CRITERIOS PARA EVALUAR LOS ESTÁNDARES DEL MODELO

52-2120,1$/1
9(5'(9$/25$7,929
$=8/'(6$7,6)$&&,Ð1'
1(*526,67e0,&26
&5,7(5,263$5$(9$/8$5/26(67É1'$5(6'(/02'(/2
'(&$/,'$'3$5$/$$&5(',7$&,Ð1'(&$55(5$6
352)(6,21$/(6'(('8&$&,Ð1
(VWiQGDU
1
1
1
1
6
6
6
1
1
1
6
0iVGHOGHHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVFRQRFHHO
SODQHVWUDWpJLFR
(OSODQHVWUDWpJLFRWLHQHSROtWLFDVRULHQWDGDVDODVHJXUDPLHQWRGHOD
FDOLGDGHQODFDUUHUDSURIHVLRQDO
/D 8QLYHUVLGDG WLHQH QRUPDV VREUH RUJDQL]DFLyQ \ IXQFLRQHV \ OD
8QLGDG$FDGpPLFDHOPDQXDOFRUUHVSRQGLHQWHSDUDVXDSOLFDFLyQ
/DV DFWLYLGDGHV DFDGpPLFDV \ DGPLQLVWUDWLYDV HVWiQ FRRUGLQDGDV
SDUDDVHJXUDUHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWRHGXFDWLYR
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD GH JHVWLyQ GH FDOLGDG
LPSOHPHQWDGR
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ SURJUDPD LPSOHPHQWDGR TXH
FRQWULEX\H D LQWHUQDOL]DU OD FXOWXUD RUJDQL]DFLRQDO HQ ORV
HVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVGHODFDUUHUDSURIHVLRQDO
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
LQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQ
(OSODQ RSHUDWLYR GH OD FDUUHUD GH (GXFDFLyQHV HODERUDGR FRQOD
SDUWLFLSDFLyQ GH VXV GRFHQWHV \ UHSUHVHQWDQWHV GH HVWXGLDQWHV
HJUHVDGRV\GHRWURVJUXSRVGHLQWHUpV
(O GHVDUUROOR GHO SODQ RSHUDWLYR VH HYDO~D SDUD GHWHUPLQDU ODV
DFFLRQHVFRUUHFWLYDVFRUUHVSRQGLHQWHV
0iVGHOGHHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVFRQRFHHO
SODQRSHUDWLYR
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH SURJUDPDV LPSOHPHQWDGRV GH
PRWLYDFLyQ H LQFHQWLYRV SDUD HVWXGLDQWHV GRFHQWHV \
DGPLQLVWUDWLYRV
1
9
1
7LSR
(OGHVDUUROORGHOSODQHVWUDWpJLFRVHHYDO~DDQXDOPHQWH
/D8QLGDG$FDGpPLFDTXHJHVWLRQDODFDUUHUDGH(GXFDFLyQWLHQH
XQ SODQ HVWUDWpJLFR TXHKD VLGRHODERUDGR FRQ ODSDUWLFLSDFLyQ GH
VXV DXWRULGDGHV GRFHQWHV \ UHSUHVHQWDQWHV GH HVWXGLDQWHV
HJUHVDGRV\RWURVJUXSRVGHLQWHUpV
/DPLVLyQGHOD8QLGDG$FDGpPLFDHVFRKHUHQWHFRQVXFDPSRGH
DFFLyQ\ODPLVLyQGHOD8QLYHUVLGDG
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV FRQ HQWUHYLVWDV VREUH HO FRQRFLPLHQWR TXH WLHQHQ ORV
HVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVGHOFRQWHQLGRUHOHYDQWHSDUDFDGDXQRGHHOORV&RQVLGHUDUOD
H[LVWHQFLDGHXQSURJUDPDGHGLIXVLyQGHOSODQ\ODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
9HULILFDUTXHORVSURJUDPDVHVWpQDSUREDGRVSUHVXSXHVWDGRV\ILQDQFLDGRVRILFLDOPHQWH&RQWUDVWDU
FRQHQWUHYLVWDVORVUHVXOWDGRVGHHQFXHVWDVVREUHODSHUFHSFLyQTXHWLHQHQORVHVWXGLDQWHVGRFHQWHV
\DGPLQLVWUDWLYRVGHODHILFDFLDGHORVSURJUDPDV
9HULILFDU TXH KD KDELGR HYDOXDFLRQHV \ OD HMHFXFLyQ GH DFFLRQHV FRUUHFWLYDV &RQVLGHUDU OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
5HYLVDUODGRFXPHQWDFLyQTXHVXVWHQWHODLPSOHPHQWDFLyQGHO6*&SDUDYHULILFDUHOQLYHODOFDQ]DGR
GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD HYDOXDU OD
HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRVREWHQLGRV SDUDHYLGHQFLDUODSODQLILFDFLyQ \HO FRQWURO9HULILFDU HO
QLYHO GH LPSOHPHQWDFLyQ ORJUDGR FRQVLGHUDQGR OD LQIRUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D RWURV HVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH HO SURJUDPD HVWp DSUREDGR SUHVXSXHVWDGR \ ILQDQFLDGR RILFLDOPHQWH &RQWUDVWDU FRQ
HQWUHYLVWDV ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH PHMRUDV HQ ODV DFWLWXGHV \ FRPSRUWDPLHQWR GH ODV
SREODFLRQHVREMHWLYRGHORVSURJUDPDV
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH VH FXPSOHQ ORV FULWHULRV HVWDEOHFLGRV SDUD HO HVWiQGDU FRQWHQLGR \ UHJLVWUR GH
SDUWLFLSDQWHV &RPXQLFDUVH FRQ DO PHQRV y TXH ILJXUDQ HQ HO UHJLVWUR SDUD YHULILFDU VX
SDUWLFLSDFLyQ
9HULILFDUORGHFODUDGRHQORVSURFHGLPLHQWRVFRQORVUHVXOWDGRVGHHQFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDXVXDULRV
\HMHFXWRUHVGHOVHUYLFLR&RQWUDVWDUORREVHUYDGRFRQORUHJLVWUDGRVREUHUHFODPRV\HYDOXDFLyQGHO
GHVHPSHxR
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ OD GRFXPHQWDFLyQ SHUWLQHQWH UHYLVDQGR HO OHJDMR SHUVRQDO GH D WUDEDMDGRUHVTXHFXPSOHQIXQFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDV\ODSURJUDPDFLyQGHVXVDFWLYLGDGHVVHJ~QODV
IXQFLRQHVTXHUHDOL]DQ&RQWUDVWDUORREVHUYDGRFRQORUHJLVWUDGRVREUHHYDOXDFLyQGHVXGHVHPSHxR
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV FRQ HQWUHYLVWDV VREUH HO FRQRFLPLHQWR TXH WLHQHQ ORV
HVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVGHOFRQWHQLGRUHOHYDQWHSDUDFDGDXQRGHHOORV&RQVLGHUDUOD
H[LVWHQFLDGHXQSURJUDPDGHGLIXVLyQGHOSODQ\ODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
9HULILFDU VL HQ HO SODQ HVWUDWpJLFR H[LVWHQ SROtWLFDV RULHQWDGDV DO DVHJXUDPLHQWR GH OD FDOLGDG
&RQWUDVWDUFRQLQIRUPDFLyQGHRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUHQLQIRUPHVRUHJLVWURVODHYDOXDFLyQDQXDOGHOSODQHVWUDWpJLFR
'HWHUPLQDUODFRKHUHQFLDHQWUHORTXHVHGHFODUDHQODVPLVLRQHVGHODXQLYHUVLGDG\GHODFDUUHUD
9HULILFDU TXH VH FXPSOHQ ORV FULWHULRV HVWDEOHFLGRV SDUD HO HVWiQGDU FRQWHQLGR \ UHJLVWUR GH
SDUWLFLSDQWHV &RPXQLFDUVH FRQ DO PHQRV y TXH ILJXUDQ HQ HO UHJLVWUR SDUD FRPSUREDU VX
SDUWLFLSDFLyQGHSUHIHUHQFLDJUXSRVGHLQWHUpV
,QIRUPHGHUHVXOWDGRV
*,(ILFDFLDGHORVSURJUDPDVGHPRWLYDFLyQHLQFHQWLYRV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,6DWLVIDFFLyQUHVSHFWRDORVSURJUDPDVGHPRWLYDFLyQHLQFHQWLYRV
*,(ILFDFLDHQODGLIXVLyQGHOSODQRSHUDWLYR
$FWDVGHUHYLVLyQVREUHHOVHJXLPLHQWR\DFFLRQHVWRPDGDVVREUHHOSODQRSHUDWLYR
*,(ILFDFLDGHOSODQRSHUDWLYR
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
5HVROXFLRQHV
5HJODPHQWRJHQHUDOGHOD8QLYHUVLGDG
$FWDVGHOD8QLGDG$FDGpPLFD
*,(ILFDFLDGHORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQ
,QIRUPHGHUHVXOWDGRV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,(ILFDFLDGHFXPSOLPLHQWRGHDFFLRQHV
*,6DWLVIDFFLyQUHVSHFWRDOGHVDUUROORGHODFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDO
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYR
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
*,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHJHVWLyQGHFDOLGDG
,QIRUPHVVREUHUHYLVLyQGHREMHWLYRVPLVLyQYLVLyQ\SROtWLFDVGHFDOLGDGGHOSODQ
HVWUDWpJLFR
3ODQHVWUDWpJLFR
5HJODPHQWRGHRUJDQL]DFLyQ\IXQFLRQHV
0DQXDOGHRUJDQL]DFLyQ\IXQFLRQHV
/HJDMRSHUVRQDO
*,*UDGRGHSURIHVLRQDOL]DFLyQGHORVDGPLQLVWUDWLYRV
0DQXDOGHSURFHGLPLHQWRVDGPLQLVWUDWLYRV
5HJLVWURVGHUHFODPRVGHORVHVWXGLDQWHV\GRFHQWHV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV\GRFHQWHV
*,6DWLVIDFFLyQUHVSHFWRDODDWHQFLyQGHHVWXGLDQWHV\GRFHQWHVSRUSDUWHGHORV
DGPLQLVWUDWLYRV
*,5DWLRHVWXGLDQWHDGPLQLVWUDWLYR
*,5DWLRGRFHQWHDGPLQLVWUDWLYR
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,(ILFDFLDHQODGLIXVLyQGHOSODQHVWUDWpJLFR
0LVLyQGHOD8QLYHUVLGDG
0LVLyQGHOD8QLGDG$FDGpPLFD
,QIRUPHVVREUHODUHYLVLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHORVSODQHVRSHUDWLYRV
*,(ILFDFLDGHOSODQHVWUDWpJLFR
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
(QFXHVWDDSDUWLFLSDQWHV
3ODQHVWUDWpJLFR
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
1
1
1
9
9
9
9
1
1
1
1
(O SHUILO GHO LQJUHVDQWH VH HYDO~D SHULyGLFDPHQWH \ ORV UHVXOWDGRV
VRQXWLOL]DGRVSDUDVXPHMRUD
(O SHUILO GHO HJUHVDGR VH HYDO~D SHULyGLFDPHQWH \ ORV UHVXOWDGRV
VRQXWLOL]DGRVSDUDVXPHMRUD
(OSODQGHHVWXGLRVDVLJQDXQPD\RUQ~PHURGHKRUDVDODViUHDV
EiVLFD \ IRUPDWLYD FRQ UHVSHFWR D ODV GH HVSHFLDOLGDG \
FRPSOHPHQWDULD
(OSODQGHHVWXGLRVWLHQHXQQ~PHURGHKRUDVWHyULFDV\SUiFWLFDV
TXHDVHJXUDHOORJURGHOSHUILOGHOHJUHVDGR
(OSODQGHHVWXGLRVWLHQHXQDVHFXHQFLDGHDVLJQDWXUDVRFXUVRV
TXHIRUWDOHFHHOSURFHVRHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH
(OSODQGHHVWXGLRVYLQFXODORVSURFHVRVGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH
FRQ ORV SURFHVRV GH LQYHVWLJDFLyQ H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD \
SUR\HFFLyQVRFLDO
(O SODQ GH HVWXGLRV WLHQH DVLJQDWXUDV R FXUVRV HOHFWLYRV TXH
FRQWULEX\HDODIOH[LELOLGDGFXUULFXODU
(O SODQ GH HVWXGLRV LQFRUSRUD ORV UHVXOWDGRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ
UHDOL]DGDHQODFDUUHUDSURIHVLRQDO
(OSODQGHHVWXGLRVVHHYDO~DDQXDOPHQWHSDUDVXDFWXDOL]DFLyQ
/DV SUiFWLFDV SUHSURIHVLRQDOHV VRQ VXSHUYLVDGDV \ UHIHULGDV DVX
HVSHFLDOLGDG
(OGHORVWLWXODGRVKDUHDOL]DGRWHVLV
9
/RVSHUILOHVGHOLQJUHVDQWH\GHOHJUHVDGRJXDUGDQFRKHUHQFLDFRQ
ORVOLQHDPLHQWRVGHOSUR\HFWRHGXFDWLYR
7LSR
1
(VWiQGDU
6H MXVWLILFD OD H[LVWHQFLD GH OD FDUUHUD SURIHVLRQDO HQ EDVH D XQ
HVWXGLRGHODGHPDQGDVRFLDO
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
9HULILFDUTXHHOGHORVWLWXODGRVHQORV~OWLPRVWUHVDxRVWRPDQGRFRPRUHIHUHQFLDODIHFKDGH
LQLFLRGHODDXWRHYDOXDFLyQRILFLDOVHKDQWLWXODGRFRQWHVLV
9HULILFDUTXHODVSUiFWLFDVSUHSURIHVLRQDOHVVHDQGHODHVSHFLDOLGDG\VXSHUYLVDGDVUHYLVDQGRD
LQIRUPHV \ VXV FRUUHVSRQGLHQWHV FHUWLILFDGRV GH VX UHDOL]DFLyQ &RUURERUDU OD DXWHQWLFLGDG GH OR
GHFODUDGRHQWDOHVFHUWLILFDGRV
9HULILFDU TXH KD KDELGR HYDOXDFLRQHV DQXDOHV\OD HMHFXFLyQ GHDFFLRQHV FRUUHFWLYDV &RQVLGHUDU OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL HO Q~PHUR GH KRUDV WHyULFDV \ SUiFWLFDV GHO SODQ GH HVWXGLRV FRQWULEX\H DO ORJUR GHO
SHUILOGHOHJUHVDGRFRQVLGHUDQGR FRPR UHIHUHQFLD OR HVWDEOHFLGR HQ ORV SODQHV GH HVWXGLRGH RWUDV
LQVWLWXFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ QDFLRQDOHV 9HULILFDU FRQVLGHUDQGR OD LQIRUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D
RWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL OD VHFXHQFLD GH DVLJQDWXUDV GHO SODQ GH HVWXGLRV FRQWULEX\H DO PHMRU GHVDUUROOR GHO
SURFHVR GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH FRQVLGHUDQGR FRPR UHIHUHQFLD OR HVWDEOHFLGR HQ ORV SODQHV GH
HVWXGLR GH RWUDV LQVWLWXFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ QDFLRQDOHV 9HULILFDU FRQVLGHUDQGR OD LQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL HQ HO SODQ GH HVWXGLRV VH DUWLFXODQ ORV SURFHVRV GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH
LQYHVWLJDFLyQH[WHQVLyQ\SUR\HFFLyQVRFLDO9HULILFDUFRQVLGHUDQGRODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHD
RWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL HQ HO SODQ GH HVWXGLRV ODV DVLJQDWXUDV HOHFWLYDV FRQWULEX\HQ D WHQHU IOH[LELOLGDG
FXUULFXODUFRQVLGHUDQGRFRPRUHIHUHQFLDORHVWDEOHFLGRHQORVSODQHVGHHVWXGLRGHRWUDVLQVWLWXFLRQHV
LQWHUQDFLRQDOHV \ QDFLRQDOHV 9HULILFDU FRQVLGHUDQGR OD LQIRUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D RWURV
HVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU OD LQFRUSRUDFLyQ GH UHVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO SODQ GH HVWXGLRV &RQVLGHUDU OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUHQHOSODQGHHVWXGLRVHOPD\RUQ~PHURGHKRUDVDVLJQDGDVDODViUHDVEiVLFD\IRUPDWLYD
9HULILFDUTXHKDKDELGRHYDOXDFLRQHV\ODHMHFXFLyQGHDFFLRQHVFRUUHFWLYDV&RQVLGHUDUOD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUTXHKDKDELGRHYDOXDFLRQHV\ODHMHFXFLyQGHDFFLRQHVFRUUHFWLYDV&RQVLGHUDUOD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDUODFRKHUHQFLDHQWUHORVSHUILOHVGHOLQJUHVDQWH\GHOHJUHVDGRFRQORTXHVHHQXQFLDHQOD
PLVLyQ GH OD FDUUHUD \ OR GHFODUDGR HQ ORV LQIRUPHV VREUH OD GHPDQGD VRFLDO \ OD HYDOXDFLyQ GHO
HJUHVDGR
9HULILFDUTXHODGHPDQGDGHSURIHVLRQDOHVVXSHUDODRIHUWDHQHOiUHDGHLQIOXHQFLDGHODXQLYHUVLGDG
VHJ~QHOLQIRUPHGHXQDLQVWLWXFLyQFDOLILFDGD\UHFRQRFLGDSRUVXFDOLGDGGHVHUYLFLR
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
3ODQGHHVWXGLRV
&DWiORJRVGHWUDEDMRVGHILQGHFDUUHUDSURIHVLRQDOWHVLV
,QIRUPHGHSUiFWLFDVSUHSURIHVLRQDOHVRHTXLYDOHQWHV
3ODQGHHVWXGLRV
,QIRUPHVREUHHYDOXDFLyQGHOSODQGHHVWXGLRV
3ODQGHHVWXGLRV
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
3ODQGHHVWXGLRV
,QIRUPHVREUHUHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLyQ
,QIRUPHVREUHHYDOXDFLyQGHOSODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHFUpGLWRVOLEUHV
3ODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHKRUDVGHDVLJQDWXUDVHOHFWLYDVGHOSODQGHHVWXGLRV
3ODQGHHVWXGLRV
,QIRUPDFLyQGRFXPHQWDGD
3ODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHKRUDVGHSUiFWLFDVHQHOSODQGHHVWXGLRV
3ODQGHHVWXGLRV
,QIRUPHVREUHHOHVWXGLRGHODGHPDQGDVRFLDO\PHUFDGRRFXSDFLRQDOGHODFDUUHUD
SURIHVLRQDO
*,,'HPDQGDGHDGPLVLyQ
&XUUtFXOR
,QIRUPHVREUHHOHVWXGLRGHODGHPDQGDVRFLDO\PHUFDGRRFXSDFLRQDOGHODFDUUHUD
SURIHVLRQDO
,QIRUPHGHHYDOXDFLyQGHOHJUHVDGR
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
,QIRUPHVGHHYDOXDFLyQ
3ODQHVGHPHMRUD
3ODQGHHVWXGLRV
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
,QIRUPHGHHYDOXDFLyQGHOHJUHVDGR
3ODQHVGHPHMRUD
3ODQGHHVWXGLRV
3ODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHKRUDVOHFWLYDVHQiUHDEiVLFDHQHOSODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHKRUDVOHFWLYDVHQiUHDIRUPDWLYDHQHOSODQGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHKRUDVOHFWLYDVHQiUHDGHHVSHFLDOLGDGHQHOSODQGHHVWXGLRV
1
9
9
6
'
6HFXPSOHHOFRQWHQLGRGHORVVtODERV
(QODV FODVHVWHyULFDV \ SUiFWLFDV HOQ~PHUR GH HVWXGLDQWHVHV HO
DGHFXDGRSDUDHOWLSRGHDVLJQDWXUD
/DFDUJDOHFWLYDGHOHVWXGLDQWHDVHJXUDHOQRUPDOGHVDUUROORGHVXV
DFWLYLGDGHVXQLYHUVLWDULDV
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
HYDOXDFLyQGHODSUHQGL]DMH
/RVHVWXGLDQWHVHVWiQVDWLVIHFKRVFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHO
DSUHQGL]DMH
1
/RVVtODERVVHGLVWULEX\HQ\H[SRQHQHQHOSULPHUGtDGHFODVHV
'
/RV HVWXGLDQWHV HVWiQ GH DFXHUGR FRQ ODV HVWUDWHJLDV DSOLFDGDV
SDUD GHVDUUROODU VX FDSDFLGDG GH LQYHVWLJDFLyQ HQ FXDQWR D
JHQHUDFLyQGHFRQRFLPLHQWRV\DSOLFDFLyQGHORV\DH[LVWHQWHV
7LSR
'
(VWiQGDU
/RVHVWXGLDQWHVHVWiQGHDFXHUGRFRQODVHVWUDWHJLDVDSOLFDGDVGH
HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR OD JHVWLyQ SODQLILFDFLyQ
HMHFXFLyQYHULILFDFLyQ\FRQWUROGHOSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHFRQHQWUHYLVWDVDPiVGH
HVWXGLDQWHVSRUFDGDFLFORDFDGpPLFRSDU
9HULILFDUORGHFODUDGRHQHOLQIRUPHVREUHJUDGRGHFXPSOLPLHQWRGHORVVtODERV\ORVUHVXOWDGRVGH
HQFXHVWDVFRQHQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVDVtFRPRODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL HO Q~PHUR GH HVWXGLDQWHV HQ ODV FODVHV WHyULFDV \ SUiFWLFDV FRQWULEX\H DO PHMRU
GHVDUUROOR GHO SURFHVR GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH FRQVLGHUDQGR TXH H[LVWH XQ SURFHGLPLHQWR
HVWDEOHFLGR SDUD OD DVLJQDFLyQ GHO Q~PHUR GH HVWXGLDQWHV HQ EDVH DO HVWXGLR GH ORV UHFXUVRV
GLVSRQLEOHVWRPDQGRFRPRUHIHUHQFLDORHVWDEOHFLGRHQORVSODQHVGHHVWXGLRGHRWUDVLQVWLWXFLRQHV
LQWHUQDFLRQDOHV\QDFLRQDOHVDVtFRPRORGHFODUDGRFRPRUHVXOWDGRGHODVHQFXHVWDV\HQWUHYLVWDVD
ORV HVWXGLDQWHV 5HYLVDU DVLJQDWXUDV SRU FDGD XQD GH ODV iUHDV 9HULILFDU FRQVLGHUDQGR OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
'HWHUPLQDU VL HO Q~PHUR GH KRUDV GH FODVHV TXH WLHQH HO HVWXGLDQWH OH SHUPLWH GHVDUUROODU
QRUPDOPHQWH VXV DFWLYLGDGHV XQLYHUVLWDULDV FRQVLGHUDQGR TXH H[LVWH XQ SURFHGLPLHQWR HVWDEOHFLGR
SDUDODRULHQWDFLyQGHOHVWXGLDQWHSRUSDUWHGHOWXWRUWRPDQGRFRPRUHIHUHQFLDORHVWDEOHFLGRHQORV
SODQHV GH HVWXGLR GH RWUDV LQVWLWXFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ QDFLRQDOHV 5HYLVDU OD FDUJD KRUDULD GH
HVWXGLDQWHVGHOSULPHU\WHUFHUDxR
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ ORV UHJLVWURV GH HQWUHJD GH VtODERV \ ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV FRQ
HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQORVLQIRUPHVGHHYDOXDFLyQGHOHVWXGLDQWH\GHORVSURFHVRVSHGDJyJLFRV
FRQORVUHVXOWDGRVGHODVHQFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVFRQVLGHUDQGRWDPELpQORUHJLVWUDGR
VREUHUHFODPRV GHORVHVWXGLDQWHV \ HYDOXDFLyQ GHO GHVHPSHxR GRFHQWH &RQVLGHUDU ODLQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQORVLQIRUPHVGHHYDOXDFLyQGHOHVWXGLDQWH\GHORVSURFHVRVSHGDJyJLFRV
UHODFLRQDGRV DODV DFWLYLGDGHV GHLQYHVWLJDFLyQ FRQORV UHVXOWDGRV GH ODV HQFXHVWDV\ HQWUHYLVWDVD
HVWXGLDQWHV FRQVLGHUDQGR WDPELpQ OR UHJLVWUDGR VREUH UHFODPRV \ HYDOXDFLyQ GHO GHVHPSHxR
GRFHQWH&RQVLGHUDUODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODSUHQGL]DMH
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
6tODERV
,QVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQXWLOL]DGRV
*,,5HQGLPLHQWRSURPHGLRGHORVHVWXGLDQWHV
*,,5HQGLPLHQWRSURPHGLRGHORVHVWXGLDQWHVHQDVLJQDWXUDVOOHYDGDVSRUSULPHUD
YH]
*,,5HQGLPLHQWRGHORVHJUHVDGRVSRUSURPRFLyQ
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,'HGLFDFLyQOHFWLYDGHORVHVWXGLDQWHV
3ODQGHHVWXGLRV
5HJLVWURGHPDWUtFXOD
5HJLVWURGHHVWXGLDQWHVDWHQGLGRVSRUGRFHQWHSDUDWXWRUtD
*,,5DWLRHVWXGLDQWHGRFHQWH
,QIRUPHGHHYDOXDFLyQ
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
,QIRUPHGHOJDELQHWHSHGDJyJLFR
*,,6DWLVIDFFLyQVREUHODDSOLFDFLyQGHHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]D± DSUHQGL]DMH
5HJLVWURGHJUXSRVGHHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDQHQLQYHVWLJDFLyQIRUPDWLYD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
5HJLVWURGHDVLVWHQFLDDDFWLYLGDGHVGHGLIXVLyQGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtILFD
*,,6DWLVIDFFLyQVREUHODDSOLFDFLyQGHHVWUDWHJLDVGHLQYHVWLJDFLyQ
5HJLVWURGHHQWUHJDGHVtODERV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
,QIRUPHVREUHHOJUDGRGHFXPSOLPLHQWRGHORVVtODERV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,*UDGRGHFXPSOLPLHQWRGHOFRQWHQLGRGHOVtODERGHFDGDDVLJQDWXUD
*,,3XQWXDOLGDGGHOGRFHQWH
9LVLWDDODVFODVHV
5HJLVWURGHPDWUtFXOD
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,1~PHURSURPHGLRGHHVWXGLDQWHVSRUDVLJQDWXUD
1
1
6
'
1
1
1
/DFDUUHUDSURIHVLRQDOMXVWLILFDHOQ~PHURGHLQJUHVDQWHVHQEDVHD
XQHVWXGLRGHVXGLVSRQLELOLGDGGHUHFXUVRV
3DUD ORVGRFHQWHV \ DGPLQLVWUDWLYRV PiV GHO GH HVWXGLDQWHV
FXPSOHFRQODVQRUPDVTXHULJHQVXVDFWLYLGDGHVXQLYHUVLWDULDV
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH SDUD ORV HVWXGLDQWHV SURJUDPDV
LPSOHPHQWDGRVGHEHFDVPRYLOLGDGDFDGpPLFDEROVDVGHWUDEDMR\
SDVDQWtDV
/RVHVWXGLDQWHVGHORVSURJUDPDVGHEHFDVPRYLOLGDGDFDGpPLFD
EROVDV GH WUDEDMR SDVDQWtDV HVWiQ VDWLVIHFKRV FRQ OD D\XGD
UHFLELGD
(OUHVXOWDGRGHXQDSUXHEDGHFRQRFLPLHQWRVDOILQDOGHODFDUUHUD
SURIHVLRQDOHVXWLOL]DGRSDUDODPHMRUDGHOSUR\HFWRHGXFDWLYR
(OQ~PHURGHHJUHVDGRVSRUSURPRFLyQGHLQJUHVRHVHOHVSHUDGR
(OWLHPSRGHSHUPDQHQFLDHQODFDUUHUDSURIHVLRQDOSRUSURPRFLyQ
GHLQJUHVRHVHOHVSHUDGR
/RV HJUHVDGRV HVWiQ VDWLVIHFKRV FRQ HO VLVWHPD TXH OHV KDFH
VHJXLPLHQWR
'
6
1
(QXQDSUXHEDFRJQRVFLWLYDGHDGPLVLyQODQRWDPtQLPDGHLQJUHVR
HVHQXQDHVFDODYLJHVLPDORVXHTXLYDOHQWHHQRWUDVHVFDODV
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
VHJXLPLHQWRGHOHJUHVDGR
1
7LSR
/RV DGPLWLGRV D OD FDUUHUD SURIHVLRQDO FXPSOHQ FRQ HO SHUILO GHO
LQJUHVDQWH
(VWiQGDU
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
&RQWUDVWDUORVUHVXOWDGRVGHHQFXHVWDVVREUHHOVHJXLPLHQWRGHHJUHVDGRVFRQHQWUHYLVWDVDSRU
SURPRFLyQ GH HJUHVR GH ORV ~OWLPRV WUHV DxRV WRPDQGR FRPR UHIHUHQFLD OD IHFKD GH LQLFLR GH OD
DXWRHYDOXDFLyQRILFLDO
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDUHOWLHPSRGHSHUPDQHQFLDSRUSURPRFLyQGHLQJUHVRFRQORSODQLILFDGRSDUDODFDUUHUD
5HYLVDUODGRFXPHQWDFLyQTXHVXVWHQWHODLPSOHPHQWDFLyQGHORVSURJUDPDVSDUDYHULILFDUHOQLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH HO JUDGR GH VDWLVIDFFLyQ GH ORV EHQHILFLDGRV FRQ
HQWUHYLVWDV D PiV GH HVWXGLDQWHV GH FDGD SURJUDPD GH ORV ~OWLPRV DxRV WHQLHQGR FRPR
UHIHUHQFLDODIHFKDGHLQLFLRGHOSURFHVRGHDXWRHYDOXDFLyQRILFLDO
9HULILFDUVLVHKDQUHDOL]DGRDFFLRQHVFRUUHFWLYDVHQHOSUR\HFWRHGXFDWLYRDSDUWLUGHORVUHVXOWDGRV
REWHQLGRVHQHOH[DPHQILQDOGHFDUUHUD
&RQWUDVWDUHOQ~PHURGHHJUHVDGRVSRUSURPRFLyQGHLQJUHVRFRQORSODQLILFDGRSDUDODFDUUHUD
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH HO FXPSOLPLHQWR GH ODV QRUPDV SRU SDUWH GH ORV
HVWXGLDQWHVFRQHQWUHYLVWDVDSRUORPHQRVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
9HULILFDU TXH ORV LQJUHVDQWHV KDQ REWHQLGR FDOLILFDFLRQHV LJXDO R PD\RU D OR UHTXHULGR FRPR QRWD
PtQLPDFRQVLGHUDQGRORGHFODUDGRHQHOLQIRUPHGHDXGLWRUtDH[WHUQD
9HULILFDU TXH HO Q~PHUR GHLQJUHVDQWHVHV FRKHUHQWH FRQ OD GLVSRQLELOLGDG GH UHFXUVRV \ HOLQIRUPH
VREUHODRIHUWD\GHPDQGDGHYDFDQWHV
9HULILFDU TXH ORV LQJUHVDQWHV FXPSOHQ FRQ HO SHUILO UHTXHULGR FRQVLGHUDQGR TXH H[LVWH XQ
SURFHGLPLHQWR HVWDEOHFLGR TXHDVHJXUHWDOREMHWLYROR GHFODUDGRHQ HO UHJLVWUR FRUUHVSRQGLHQWHDVt
FRPRODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVLVWHPDGHVHJXLPLHQWRSRUSDUWHGHHJUHVDGRV
,QVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQXWLOL]DGRV
*,,7LHPSRWUDQVFXUULGRHQWUHHJUHVR\WLWXODFLyQ
*,,3RUFHQWDMHGHWLWXODGRV
*,,,PSDFWRGHOWtWXOR
*,,,PSDFWRGHOWtWXORHQPHQRVGHWUHVPHVHV
*,,3RUFHQWDMHGHHJUHVDGRVTXHHMHUFHQGRFHQFLDXQLYHUVLWDULD
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOHPSOHR
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOGHVHPSHxRGHORVHJUHVDGRV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHJUHVDGRV
3ODQGHHVWXGLRV
5HJLVWURGHOQ~PHURGHHJUHVDGRVSRUSURPRFLyQGHLQJUHVR
*,,3RUFHQWDMHGHHJUHVDGRV
3ODQGHHVWXGLRV
5HJLVWURGHOWLHPSRSURPHGLRGHSHUPDQHQFLDSRUSURPRFLyQGHLQJUHVR
*,,7LHPSRSURPHGLRGHHVWXGLRV
*,,3RUFHQWDMHGHHJUHVDGRVDWLHPSR
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
3ODQGHPHMRUDGHOSUR\HFWRHGXFDWLYR
*,,6DWLVIDFFLyQFRQORVSURJUDPDVGHD\XGD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,(ILFDFLDGHORVSURJUDPDVGHD\XGD
5HJLVWURGHEHQHILFLDULRV
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
3ODQGHHVWXGLRV
3ODQRSHUDWLYRGHODFDUUHUDSURIHVLRQDO
,QIRUPHGHHVWXGLRGHODRIHUWD\GHPDQGD
5HJODPHQWRGHOHVWXGLDQWH
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,,3HUFHSFLyQVREUHHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVSRUSDUWHGHOHVWXGLDQWDGR
,QIRUPHGHDXGLWRUtDH[WHUQDGHOSURFHVRGHDGPLVLyQ
3URFHGLPLHQWRGRFXPHQWDGR
5HJLVWURGHLQJUHVDQWHV
*,,&DOLILFDFLyQPHGLDGHLQJUHVDQWHV
*,,&DOLILFDFLyQPHGLDGHLQJUHVDQWHVTXLQWRVXSHULRU
*,,3RUFHQWDMHGHLQJUHVDQWHVSURFHGHQWHVGHRWUDVUHJLRQHV
*,,3RUFHQWDMHGHLQJUHVDQWHVSURFHGHQWHVGHOH[WUDQMHUR
1
1
1
1
1
1
1
/RV HVWXGLDQWHV SDUWLFLSDQ HQ SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ
UHFRQRFLGRVSRUOD8QLGDG$FDGpPLFD
/RVVLVWHPDVGHHYDOXDFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQ\GHODSUHQGL]DMHVH
DUWLFXODQSDUDWHQHUXQDHYDOXDFLyQLQWHJUDOGHOHVWXGLDQWH
/RV VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ LQIRUPDFLyQ \
FRPXQLFDFLyQ VH DUWLFXODQSDUD WHQHU XQDHIHFWLYD GLIXVLyQ GHORV
SUR\HFWRV\VXVDYDQFHV
6H UHDOL]DQ HYHQWRV GRQGH VH GLIXQGHQ \ GLVFXWHQ HQWUH
HVWXGLDQWHVGRFHQWHV\FRPXQLGDGODVLQYHVWLJDFLRQHVUHDOL]DGDV
HQODFDUUHUDSURIHVLRQDO
/RV HVWXGLDQWHV SDUWLFLSDQ HQ HYHQWRV GH GLIXVLyQ \ GLVFXVLyQ GH
UHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLyQ
/D 8QLGDG$FDGpPLFDFXHQWD FRQSXEOLFDFLRQHVSHULyGLFDVGRQGH
ORVHVWXGLDQWHVSXEOLFDQORVUHVXOWDGRVGHVXVLQYHVWLJDFLRQHV
/RVHVWXGLDQWHVFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVFRQORVTXHDGTXLHUHQ
VXV GHUHFKRV GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO VREUH OR FUHDGR FRPR
UHVXOWDGRGHLQYHVWLJDFLyQ
'
/RVHVWXGLDQWHVHVWiQVDWLVIHFKRVFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGH
ODLQYHVWLJDFLyQ
7LSR
6
(VWiQGDU
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
HYDOXDFLyQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ IRUPDWLYD \ GH WUDEDMR ILQDO GH
FDUUHUDSURIHVLRQDO
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR UHYLVDQGR DOJXQRV HMHPSODUHV HVFULWRV \R HOHFWUyQLFRV GH ORV
~OWLPRV DxRV FRQ UHVSHFWR D OD IHFKD GH LQLFLR GH OD DXWRHYDOXDFLyQ RILFLDO DVt FRPR FRQ OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
1RWD(QHOLQIRUPHGHDXWRHYDOXDFLyQHQVXYHUVLyQHOHFWUyQLFDGHEHFRQWHQHUORSXEOLFDGRGHORV
~OWLPRVDxRV
9HULILFDUODH[LVWHQFLDGHOUHJODPHQWR\UHJLVWURGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO\FRQWUDVWDUHOUHVXOWDGRGH
ODV HQFXHVWDV FRQ HQWUHYLVWDV SUHJXQWDQGR VL ORV HVWXGLDQWHV FRQRFHQ \ DSOLFDQ HO UHIHULGR
UHJODPHQWR
9HULILFDUFRQORVUHJLVWURVGHDVLVWHQFLDGHORVHYHQWRVUHDOL]DGRVSRUOD8QLGDG$FDGpPLFDTXHHQHO
DxRVHKDUHXQLGRDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\JUXSRVGHLQWHUpVSDUDGLIXQGLU\GLVFXWLUORVUHVXOWDGRV
GHODVLQYHVWLJDFLRQHVUHDOL]DGDVHQODFDUUHUDSURIHVLRQDO
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR GH SDUWLFLSDFLyQ FRQ HQFXHVWDV \ HQWUHYLVWDV D ORV HVWXGLDQWHV
UHJLVWUDGRVDVtFRPRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH HQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWD OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV VLVWHPDV H[LVWDQ
SURFHGLPLHQWRVGHHYDOXDFLyQGHODSUHQGL]DMH\GHODLQYHVWLJDFLyQDVtFRPRODUHODFLyQHQWUHHOORV
SDUD WHQHU FRPR HIHFWR OD HYDOXDFLyQ GHO HVWXGLDQWH &RQVLGHUDU OD LQIRUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D
RWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH HQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWD OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV VLVWHPDV H[LVWDQ
SURFHGLPLHQWRV TXH GLIXQGDQ HILFD]PHQWH ORV SUR\HFWRV \ VXV DYDQFHV &RQVLGHUDU OD LQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD DSDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR OD JHVWLyQ SODQLILFDFLyQ
HMHFXFLyQYHULILFDFLyQ\FRQWUROGHODLQYHVWLJDFLyQFRQHQWUHYLVWDVDPiVGHHVWXGLDQWHVSRUFDGD
FLFORDFDGpPLFRSDU
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR FRQ GRFXPHQWDFLyQ UHIHULGD D SUR\HFWRV DVt FRPR FRQ OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
5HJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
5HJLVWURGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVSDUDODREWHQFLyQGH
SURSLHGDGLQWHOHFWXDO
*,,3URGXFFLyQGHDUWtFXORVFLHQWtILFRV
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
5HJLVWUR GH SDUWLFLSDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV HQ HYHQWRV GH GLIXVLyQ \ GLVFXVLyQ GH
LQYHVWLJDFLyQ
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHKDQDVLVWLGRDOJXQDYH]DXQHYHQWRGHGLIXVLyQ
GHODLQYHVWLJDFLyQ
(YLGHQFLDHVFULWD\HOHFWUyQLFD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,1~PHURGHHYHQWRVGHGLIXVLyQGHUHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLyQ
5HJLVWURGHDVLVWHQFLDDFXUVRVVHPLQDULRV\WDOOHUHV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\JUXSRVGHLQWHUpV
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDV
5HJLVWURGHPHGLRVXWLOL]DGRVGHFRPXQLFDFLyQ
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDV
,QIRUPHGHHYDOXDFLyQ
3ODQRSHUDWLYR
5HJLVWURGHHVWXGLDQWHVYLQFXODGRVDODLQYHVWLJDFLyQ\VXJUDGRGHSDUWLFLSDFLyQHQORV
SUR\HFWRV
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDQHQSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQ
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQ
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQ
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
,QVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQXWLOL]DGRV
'
1
1
1
0iV GHO GH ORV JUXSRV GH LQWHUpV HVWi VDWLVIHFKR FRQ HO
VLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODSUR\HFFLyQVRFLDO
/RVHVWXGLDQWHV SDUWLFLSDQHQSUR\HFWRVGH H[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
UHFRQRFLGRVSRUOD8QLGDG$FDGpPLFD
(OQ~PHURGHHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDHQSUR\HFWRVGHSUR\HFFLyQ
VRFLDOHVHOHVSHUDGR
/RV VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQ GH OD H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD GH OD
SUR\HFFLyQ VRFLDO \ GHO DSUHQGL]DMH VH DUWLFXODQ SDUD WHQHU XQD
HYDOXDFLyQLQWHJUDOGHOHVWXGLDQWH
1
/RVHVWXGLDQWHVFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVFRQORVTXHDGTXLHUHQ
VXV GHUHFKRV GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO VREUH OR FUHDGR FRPR
H[SUHVLyQDUWtVWLFDRFXOWXUDO
1
/RV JUXSRV GH LQWHUpV FRQRFHQ ORV UHVXOWDGRV GH OD H[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD\SUR\HFFLyQVRFLDO
1
6
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
HYDOXDFLyQGHODSUR\HFFLyQVRFLDO
/RV VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQ GH OD H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD
SUR\HFFLyQ VRFLDO LQIRUPDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ VH DUWLFXODQ SDUD
WHQHUXQDHIHFWLYDGLIXVLyQGHORVSUR\HFWRV\VXVDYDQFHV
'
/RV JUXSRV GH LQWHUpV HVWiQ VDWLVIHFKRV FRQ HO VLVWHPD GH
HYDOXDFLyQGHODH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
7LSR
6
(VWiQGDU
/D 8QLGDG $FDGpPLFD WLHQH XQ VLVWHPD LPSOHPHQWDGR GH
HYDOXDFLyQGHODH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
9HULILFDUTXHHQHOUHJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOH[LVWHQGLVSRVLFLRQHVVREUHORVGHUHFKRVGH
ORV HVWXGLDQWHV VREUH VX SURGXFFLyQ LQWHOHFWXDO \ SURFHGLPLHQWRV SDUD FDQDOL]DU D WUDYpV GH OD
XQLYHUVLGDGHOFRUUHVSRQGLHQWHUHJLVWURDQWHHO,1'(&23,&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGHOD
XQLYHUVLGDG\HOUHVXOWDGRGHODVHQFXHVWDVFRQHQWUHYLVWDVSUHJXQWDQGRVLORVHVWXGLDQWHVFRQRFHQ\
DSOLFDQHO UHIHULGR UHJODPHQWR DVt FRPR HQFRQWUDQGR DGMXQWD DO UHIHULGR UHJLVWUR OD GRFXPHQWDFLyQ
TXHDFUHGLWHORUHJLVWUDGRDQWHHO,1'(&23,RORTXHHVWpHQWUiPLWH
9HULILFDUORGHFODUDGRHQODVHQFXHVWDVFRQHQWUHYLVWDVDXQQ~PHURPD\RUDUHSUHVHQWDQWHVGHOD
DOWD GLUHFFLyQ GH LQVWLWXFLRQHV LQWHJUDQWHV GH ORV SULQFLSDOHV JUXSRV GH LQWHUpV SDUD OD H[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD\RWURVSDUDODSUR\HFFLyQVRFLDOFRQVLGHUDQGRDGHPiVORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGH
PHGLRV\HYLGHQFLDVGHODVFRPXQLFDFLRQHVUHDOL]DGDV
9HULILFDU TXH HQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWD OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV VLVWHPDV H[LVWDQ
SURFHGLPLHQWRV GH HYDOXDFLyQ GHO DSUHQGL]DMH H[WHQVLyQ \ GH OD SUR\HFFLyQ VRFLDO DVt FRPR OD
UHODFLyQ HQWUH HOORV SDUD WHQHU FRPR HIHFWR OD HYDOXDFLyQ GHO HVWXGLDQWH &RQVLGHUDU FRQ OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH HQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWD OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV VLVWHPDV H[LVWDQ
SURFHGLPLHQWRV TXH GLIXQGDQ HILFD]PHQWH ORV SUR\HFWRV \ VXV DYDQFHV &RQVLGHUDU OD LQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU OR GHFODUDGR FRQ OR SODQLILFDGR SDUD OD FDUUHUD UHYLVDQGR HO UHJLVWUR \ YHULILFDQGR FRQ
GRFXPHQWDFLyQ UHIHULGD D DOJXQRV SUR\HFWRV H LQIRUPDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D RWURV HVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR OD JHVWLyQ SODQLILFDFLyQ
HMHFXFLyQ YHULILFDFLyQ \ FRQWURO GH OD H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD FRQ HQWUHYLVWDV D SRU OR PHQRV UHSUHVHQWDQWHVGHDOWDGLUHFFLyQGHLQVWLWXFLRQHVTXHLQWHJUDQORVSULQFLSDOHVJUXSRVGHLQWHUpV
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR OD JHVWLyQ SODQLILFDFLyQ
HMHFXFLyQ YHULILFDFLyQ \ FRQWURO GH OD SUR\HFFLyQ VRFLDO FRQ HQWUHYLVWDV D SRU OR PHQRV UHSUHVHQWDQWHVGHDOWDGLUHFFLyQGHLQVWLWXFLRQHVTXHLQWHJUDQORVSULQFLSDOHVJUXSRVGHLQWHUpV
9HULILFDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURFRQGRFXPHQWDFLyQUHIHULGDDDOJXQRVSUR\HFWRVDVtFRPRFRQOD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVSDUDODREWHQFLyQGH
SURSLHGDGLQWHOHFWXDO
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\JUXSRVGHLQWHUpV
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDV
5HJLVWURGHPHGLRVXWLOL]DGRVGHFRPXQLFDFLyQ
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDJUXSRVGHLQWHUpV
5HJLVWURGHPHGLRVXWLOL]DGRVGHFRPXQLFDFLyQ
*,,1~PHURGHHYHQWRVGHGLIXVLyQGHUHVXOWDGRVGHORVSUR\HFWRVGHH[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD
*,,1~PHURGHHYHQWRVGHGLIXVLyQGHUHVXOWDGRVGHORVSUR\HFWRVGHSUR\HFFLyQ
VRFLDO
*,,3RUFHQWDMHGHHQFXHVWDGRVTXHFRQRFHQORVUHVXOWDGRVGHODSUR\HFFLyQ\
H[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
5HJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
5HJLVWURGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDV
,QIRUPHGHHYDOXDFLyQ
3ODQRSHUDWLYR
5HJLVWURGHHVWXGLDQWHVYLQFXODGRVDODH[WHQVLyQ\VXJUDGRGHSDUWLFLSDFLyQHQORV
SUR\HFWRV
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDQHQSUR\HFWRVGHH[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD
3ODQRSHUDWLYR
5HJLVWURGHHVWXGLDQWHVYLQFXODGRVDODSUR\HFFLyQ\VXJUDGRGHSDUWLFLSDFLyQHQORV
SUR\HFWRV
*,,3RUFHQWDMHGHHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDQHQSUR\HFWRVGHSUR\HFFLyQVRFLDO
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODSUR\HFFLyQVRFLDO
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDJUXSRVGHLQWHUpV
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
,QVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQXWLOL]DGRV
*,,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODSUR\HFFLyQVRFLDO
*,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDJUXSRVGHLQWHUpV
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
,QVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQXWLOL]DGRV
*,,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHHYDOXDFLyQGHODH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
'
1
1
1
1
1
1
1
/RVHVWXGLDQWHVHVWiQVDWLVIHFKRVFRQHOVLVWHPDGHWXWRUtD
/D8QLGDG$FDGpPLFDHYDO~DORVSURJUDPDVGHSHUIHFFLRQDPLHQWR
SHGDJyJLFRTXHLPSOHPHQWD
/RVGRFHQWHVWLHQHQODHVSHFLDOLGDGTXHGHPDQGDODDVLJQDWXUD
/RV GRFHQWHV WLHQHQ OD H[SHULHQFLD SURIHVLRQDO TXH UHTXLHUH OD
DVLJQDWXUD
/RV GRFHQWHV GRPLQDQ ODV WHFQRORJtDV GH LQIRUPDFLyQ \
FRPXQLFDFLyQ
/RVGRFHQWHVGRPLQDQLGLRPDVTXHUHTXLHUHHOSUR\HFWRHGXFDWLYR
6H UHDOL]DQ UHXQLRQHV SHULyGLFDV GRQGH VH GLVFXWHQ WHPDV
UHODFLRQDGRVFRQODDFWLYLGDGGHHQVHxDQ]DHQWUHORVGRFHQWHV
/RVSURFHVRVGHVHOHFFLyQUDWLILFDFLyQ\SURPRFLyQGHGRFHQWHVVH
UHDOL]DQFRQREMHWLYLGDG\WUDQVSDUHQFLD
6
/D8QLGDG$FDGpPLFDWLHQHXQVLVWHPDLPSOHPHQWDGRGHWXWRUtD
7LSR
1
(VWiQGDU
/D SURJUDPDFLyQ GH KRUDV OHFWLYDV GHO GRFHQWH JXDUGDQ UHODFLyQ
FRQ ODV GHVWLQDGDV D OD DWHQFLyQ GH HVWXGLDQWHV LQYHVWLJDFLyQ
H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD SUR\HFFLyQ VRFLDO \ VX SHUIHFFLRQDPLHQWR
FRQWLQXR
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
9HULILFDU TXH SDUD OD DVLJQDFLyQ GH GRFHQWHV D ODV DVLJQDWXUDV GH OD FDUUHUD VH KD FRQVLGHUDGR VX
HVSHFLDOLGDG UHYLVDQGR OD SURJUDPDFLyQ DFDGpPLFD \HO OHJDMR SHUVRQDO GH DO PHQRV GRFHQWHV
&RQVLGHUDUODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH SDUD OD DVLJQDFLyQ GH GRFHQWHV D ODV DVLJQDWXUDV GH OD FDUUHUD VH KD FRQVLGHUDGR VX
H[SHULHQFLDSURIHVLRQDO UHYLVDQGROD SURJUDPDFLyQ DFDGpPLFD \ HO OHJDMRSHUVRQDO GH DO PHQRV GRFHQWHV&RQVLGHUDUODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUTXHHQHOOHJDMRSHUVRQDOGHDOPHQRVGRFHQWHVVHWHQJDQGRFXPHQWRVTXHFHUWLILFDQHO
GRPLQLRGHWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQDSOLFDGDVDODHGXFDFLyQFRQXQDDQWLJHGDG
QR PD\RU GH DxRV FRQ UHVSHFWR D OD IHFKD GH LQLFLR GH OD DXWRHYDOXDFLyQ RILFLDO &RQVLGHUDU OD
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUTXHHQHOOHJDMRSHUVRQDOGHDOPHQRVGRFHQWHVVHWHQJDQGRFXPHQWRVTXHFHUWLILFDQHO
QLYHO DOFDQ]DGR HQ ORV LGLRPDV TXH UHTXLHUH HO SUR\HFWR HGXFDWLYR &RQVLGHUDU OD LQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDUTXHORVGRFHQWHVVHUH~QHQSHULyGLFDPHQWHSDUDGLVFXWLUHOGHVDUUROORGHODVDFWLYLGDGHVGH
HQVHxDQ]DFRQODVDFWDV\UHJLVWURVGHDVLVWHQFLD'HEHFRQVLGHUDUVHWDPELpQTXHODVUHXQLRQHVKDQ
WHQLGRXQDDOWDWDVDGHDVLVWHQFLD\SDUWLFLSDFLyQOXHJRHVWDLQIRUPDFLyQGHEHHVWDUFRQVLJQDGDHQ
ODVDFWDV
9HULILFDU OD H[LVWHQFLD GHO UHJODPHQWR \ DFWDV GH VHOHFFLyQ \ SURPRFLyQ GRFHQWH \ FRQWUDVWDU HO
UHVXOWDGR GH ODV HQFXHVWDV FRQ HQWUHYLVWDV SUHJXQWDQGR D HVWXGLDQWHV \ GRFHQWHV TXH KDQ
SDUWLFLSDGRHQHOSURFHVRVLKDQVLGRWHVWLJRVGHODDSOLFDFLyQFRUUHFWDGHOUHJODPHQWRFDOLILFDFLRQHV
MXVWDV\GHSUHVHQFLDGHREVHUYDGRUHVLPSDUFLDOHV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOLQIRUPHGHYHULILFDFLyQGHDFFLRQHVFRUUHFWLYDVFRQORHVWDEOHFLGRHQHO
SURJUDPD LQIRUPHV \ SODQ GH PHMRUD GHO JDELQHWH SHGDJyJLFR \ SODQ GH FDSDFLWDFLyQ GRFHQWH H
LQIRUPH GH VX FXPSOLPLHQWR 5HYLVDU OHJDMRV GH GRFHQWHV TXH HVWXYLHURQ HQ HO SURJUDPD
&RQVLGHUDUODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
&RQWUDVWDUHOQLYHOGHLPSOHPHQWDFLyQORJUDGRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHV
UHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDUORVUHVXOWDGRVGHHQFXHVWDVVREUHODFDOLGDGGHOVHUYLFLRFRQHQWUHYLVWDVDSRUORPHQRV
HVWXGLDQWHVGHOSULPHUWHUFHU\TXLQWRFLFORDFDGpPLFR
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRVREUHSROtWLFDVGHGHGLFDFLyQKRUDULDGRFHQWH\GLVWULEXFLyQGHODFDUJDFRQ
ORVLQIRUPHVVHPHVWUDOHVGHDGRFHQWHVDVtFRPRFRQODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURV
HVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
1RWD(QHOLQIRUPHGHDXWRHYDOXDFLyQHQVXYHUVLyQHOHFWUyQLFDGHEHFRQWHQHUHOOHJDMRSHUVRQDOGH
ORVGRFHQWHV
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
5HJODPHQWRGHVHOHFFLyQ\SURPRFLyQGRFHQWH
$FWDVGHFRQFXUVRVS~EOLFRV\GHHYDOXDFLyQSHULyGLFDGHOGRFHQWH
(QFXHVWDV \ HQWUHYLVWDV D ORV HVWXGLDQWHV \ GRFHQWHV TXH KDQ SDUWLFLSDGR HQ HO
FRQFXUVR
*,,,(GDGSURPHGLRGRFHQWH
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHVTXHSHUPDQHFHQGHVSXpVGHODHGDGGHMXELODFLyQ
*,,, 3DUWLFLSDFLyQ GH SDUHV H[WHUQRV HQ SURFHVRV GH VHOHFFLyQ UDWLILFDFLyQ \
SURPRFLyQGRFHQWH
$FWDVGHUHXQLRQHV
5HJLVWURGHDVLVWHQFLDDUHXQLRQHV
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
3URJUDPDFLyQDFDGpPLFD
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
3URJUDPDFLyQDFDGpPLFD
3URJUDPDGHHYDOXDFLyQGHOJDELQHWHSHGDJyJLFR
,QIRUPHVGHHYDOXDFLyQGHOJDELQHWH\SODQGHPHMRUD
,QIRUPHGHYHULILFDFLyQVREUHODVDFFLRQHVFRUUHFWLYDVWRPDGDV
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
3ODQGHFDSDFLWDFLyQGRFHQWH
,QIRUPHVREUHHOFXPSOLPLHQWRGHREMHWLYRVUHIHULGRVDOSODQGHFDSDFLWDFLyQGRFHQWH
*,,,&DSDFLWDFLyQGHOGRFHQWH
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQORVSURJUDPDVGHFDSDFLWDFLyQGRFHQWH
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQUHVSHFWRDOVLVWHPDGHWXWRUtD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHWXWRUtD
,QIRUPHVUHVSHFWRDODVSROtWLFDVGHUpJLPHQGHGHGLFDFLyQGRFHQWH
'LVWULEXFLyQGHFDUJDKRUDULDOHFWLYD\QROHFWLYD
,QIRUPHVVHPHVWUDOHVGHORVGRFHQWHV
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHVQRPEUDGRV
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHVDWLHPSRFRPSOHWR
5HJLVWURGHGRFHQWHVRUGLQDULRV\FRQWUDWDGRV\VXGHGLFDFLyQKRUDULD
5HJLVWURGHHVWXGLDQWHVDWHQGLGRVSRUGRFHQWHSDUDWXWRUtD
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
1
1
1
1
1
/RVGRFHQWHVGLIXQGHQVXSURGXFFLyQLQWHOHFWXDOFRPRSRQHQWHVHQ
HYHQWRVQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHVGHVXHVSHFLDOLGDG
/RVGRFHQWHVXWLOL]DQORVSURFHGLPLHQWRVFRQORVTXHDGTXLHUHQVXV
GHUHFKRVGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOVREUHORFUHDGRFRPRUHVXOWDGR
GHLQYHVWLJDFLyQ
(O Q~PHUR GH GRFHQWHV TXH UHDOL]DQ ODERU GH H[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD \ GHSUR\HFFLyQ VRFLDO HV HO UHTXHULGR SRU OD FDUUHUD
SURIHVLRQDO
/RV GRFHQWHV GLIXQGHQ ORV UHVXOWDGRV GH VX ODERU GH H[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD\GHSUR\HFFLyQVRFLDO
/RVGRFHQWHVXWLOL]DQORVSURFHGLPLHQWRVFRQORVTXHDGTXLHUHQVXV
GHUHFKRVGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOVREUHORFUHDGRFRPRH[SUHVLyQ
DUWtVWLFDRFXOWXUDO
/D LQIUDHVWUXFWXUD GRQGH VH UHDOL]D ODERU GH HQVHxDQ]D ±
DSUHQGL]DMH LQYHVWLJDFLyQ H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD SUR\HFFLyQ
VRFLDO DGPLQLVWUDFLyQ \ ELHQHVWDU \ VX HTXLSDPLHQWR UHVSHFWLYR
WLHQHQ XQ SURJUDPD LPSOHPHQWDGR SDUD VX PDQWHQLPLHQWR
UHQRYDFLyQ\DPSOLDFLyQ
1
9
1
/RVGRFHQWHVSXEOLFDQVXSURGXFFLyQLQWHOHFWXDODWUDYpVGHOLEURV
TXHVRQXWLOL]DGRVHQODFDUUHUDSURIHVLRQDO
/D LQIUDHVWUXFWXUDSDUDODHQVHxDQ]D± DSUHQGL]DMHLQYHVWLJDFLyQ
H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD SUR\HFFLyQ VRFLDO DGPLQLVWUDFLyQ \
ELHQHVWDU WLHQHQ OD FRPRGLGDG VHJXULGDG \ HO HTXLSDPLHQWR
QHFHVDULRV
1
/RV GRFHQWHV SXEOLFDQ ORV UHVXOWDGRV GH VXV LQYHVWLJDFLRQHV HQ
UHYLVWDVLQGL]DGDVGHVXHVSHFLDOLGDG
7LSR
1
(VWiQGDU
/RV GRFHQWHV DGTXLHUHQ HO JUDGR GH GRFWRU HQ OD HVSHFLDOLGDG
VHJ~Q OR SURJUDPDGR SRU OD 8QLGDG $FDGpPLFD HQ VX SODQ
HVWUDWpJLFR
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
9HULILFDU GRFXPHQWDOPHQWH OD H[LVWHQFLD GH XQ SURJUDPD DQXDO GH PDQWHQLPLHQWR \ PRGHUQL]DFLyQ
GHELGDPHQWH SUHVXSXHVWDGR \ ILQDQFLDGR DSUREDGR RILFLDOPHQWH TXH WHQJD DOFDQFH SDUD ODV
FRQGLFLRQHV GH VHJXULGDG VDQLGDG \ DVSHFWRV RUQDPHQWDOHV GH ODV HGLILFDFLRQHV \ DOUHGHGRUHV
LQIUDHVWUXFWXUD LQVWDODFLRQHV \ HTXLSDPLHQWR (Q OD YLVLWD FRPSUREDU LQ VLWX OR GHFODUDGR HQ HO
SURJUDPD\VROLFLWDUORVGRFXPHQWRVRULJLQDOHV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQODVHQFXHVWDVVREUHHOPDQWHQLPLHQWRGHODVHGLILFDFLRQHV\DOUHGHGRUHV
FRQHQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
1RWD6HUPX\H[LJHQWHHQHOFDVRGHORVODERUDWRULRVWDOOHUHV\VHUYLFLRVKLJLpQLFRV
9HULILFDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGHSXEOLFDFLRQHVLPSUHVDVRHOHFWUyQLFDVGHODSURGXFFLyQGHORV
GRFHQWHVHQH[WHQVLyQ\SUR\HFFLyQVRFLDOGHORV~OWLPRVDxRVFRQUHVSHFWRDODIHFKDGHLQLFLRGH
ODDXWRHYDOXDFLyQRILFLDOHQFRQWUDQGRHQVXOHJDMRSHUVRQDOHOPDWHULDOUHJLVWUDGR
9HULILFDUTXHHQHOUHJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDOH[LVWHQGLVSRVLFLRQHVVREUHORVGHUHFKRVGH
ORV GRFHQWHV VREUH VX SURGXFFLyQ LQWHOHFWXDO \ SURFHGLPLHQWRV SDUD FDQDOL]DU D WUDYpV GH OD
XQLYHUVLGDGHOFRUUHVSRQGLHQWHUHJLVWURDQWHHO,1'(&23,&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGHOD
XQLYHUVLGDG \HO UHVXOWDGR GH ODV HQFXHVWDV FRQ HQWUHYLVWDV SUHJXQWDQGR VLORVGRFHQWHV FRQRFHQ \
DSOLFDQ HO UHIHULGR UHJODPHQWR DVt FRPR HQFRQWUDQGR HQ HO OHJDMR SHUVRQDO GHO GRFHQWH OD
GRFXPHQWDFLyQTXHDFUHGLWHVXUHJLVWURHQHO,1'(&23,RTXHHVWiHQWUiPLWH
9HULILFDUODH[LVWHQFLDGHGRFXPHQWDFLyQRILFLDOHQUHJODTXHFHUWLILTXHRILFLDOPHQWHODVFRQGLFLRQHVGH
VHJXULGDG\GHVDQLGDGGHODVHGLILFDFLRQHVLQIUDHVWUXFWXUDLQVWDODFLRQHV\HTXLSDPLHQWR
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQODVHQFXHVWDVVREUHODFRPRGLGDGGHORVDPELHQWHV\GHODFDOLGDGGHVXV
LQVWDODFLRQHV\HTXLSDPLHQWRFRQHQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
9LVLWDU\YHULILFDUTXHODVFRQGLFLRQHVGHGLVHxRGHODERUDWRULRVWDOOHUHVDXODV\DQILWHDWURVVRQODV
LGyQHDV
1RWD6HUPX\H[LJHQWHHQODGLVWULEXFLyQFDQWLGDG\FDOLGDGGHORVODERUDWRULRVWDOOHUHV\VHUYLFLRV
KLJLpQLFRV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRFRQORSODQLILFDGRSDUDODFDUUHUDUHYLVDQGRHOUHJLVWURGRQGHVHFRQVLJQDOD
ODERU \ KRUDV GHGLFDGDV SRU ORV GRFHQWHV OD GRFXPHQWDFLyQ UHIHULGD D DOJXQRV SUR\HFWRV H
LQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
9HULILFDU TXH HQ HO UHJODPHQWR GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO H[LVWHQ GLVSRVLFLRQHV FODUDV VREUH ORV
GHUHFKRVGHORVGRFHQWHVVREUHVXSURGXFFLyQLQWHOHFWXDO\SURFHGLPLHQWRVSDUDFDQDOL]DUDWUDYpVGH
ODXQLYHUVLGDGHOFRUUHVSRQGLHQWHUHJLVWURDQWHHO,1'(&23,&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGH
ODXQLYHUVLGDG\HOUHVXOWDGRGHODVHQFXHVWDVFRQHQWUHYLVWDVSUHJXQWDQGRVLORVGRFHQWHVFRQRFHQ\
DSOLFDQ HO UHIHULGR UHJODPHQWR DVt FRPR HQFRQWUDQGR HQ HO OHJDMR SHUVRQDO GHO GRFHQWH OD
GRFXPHQWDFLyQTXHDFUHGLWHVXUHJLVWURHQHO,1'(&23,RTXHHVWiHQWUiPLWH
9HULILFDUORGHFODUDGRHQHOUHJLVWURGHSDUWLFLSDFLyQGHORVGRFHQWHVFRPRSRQHQWHVHQORV~OWLPRV
DxRV HQFRQWUDQGR HQ VX OHJDMR SHUVRQDO ORV FHUWLILFDGRV TXH OR DFUHGLWD /RV OLEURV WLHQHQ XQD
DQWLJHGDGQRPD\RUGHDxRVFRQUHVSHFWRDODIHFKDGHLQLFLRGHODDXWRHYDOXDFLyQRILFLDO
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR GH SXEOLFDFLRQHV HQFRQWUDQGR HQ HO OHJDMR SHUVRQDO GH ORV
GRFHQWHV ORV OLEURV SXEOLFDGRV R ODV FDUWDV GH DFHSWDFLyQ SDUD SXEOLFDFLyQ /RV OLEURV WLHQHQ XQD
DQWLJHGDGQRPD\RUGHDxRVFRQUHVSHFWRDODIHFKDGHLQLFLRGHODDXWRHYDOXDFLyQRILFLDO
9HULILFDU TXH H[LVWH XQ SURJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ DSUREDGR RILFLDOPHQWH SRU HO TXH GRFHQWHV GH OD
FDUUHUD DGTXLULUiQ HO JUDGR GH GRFWRU HQ VX HVSHFLDOLGDG SURIHVLyQ HQFRQWUDQGR HQ HO OHJDMR
SHUVRQDOGHORV\DSURJUDPDGRVORVUHVSHFWLYRVFHUWLILFDGRVGHDGPLVLyQ
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR GH SXEOLFDFLRQHV HQFRQWUDQGR HQ HO OHJDMR SHUVRQDO GH ORV
GRFHQWHV ORV DUWtFXORV SXEOLFDGRV R ODV FDUWDV GH DFHSWDFLyQ SDUD SXEOLFDFLyQ /RV DUWtFXORV WLHQHQ
XQDDQWLJHGDGQRPD\RUGHDxRVFRQUHVSHFWRDODIHFKDGHLQLFLRGHODDXWRHYDOXDFLyQRILFLDO
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
*,,, 3RUFHQWDMH GH FXPSOLPLHQWR GHO SURJUDPD GH PDQWHQLPLHQWR UHQRYDFLyQ \
DPSOLDFLyQ
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDGRFHQWHV
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHVTXHFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVSDUDODREWHQFLyQGH
SURSLHGDGLQWHOHFWXDO
,QIRUPDFLyQGRFXPHQWDGD
9LVLWDDLQVWDODFLRQHV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,,,(IHFWLYLGDGHQHOXVRGHDXODV
*,,,(IHFWLYLGDGHQHOXVRGHODERUDWRULRV
*,,,3RUFHQWDMHGHXWLOL]DFLyQGHDXODV
*,,,3RUFHQWDMHGHXWLOL]DFLyQGHODERUDWRULRV
*,,,'HPDQGDGHXVRLQIRUPiWLFR
,QIRUPDFLyQGRFXPHQWDGD
9LVLWDDLQVWDODFLRQHV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
5HJLVWURGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
5HJLVWUR GH GRFHQWHV TXH SDUWLFLSDQ HQ ODV ODERUHV GH H[WHQVLyQ XQLYHUVLWDULD \
SUR\HFFLyQVRFLDO
*,,,5HQGLPLHQWRHQSUR\HFFLyQVRFLDO
*,,,5HQGLPLHQWRHQH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
5HYLVWDXQLYHUVLWDULD
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
5HJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
3ODQGHWUDEDMRGHODXQLGDGDFDUJRGHODH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD\SUR\HFFLyQVRFLDO
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHV'RFWRUHVHQODHVSHFLDOLGDG
(YLGHQFLDHVFULWD\HOHFWUyQLFD
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
*,,,3URGXFFLyQGHDUWtFXORVFLHQWtILFRV
*,,,(ILFDFLDHQLQYHVWLJDFLyQFLHQWtILFD
6tODERV
5HJLVWURGHSXEOLFDFLRQHV
*,,,(ILFDFLDHQLQYHVWLJDFLyQFLHQWtILFD
*,,,3URGXFFLyQGHOLEURVFLHQWtILFRV
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
5HJLVWURGHSDUWLFLSDFLyQGHORVGRFHQWHVHQHYHQWRV
*,,,1~PHURGHGRFHQWHVSRQHQWHVHQHYHQWRVQDFLRQDOHV
*,,,1~PHURGHGRFHQWHVSRQHQWHVHQHYHQWRVLQWHUQDFLRQDOHV
5HJODPHQWRGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
5HJLVWURGHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDGRFHQWHV
*,,,3URGXFFLyQGHSDWHQWHV
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHVTXHFRQRFHQORVSURFHGLPLHQWRVSDUDODREWHQFLyQGH
SURSLHGDGLQWHOHFWXDO
*,,,3RUFHQWDMHGHGRFHQWHV0DJtVWHUHQODHVSHFLDOLGDG
/HJDMRSHUVRQDOGHORVGRFHQWHV
1
'
6
'
1
/RV HVWXGLDQWHV GRFHQWHV \ DGPLQLVWUDWLYRV FRQRFHQ ORV
SURJUDPDVGHELHQHVWDU
/RVHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVHVWiQVDWLVIHFKRVFRQ
ORVSURJUDPDVGHDWHQFLyQPpGLFDSULPDULDSVLFRORJtDSHGDJRJtD
DVLVWHQFLDVRFLDOGHSRUWHVDFWLYLGDGHVFXOWXUDOHV\HVSDUFLPLHQWR
/D ELEOLRWHFD WLHQH HVWDEOHFLGR XQ VLVWHPD GH JHVWLyQ
LPSOHPHQWDGR
/RVHVWXGLDQWHV GRFHQWHV \DGPLQLVWUDWLYRV HVWiQ VDWLVIHFKRV FRQ
ORVVHUYLFLRVGHELEOLRWHFD
/RVHVWXGLDQWHV\GRFHQWHVXWLOL]DQODELEOLRWHFDYLUWXDO
7LSR
6
(VWiQGDU
/RV HVWXGLDQWHV GRFHQWHV \ DGPLQLVWUDWLYRV WLHQHQ DFFHVR D
SURJUDPDV LPSOHPHQWDGRV GH DWHQFLyQ PpGLFD SULPDULD
SVLFRORJtD SHGDJRJtD DVLVWHQFLD VRFLDO GHSRUWHV DFWLYLGDGHV
FXOWXUDOHV\HVSDUFLPLHQWR
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
5HYLVDU OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VXVWHQWH OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO VLVWHPD SDUD YHULILFDU HO QLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \ HO FRQWURO
7HQHUHQFXHQWDTXHHQHOVLVWHPDVHFRQVLGHUHQORVLQGLFDGRUHVGHJHVWLyQGHO&RPLWpGH%LEOLRWHFDV
8QLYHUVLWDULDV &2%81 &RQWUDVWDU HO QLYHO GH LPSOHPHQWDFLyQ ORJUDGR FRQ OD LQIRUPDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWHDRWURVHVWiQGDUHVUHODFLRQDGRV
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR OD JHVWLyQ SODQLILFDFLyQ
HMHFXFLyQ YHULILFDFLyQ \ FRQWURO GH OD ELEOLRWHFD FRQ HQWUHYLVWDV D SRU OR PHQRV HVWXGLDQWHV GH
FDGDFLFORDFDGpPLFRSDUGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVGHODFDUUHUD
9HULILFDU OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR GH XVR GH OD ELEOLRWHFD YLUWXDO SRU SDUWH GH ORV HVWXGLDQWHV \
GRFHQWHVFRQHQWUHYLVWDVDSRUORPHQRVHVWXGLDQWHV\GRFHQWHVUHJLVWUDGRV
9HULILFDUODH[LVWHQFLDGHSURFHGLPLHQWRVGHGLIXVLyQ\GHPDWHULDOHVHPSOHDGRVSDUDWDOILQDVtFRPR
GH UHJLVWURV GH DVLVWHQFLD D FKDUODV LQIRUPDWLYDV \ FRQWUDVWDU HO UHVXOWDGR GH ODV HQFXHVWDV FRQ
HQWUHYLVWDVSUHJXQWDQGRVLORVHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRVFRQRFHQWDOHVVHUYLFLRV
&RQWUDVWDUORVUHVXOWDGRVGHHQFXHVWDVVREUHODFDOLGDGGHOVHUYLFLRFRQHQWUHYLVWDVDSRUORPHQRV
XVXDULRVSRUSURJUDPD
5HYLVDUODGRFXPHQWDFLyQTXHVXVWHQWHODLPSOHPHQWDFLyQGHORVSURJUDPDVSDUDYHULILFDUHOQLYHO
DOFDQ]DGR GH HMHFXFLyQ GHO SUR\HFWR FRUUHVSRQGLHQWH DSUREDGR RILFLDOPHQWH &XDQGR FRUUHVSRQGD
HYDOXDU OD HILFDFLD D SDUWLU GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV SDUD HYLGHQFLDU OD SODQLILFDFLyQ \HO FRQWURO
FRQVLGHUDQGR OR GHFODUDGR HQ HO UHJLVWUR GH XVXDULRV HQ HO LQIRUPH GH UHVXOWDGRV \ GH HQFXHVWDV
GRQGHVHSUHJXQWDVREUHODIDFLOLGDGGHDFFHVRDORVSURJUDPDV&RQWUDVWDUODLQIRUPDFLyQREWHQLGD
FRQHQWUHYLVWDVDSRUORPHQRVXVXDULRVGHFDGDSURJUDPD
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV\GRFHQWHV
*,,,3RUFHQWDMHGHXVXDULRVTXHXWLOL]DQODELEOLRWHFDYLUWXDO
*,,,7LHPSRSURPHGLRGHXVRGHODELEOLRWHFDYLUWXDO
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHODELEOLRWHFD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,,,'HPDQGDGHELEOLRWHFD
,QIRUPDFLyQGRFXPHQWDGD
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHDOLPHQWDFLyQ
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQPpGLFDSULPDULD
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQSVLFROyJLFD
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQSHGDJyJLFD
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHOVHJXURPpGLFR
*,,,(ILFDFLDGHOVHUYLFLRGHDVLVWHQFLDVRFLDO
*,,,(ILFDFLDGHOSURJUDPDGHGHSRUWHV
*,,,(ILFDFLDGHODVDFWLYLGDGHVFXOWXUDOHV
*,,,(ILFDFLDGHORVVHUYLFLRVGHHVSDUFLPLHQWR
(YLGHQFLDHVFULWDDXGLRYLVXDO\HOHFWUyQLFD
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHVGRFHQWHV\DGPLQLVWUDWLYRV
*,,,(ILFDFLDHQODGLIXVLyQGHORVSURJUDPDVGHELHQHVWDU
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDHVWXGLDQWHV
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHDOLPHQWDFLyQ
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQPpGLFDSULPDULD
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQSVLFROyJLFD
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHDWHQFLyQSHGDJyJLFD
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHOVHJXURPpGLFR
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOVHUYLFLRGHDVLVWHQFLDVRFLDO
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQHOSURJUDPDGHGHSRUWHV
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQODVDFWLYLGDGHVFXOWXUDOHV
*,,,6DWLVIDFFLyQFRQORVVHUYLFLRVGHHVSDUFLPLHQWR
'RFXPHQWRVTXHVXVWHQWDQODLPSOHPHQWDFLyQGHOVLVWHPD
*,,,(ILFDFLDGHOVLVWHPDGHJHVWLyQGHODELEOLRWHFD
*,,,5HFXUVRVELEOLRJUiILFRV
1
1
1
'
&XPSOLPLHQWR GH OD LQYHUVLyQ SDUD ORV SURJUDPDV GH DPSOLDFLyQ
UHQRYDFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHODVLQVWDODFLRQHV\VXVHTXLSRV
/D FDUUHUD SURIHVLRQDO FXHQWD FRQ FRPLWp FRQVXOWLYR LQWHJUDGR SRU
UHSUHVHQWDQWHVGHORVSULQFLSDOHVJUXSRVGHLQWHUpV
&XPSOLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRVDGTXLULGRVHQORVFRQYHQLRV
/RVJUXSRVGHLQWHUpVFRQVLGHUDQTXHVXSDUWLFLSDFLyQFRQWULEX\HDO
GHVDUUROORGHODFDUUHUDSURIHVLRQDO
1
&XPSOLPLHQWR GHO SUHVXSXHVWR SDUD OD JHVWLyQ DGPLQLVWUDWLYD
SURFHVR GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH LQYHVWLJDFLyQ H[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULDSUR\HFFLyQVRFLDO\SURJUDPDVGHELHQHVWDU
7LSR
1
(VWiQGDU
&XPSOLPLHQWRGHOSUHVXSXHVWRGHORVSODQHVRSHUDWLYRV
&RQVLGHUDFLRQHVSDUDODHYDOXDFLyQ
&RQWUDVWDU ORV UHVXOWDGRV GH HQFXHVWDV VREUH FRPR VH HVWi OOHYDQGR ODV DFFLRQHV GHO FRPLWp
FRQVXOWLYR FRQ HQWUHYLVWDVD SRU OR PHQRV UHSUHVHQWDQWHV GHORV SULQFLSDOHV JUXSRV GH LQWHUpV \
TXHQRIRUPDQSDUWHGHOUHIHULGRFRPLWp
9HULILFDUHQODUHVROXFLyQGHFUHDFLyQGHOFRPLWpFRQVXOWLYRTXHHVWiLQWHJUDGRSRUUHSUHVHQWDQWHVGH
ORVSULQFLSDOHVJUXSRVGHLQWHUpVDVtFRPRWDPELpQYHULILFDUODDVLVWHQFLDGHWDOHVUHSUHVHQWDQWHVHQ
ODVDFWDVGHUHXQLRQHVGHOFRPLWpFRQVXOWLYRGRQGHHQWUHRWUDVDFWLYLGDGHVUHDOL]DQXQDHYDOXDFLyQ
GHORVFRQYHQLRVVXVFULWRV\SUR\HFWRV
9HULILFDUORGHFODUDGRHQORVUHJLVWURVGHSUR\HFWRV\FRQYHQLRVFRQORGHFODUDGRHQODVDFWDVGHODV
UHXQLRQHVGHOFRPLWpFRQVXOWLYR
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOSODQRSHUDWLYRDQXDOFRQHOSODQSUHVXSXHVWDO\HOLQIRUPHGHHMHFXFLyQ
SUHVXSXHVWDOSDUDORVSURJUDPDV GH DPSOLDFLyQ UHQRYDFLyQ\ PDQWHQLPLHQWR GHODVLQVWDODFLRQHV \
VXVHTXLSRV
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOSODQRSHUDWLYRDQXDOFRQHOSODQSUHVXSXHVWDO\HOLQIRUPHGHHMHFXFLyQ
SUHVXSXHVWDO SDUD OD JHVWLyQ DGPLQLVWUDWLYD SURFHVR GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH LQYHVWLJDFLyQ
H[WHQVLyQXQLYHUVLWDULDSUR\HFFLyQVRFLDO\SURJUDPDVGHELHQHVWDU
&RQWUDVWDUORGHFODUDGRHQHOSODQRSHUDWLYRDQXDOFRQHOSODQSUHVXSXHVWDO\HOLQIRUPHGHHMHFXFLyQ
SUHVXSXHVWDO
)XHQWHVGHYHULILFDFLyQUHIHUHQFLDOHV
*,,,6DWLVIDFFLyQGHORVJUXSRVGHLQWHUpV
5HJLVWURGHSUR\HFWRV\HVWDWXVGHFXPSOLPLHQWR
5HJLVWURGHFRQYHQLRVVXVFULWRVFRQHQWLGDGHVHGXFDWLYDVGHLQYHVWLJDFLyQH[WHQVLyQ
XQLYHUVLWDULD\SUR\HFFLyQVRFLDO
$FWDVGHODVUHXQLRQHVGHOFRPLWpFRQVXOWLYR
*,,,3RUFHQWDMHGHFXPSOLPLHQWRGHFRQYHQLRVILUPDGRV
(QFXHVWDV\HQWUHYLVWDVDJUXSRVGHLQWHUpV
$FWDVGHODVUHXQLRQHVGHOFRPLWpFRQVXOWLYR
5HVROXFLyQGHFUHDFLyQGHFRPLWpFRQVXOWLYR
,QIRUPHGHHMHFXFLyQSUHVXSXHVWDO
3ODQSUHVXSXHVWDO
3ODQHVWUDWpJLFR
3ODQRSHUDWLYR
3ODQSUHVXSXHVWDO
,QIRUPHGHHMHFXFLyQSUHVXSXHVWDO
3ODQSUHVXSXHVWDO
,QIRUPHGHHMHFXFLyQSUHVXSXHVWDO
*,,,,QYHUVLyQSDUDODJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYD
*,,,,QYHUVLyQHQIRUPDFLyQ
*,,,,QYHUVLyQGHIRUPDFLyQSRUHVWXGLDQWH
*,,,,QYHUVLyQHQLQYHVWLJDFLyQ
*,,,,QYHUVLyQHQSUR\HFFLyQVRFLDO
*,,,,QYHUVLyQHQH[WHQVLyQXQLYHUVLWDULD