1(5*0,1HQXQSOD]RPi[LPRGHWUHLQWDGtDVFDOHQGDULR
HVWDEOHFHUiHOSURFHGLPLHQWRFRUUHVSRQGLHQWH
6LQSHUMXLFLRGHHOORORVDJHQWHVREOLJDGRVTXHQRFXHQWHQFRQFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRHQ3ODQWDVGH
$EDVWHFLPLHQWR HQ XQ SOD]R TXH QR H[FHGHUi GH GLH] GtDV FDOHQGDULR GHEHUiQ SUHVHQWDU SDUD DSUREDFLyQ
GHO 26,1(5*0,1 PHGLGDV DOWHUQDWLYDV D LPSOHPHQWDUVH HQ XQ SOD]R Pi[LPR GH WUHLQWD GtDV FDOHQGDULR
FRQWDGRVDSDUWLUGHODHQWUDGDHQYLJHQFLDGHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRWDOHVFRPRDOPDFHQDPLHQWRIORWDQWH
\R ILMR TXH JDUDQWLFHQ HO FXPSOLPLHQWR GH OD REOLJDFLyQ FRQWHQLGD HQ HO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR SDUD OD
&RPHUFLDOL]DFLyQ GH *DV /LFXDGR GH 3HWUyOHR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž (0 (VWDV PHGLGDV VH
HQFRQWUDUiQ YLJHQWHV KDVWD OD FXOPLQDFLyQ GHO SOD]R GH DGHFXDFLyQ DSUREDGR SRU HO 26,1(5*0,1 VHJ~Q OR
LQGLFDGRHQHOSiUUDIRDQWHULRU
$UWtFXOR9LJHQFLD\UHIUHQGR
(O SUHVHQWH 'HFUHWR 6XSUHPR HQWUDUi HQ YLJHQFLD DO GtD VLJXLHQWH GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR 2ILFLDO (O
3HUXDQR\VHUiUHIUHQGDGRSRUOD0LQLVWUDGH(QHUJtD\0LQDV
'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORVTXLQFHGtDVGHOPHVGHMXQLRGHODxRGRVPLOTXLQFH
2//$17$+80$/$7$662
3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
526$0$5Ë$257,=5Ë26
0LQLVWUDGH(QHUJtD\0LQDV
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'6XPLOODVW\OH'IRQWIDPLO\$$ULDO&VDQVVHULI%IRQWZHLJKW«