Las Necesidades Humanas Básicas en el Anciano

KWWSZZZHOSUDFWLFDQWHJDOHRQFRP
/DV1HFHVLGDGHV+XPDQDV%iVLFDVHQHO$QFLDQR
-RVp5D~O'XHxDVKWWSWHOHOLQHWHUUDHVSHUVRQDOGXHQDV
1HFHVLGDGGH2[LJHQDFLyQ
(VWDQHFHVLGDGHVWiFRQGLFLRQDGDSRUODVOLPLWDFLRQHVRUJiQLFDVSURSLDVGHOSURFHVRGH
HQYHMHFLPLHQWR\SRUODGLVPLQXFLyQGHOJDVWRItVLFR
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
(OULWPRUHVSLUDWRULRUHJXODUFRQXQDIUHFXHQFLDUHVSLUDWRULDGHDUHVSLUDFLRQHV
SRUPLQXWR
8QDIUHFXHQFLDFDUGtDFDGHDODWLGRVSRUPLQXWR
/DFDSDFLGDGSDUDH[SHFWRUDU\PDQWHQHUOLEUHVODVYtDVUHVSLUDWRULDV
,QWHUFDPELRJDVHRVRDGHFXDGRSDUDORVUHTXHULPLHQWRVYLWDOHV
)DFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQHQHOPDQWHQLPLHQWRGH ODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
8QDFRUUHFWDDOLQHDFLyQIDYRUHFHUiODFDSDFLGDGGHH[SDQVLyQGHODFDMDWRUiFLFD
5HDOL]DFLyQGHHMHUFLFLRItVLFRDGHFXDGRDVXVOLPLWDFLRQHV
+LJLHQHVHJ~QORVKiELWRVHOYHVWLGR\HOFDO]DGRIDYRUHFHUiQXQD FRUUHFWD
R[LJHQDFLyQ
8QDGLHWDHTXLOLEUDGDPDQWHQGUiXQDKLGUDWDFLyQ\SHVRDGHFXDGRSDUDHO
IXQFLRQDPLHQWRRUJiQLFRFRUUHFWR
(VWDGRSVtTXLFR
/DVLWXDFLyQSVtTXLFDHVLPSRUWDQWHSDUDODVDWLVIDFFLyQGHHVWDQHFHVLGDG
&DPELRVHPRFLRQDOHVSXHGHQLQIOXLUHQHOSDWUyQUHVSLUDWRULRFRPRDQVLHGDGHVWUpV
HWF
6LWXDFLyQVRFLDO
&OLPDDOWLWXGPHGLRDPELHQWHYLYLHQGD7RGRVHOORVSXHGHQLQIOXLUVREUHHVWD
QHFHVLGDG
7LSRGHYLGD\FRVWXPEUHVGHODQFLDQRSXHGHQIDYRUHFHUODDXWRQRPtD
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUKiELWRVVREUHODR[LJHQDFLyQ
(QVHxDUDODQFLDQRDDGDSWDUVXVQHFHVLGDGHVDODVOLPLWDFLRQHV
5HDOL]DUSURJUDPDGHDGDSWDFLyQSDUD ODVOLPLWDFLRQHV
$FFLRQHV
5HDOL]DUHMHUFLFLRItVLFRGHIRUPDUHJXODU
&RPEDWLUODREHVLGDG
'LVPLQXLUHOFRQVXPRGHWDEDFR\DOFRKRO
(YLWDUURSDDMXVWDGDTXHFRPSULPDODSLHUQD
(YLWDUVLWXDFLRQHVGHHVWUpV
5HDOL]DUUHYLVLRQHVSHULyGLFDVSDUDSUHYHQLU\FRQWURODUHVWRVSUREOHPDV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVSRUGpILFLWRLQVXILFLHQFLDRUJiQLFDSRUIDOWDGHH[SHFWRUDFLyQGHELOLGDG
PXVFXODU\DOWHUDFLRQHVFDUGLRFLUFXODWRULDV
3UREOHPDVDVRFLDGRVDLQPRYLOLGDGKLSHUWHQVLyQDIHFFLRQHVFUyQLFDV\VLWXDFLRQHV
GHHVWUpV
1HFHVLGDGGHDOLPHQWDFLyQ
1HFHVLGDGYLWDOSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODYLGD\SDUDSHUPLWLUHOFRUUHFWR
IXQFLRQDPLHQWRRUJiQLFR
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
&DSDFLGDGSDUDHOHJLUDOLPHQWRV\EHELGDV
3RVLELOLGDGGHDGTXLULUPDQLSXODUHLQJHULUORVDOLPHQWRV
0DQWHQLPLHQWRGHODSHWLWR
&DSDFLGDGSDUDFRPSDUWLUODVFRPLGDVFRQRWURV
)DFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
&RUUHFWRHVWDGRGHERFD\GLHQWHV
)XQFLRQDPLHQWRGHODSDUWRGLJHVWLYRGHIRUPDDGHFXDGD
&DSDFLGDGSDUDPDQLSXODU\SUHSDUDUDOLPHQWRV
(VWDGRSVtTXLFR
&RQRFLPLHQWRGHDOLPHQWRVTXHEHQHILFLHQ\SHUMXGLTXHQVXVDOXG
1LYHOGHFRQRFLPLHQWRVSDUDPDQLSXODU\FRQVHUYDUDOLPHQWRV
(VWDGRHPRFLRQDOTXHSHUPLWDDODQFLDQRPDQLSXODUORVDOLPHQWRV
(VWDGRHPRFLRQDOHTXLOLEUDGRTXHHVWLPXOHDOLQJHVWLyQGHDOLPHQWRV
6LWXDFLyQVRFLDO
$FFHVLELOLGDGDORVDOLPHQWRVFOLPD\VLWXDFLyQJHRJUiILFD
&DUDFWHUtVWLFDVGHODYLYLHQGDTXHIDYRUH]FDQODLQGHSHQGHQFLD
6LWXDFLyQHFRQyPLFDTXHSHUPLWDHOPDQWHQLPLHQWRGHODERFD
&RVWXPEUHV\WUDGLFLRQHVTXHLQIOX\DQHQHVWDQHFHVLGDG
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFLPLHQWRGHORVKiELWRVVREUHODDOLPHQWDFLyQGHODQFLDQR
5HDOL]DUGLHWDVVHJ~QJXVWRV
(QVHxDUDODQFLDQRODIRUPDGHXWLOL]DUDOLPHQWRYDORUHVQXWULWLYRV\FDOyULFRV
$FFLRQHV
5HDOL]DUDOPHQRVFXDWURFRPLGDV\DSRUWDUODVXILFLHQWHFDQWLGDGGHOtTXLGRV
3URFXUDUTXHODVFRPLGDVVHDQGLJHULEOHV
6HOHFFLRQDUORVDOLPHQWRVVHJ~QODVQHFHVLGDGHVGHQXWULHQWHV
,QJHVWLyQGHDOLPHQWRVTXHDSRUWDQKLHUUR\FDOFLRYLWDPLQDV\QRDEXVDUGHODOFRKRO
'LHWDFRQDOWRFRQWHQLGRHQILEUDSDUDODSUHYHQFLyQGHOHVWUHxLPLHQWR
5HDOL]DUUHYLVLRQHVSHULyGLFDVSDUDSUHYHQLUSUREOHPD
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGpILFLWGHQXWULHQWHVPDOQXWULFLyQDQHPLDV
LQFDSDFLGDGHVItVLFDVGHSUHVLRQHV\KiELWRVWy[LFRV
3UREOHPDVGHULYDGRVGHODVREUHFDUJDGHORUJDQLVPRREHVLGDGKLSHUWHQVLyQ
SUREOHPDVKHSiWLFRVGRORU\DQVLHGDG
1HFHVLGDGGH(OLPLQDFLyQ
/DHOLPLQDFLyQGHODVVXVWDQFLDV GHGHVKHFKRGHOPHWDEROLVPRHVYLWDOSDUDHO
IXQFLRQDPLHQWRGHORUJDQLVPR3DUDGHVKDFHUQRVGHHVWDHVQHFHVDULRODFRQMXQFLyQGH
GLYHUVRVVLVWHPDVGHOLQGLYLGXRVDQR
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD &DSDFLGDGVXILFLHQWHRUJiQLFDGHHOLPLQDFLyQXULQDULDIHFDO\GHWUDQVSLUDFLyQ
/RVKiELWRVHOLPLQDWRULRVHKLJLpQLFRVVHPDQWHQGUiQSDUDHYLWDULQIHFFLRQHV
&RRUGLQDFLyQVXILFLHQWHSVLFRPRWUL]TXHSHUPLWDDODQFLDQRDFWXDUIUHQWHDOHVWtPXOR±
UHVSXHVWD
)DFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQ HQOD,QGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
3DUDVDWLVIDFHUHVWDQHFHVLGDGODFDSDFLGDGItVLFDUHVXOWDEiVLFDSDUDODLQGHSHQGHQFLD
GHODQFLDQR
(OYDFLDGRGHODYHMLJDVHFRQVHJXLUiFRQXQDFRUUHFWDUHVSXHVWDPXVFXODU\GHO
PDQWHQLPLHQWRGHOSHULVWDOWLVPRLQWHVWLQDO
$ODPLVPDYH]VHIDYRUHFHUiODPRYLOLGDG\HOGHVSOD]DPLHQWR
&RUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRUHQDOGLJHVWLYR\JODQGXODU
/DDXWRVDWLVIDFFLyQVHFRQVHJXLUiFRQHOFRUUHFWRFRQWUROGHHVItQWHUHVWHQLHQGRHQ
FXHQWDODSRODTXLXULD\ODQLFWXULD
(VWDGRSVtTXLFR
/RVUHTXHULPLHQWRVRUJiQLFRVGHODHOLPLQDFLyQGHODQFLDQRVHFRQVHJXLUiQDWUDYpVGH
VXFDSDFLGDGLQWHOHFWXDO\GHFRRUGLQDFLyQPRWRUD
/DVHPRFLRQHVSpUGLGDVFDPELRV\VLWXDFLRQHVGHHVWUpVSXHGHQDIHFWDUDORVKiELWRV
HOLPLQDWRULRV
8QDPELHQWHWUDQTXLOR\ODFRQVHUYDFLyQGHODLQWLPLGDGVRQIDFWRUHVTXHFRQGLFLRQDQ
ODFRQVHFXFLyQGHXQDFRUUHFWDHOLPLQDFLyQ
6LWXDFLyQVRFLDO
/DVQRUPDVVRFLDOHVGHOJUXSRGHSHUWHQHQFLDODIRUPDGHFRQWURODUODHOLPLQDFLyQ\
ODVFUHHQFLDVSHUVRQDOHVVRQIDFWRUHVTXHSXHGHQFRQGLFLRQDUODVDWLVIDFFLyQLQGLYLGXDO
GHHVWDQHFHVLGDG
/RVHOHPHQWRVItVLFRVLQDGHFXDGRVGHODYLYLHQGDFRPRODH[LVWHQFLDGHVXHORV
DQWLGHVOL]DQWHVEDUDQGDVSDUDDSR\DUVHHQHOLQRGRUR\HQODGXFKDREDxHUD
FRQGLFLRQDUiQGHODPLVPDIRUPDODDXWRQRPtD
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUKiELWRVVREUHODHOLPLQDFLyQ+RUDULRIUHFXHQFLD\FRVWXPEUHV
,QVWUXLUDODQFLDQRHQFXDQWRDODQHFHVLGDGGHXQDGLHWDKLGUDWDFLyQDGHFXDGDH
KLJLHQHSHULQHDO PLQXFLRVD
3UHSDUDFLyQFRQMXQWDGHXQSURJUDPDSDUDODDGDSWDFLyQDODVPRGLILFDFLRQHV
IXQFLRQDOHV\GHFRUUHFFLyQGHKiELWRVLQDGHFXDGRV
$FFLRQHV
$FFLRQHVEDVDGDVHQODUHFRPHQGDFLyQGHDWHQFLyQDODUHJXODUL]DFLyQGHO
IXQFLRQDPLHQWRLQWHVWLQDOWHQLHQGRSUHVHQWHVORVFDPELRVILVLROyJLFRVGHODHGDG
5HDOL]DFLyQGHPDVDMHVEDxRVGHDVLHQWR\PHGLRVQDWXUDOHVSDUDSDOLDUHO
HVWUHxLPLHQWR
(QVHxDUOHVTXHVXLQJHVWLyQGHDOLPHQWRVULFRVHQUHVLGXRVHVDOJREXHQRSDUDHOORV\
GHVDFRQVHMDUJUDVDV\SLFDQWHV
5HFRPHQGDUODYLJLODQFLDHQODUHJXODULGDGGHODVPLFFLRQHV
8VDUYHVWLGRVIiFLOHVGHSRQHU\TXLWDU\WDPELpQTXLWDUORVERWRQHV\SRQHUFLHUUHV\
FUHPDOOHUDV
$FRQVHMDUGHDJXD\MDEyQQHXWURSDUDODKLJLHQHSHULQHDO(OSDSHOKLJLpQLFRQRVH
XVDUi
(QFXDQWRDODVVLWXDFLRQHVGHFDPELRYLGDUHVLGHQFLDFRQWULEXFLyQDODDGDSWDFLyQ
HPRFLRQDO
5HDOL]DUUHYLVLRQHVSHULyGLFDVSDUDHOFRQWUROGHSRVLEOHVSUREOHPDVFRQWUROGH
GHQVLGDGGHRULQDVHGLPHQWR\FRSURFXOWLYRV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
6HSUHVHQWDQSRUFDXVDVGH
3UREOHPDVTXHDSDUHFHQDFRQVHFXHQFLDGHORVGpILFLWVLQFRQWLQHQFLDIHFDOR
XULQDULDGRORU\WUDVWRUQRVSVtTXLFRV
3UREOHPDVDFRQVHFXHQFLDGHODVREUHFDUJDOLPLWDFLRQHVHQODHOLPLQDFLyQSRU
LQPRYLOL]DFLyQHQIHUPHGDGHVGHJHQHUDWLYDVVLWXDFLRQHVSRVWTXLUXJLFDVLQIHFFLRQHV
KHPRUURLGHVItVWXODVWXPRUDFLRQHVGHVRULHQWDFLyQ
1HFHVLGDGGH0RYHUVH\PDQWHQHUEXHQDSRVWXUD
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
3RVLELOLGDGGHGHVSOD]DPLHQWRDXWyQRPR\PDQWHQLPLHQWRGHXQDSRVWXUDDOLQHDGD
$JLOLGDGGHPRYLPLHQWRV\PDQWHQLPLHQWRVGHpVWRVSDUDSRGHUUHDOL]DUDFWLYLGDGHVGH
ODYLGDGLDULD
6HUFDSD]GHUHDOL]DUDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDVDGHFXDGDVDVXUHTXHULPLHQWRV\
OLPLWDFLRQHV
(VWDELOLGDG\PRWLYDFLyQHPRFLRQDO
)DFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQHQ ODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGR)tVLFR
8QIXQFLRQDPLHQWRDGHFXDGRGHOPXVFXORHVTXHOpWLFR\GHOVLVWHPDQHUYLRVRHV
HVHQFLDOSDUDODLQGHSHQGHQFLDGHODPRYLOL]DFLyQGHODQFLDQR
(OEXHQPDQWHQLPLHQWRGHIXHU]DPXVFXODU\PRYLOLGDGGHODVDUWLFXODFLRQHV
IDYRUHFHUiHQODFDSDFLGDGGHPRYHUVH\PDQWHQHUXQDEXHQDDOLQHDFLyQGHOFXHUSR
(VWDGRSVtTXLFR
3UHFLVDUiHOPDQWHQLPLHQWRGHXQJUDGRGHLQWHOLJHQFLDMXVWRTXHSHUPLWDXQDDGHFXDGD
FRRUGLQDFLyQSVLFRPRWUL]
3DUDFRQVHJXLUXQDFRUUHFWDUHVSXHVWDPRWUL]VHUiQHFHVDULRXQEXHQHVWDGRDQtPLFR\
PHQWDOHTXLOLEUDGR
6LWXDFLyQVRFLDO
)DFWRUHVFRPRFUHHQFLDVYDORUHV\FXOWXUDIDYRUHFHUiQRHYLWDUiQODPRYLOLGDG
UHODMDQGRORVLPSXOVRV\PRWLYDFLRQHVLQGLYLGXDOHV
,QIOXHQFLDFOLPiWLFDHOWLSR\OXJDUGHUHVLGHQFLDFRQGLFLRQHVGHYLYLHQGD\GHO
HQWRUQR\ODVXSUHVLyQGHODVEDUUHUDVDUTXLWHFWyQLFDVYDQD VHUIDFWRUHVTXHIDYRUH]FDQ
RUHGX]FDQODVSRVLELOLGDGHVGHPRYLOLGDGGHODQFLDQR
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUKiELWRVUHODWLYRVDODDFWLYLGDGFRWLGLDQDGHHMHUFLFLRSRVWXUDDOLPHQWDFLyQ
KLGUDWDFLyQKLJLHQH\XWLOL]DFLyQGHOWLHPSROLEUH
,QIRUPDUVREUHHOPDQWHQLPLHQWRGHSRVWXUDVDGHFXDGDVHMHUFLFLRItVLFRGLHWD
HTXLOLEUDGD\VXSUHVLyQGHKiELWRVWy[LFRV
3ODQLILFDUXQSURJUDPDGHDFWLYLGDGHVVREUHJXVWRVDILFLRQHV\SRVLEOHVOLPLWDFLRQHV
LQGLYLGXDOHVGHODQFLDQR
$FFLRQHV
$FFLRQHVEDVDGDVHQODUHFRPHQGDFLyQGH
7RPDUPHGLGDVTXHSUHYHQJDQODVPDODVSRVWXUDV
8VRGHFDO]DGRDGHFXDGR
$FRQVHMDUHMHUFLFLRItVLFRUHJXODUODSUiFWLFDGHDOJ~QGHSRUWHVLHPSUHWHQLHQGRHQ
FXHQWDODVKRUDVGHOGtDTXHOHYDQD VHUPiVSURSLFLDVSDUDpVWH
8VRGHYHVWLGRVDGHFXDGRVTXHQRVSURWHJDQGHODVFRQGLFLRQHVPHWHRUROyJLFDV
(QORVKRPEUHVWHQHPRVTXHWHQHUHQFXHQWDODFDOYLFLHSRUORTXHVHXWLOL]DUi
SUHQGDVTXHFXEUDQpVWD
&XLGDGRVGHORVSLHVDGLDULR\YDORUDFLyQJHQHUDOGHpVWRV
(MHFXWDUFRQWUROHVSRGROyJLFRV\GHOPHWDEROLVPRyVHR
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3DUDFRQVHJXLUXQDPRYLOL]DFLyQLQGHSHQGLHQWHVHUiQHFHVDULRODFRRUGLQDFLyQHQWUHODV
DFWLYLGDGHVPXVFXODUQHUYLRVD\yVHD/RVSUREOHPDVPiVIUHFXHQWHVVRQ
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGpILFLWVGHLQPRYLOLGDG
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUVREUHFDUJD
1HFHVLGDGGHUHSRVR\VXHxR
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
(ODQFLDQRGRUPLUiGHIRUPDUHJXODU\FRQVXHxRUHSDUDGRU
6HPDQWHQGUiDFWLYRGXUDQWHHOGtDSDUDIDFLOLWDUHOGHVFDQVRQRFWXUQR
,QJHULUDOLPHQWRVVXILFLHQWHVSDUDPDQWHQHUVXHQHUJtD\VXHxRFRQWLQXDGR
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
8QEXHQIXQFLRQDPLHQWRFRUSRUDO FRQVWLWX\DODEDVHGHODLQGHSHQGHQFLD
(OH[FHVRGHJUDVDRODLQDFWLYLGDGSXHGHQLQIOXLUQHJDWLYDPHQWHHQHOVXHxR
(VWDGRSVtTXLFR
/RVHVWDGRVGHSUHVLYRV\ODVSHUGLGDVDIHFWLYDVVXHOHQVHUODVFDXVDVPiVIUHFXHQWHVGH
ODSHUWXUEDFLyQGHOVXHxRGHODQFLDQR
/DFDSDFLGDGGHUHODMDFLyQHVGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDODODSURIXQGLGDGGHOVXHxR
6LWXDFLyQVRFLDO
)DFWRUHVVRFLDOHVUHODFLRQDGRVFRQODYLYLHQGDFDPDTXHSXHGHQLQIOXLUHQHVWD
QHFHVLGDG
(OOXJDUGHUHVLGHQFLDQRKDELWXDORFRPSDUWLUODKDELWDFLyQFRQRWUDVSHUVRQDVSXHGH
SURGXFLUGLILFXOWDGHVHQODVDWLVIDFFLyQ
3ULQFLSLRVHQODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUORVKiELWRVHQFXDQWRDKRUDULRGXUDFLyQLQIOXHQFLDGHOPHGLRHWF
(QVHxDUDODQFLDQRODVFDUDFWHUtVWLFDVGHO VXHxR\ODQHFHVLGDGGHUHSRVRV
3ODQLILFDUXQSURJUDPDGHDFWLYLGDG\GHSHULRGRVGHUHSRVR
$FFLRQHV
(QVHxDUWpFQLFDVGHUHODMDFLyQ\GHPHGLRVQDWXUDOHVTXHSURGX]FDQVXHxR
5HFRPHQGDUODQRXWLOL]DFLyQGHPHGLFDFLyQKLSQyWLFD
3URFXUDUHOXVRGHSUHQGDVDGHFXDGDV\FRQIRUWDEOHV
0DQWHQHUODWHPSHUDWXUDDPELHQWDOHYLWDQGRODVWHPSHUDWXUDVH[WUHPDV
5HFRPHQGDUODPLFFLyQDQWHVGHDFRVWDUVH
8QDDOWHUQDWLYDDOVXHxRQRFWXUQRSXHGHVHUODVLHVWDSDUDFRQVHJXLUXQVXHxR
UHSDUDGRU
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUHOGpILFLWLQVRPQLRGLVQHDLQFRQWLQHQFLDSHUGLGDDIHFWLYD
\GpILFLWDOLPHQWDULR
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRU VREUHFDUJDDQVLHGDGHVWUpVSUREOHPDVFHUHEUDOHV\
FLUFXODWRULRV
1HFHVLGDGGH+LJLHQH\DUUHJORSHUVRQDO
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
6HUiFDSD]GHUHDOL]DUVXDVHRSHUVRQDO
7HQGUiLQWHUpVHQHOFXLGDGRGHVXSLHOFDEHOOR\XxDV
(OLJLUiYHVWLGR\FDO]DGRDGHFXDGRVDVXDVSHFWRItVLFR
,QJHULUiXQDGLHWDHTXLOLEUDGDSDUDPDQWHQHUXQDSRUWHGHOtTXLGRV\IDYRUHFHUOD
KLGUDWDFLyQ
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
/DFDSDFLGDGIXQFLRQDOVHUiHVHQFLDOSDUDODLQGHSHQGHQFLD
(OHVWDGRGHSLHOFDEHOORPDQRV\XxDVIDYRUHFHUiODLQGLYLGXDOLGDGGHODQFLDQRHQ
FXDQWRDODKLJLHQH
/DGLIHUHQFLDHQWUHVH[RVODVWHQGUHPRVTXHWHQHUHQFXHQWD
(VWDGRSVtTXLFR
/DFDSDFLGDG GHFRRUGLQDFLyQSVLFRPRWUL]SRQGUiHQPDUFKDDOLQGLYLGXRSDUD
UHDOL]DUVXKLJLHQH
(OHVWDGRDQtPLFRLQIOXLUiHQODPRWLYDFLyQTXHWHQJDHODQFLDQR
(OPDQWHQLPLHQWRGHODLQWLPLGDGVHUiXQIDFWRUGHWHUPLQDQWHSDUDODVDWLVIDFFLyQGH
HVWDQHFHVLGDG
6LWXDFLyQVRFLDO
/DSRVLELOLGDGHFRQyPLFDLQIOXLUiHQODDGTXLVLFLyQGHSURGXFWRVGHKLJLHQHYHVWLGR\
FDO]DGR
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHODYLYLHQGDHOHPSOHRGHXWHQVLOLRVHVSHFLDOHVVHUiQIDFWRUHVTXH
LQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
3ULQFLSLRVHQODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUORVKiELWRVKLJLpQLFRVGHODQFLDQRKRUDULRFRVWXPEUHVIUHFXHQFLD\
GXUDFLyQ
5HDOL]DUHGXFDFLyQVDQLWDULDVREUHORVKiELWRVKLJLpQLFRVSDUDPHMRUDUODFDOLGDGGH
YLGDGHODQFLDQR
3ODQLILFDUSURJUDPDVGHKLJLHQH\RULHQWDFLyQHQODIRUPDGHYHVWLUPiVDFRUGHFRQVX
DVSHFWRItVLFR
$FFLRQHV
6HUHFRPHQGDUiODLPSRUWDQFLDGHOXVRGHMDERQHVQHXWURV\DJXDWtELD
6HUHFRPHQGDUiGXFKDVVHPDQDOHV\VHKDUiKLQFDSLpHQHOODYDGRVHFDGRPLQXFLRVR
GHORVSOLHJXHVFXWiQHRV
6HUHFRPHQGDUiHOXVRGHFUHPDVKLGUDWDQWHV\ORFLRQHVSDUDHYLWDUODVHTXHGDG
FXWiQHD
6HODYDUiHOFDEHOORFRQFKDPS~QHXWURSDUDHYLWDUODFDtGDGHOFDEHOOR
(VWiGHVDFRQVHMDGRHOXVRGHDHURVROHV\DTXHSXHGHQVHUFDXVDGHLQWR[LFDFLyQ
/RVWLQWHVSDUDHOFDEHOORGHVXVWDQFLDVQDWXUDOHV
/RVXWHQVLOLRVGHKLJLHQHSHUVRQDOWHQGUiQXQGLVHxRHVSHFLDOSDUDORVDQFLDQRVTXH
WHQJDQDOJXQDGHIRUPDFLyQHQ ODVPDQRV\VHUiQLQGLYLGXDOHV
&XLGDGRGLDULRHQORVSLHVODYiQGRORV\VHFiQGRORVPLQXFLRVDPHQWH
6HHYLWDUiODH[SRVLFLyQSURORQJDGDDOVRO
6HDFRQVHMDUiHOXVRGHYHVWLGRVFyPRGRV\FRQIRUWDEOHV
8WLOL]DFLyQGHFDO]DGRFyPRGR\DGHFXDGRDOSLpGHODQFLDQR
&RQWUROHVSHULyGLFRVGHOHVWDGRGHODSLHODUUHJORGHXxDV\FXLGDGRGHSUREOHPDV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGHILFLWDOWHUDFLRQHVPRWULFHVGRORUOLPLWDFLRQHV
SVtTXLFDVGHSUHVLyQ\IDOWDGHIXHU]D
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUVREUHFDUJDDVRFLDGRVDXOFHUDVLQIHFFLRQHVIDOWDGH
PRWLYDFLyQSUXULWRWUDXPDWLVPRVGHUPDWLWLVFDOORVLGDGHV\XxDVHQFDUQDGDV
1HFHVLGDGGHPDQWHQHUOD7HPSHUDWXUDFRUSRUDO
'XUDQWHHOHQYHMHFLPLHQWRHOFHQWURWHUPRUUHJXODGRUVHYXHOYHPHQRVHILFD](QHO
DQFLDQRSRUWDQWRKD\GHVFHQVRVGHWHPSHUDWXUDHQVLWXDFLRQHVQRUPDOHVVLQWLHQGRIUtR
RFDORUHQGLIHUHQWHJUDGRTXHHODGXOWR
0DQLIHVWDFLRQHVGH,QGHSHQGHQFLD
0DQWLHQHVXWHPSHUDWXUDFRUSRUDOHQWUH± ž&
3LHO\PXFRVDVWLHQHQXQFRORUURVDGR\PDQWLHQHQXQPtQLPRGHWUDQVSLUDFLyQ
5HDFFLRQDUiHTXLOLEUDGDPHQWHHQODVGLIHUHQWHVWHPSHUDWXUDVDPELHQWDOHV
'HSHQGLHQGRGHODHVWDFLyQGHODxRXWLOL]DUiXQRVXRWURVYHVWLGRV\FXDQGRKDFHIUtR
VHJXDUGDUiHOFDORULQWHUQR
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
(OHMHUFLFLRItVLFRDODPLVPDYH]TXHHVWLPXODHOPRYLPLHQWRUHSURGXFHFDORUFRUSRUDO
7DPELpQVHJHQHUDFDORUDWUDYpVGHODLQJHVWLyQGHDOLPHQWRVULFRVHQSURWHtQDVTXH
HVWLPXODQHOPHWDEROLVPRFRUSRUDO
(OFDPELRGHWHPSHUDWXUDVHJ~QODKRUDGHOGtDLQIOX\HHQHODQFLDQR0LHQWUDVTXHHO
SXQWRiOJLGRGHODWHPSHUDWXUDFRUSRUDOVHSURGXFHVREUHODV~OWLPDVKRUDVGHODWDUGHOD
WHPSHUDWXUDPtQLPDDOFDQ]DGDSRUHORUJDQLVPRVHGDKDFLDODVSULPHUDVKRUDVGHOD
PDGUXJDGD
(VWDGRSVtTXLFR
(QODUHJXODFLyQGHODWHPSHUDWXUDLQWHUYLHQHQODVHPRFLRQHV\ODDQVLHGDG
DXPHQWiQGRODRGLVPLQX\pQGROD
6LWXDFLyQVRFLDO
(OPHGLRDPELHQWHHQHOTXHVHGHVHQYXHOYHHODQFLDQRSXHGHVHUFDXVDGHGLILFXOWDG
HQHOPDQWHQLPLHQWRGHODWHPSHUDWXUD
/DVFRVWXPEUHV\ODFXOWXUDYDQDFRQGLFLRQDUHOWLSRGHYHVWLGRTXHpVWHXWLOLFHSDUD
PDQWHQHUODWHPSHUDWXUD
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHODYLYLHQGDFDOHIDFFLyQLQVWDODFLRQHVGHDJXDFDOLHQWHDMXVWHV
GHYHQWDQDV\SXHUWDVRIUHFHUiQFRQIRUWDELOLGDGDPELHQWDO\FRQWULEXLUiQDPDQWHQHUOD
WHPSHUDWXUDFRUSRUDOGHODQFLDQR
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUKiELWRVUHIHULGRVDODQHFHVLGDGGHOPDQWHQLPLHQWRGHODWHPSHUDWXUDFRUSRUDO
HMHUFLFLRDSRUWHFDOyULFRQXWULFLRQDOYHVWLGRKLJLHQH
(QVHxDUDODQFLDQRTXHPHGLGDVSDUDFRPEDWLUHOIUtR\HOFDORU
3ODQLILFDUFRQMXQWDPHQWHSURJUDPDVHQORVTXHVHUHODFLRQHDOHMHUFLFLRUHSRVR\DODV
GLHWDVHTXLOLEUDGDV
$FFLRQHV
$FRQVHMDUODWRPDGHSUHFDXFLRQHVDQWHORVFDPELRVGHWHPSHUDWXUDH[WHUQD
3DUDSURWHJHUVHGHOIUtRXWLOL]DUiQYHVWLGRVGHDEULJRTXHFDOLHQWHQSHURTXHQRVHDQ
SHVDGRVLQJHVWLyQGHEHELGDV\DOLPHQWRVFDOLHQWHVUHDOL]DFLyQGHHMHUFLFLR\
PDQWHQLPLHQWRGHXQDWHPSHUDWXUDHQODYLYLHQGDGHž&
3DUDHYLWDUHOFDORUVHUHFRPLHQGDGLVPLQXFLyQGHODDFWLYLGDGHQODVKRUDVGHPi[LPD
LQVRODFLyQUHGXFLUDOLPHQWRVGHDOWRFRQWHQLGRFDOyULFR\XWLOL]DUYHVWLGRVOLJHURV\GH
FRORUHVFODURV
0DQLIHVWDFLRQHVGHODGHSHQGHQFLD
/RVSUREOHPDVTXHFRQPD\RUIUHFXHQFLDFDXVDQHVWDLQFDSDFLGDG
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGpILFLWVKLSRWHUPLDVSUREOHPDVGHKLSHUIXQFLRQDPLHQWR
KRUPRQDOSUREOHPDVFLUFXODWRULRVWXPRUDFLRQHVLQVXILFLHQWHFDORUDPELHQWDO
FDPELRVEUXVFRVGHWHPSHUDWXUDLQJHVWLyQHQKLGUDWDFLyQLQVXILFLHQWHGHSUHVLRQHV
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUVREUHFDUJDKLSHUWHUPLDVDVRFLDGDVD
KLSHUIXQFLRPDQLHQWRKRUPRQDOH[FHVLYRFDORUDPELHQWDOXWLOL]DFLyQGHYHVWLGRV
LQDGHFXDGRVLQJHVWLyQHKLGUDWDFLyQH[FHVLYDH[DJHUDGDH[SRVLFLyQDOIUtRRDOFDORU
1HFHVLGDGGH(YLWDU3HOLJURV
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
7RPDUPHGLGDVGHDXWRSURWHFFLyQ
&RQWURODUHPRFLRQHVSRQLHQGRHQPDUFKDPHFDQLVPRVGHGHIHQVD
0RYHUVHGHIRUPDVHJXUDHQHOHQWRUQR
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQHOLQGHSHQGHQFLDGHODQFLDQR
(VWDGRItVLFR
%XHQIXQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPDQHUYLRVR\GHORVyUJDQRVGHORVVHQWLGRV
&DSDFLGDGPRWRUDPDQWHQLGD
&RUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRRUJiQLFRSDUDPDQWHQHUODVHJXULGDG
(VWDGRSVtTXLFR
0DQWHQHUHOHTXLOLEULRSVtTXLFR\FRQVHUYDUODFDSDFLGDGLQWHOHFWXDO
(OFDUiFWHUSXHGHLQIOXLUDODKRUDGHVXIULUDFFLGHQWHV
6LWXDFLyQVRFLDO
(OPHGLRFXOWXUDO\ODHGXFDFLyQLQIOX\HQHQHOPDQWHQLPLHQWRGHXQHQWRUQRVHJXUR
5HFXUVRVTXHGLVSRQJDHODQFLDQRSDUDHYLWDUSHOLJURV
5LHVJRVDPELHQWDOHVFRPRKXPRVUXLGRWUiILFR\FRQWDPLQDFLyQ
,QDGHFXDFLyQGHOPHGLRODQRPRGLILFDFLyQGHEDUUHUDVDUTXLWHFWyQLFDV
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUORVKiELWRVGHODQFLDQRSDUDPDQWHQHUXQHQWRUQRVHJXUR
(QVHxDUDODQFLDQRDODSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHV
3UHSDUDUGHIRUPDFRQMXQWDSURJUDPDGHSUHYHQFLyQ
$FFLRQHV
0DQWHQHUXQHQWRUQRORPiVVDQRSRVLEOH
(YLWDUHOXVRGHFRQVHUYDQWHV\UHYLVDUODFDGXFLGDGGHORVDOLPHQWRV
(YLWDUHVIXHU]RVH[FHVLYRV\UHVSHWDUODVSURSLDVOLPLWDFLRQHV
8VRGHURSDTXHSURWHJDGHOIUtRRFDORUH[FHVLYR\FDO]DGRFRQVXHODDQWLGHVOL]DQWH
8WLOL]DFLyQGHSUyWHVLVEDVWRQHV\DXGtIRQRV
7RPDUPHGLGDVFRQWUDGHSURWHFFLyQFRQWUDHOHVWUpV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGpILFLWIUDJLOLGDGSRUGHVHTXLOLEULRVItVLFRVRSVtTXLFRV
DJUHVLRQHVDPELHQWDOHVSREUH]D\SROXFLyQ
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUVREUHFDUJDLQIHFFLRQHVGRORULQFRRUGLQDFLyQPRWUL]
KLSHUDFWLYLGDG\HVWUpV
1HFHVLGDGGH&RPXQLFDUVH
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
&RPXQLFDUVH\UHODFLRQDUVHFRQHOHQWRUQRGHIRUPDYHUEDO\QRYHUEDO
([SUHVDUGHVHRV\RSLQLRQHV\WHQHUSHUWHQHQFLDDXQJUXSR
0DQWHQHUXQDPRYLOLGDGVXILFLHQWHTXHSHUPLWDODVUHODFLRQHVVRFLDOHV
7HQHUXQDLPDJHQGHVLPLVPRTXHFRUUHVSRQGDDODUHDOLGDG
([SUHVDUVLQWHPRUHVVXVH[XDOLGDG
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
0DQWHQLPLHQWRGH ODVFDSDFLGDGHVVHQVRULDOHV\GHOVLVWHPDQHUYLRVRYHUROHUWRFDU
\VHQWLU
,QWHJULGDGGHODVFXHUGDVYRFDOHVSDUDODHPLVLyQGHODYR]
)XQFLRQDPLHQWRRUJiQLFRTXHOHSHUPLWDVXVH[XDOLGDG
(VWDGRSVtTXLFR
1LYHOGHLQWHOLJHQFLDTXHOHSHUPLWHODFRPXQLFDFLyQ
(OHTXLOLEULRHPRFLRQDOLQIOX\HHQODFDOLGDGGHODFRPXQLFDFLyQ
/DH[SHULHQFLDGHFRPXQLFDFLRQHVLQHIHFWLYDVFRQGLFLRQDQXHYDVUHODFLRQHV
(OFRQRFLPLHQWRGHODUHODFLRQHVVH[XDOHV
6LWXDFLyQVRFLDO
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHOHQWRUQRLQIOX\HQHQXQDEXHQDFRPXQLFDFLyQ
(OPHGLRVRFLDO \FXOWXUDOHQHOTXHVHGHVHQYXHOYHHODQFLDQR
/DGLVSRQLELOLGDGHFRQyPLFDIDFLOLWDODFRPXQLFDFLyQ
/RVPHGLRVGHODFRPXQLGDGTXHIDYRUH]FDQRHQWRUSH]FDQODUHODFLyQ
/RVFDPELRVUiSLGRVGHODFRPXQLFDFLyQGHPDVDVVRQDYHFHVFDXVDGHSUREOHPDVHQ
ODFRPXQLFDFLyQGHODQFLDQR
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUORVKiELWRVGHODQFLDQRDODKRUDGHFRPXQLFDUVH
5HDOL]DUHGXFDFLyQVDQLWDULDSDUDIRPHQWDUHOPDQWHQLPLHQWRGHORVyUJDQRVGHORV
VHQWLGRV
'LVHxDUSURJUDPDVTXHSHUPLWDQH[SUHVDUORVVHQWLPLHQWRV\ODVHPRFLRQHVGHO
DQFLDQR
$FFLRQHV
5HFRPHQGDUOXJDUGRQGHDVLVWDQDRWUDVSHUVRQDV
3DUWLFLSDUHQDFWLYLGDGHVO~GLFDVFRPRMXHJRVH[FXUVLRQHVHWF
8WLOL]DUPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQDVXDOFDQFH
0DQWHQHUXQDKLJLHQH\DUUHJORSHUVRQDOSDUDTXHQRVHDXQDFDXVDGHDLVODPLHQWR
VRFLDO
3UDFWLFDUXQDUHOLJLyQRIRUPDUSDUWHGHDVRFLDFLRQHVGHD\XGDVRFLDO
([SUHVDUVXVH[XDOLGDG
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
'pILFLWLQFRPXQLFDFLyQSRUSHUGLGDVVHQVRULDOHVSUREOHPDVGHOVLVWHPDQHUYLRVR
GHSUHVLyQ\VROHGDG
6REUHFDUJDDFFLGHQWHVFHUHEURYDVFXODUHVFDWDUDWDVLQPRYLOL]DFLyQWUDXPDWLVPRV
WXPRUHVXVRGHIiUPDFRVVKLSQyWLFRV\DQWLGHSUHVLYRVDQVLHGDGHVWUpV\VHQWLPLHQWR
GHFXOSD
1HFHVLGDGGHH[SUHVDUODVH[XDOLGDG
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
6HUiFDSD]GHHVWHULR]DU\VDWLVIDFHUOLEUHPHQWHVXVGHVHRVVH[XDOHV\VLHQWHQHFHVLGDG
GHHOOR
5HVSRQGHDORVHVWtPXORV\HVFDSD]GHPDQWHQHUHOLPSXOVRVH[XDOGHQWURGHORV
KiELWRVTXHKDGHVDUUROODGRGXUDQWHWRGDODYLGD
&DSD]GHH[SUHVDUODDWUDYpVGHFDULFLDVJHVWRVDEUD]RVXRWUDVGHPRVWUDFLRQHV
)DFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
0DQWHQLPLHQWRGHODPRYLOLGDGSDUDGHVSOD]DUVHPRYHUVH\UHODFLRQDUVH
0DQWHQLPLHQWRGHFDSDFLGDGHVVHQVRULDOHV
0DQWHQLPLHQWRGHODFDSDFLGDGGHHVWLPXODFLyQ
&DSDFLGDGGHUHVSRQGHUDORVHVWtPXORV
(VWDGRSVtTXLFR
$XWRDFHSWDFLyQGHFDPELRVGHO HQYHMHFLPLHQWRDUUXJDVFDQDVHWF
/DVLWXDFLyQDIHFWLYDTXHGLVIUXWHHODQFLDQRVHJ~QPDQWHQJDXQDSDUHMDHVWDEOHRHVWH
VROWHURRYLXGR
&DSDFLGDGGHDGDSWDFLyQDQXHYDVVLWXDFLRQHVDIHFWLYDVFDPELRVGHGRPLFLOLRHWF
&RQVLGHUDFLyQGHQHFHVLWDUODH[SUHVLyQGHODVH[XDOLGDGKHWHURVH[XDOLGDGX
KRPRVH[XDOLGDG
/DLQIOXHQFLDGHUHODFLRQHVRH[SHULHQFLDVDQWHULRUHV
(OHVWtPXORSRUPDQWHQHUODFUHDWLYLGDGHQODUHODFLyQVH[XDO
6LWXDFLyQVRFLDO
/DHGXFDFLyQUHFLELGD\HOQLYHOFXOWXUDOGHVDUUROODGRSRUHODQFLDQRDORODUJRGHVX
YLGD
/DVGLIHUHQFLDVVHJ~QHOVH[R
/XJDUGHUHVLGHQFLDGRPLFLOLRSURSLRGRPLFLOLRGHORVKLMRVLQVWLWXFLyQHWF
$FWXDFLyQGHHQIHUPHUtD
2EMHWLYRV
&RQRFHUORVKiELWRVGHODQFLDQRGHVXVLWXDFLyQGHVH[XDOLGDG3DUHMDFDSDFLGDGGH
UHODFLyQFUHHQFLDVLQKLELFLRQHVHWF
2IUHFHUHGXFDFLyQVDQLWDULDVREUHHODOFDQFHGHODVH[XDOLGDGHQHODQFLDQR
3URJUDPDVFRQMXQWRVIDFLOLWDGRUHVGHLQGHSHQGHQFLDVH[XDO
$FFLRQHV
)DFLOLWDUFRPXQLFDFLyQHQWUHHQIHUPHUD\DQFLDQR\YLFHYHUVD
0HGLRVQRYHUEDOHVSDUDFRPXQLFDUVH&DULFLDVWRPDUODPDQR
)DFLOLWDUODLQWLPLGDG
,QLFLDURHVWLPXODUDODQFLDQRHQWpFQLFDVGHH[SUHVLyQFRUSRUDO
&RODERUDUHQODDFHSWDFLyQGHODVOLPLWDFLRQHV
2ULHQWDUDODQFLDQRHQFDVRGHGLILFXOWDGHVVH[XDOHV
,QIRUPDFLyQDODSUHSDUDFLyQFUHHQFLDV\YDORUHVGHODQFLDQR
&RQWUROHVSHULyGLFRVSDUDODVPXMHUHV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
'pILFLWV
(QHOKRPEUH,PSRWHQFLDIDOWDGHHUHFFLyQ\IDOORVHQODH\DFXODFLyQ
(QOD0XMHU)DOWDGHOXEULFDFLyQ\IDOWDGHDSHWLWRVH[XDO
(QDPERV&DPELRVGHDXWRLPDJHQ
6REUHFDUJD
3UREOHPDVJLQHFROyJLFRVHQODPXMHUSURODSVRVFDUFLQRPDVHWF
(QHOKRPEUHFDUFLQRPDV\WXPRUDFLRQHV
(QDPERVSUREOHPDVDUWLFXODUHVGLDEHWHVFDUGLRSDWtDVEURQTXLWLVHVSDVPRV
GRORUHWF
1HFHVLGDGGHHOHJLUVHJ~QORVYDORUHV\ODVFUHHQFLDV
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
0DQWHQHUVXVFRQYLFFLRQHVSHUVRQDOHVIUHQWHOREXHQR\DORPDORSRUODFXOWXUD
LGHRORJtDRUHOLJLyQIUHQWHDODSURSLDYLGDRPXHUWH
&DSD]GHRSLQDU\GHPDQWHQHUDFWLWXGHVTXHHYLGHQFLHQVXIRUPDGHSHQVDU
1HFHVLWDYLYHQFLDU\H[WHULRUL]DUVXFRQFHSWRGHWUDQVFHQGHQFLD $VLVWHQFLDDDFWRVUHSUHVHQWDWLYRVGHVXVFUHHQFLDV
&DSD]GHHQFRQWUDUXQVLJQLILFDGRVXDVLVWHQFLD
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQOD LQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
6HUiXQIDFWRUGHWHUPLQDQWHDODKRUDGHVDWLVIDFHUDXWyQRPDPHQWHODQHFHVLGDGGH
HQHUJtD\DTXHSRGUiH[WHULRUL]DUVXIRUPDGHSHQVDUDWUDYpVGHJHVWRV\H[SUHVLRQHV
(VWDGRSVtTXLFR
(OHVWDGRPHQWDO\HOPDQWHQLPLHQWRGHODVFDSDFLGDGHVLQWHOHFWXDOHVSHUPLWLUiDO
DQFLDQRDDFWXDU\YLYLUVHJ~QVXVFUHHQFLDV
/DH[WHULRUL]DFLyQGHVXVHPRFLRQHVH[SUHVDUiODIRUPDGHODQFLDQRGHYLYLUVXV
H[SHULHQFLDV\GHWHUPLQDUiVXVLQWHUHVHV
([SUHVLyQGHOGHVHRGHE~VTXHGDRGHODHVHQFLDGHODSURSLDYLGD GHODQDWXUDOH]D\
GHODHQHUJtD
6LWXDFLyQVRFLDO
)DFWRUHVFXOWXUDOHVHGXFDFLRQDOHV\JUXSDOHVVHUiQODEDVHGHVXVFUHHQFLDV\GHVXV
YDORUHVVREUHODYLGD
/DUHOLJLyQSRGUiLQIOXLUHQODIRUPDGHDFWXDUDQWHGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHV
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDSDUDHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
± &RQRFHUKiELWRVHQFXDQWRDODH[SUHVLyQGHVXVFUHHQFLDV\GHWHUPLQDUVXVDFFLRQHV
VHJ~QVXVYDORUHV
,QVWUXLUDODQFLDQRSDUDTXHVHDFDSD]GHH[SUHVDUVXVFUHHQFLDV\YDORUHV
3ODQLILFDUFRQMXQWDPHQWHSURJUDPDVTXHQRVGHQODSRVLELOLGDG GHH[SUHVLyQGHVXV
FUHHQFLDVUHOLJLRVDVRLGHROyJLFDV
$FFLRQHV
,QIRUPDUGHODLPSRUWDQFLDGHFRQVHJXLUXQHTXLOLEULRHVSLULWXDOPHGLDQWHODH[SUHVLyQ
GHVXVFUHHQFLDVDVLVWHQFLDUHOLJLRVDOHFWXUDV\WUDQTXLOLGDGHPRFLRQDO
(MHFXFLyQGHDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDVUHODFLRQDGDVFRQODIRUPDGHSHUFLELUVX
HVSLULWXDOLGDG
([WHULRUL]DFLyQGHVXVHPRFLRQHVVHQWLPLHQWRV\RSLQLRQHVHQXQPHGLRUHFHSWLYR
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
'pILFLWVSRU,QFDSDFLGDGDVRFLDGDDOGHVHTXLOLEULRSVtTXLFRFULVLVIDOWDGH
DILUPDFLyQVLWXDFLRQHVGHSpUGLGDFRQIOLFWRVGHDXWRHVWLPDVHQWLPLHQWRVGH
FXOSDELOLGDGIDOWDGHPRWLYDFLyQ 6REUHFDUJDSRU'HVYDORUL]DFLyQDVRFLDGDDHQIHUPHGDGHVLQYDOLGDQWHVGHPHQFLDV
IUXVWUDFLRQHVDQVLHGDGYXOQHUDELOLGDGDHQIHUPHGDGHVSUREOHPDVGHLQFDSDFLGDG
VHQVRULDO
1HFHVLGDGGH$XWRUUHDOL]DFLyQ
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
6HUiFDSD]GHOOHYDUDFDERDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDVO~GLFDVTXHSHUPLWDQPDQWHQHUVXV
DXWRHVWLPD
6HVHQWLUiVDWLVIHFKRFRQVLJRPLVPRSRUVXFRQWULEXFLyQDODVRFLHGDG
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
8QEXHQIXQFLRQDPLHQWRRUJiQLFRSHUPLWHDODQFLDQRVHDXWyQRPR\UHDOL]DUDFWLYLGDGHV
GHVXDJUDGR
(VWDGRSVtTXLFR
/DFDSDFLGDGSVtTXLFDPDQWHQLGDODPRWLYDFLyQ\HOGDUXQVHQWLGRDODYLGDVHUiQORV
IDFWRUHVTXHPDQWLHQHQXQDDFWLYLGDGSDUDTXHVHVLHQWDUHDOL]DGR
6LWXDFLyQVRFLDO
/DVLWXDFLyQHFRQyPLFDSHUPLWLUiDODQFLDQRHOGLVIUXWHGHFLHUWDVDFWLYLGDGHV
/DFRPXQLGDGHQTXHVHPXHYDRJUXSRGHSHUWHQHQFLDOHLQFOXLUiQRH[FOXLUiQGHODV
DFWLYLGDGHV
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUJXVWRV\DILFLRQHVGHODQFLDQR
5HDOL]DUHGXFDFLyQVDQLWDULDUHIHUHQWHDODVGLIHUHQWHVIRUPDVGHSDUWLFLSDFLyQVRFLDO
(ODERUDUXQSURJUDPDGHDFWLYLGDGHVTXH RFXSHHOWLHPSROLEUHGHODQFLDQR
$FFLRQHV
6XSHUWHQHQFLDDXQJUXSRRDVRFLDFLyQVHJ~QVXVSUHIHUHQFLDVRDILFLRQHV
6HDQLPDUiDUHDOL]DUDFWLYLGDGHV~WLOHVTXHOHUHSRUWHQVDWLVIDFFLyQSHUVRQDOFRPR
MDUGLQHUtDPDQXDOLGDGHVHWF
0DQWHQHUVXVDILFLRQHV\D\XGDUDIRPHQWDUVXVKREELHV
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
'pILFLWGHVLQWHUpVDVRFLDGRDIDOWDGHPRWLYDFLyQGHSUHVLyQEDMDDXWRHVWLPD
VROHGDGDLVODPLHQWR\VLWXDFLRQHVGHSHUGLGD
6REUHFDUJDLQDGDSWDFLyQDVRFLDGDDSUREOHPDVGHGHVRULHQWDFLyQGHPHQFLDV
WXPRUHVSUREOHPDVVHQVRULDOHVWUDXPDWLVPRV\HVWUpV
1HFHVLGDGGH$SUHQGHU
0DQLIHVWDFLRQHVGHLQGHSHQGHQFLD
(ODQFLDQRYLYLUiXQDH[LVWHQFLDSOHQD\SURGXFWLYDVHFRQRFHDVLPLVPR\WLHQH
LQWHUpV
6HVLHQWHPRWLYDGR\HVFDSD]GHUD]RQDU
'HPXHVWUDKDELOLGDGSDUDVROXFLRQDUVLWXDFLRQHVUHIHULGDVDODSUHQGL]DMH
6HSODQWHDFXHVWLRQHVGXGDV\SUHJXQWDVDFHUFDGHVXVHPRFLRQHVVHQWLPLHQWRV\
H[LVWHQFLDV
)DFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODLQGHSHQGHQFLD
(VWDGRItVLFR
/DFDSDFLGDGVHQVRULDOTXHPDQWLHQHHVXQIDFWRUSUHFLVRSDUDIDYRUHFHUHODSUHQGL]DMH
(VWDGRSVtTXLFR
3DUHFHTXHHOPDQWHQLPLHQWRGHODVFDSDFLGDGHVSVtTXLFDVHVXQIDFWRUIXQGDPHQWDO
TXHLQWHUYLHQH HQHODSUHQGL]DMH
(OHVWDGRDQtPLFRSXHGHIDYRUHFHUODVDWLVIDFFLyQGHHVWDQHFHVLGDG
/DPRWLYDFLyQJHQHUDUiHQHODQFLDQRHOLQWHUpVQHFHVDULRSDUDDSUHQGHU
6LWXDFLyQVRFLDO
(OPHGLRFXOWXUDOHOHVWLORGHYLGDORVSUREOHPDVHVWUXFWXUDOHVODYLYLHQGDORV
PHGLRVHFRQyPLFRVFRQGLFLRQDQHODSUHQGL]DMH
/RVUHFXUVRVTXHFXHQWDODVRFLHGDGTXHIRPHQWHQHOLQWHUpVSRUDSUHQGHU
3ULQFLSLRVGHODDFWXDFLyQGHHQIHUPHUtDHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODLQGHSHQGHQFLD
2EMHWLYRV
&RQRFHUODLQTXLHWXGHVGHODQFLDQRIUHQWHDVXQHFHVLGDGGHDSUHQGHUWHQLHQGRHQ
FXHQWDVXVOLPLWDFLRQHV
(QVHxDUDODQFLDQRHQHOFRQRFLPLHQWRGHORVUHFXUVRVDVXDOFDQFH
5HDOL]DUXQSURJUDPD SDUDGHVDUUROODUORVKiELWRVGHDSUHQGL]DMH
$FFLRQHV
)DFLOLWDUODLQIRUPDFLyQSUHFLVDGHORVUHFXUVRV\PHGLRVTXHFXHQWDSDUDDSUHQGHU
5HIRU]DUHODSUHQGL]DMHGHODQFLDQR
$FRQVHMDUDODQFLDQRODDVLVWHQFLDDDFWRVGHFXOWXUDOHVGHLQWHUpVTXHVHUHDOLFHQHQHO
HQWRUQR
$SR\DUWRGDVODVLQLFLDWLYDVGHODQFLDQRSDUDDSUHQGHU
0DQLIHVWDFLRQHVGHGHSHQGHQFLD
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUGpILFLWIDOWDGHPRWLYDFLyQGLVPLQXFLyQVHQVRULDO
GHSUHVLyQIDOWD GHLQWHUpVGHELOLGDGSVLFRPRWUL]\GLVPLQXFLyQGHODFDSDFLGDGGH
DSUHQGL]DMH
3UREOHPDVRULJLQDGRVSRUVREUHFDUJDUHVLVWHQFLDDVRFLDGDDSUREOHPDVSVtTXLFRV
GHPHQFLDHVWUpV\GRORU