( )( xuxuu + ^ 0)

',6(f2'(6,67(0$6'(&21752/12
/,1($/
'LVHxRXVDQGR/\DSXQRY
x 'LVHxRGHXQFRQWURODGRUUHJXODFLyQDFHUR
'DGRHOVLVWHPD
[ [ [ X
6HSURSRQHODVLJXLHQWHHVWUXFWXUDGHFRQWURODGRUSDUDUHJXODFLyQD
FHUR[ X
X [ X [
(OVLVWHPDGHOD]RFHUUDGRUHVXOWD
[ [ X [ [ X [ [ E [ F [ (QHVWDHFXDFLyQVHDVXPHTXHHORULJHQHVXQHTXLOLEULR
§ [·
¨¨ ¸¸
© [ ¹
$KRUDVHWRPDODIXQFLyQFDQGLGDWDGH/\DSXQRY
9
9
[
[ ³ F \ G\
[ E [ [F [ ! [ z 3DUDDVHJXUDUODHVWDELOLGDGGHOHTXLOLEULR
9 d Ÿ [ E [ [ [ X [ [ z (QWRQFHV X [ X [ GHEHQHOHJLUVHWDOTXH
[E [ [F [ 3RUHMHPSOR
[ [ X [ [ [ X [ ! [ z [ z [ X [ X [ [ [
x 'LVHxRGHXQFRQWURODGRUSRVLFLRQDPLHQWRHQ[G
X
[ [ [
[ a
[
X
X [ X a
[ [G
[ [ [ X [ [ X a
[ [ E [ F a
'HILQLHQGRORV HVWDGRV
[
[
a
[
[
a
[
(OVLVWHPDGHOD]RFHUUDGRUHVXOWD
[ [ [[G [G
[ [
[ X [ [ [G X [ 6HVXSRQHTXHHORULJHQHVXQHTXLOLEULR
§ [ ·
¨¨ ¸¸
© [ ¹
$KRUDVHHOLJHXQDIXQFLyQFDQGLGDWDGH/\DSXQRY
2ELHQXVDQGR
[
a
[
9
[ ³ [ X a
[ Ga
[
[ a
[ ! a
[ z
[ X a
a
[ [G [ a
[ [G [G X a
[ a
[ !
a
a
[ z
/DGHULYDGDWHPSRUDOHV
9
9
9
[[ [ X a
[ [
[ [ X [ [ X a
[ [ [ X a
[ [
[ E [ 6L [E [ [·
§a
¨¨ ¸¸
© [ ¹
[ z HQWRQFHV 9 d \HOHTXLOLEULR
HVHVWDEOH
[ HV
8QDSRVLEOHHOHFFLyQSDUD X [ X a
X [ [ X a
[ [G a
[ [G a
[ a
[
x 3RVLFLRQDPLHQWRGHXQURERWTG FWH
/DGLQiPLFDGHOURERWYLHQHH[SUHVDGDSRU
+ T T E T T J T W
GRQGHT UHSUHVHQWDHOYHFWRUGHSRVLFLRQHVDUWLFXODUHV+T HVOD
PDWUL]GHLQHUFLDV E T T HVHOYHFWRUGHSDUHVFHQWUtIXJRV\GH
&RULROLVJT HVHOYHFWRUGHSDUHVJUDYLWDWRULRV\W HVHOYHFWRUGH
SDUHVPRWRUHV
6HGHILQHHOHUURUGHSRVLFLRQDPLHQWR
Ta TG T
\VHSURSRQHODVLJXLHQWHOH\GHFRQWURO
W
. S Ta . G T J
/DHFXDFLyQGHOD]RFHUUDGRUHVXOWD
+ T T ET T . S Ta . G T
§ Ta ·
7RPDQGRFRPRHVWDGRVHOYHFWRU¨ T UHVXOWDODHFXDFLyQGHHVWDGRV
© ¹̧
§ Ta ·
¨¨ ¸¸
© T ¹
T
§
·
¨¨ ¸¸
a
+
.
T
.
T
E
T
T
S
G
©
¹
>
@
§ Ta ·
,QWHUHVDDQDOL]DUVXHTXLOLEULR ¨¨ ¸¸ RVHDHUURU GHSRVLFLyQFHUR
© T ¹
FRQYHORFLGDGFHUR
3URSLHGDGGHOURERWPDQLSXODGRU
'HULYDQGRODHQHUJtDFLQpWLFDHQHOWLHPSR
7
T +T
.
T 7 +T T 7 + T
.
/DSRWHQFLDFLQpWLFDHVHOSURGXFWRGHODYHORFLGDG\HOSDUTXHOD
JHQHUD
.
T 7 W J (QWRQFHVXVDQGRODHFXDFLyQGLQiPLFDGHOURERW
T 7 +T 7 T +T T 7 +T E T T J J 7 T +T T 7 E T T (VWDELOLGDGGHOHTXLOLEULR
9
9
7
T +T Ta 7 . S Ta
T 7 +T T 7 + T Ta 7 . S T
.3
9
9
T 7 . S Ta . G T ET T T 7 + T Ta 7 . S T
T 7 . G T d $SOLFDQGRWHRUHPDGHOFRQMXQWRLQYDULDQWHJOREDO
9
HQ T Ta
of
9 o f FRQ
T
'HODHFXDFLyQGHOVLVWHPD T
Ta
VLDGHPiVGH T
VHYHULILFD
(QWRQFHVHOPD\RUFRQMXQWRLQYDULDQWHHVHORULJHQ6HJ~QHO
WHRUHPDGH/D6DOOHVHFRQFOX\HTXH
Ta W o T W o W o f
YHULILFiQGRVHHOREMHWLYRGHFRQWUROGH SRVLFLRQDPLHQWRGHOURERW
PDQLSXODGRU
x &RQWUROGHXQURERWPyYLO
(FXDFLRQHVFLQHPiWLFDV
'HODILJXUDODVHFXDFLRQHVFLQHPiWLFDVHQFRRUGHQDGDV
&DUWHVLDQDVVRQ
­ [
°
® \
°̄M
X FRV M
X VHQ M
Z
RELHQHQFRRUGHQDGDVSRODUHVHQIXQFLyQGHHDT
H
X FRV D
T
X
D
Z X
VHQ D
H
VHQ D
H
\
J!
T
H
D
Z
[
X
M
D!
)LJXUD
$FRQWLQXDFLyQVHDQDOL]DHOSUREOHPDGHFRQWUROGHSRVLFLRQDPLHQWR
ILQDO VLQSUHVFULELURULHQWDFLyQILQDO6HDVXPHTXHH \D VRQYDULDEOHV
PHGLEOHV
8QDHVWUXFWXUDSRVLEOHGHFRQWUROHV
[G
[F
B
[a
&DUWHVLDQR
DSRODU
HTD
)LJXUD
&RQWURODGRU
GHSRVLFLyQ
XZ
0RGHOR
&DUWHVLDQR
[F
&RPRQRVHSUHVFULEHODRULHQWDFLyQILQDOVHFRQVLGHUDQVyORODV
YDULDEOHVGHHVWDGRHD
'LVHxRGHOFRQWURODGRU
&RQVLGpUHVHODIXQFLyQFDQGLGDWDGH/\DSXQRY
9 H D 9 9
9
9
O H H D D
O H D O ! O H X FRV D D Z X
9 SXHGHKDFHUVHQRSRVLWLYRHOLJLHQGR
(QWRQFHV
VHQ D
9 9
H
X J H FRV D
9
D Z J VHQ D FRV D TXHSXHGHWDPELpQKDFHUVHQRSRVLWLYRWRPDQGR
Z
(QWRQFHV
ORFXDOLPSOLFDTXH
ND J VHQ D FRV D N ! 9
O H FRV D ND HW D W o FRQ W o f
x &RQWURODGDSWDEOHGHXQDSODQWD OLQHDO
&RQVLGpUHVHODVLJXLHQWHSODQWDOLQHDOGHSULPHURUGHQ
*S
E
VD
\ D\
\
X
EX
GRQGH
E FRQVWDQWHSRVLWLYDGHVFRQRFLGD
D FRQVWDQWHGHVFRQRFLGD
6HGHVHDTXHHOVLVWHPDUHDOLPHQWDGRVHFRPSRUWHFRPRXQPRGHOR
GHUHIHUHQFLDGHVFULSWRSRUODVLJXLHQWHGLQiPLFD
*P
EP
V DP
\ P DP \ P
DP ! \P
U
EP U
6HSURSRQHODVLJXLHQWHHVWUXFWXUDSDUDODOH\GHFRQWURO
X T U T \ T 7 I
T7
I7
>T
>U
T @ YHFWRU GH SDUiPHWURV
\ @ UHJUHVRU
0RGHORGH
UHIHUHQFLD
U
T
X
\P
H
\
SODQWD
T
)LJXUD(VWUXFWXUDGHOVLVWHPDGHFRQWURO
$KRUDVHUHTXLHUHHVFULELUODVGHQRPLQDGDVHFXDFLRQHVGHOHUURU
a
H ( H W Ta Ta 4 H W Ta T T \ T UHSUHVHQWDHOYHFWRUGHSDUiPHWURVH[DFWRV
GRQGH T
TXHYHULILFDQODFRQGLFLyQGHGLQiPLFDGHOPRGHORGHUHIHUHQFLDLJXDO
DODGHOVLVWHPDUHDOLPHQWDGRGHODILJXUD6LVHLJXDODQDPEDV
GLQiPLFDVVHHQFXHQWUDQORVVLJXLHQWHVYDORUHV
T
$KRUD
H
H
\ \P
\ \ P
/DDFFLyQGHFRQWUROHV X
ODH[SUHVLyQGH H EP
T E
DP D
E
D\ EX DP \ P EP U
T 7I
Ta T I 5HHPSOD]DQGRHQ
7
D\ ETa 7 I ET 7 I DP \P EP U
H
$GHPiV ET
H
H
7
I
ET U T \ EP U DP \ D\
UHVXOWDQGR
D\ ETa 7 I EP U DP \ D\ DP \ P EP U
D \ \ ETa 7 I
DP H ETa 7 I E DP ! P
H
P
(VWDHVXQDGHODVHFXDFLRQHVGHOHUURU/DRWUDHFXDFLyQGHOHUURU
Ta
4 H W Ta VHGHWHUPLQDUiGHODQiOLVLVGHHVWDELOLGDG
&RQVLGpUHQVHODVGRVHFXDFLRQHVGHOHUURU\VXSyQJDVHTXHWLHQHQXQ
HTXLOLEULR~QLFRHQHORULJHQ6HSURSRQHODVLJXLHQWHIXQFLyQFDQGLGDWD
GH/\DSXQRY
9 H Ta E a7 a
H T T
J
6XGHULYDGDWHPSRUDOHV
E
9 HTa HH Ta 7 Ta
J
E
H DP H ETa 7 I Ta 7 Ta
J
E
DP H ETa 7 I H Ta 7 Ta DP H ETa 7 I H Ta J
J
a J I H
6LVHWRPD T
HQWRQFHVUHVXOWD
9
DP H d ORTXHLPSOLFDODHVWDELOLGDGGHOHTXLOLEULRHQHORULJHQ&RPR
T
FRQVWDQWH Ta T HQWRQFHVUHVXOWDGHILQLGDODOH\GH
DGDSWDFLyQFRPR
T
JIH 'HODHVWDELOLGDGGHOHTXLOLEULRVHFRQFOX\HTXHODVYDULDEOHVGHHVWDGR
a
GHODVHFXDFLRQHVGHOHUURU H T VRQVHxDOHVDFRWDGDV$GHPiV
FRPRODUHIHUHQFLDU VHHOLJHFRPRXQDVHxDODFRWDGD\HOPRGHORGH
UHIHUHQFLDHVHVWDEOHVXVDOLGD
H
\ \P
\P
UHVXOWDDFRWDGD7DPELpQGH
FRPR H \ P VRQDFRWDGDVUHVXOWDTXH
(QWRQFHVHOYHFWRUUHJUHVRU I HVDFRWDGR
\
HVDFRWDGD
$KRUDSXHGHDSOLFDUVHHOGHQRPLQDGR/HPDGH%DUEDODWTXHDVHJXUD
TXHVLXQDIXQFLyQWHPSRUDOHVXQLIRUPHPHQWHFRQWLQXDFRQWLQXDFRQ
GHULYDGDSULPHUDDFRWDGD\VXLQWHJUDODEVROXWDHVILQLWDODIXQFLyQ
WLHQGHDVLQWyWLFDPHQWHDFHURFRQHOWLHPSR$SOLFDQGRHOOHPDDOD
GHULYDGDWHPSRUDOGHODIXQFLyQGH/\DSXQRYVHREVHUYDTXH
D 9 W HVFRQWLQXD
9
DP HH
DFRWDGRV
E
DP H DP H ETa 7 I HVDFRWDGRSXHV H Ta I VRQ
OtP ³ 9 W GW
7
7 of OtP >9 7 9 @ 7 of
E a7 a
H T T HVDFRWDGRSXHV H Ta VRQ
J
DFRWDGRVHQWRQFHV OtP >9 7 9 @ HVILQLWR
a
&RPR 9 W H T 7 of
5HVXOWDTXHVHFXPSOHQODVKLSyWHVLVGHOOHPDGH%DUEDODW
9 W SXGLpQGRVHFRQFOXLUTXH OtP
W of
OtP DP H W RVHD
W of
OtP HW W of
ORTXHVLJQLILFDTXHVHFXPSOHDVLQWyWLFDPHQWHHOREMHWLYRGHFRQWURO
DGDSWDEOHFRQPRGHORGHUHIHUHQFLD
/LQHDOL]DFLyQSRUUHDOLPHQWDFLyQ
/DOLQHDOL]DFLyQSRUUHDOLPHQWDFLyQWLHQGHDFDQFHODUODVQR
OLQHDOLGDGHVGHPRGRTXHODGLQiPLFDGHOD]RFHUUDGRVHDOLQHDO
x (MHPSORGHPRWLYDFLyQ
X
K
'DGRHOVLVWHPDGHODILJXUD
6LVHHOLJH
UHVXOWD K
$K
D
)LJXUD
$K K X D JK J JUDYHGDG
XW D JK $K Q
Q VLVWHPDOLQHDOFRQODVHxDOQHQWUDGDHTXLYDOHQWH
$KRUDWRPDQGRQ
D Ka
Ka
KG KW UHVXOWD
K D Ka
K D Ka Ka KG K K
Ka D Ka Ÿ SDUD D ! KaW o FRQ W o f
3DUDKGW VHJXLPLHQWRHODQiOLVLVHVWDPELpQYiOLGRWRPDQGR
Q
KG D Ka
K
KG
K
Q
D
/LQHDOL]DFLyQ
X
Q
3ODQWD
K
)LJXUD
x 6ROXFLyQJHQHUDO
/DVROXFLyQGHOHMHPSORVyORSXHGHDSOLFDUVHDVLVWHPDVGHOD
VLJXLHQWHIRUPDIRUPDFDQyQLFD
[Q
I [ E [ X
§ [ ·
¨
¸
¨ [ ¸
[ ¨
¸
¨¨ Q ¸¸
©[
¹
FRQXHQWUDGDGHFRQWURO1RDSDUHFHQGHULYDGDVGHX HQODHFXDFLyQ
GLQiPLFDGHOVLVWHPD
(QHFXDFLyQGHHVWDGRV
§ [ ·
G¨ ¸
¨ ¸
GW ¨ ¸
© [Q ¹
[
§
·
¨
¸
¨
¸
¨
¸
[Q
¨¨
¸¸
© I [ E [ X ¹
§
¨
¨
¨
¨¨
©
[ · § ·
¸ ¨
¸
¸ ¨ ¸
X
[Q ¸ ¨ ¸
¸¸ ¨¨
¸¸
I [ ¹ © E [ ¹
&RQ
Q I E
[ Q Q
X
\WRPDQGR
FRQE [ z N [ N [ N Q [ Q
Q
Ÿ [ Q N Q [ Q N [
6LVHHOLJHQNL WDOTXHODVUDtFHVHVWpQHQHOVHPLSODQRL]TXLHUGR
Ÿ [Wo
3DUDVHJXLPLHQWR>[GW@
Q
[G
Q
N H NH N QH Q
Ÿ N H NH N QH Q H Q &RQNL DGHFXDGDPHQWHHOHJLGRVSRUHMHPSORWRGRVSRVLWLYRVHWo
x (MHPSOR5REyWLFD
+ TT & T T T J T W
T + &T J + W
6LVHXVDODOH\GHFRQWURO
+ TQ & T T T J T FRQQ TG NY Ta N S Ta Ta TG T
W
(QWRQFHV
T Q TG N Y Ta N S Ta
N Y Ta N S Ta Ta
6L N Y N S ! Ÿ TaW o FRQ W o f
x 1RWD 6LODIRUPDFDQyQLFDQRHVOLQHDOHQXRVHDHQYH]GHVHU
[
HV
[
§
¨
¨
¨
¨¨
©
§
¨
¨
¨
¨¨
©
[ · § ·
¸ ¨
¸
¸ ¨ ¸
X
[Q ¸ ¨ ¸
¸ ¨
¸
I [ ¸¹ ¨© E [ ¸¹
[ · § ·
¸ ¨
¸
¸ ¨ ¸
J X [Q ¸ ¨ ¸
¸¸ ¨¨
¸¸
I [ ¹ © E [ ¹
FRQ E [ J X VHSDUDEOHV
WDPELpQSXHGHDSOLFDUVHHOPpWRGRDQWHULRUVLHPSUHTXHJXVHD
LQYHUWLEOHXVDQGRZ JXo X JZ 3RUHMHPSORVHDZ XX Z
TXHSXHGHVHUHOFDVRGHFRQWUROGHIOXMRFRQXQDYiOYXODGRQGHX HV
ODVHFFLyQGHDSHUWXUDGHODYiOYXOD
&/
Q
/LQHDOL]
Z
)LJXUD
JZ
X
3ODQWD
x 1RWDLQFHUWLGXPEUHVHQHOPRGHOR
(OPpWRGRGHODOLQHDOL]DFLyQSRUUHDOLPHQWDFLyQVHEDVDHQXQ
FRQRFLPLHQWRSUHFLVRGHOPRGHOR(OPRGHORSXHGHWHQHU
LQFHUWLGXPEUHVGHGRVWLSRV
,QFHUWLGXPEUHVHVWUXFWXUDGDVRSDUDPpWULFDVVHFRQRFHOD
HVWUXFWXUDGHOPRGHORSHURVHWLHQHXQFRQRFLPLHQWRLPSHUIHFWRGH
ORVSDUiPHWURVLQFOXtGRVHQHOPRGHOR3RUHMHPSORFRHILFLHQWHVGH
IULFFLyQQRELHQFRQRFLGRV
,QFHUWLGXPEUHVQRHVWUXFWXUDGDV RGHGLQiPLFDVQRPRGHODGDV
pVWDDIHFWDDODHVWUXFWXUDGHOPRGHORPDWHPiWLFR3RUHMHPSOR
IULFFLyQQRPRGHODGDRGHIHFWXRVDPHQWHPRGHODGDFRPRHVHO
FDVRGHDVXPLUODOLQHDOFXDQGRHQUHDOLGDGHVPiVFRPSOHMD
3RUHMHPSORVXSyQJDVHTXHHQHOPRGHORFDQyQLFRFRQRFLGRODV
LQFHUWLGXPEUHVSDUDPpWULFDVVRQH[SUHVDGDVSRUWpUPLQRVHVWLPDGRV
[Q
IÖ [ EÖ [ X
(OPRGHORFRQRFLGRLQFOX\HORVWpUPLQRVH[DFWRV\DGHPiVOD
LQFHUWLGXPEUHHVWUXFWXUDOGW
[Q
I [ E [ X G W 7RPDQGRODOH\GHFRQWUROHQEDVHDOPRGHORFRQRFLGR
X
Q IÖ EÖ
FRQ EÖ z UHVXOWDODVLJXLHQWHHFXDFLyQGHOD]RFHUUDGR
EEÖ Q IÖ [Q I G
[ Q I G EEÖ Q IÖ Q Q
[ Q Q EEÖ Q I G EEÖ IÖ K [Q G 6XVWLWX\HQGRQ HQIXQFLyQGHORVHUURUHVGHFRQWURO
[ Q [ G Q N Y H N S H
H N Y H N S H K [Q G (QWRQFHVQRVHSXHGHDILUPDUTXHHOHUURUFRQYHUJHDFHUR\VH
UHTXLHUHXQDQiOLVLVGHOWpUPLQRK2EYLDPHQWHVLVHFRQRFH
H[DFWDPHQWHHOPRGHOR\QRVHWLHQHQLQFHUWLGXPEUHVHVWUXFWXUDOHVVH
UHFXSHUDODHFXDFLyQKRPRJpQHD\HOHUURUFRQYHUJHDFHUR
3DUDORVFDVRVGHPRGHORVFRQLQFHUWLGXPEUHVLPSRUWDQWHVVHXWLOL]DQ
ORVGLVHxRVGHFRQWUROUREXVWR \GHFRQWURODGDSWDEOH$FRQWLQXDFLyQ
VHGHVFULEHXQGLVHxRSDUWLFXODUGHFRQWUROUREXVWR(QHOFRQWURO
DGDSWDEOHVHUHDOL]DXQDHVWLPDFLyQHQOtQHDGHOPRGHORGHOVLVWHPD
&RQWUROGHVOL]DQWH
(OFRQWUROGHVOL]DQWHHVXQGLVHxRGHFRQWUROUREXVWRHVFDVD
VHQVLELOLGDGDODVLQFHUWLGXPEUHVGHOPRGHORORTXHDVHJXUDEXHQ
GHVHPSHxRDQWHpVWDV
&RQVLGpUHVHHOPRGHORGHOVLVWHPDHQODIRUPD
I [ J [ X
[Q
6HGHILQHXQDVXSHUILFLHGHGHVOL]DPLHQWRVW HQHOHVSDFLRGH
HVWDGRVPHGLDQWHODHFXDFLyQ
§G
·
V [ W ¨ O
© GW
¹̧
3RUHMHPSORSDUDQ Q V
a
[
[
a
a
[ Oa
[ [ [G O ! [ W o \ SXHGHDVHJXUDUVHTXH a
FRQ W o f [
[ G O [ G
[G
V [
)LJXUD
(QWRQFHVHOSUREOHPDGHREWHQHUXQHUURUGHFRQWUROLJXDODFHURVH
UHGXFHDOGHPDQWHQHUDOVLVWHPDHQODVXSHUILFLHVW'HHVWHPRGR
VHKDUHGXFLGRODFRPSOHMLGDGGHOSUREOHPDGHXQDHFXDFLyQGH
RUGHQQ GHOVLVWHPDDODHFXDFLyQGHODVXSHUILFLHGHVOL]DQWH
6LODVFRQGLFLRQHVLQLFLDOHVGHOVLVWHPDFRLQFLGHQFRQYDORUHV
GHVHDGRVGH[
[ [ G [ VW W t \HOVLVWHPDSHUPDQHFHHQOD
HQWRQFHV a
VXSHUILFLHGHVOL]DQWHSRUORTXHORVHUURUHVSHUPDQHFHQQXORV
&XDQGRODFRQGLFLyQLQLFLDOQRFRLQFLGHFRQYDORUHVGHVHDGRVGHO
HVWDGRGHEHDVHJXUDUVHTXHHOVLVWHPDWHQGHUiKDFLDODVXSHUILFLH
GHVOL]DQWH\ODDOFDQ]DUiHQXQWLHPSRILQLWRPRGRGHDOFDQFH8QD
YH]HQHOODSHUPDQHFHUiHQODPLVPDPRGRGHGHVOL]DPLHQWR2VHD
TXHODVXSHUILFLHGHVOL]DQWHVHDXQLQYDULDQWH GHOVLVWHPD(VWRVH
FRQVLJXHHOLJLHQGRODOH\GHFRQWUROX WDOTXHVHYHULILTXHOD
GHQRPLQDGDFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWR
G V d K V
GW
\DGHPiVTXH V
(VWDFRQGLFLyQHVWDEOHFHTXHODGLVWDQFLDDOFXDGUDGRDODVXSHUILFLH
GHVOL]DQWHGLVPLQX\HDORODUJRGHODVWUD\HFWRULDVWLHQGHKDFLDOD
VXSHUILFLH,QWHJUDQGRHVWDH[SUHVLyQHQWUHHOLQVWDQWHLQLFLDO\HO
WLHPSRHQTXHDOFDQ]DODVXSHUILFLHWUVHREWLHQHXQDFRWDSDUDHVWH
WLHPSRGHDOFDQFH
VW U V d K W U VW U WU d
V K
8QDYH]HQHOPRGRGHGHVOL]DPLHQWRORVHUURUHVGHVHJXLPLHQWR
FRQYHUJHQH[SRQHQFLDOPHQWH DFHURFRQXQDFRQVWDQWHGHWLHPSRO
GHDFXHUGRDODHFXDFLyQGHVW
&RQHOREMHWRGHWHQHUHQFXHQWDODSUHVHQFLDGHLQFHUWLGXPEUHVGHO
PRGHOR\GHSHUWXUEDFLRQHVODOH\GHFRQWUROGHEHVHUGLVFRQWLQXDD
WUDYpVGHODVXSHUILFLHGHVOL]DQWH(VWRFRQGXFHDOIHQyPHQRGH
FKDWWHULQJRFRQPXWDFLRQHVUiSLGDVGHODDFFLyQGHFRQWUROTXHHV
LQGHVHDEOHSRULPSOLFDUJUDQGHVHVIXHU]RVGHFRQWURO\H[FLWDU
GLQiPLFDVSDUiVLWDVGHDOWDIUHFXHQFLD
x (MHPSOR
&RQVLGpUHVHHOVLVWHPDGHVHJXQGRRUGHQ
[
GRQGHI HVWiHVWLPDGDFRPR
I X
IÖ $GHPiVVHVXSRQHTXHHOHUURUGH
HVWLPDGHI HVWiDFRWDGRSRUXQDIXQFLyQ ) [ [ I IÖ d )
DW [ VHQ [ d DW d VHSXHGH
FRQVLGHUDUODHVWLPD IÖ [ VHQ [ \HQWRQFHVUHVXOWDODSRVLEOH
3RUHMHPSORVL
FRWD )
I
[ VHQ [
$KRUDVHGHILQHODVXSHUILFLHGHGHVOL]DPLHQWR
V
'HULYDQGRUHVSHFWRGHOWLHPSR
V
a
[ Oa
[
[
[ [G Oa
I X [G Oa
[
/DPHMRUDSUR[LPDFLyQSDUDODDFFLyQGHFRQWUROTXHORJUH V
XÖ IÖ [G Oa
[
HV
3DUDVDWLVIDFHUODFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWRVHGHEHDJUHJDUXQ
WpUPLQRGLVFRQWLQXR
X
XÖ N VJQ V $KRUDN GHEHHOHJLUVHVXILFLHQWHPHQWHJUDQGHFRPRSDUDJDUDQWL]DU
TXHVHFXPSOHODFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWR
G V
GW
WRPDQGR
V V
> I IÖ N VJQV@V I IÖ V N V
N
) K
G V d K V
GW
x (MHPSOR
$KRUDFRQVLGpUHVHHOVLVWHPD
[
I EX
GRQGHODJDQDQFLDGHFRQWUROE HVLQFLHUWDSHURFRQFRWDV
EPLQ d E d EPD[
&RPRE HVXQYDORUPXOWLSOLFDWLYRVHHOLJHODHVWLPDFRPRODPHGLD
JHRPpWULFD
EÖ
EPLQ EPD[
5HVXOWDQODVVLJXLHQWHVFRWDV
E
E
EÖ
d dE
E
EPD[
EPLQ
$KRUDVHFDOFXODODDFFLyQGHFRQWURO3DUD V
X HV
XÖ
EÖ > IÖ [G Oa
[ @
ODPHMRUHVWLPD GH
&RQVLGHUDQGRTXHKD\LQFHUWLGXPEUHVVHDJUHJDHOWpUPLQR
GLVFRQWLQXR
X
EÖ > IÖ [G Oa
[ N VJQV @
$KRUDFRUUHVSRQGHFDOFXODUHOYDORUGHN[SDUDTXHVHYHULILTXHOD
FRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWR
[ I EX [G Oa
[
[ [G Oa
V I EEÖ > IÖ [G Oa
[ N VJQ V @ [G Oa
[
V I EEÖ IÖ EEÖ [G Oa
[ EEÖ N VJQ V V
/DFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWR
VV
^ I EEÖ IÖ EEÖ [
G
[ EEÖ N VJQ V `V d K V
Oa
VHYHULILFDVLVHWRPD
N t EÖE I IÖ EÖE [G Oa
[ KEÖE IÖ I IÖ I
N t EÖE I IÖ EÖE IÖ [G Oa
[ KEÖE I IÖ d ) EÖE d E
N t E ) K E IÖ [G Oa
[
6HREVHUYDTXHKDDXPHQWDGRHOYDORUGHN UHVSHFWRGHOHMHPSOR
DQWHULRUSRUODLQFHUWLGXPEUHHQE
x (MHPSORUREyWLFD
W
+ TT &TT T JT G W FRQ GW XQYHFWRUGHSHUWXUEDFLyQ
G W § G W ·
¨
¸
¨
¸
¨ G W ¸
© Q ¹
/DHFXDFLyQGLQiPLFDGHOURERWPDQLSXODGRUSXHGHHVFULELUVHFRPR
H[SUHVLyQOLQHDOGHORVSDUiPHWURV
W
< T T T G W ([LVWHLQFHUWLGXPEUHHQORVSDUiPHWURVT \HQODSHUWXUEDFLyQGW
SHURVHFRQRFHQFRWDVGHODVPLVPDV
G L W d 'L L Q
TaM d $ M M S TaM
TÖ M T M
6LJXLHQGRHOSURFHGLPLHQWRGHGLVHxR
V
V
Ta OTa
T TG OTa
+ W &T J G TG OTa 5HVXOWDODVLJXLHQWHHVWLPDSDUDODOH\GHFRQWURO
WÖ
+Ö >TG OTa @ &Ö T JÖ
$KRUDVHGHVHDFRQWHPSODUODVLQFHUWLGXPEUHV\WDPELpQDSURYHFKDU
ODV SURSLHGDGHVItVLFDVGHOURERWYLVWDVHQXQHMHPSORGHODVHFFLyQ
3RUHOORVHSURSRQHODVLJXLHQWHOH\GHFRQWURO
W
FRQ
+Ö >TG OTa @ &Ö >T V @ JÖ N VJQV § N VJQ V ·
¨
¸
N VJQ V ¨
¸
¨ N VJQ V ¸
Q ¹
© Q
'HQRPLQDQGR D
HQORVSDUiPHWURV
TG OTa
\WHQLHQGRHQFXHQWDODH[SUHVLyQOLQHDO
< D T T TÖ N VJQ V W
$KRUDFRUUHVSRQGHKDFHUFXPSOLUODFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWRTXH
SDUDHOFDVRGHOURERWFRQYLHQHH[SUHVDUODGHOVLJXLHQWHPRGR
G 7
V +V
GW
GRQGH
V
^+
V 7 +V V 7 + V d K ¦ VL
L
`
< D T TTÖ N VJQ V &T J G TG OTa
+ <TÖ +D +D &T &V &V J G + N VJQ V TG OTa + <TÖ <T +D &V G + N VJQ V TG OTa + <Ta &V + G + N VJQ V D TG OTa + <Ta &V + G + N VJQ V 5HVXOWDHQWRQFHV
G 7
V +V V7 +V V7 + V
GW
a
V7 <T V7 &V V7 G V7 N VJQ V V7 + V d K ¦ VL
L
+
&
3RUODSURSLHGDGGHDQWLVLPHWUtDGHODPDWUL]
G 7
V +V
GW
UHVXOWD
V 7 <Ta V 7 G V 7 N VJQ V d K ¦ VL
L
3DUDFXPSOLUODFRQGLFLyQGHGHVOL]DPLHQWRVHUHTXLHUHTXH
NL t ¦ <L M $ M 'L K
M
x 1RWDFKDWWHULQJ(OHIHFWRGHFKDWWHULQJRGH FRQPXWDFLRQHV
UiSLGDVDOUHGHGRUGHODVXSHUILFLHGHGHVOL]DPLHQWRHVXQIHQyPHQR
LQWUtQVHFRGHHVWHWLSRGHFRQWURODGRUHV3RUORJHQHUDOHV
LQGHVHDEOHSXHVLPSOLFDJUDQGHVHVIXHU]RVGHFRQWURO\SXHGH
H[FLWDUGLQiPLFDVGHDOWRRUGHQ3DUDHYLWDUORVHVXVWLWX\HOD
IXQFLyQGLVFRQWLQXDGHOVLJQRSRUXQDIXQFLyQGHVDWXUDFLyQ
N VDW V I TXHLQWURGXFHXQD]RQDDOUHGHGRUGHODVXSHUILFLHGHVOL]DQWHGRQGH
SXHGHHQFRQWUDUVHODWUD\HFWRULD(ODQFKRGHHVWDUHJLyQHVWiGDGD
SRUI
%W ^[ V[ W d I `
I !
(VWRLQWURGXFHXQHUURUGHFRQWUROTXHHVHOSUHFLRGHREWHQHU
DFFLRQHVGHFRQWUROPiVVXDYHV
I
[
V )LJXUD
IO
[
(MHUFLFLRV
(M3DUDHOFDVRSUHVHQWDGRHQ'LVHxRGHXQFRQWURODGRU
UHJXODFLyQDFHUR\'LVHxRGHXQFRQWURODGRUSRVLFLRQDPLHQWR
HVWXGLDUVLVHSXHGHSUREDUODFRQYHUJHQFLDDVLQWyWLFDGHORVHUURUHV
GHFRQWURODFHURHVWDELOLGDGDVLQWyWLFD
(M3DUDHOVLVWHPDGHFRQWURODGDSWDEOHGHXQDSODQWDOLQHDO
UHDOL]DUVLPXODFLRQHVGLJLWDOHVSDUDYHULILFDUHOFRPSRUWDPLHQWRGHO
VLVWHPDGHFRQWURO\ODHYROXFLyQGHORVSDUiPHWURVHVWLPDGRV(OHJLU
YDORUHVSDUDORVSDUiPHWURVGHODSODQWD\GHOFRQWURODGRU
(M3DUDHOVLVWHPDGHSpQGXORFRQIULFFLyQFDOFXODUHOFRQWUROGH
OLQHDOL]DFLyQSRUUHDOLPHQWDFLyQSDUDVHJXLPLHQWRGHXQDUHIHUHQFLDGH
PRYLPLHQWRDQJXODU
(M3DUDHOVLJXLHQWHVLVWHPDTXHUHSUHVHQWDODGLQiPLFDGHXQ
YHKtFXORVXEPDULQR
P[ F[ [
X
REWHQJDODOH\GHFRQWUROGHGHVOL]DPLHQWRDVXPLHQGRLQFHUWLGXPEUH
HQODPDVDP \HQHOFRHILFLHQWHGHIULFFLyQF