7. ESTABILIDAD DE ENTRADA SALIDA 7.1 Definiciones de

(67$%,/,'$''((175$'$6$/,'$
(ODQiOLVLVGHHQWUDGDVDOLGDGHVLVWHPDVGLQiPLFRVWLHQHXQ
GHVDUUROORPiVUHFLHQWHTXHHODQiOLVLVGHHVWDELOLGDGGH/\DSXQRY
3RUHMHPSORHQHOiUHDGHORVVLVWHPDVGHFRQWURODGDSWDEOHVHXVD
GHVGHORVDxRV0LHQWUDVHODQiOLVLVGH/\DSXQRYHVWiFHQWUDGRHQ
ODVHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVGHHVWDGRGHOVLVWHPD\KDFHUHIHUHQFLDD
VXHYROXFLyQWHPSRUDOHODQiOLVLVGHHQWUDGDVDOLGDFRQVLGHUDORV
VLVWHPDVFRPRRSHUDGRUHVTXHPDSHDQHVSDFLRVIXQFLRQDOHVGH
HQWUDGDHQHVSDFLRVIXQFLRQDOHVGHVDOLGD$PERVDQiOLVLVHVWiQ
YLQFXODGRVSHURQRVRQHTXLYDOHQWHV3RUFRQVLJXLHQWHSXHGHQGDU
LQIRUPDFLyQFRPSOHPHQWDULDVREUHHOVLVWHPDEDMRHVWXGLR
'HILQLFLRQHVGH(VSDFLRVGH)XQFLRQHV
x (VSDFLRV /S
D 3DUDS>f
^I ƒ
`
3DUDWRGRS>f VHGHILQHHOHVSDFLRGHIXQFLRQHV/S FRPR
/S
^I ƒ
\HOHVSDFLR/SQ FRPR
/
Q
S
o ƒ ³ I W GW f
f
S
o ƒ ³ I W GW f
Q
f
S
E 3DUDS f
(OHVSDFLRGHIXQFLRQHV/f VHGHILQHFRPR
/f
­ I ƒ o ƒ VXS I W f ½
®
¾
W
¯
¿
`
\HOHVSDFLR/fQ FRPR
­ I ƒ o ƒ Q VXS I W f ½
®
¾
W
¯
¿
/Qf
x (MHPSORV
I W ³
f
H DW D ! ³
I W GW
S
VXS H DW
W
f
R
H DSW GW
f
DS
SRUORTXHIW/S/f
I W D VHQ ZW
VXS I W D
W
SRUORTXHIW/f
x 1RUPD
D 3DUDS>f
S /S o ƒ E3DUDS f
I f
VXS I W W
I S
§¨ f I W S GW ·
© ³
¹̧
S
x (MHPSOR
H W
H W
H W
f
x 'HVLJXDOGDGGH0LQNRZVNL
6HDS>f@ \IJ/S(QWRQFHVIJ/S \VHYHULILFD
I J S
d I S J S 2EVHUYDFLyQ 3DUDFDGDS>f@ / S S HVXQHVSDFLRYHFWRULDO
QRUPDGR\FRPSOHWR%DQDFK
x 'HVLJXDOGDGGH+|OGHU
6HDS>f@T>f@ WDOTXH
S T
S f VLT 6XSRQJDTXHI/SJ/T(QWRQFHVODIXQFLyQ
IWJW/ \
³
f
f
S
I W J W GW d ª ³ I W GW º
«¬ »¼
I J d I S
J T
S
ª f J W T GW º
«¬ ³
»¼
T
RELHQ
x )XQFLyQWUXQFDGD
6HD
FRPR
I ƒ o ƒ 3DUDWRGR7t I7 IXQFLyQWUXQFDGDVHGHILQH
I 7 W ­ I W d W d 7
®
W !7
¯
x (VSDFLRV/S H[WHQGLGRV
8QHVSDFLR/S H[WHQGLGRVHGHILQHFRPRHOFRQMXQWRGHIXQFLRQHV
/ SH
^I I
7
 /S
7 ILQLWR`
I  / SH VL\VRORVLH[LVWHXQDFRQVWDQWHSRVLWLYD
2EVHUYDFLyQ
P7 TXHHVIXQFLyQGH7 I  / SH œ P7 I7
S
d P7 I  / S VL\VRORVLH[LVWHXQDFRQVWDQWHSRVLWLYDP
I  /S œ P I
x (MHPSORV
S
dP
/DIXQFLyQIW W QRSHUWHQHFHDQLQJXQRGHORVHVSDFLRV/S SDUD
S>f@6LQHPEDUJRI7W SHUWHQHFHDWRGRVORV/SH SDUDS>f@
3DUD S>f
I7
S
§ W S 7 ·
¨
¸
¨ S ¸
¹
©
S
§¨ W S GW ·
© ³
¹̧
7
S
3DUDS f
I7
f
7
§ 7 S ·
¨¨
¸¸
S
©
¹
S
P7 P7 TXHWDPELpQSXHGHREWHQHUVHGHODH[SUHVLyQDQWHULRUKDFLHQGR
S of
/DIXQFLyQ I W QRSHUWHQHFHQLD/f QLD/fH
W x &DXVDOLGDGGHXQRSHUDGRU
8QRSHUDGRU HVFDXVDOVLODVDOLGDHQHOLQVWDQWHW GHSHQGHVRORGHORV
YDORUHVGHODHQWUDGDKDVWDHOLQVWDQWHW2VHD $ / SH o / SH HV
FDXVDO VL
Q
$I 7 $I7 7 7 t I  /QSH
8QDIRUPDHTXLYDOHQWHGHH[SUHVDUORHV
I J  /QSH I 7
x /HPD
P
J 7 Ÿ $I 7
$J 7 7 t I ƒ o ƒ 6L I  /f IXQFLyQXQLIRUPHPHQWHFRQWLQXD\
I  / S d S f HQWRQFHV I W o FRQW o f 6HD
x 7HRUHPD
6HDODIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDPDWULFLDO+V H[SRQHQFLDOPHQWH
HVWDEOH\HVWULFWDPHQWHSURSLD(QWRQFHV
+ X  /Q ˆ /Qf \  /Q \ W o FRQW o f
D6L X  / Ÿ \
Q
Q
E6L X  / Ÿ \
F 6L X  /f Ÿ \
Q
+ X  /Q ˆ /Qf \  /Q \ W o FRQW o f
+ X  /Qf \  /Qf
G6L X  / S FRQ S f Ÿ \
Q
+ X  /QS \  /QS
x 7HRUHPD3DUVHYDO
6HDQ I J  / HQWRQFHV
D
E
F
I Ö J MZ IÖ MZ ³
f
f
I
) I I W J W GW
IÖ MZ JÖ MZ ³
f
f
H MZW I W GW
FRQ
f Ö
I MZ JÖ MZ GZ S ³f
§ · Ö
I
¨
S
© ¹̧
IÖ FRQMXJDGR
&RQFHSWRVGHHVWDELOLGDGHQWUDGDVDOLGD
(VWDELOLGDG /S
6HDHORSHUDGRUPDSDRVLVWHPD $ / SH o / SH (ORSHUDGRU$ HV
/SHVWDEOH VL
Q
$I  /PS
I  /QS
([LVWHQFRQVWDQWHVNE WDOTXH
$I
S
dN I
S
P
$
Q
E I  /QS
,QWHUSUHWDFLyQ
D /DVHQWUDGDV\VDOLGDVGHEHQHVWDUHQHOPLVPRHVSDFLR/S
E
$I
E
x (MHPSOR
$I W D $ / SH
6HD
.I W o / SH
S
I
S
P
I  / SH œ P 7 I7
3RURWURODGR $I 7 W $I 7 ˜ S d
E6HD
.I 7 ˜ S
. I7 ˜ S
. P7 Ÿ $I W  / SH
I  /S Ÿ P I
$I W $I ˜ S
.I W .I ˜ S
$I ˜ S d
N E FRQ N
. I ˜ S
.E
S
S
dP
. I ˜ S d . P
Ÿ $I  / S S
F
d P7 .I7 W $SOLFDQGRQRUPDS
$I 7 ˜ S
S
&RQFOXVLyQ $ HV/SHVWDEOHS
2EVHUYDFLyQ
6L$ HVXQRSHUDGRUOLQHDOLQYDULDQWHHQHOWLHPSR\VLHOVLVWHPD
DVRFLDGRHVDVLQWyWLFDPHQWHHVWDEOHHQHOVHQWLGRGH/\DSXQRY
HQWRQFHV$ HV/SHVWDEOHSDUDWRGRS>f@
x (MHPSOR
V D
I
$I W ³ H D W W I W GW W
$I
D !
'HPRVWUDUTXH$ HV/f HVWDEOH
D $ /fH
o /fH
I  /fH Ÿ P7 I7 f d P7 7  > f $I 7 W $I 7 W ª W H D W W I W GW º
«¬ ³
»¼ 7
³
W
W d 7
7  > f H D W W I 7 W GW
d ³ H D W W I 7 W GW
W
d P7 ³ H D W W GW
W
>
2VHD
@
P7 P7 H DW d
D
D
W d 7
$I 7 W d P7 Ÿ $I W  /fH
D
7  > f E $/fo /f
6HD
I  /f Ÿ P I
f
dP
$I W ³ H D W W I W GW
W
$I W d ³ H D W W I W GW d
W
Ÿ $I  /f
>
@
P
P
H DW d
D
D
1RWDVLD VHFXPSOH$/fHo /fH SHURQR$/fo/f
F 7RPDQGR LQI P $I ˜ f d
P
D
P
I W f
D
N
&RQFOXVLyQ $ HV/fHVWDEOH
x (MHPSOR
&RQVLGHUHHORSHUDGRUQR OLQHDO
/f HVWDEOH
E
D
$I W I W &RQFOX\DVL$ HV
D $/fH o /fH
6HD
I  /fH Ÿ P7 I 7
f
d P7 7  > f $I7 W I7 W Ÿ $I  /fH
I7 W d P 7 W d 7
E $/fo/f
6HD
I  /f Ÿ P I
$I W I W $I W I W $I W d P W
F
$I W $I
f
I
I W f
I W 7  > f dP
Ÿ $I  /f
I W f
3RUORTXHQRH[LVWHQFRQVWDQWHVNE TXHYHULILTXHQODFRQGLFLyQGH
HVWDELOLGDG/f
&RQFOXVLyQ $ QRHV/fHVWDEOH
2EVHUYDFLyQ 3DUDTXHXQVLVWHPDVHD/fHVWDEOHQREDVWDTXH
HQWUDGDVDFRWDGDVGHQVDOLGDVDFRWDGDV
x (MHPSOR2SHUDGRUVDWXUDFLyQ
$I W ­ I LQI
°
® I
°̄ I
VL
VL
VXS
VL
I I LQI
I LQI d I d I VXS
I ! I VXS
¢(V$/fHVWDEOH"
D $ /fH
6HD
o /fH
I  /fH Ÿ P7 I7
$I 7 W d
$I  /fH
I
E$I  /f SXHV
F
$I
f
dN I
f
^
f
d P7 7  > f PD[ I VXS I LQI
$I W d
`
W d 7
7  > f I VHYHULILFDSDUDWRGRW
E
VHYHULILFDSDUDN E IVXS
Ÿ $ HV/f HVWDEOH
x (MHPSOR 3UREDUTXH HORSHUDGRUVDWXUDFLyQHV/S HVWDEOH
D $/SHo/SH
6HD
$I 7
E
I  / SH Ÿ P7 I
S
d I7
S
S
d P7 7  > f 7  > f Ÿ $I  / SH
$I ˜ S d I ˜ S o $I  / S
F
$I ˜ d N I ˜ S E FRQN
E
&RQFOXVLyQ $ HV/SHVWDEOH
x (VWDELOLGDG/S GHOD]RFHUUDGR
6HDHOVLJXLHQWHVLVWHPD
* X \ \
X
* X \ \
6HVXSRQHTXH
\
* / SH o / SH
*
\
*
X
* / SH o / SH
(OVLVWHPDUHDOLPHQWDGRHV/SHVWDEOHVL
3DUDWRGD X X  / S Ÿ \ \  / S
([LVWHQFRQVWDQWHVN \E WDOHVTXH
d NX
\ S d N X
\
S
S
S
X
X
S
S
E
E
x (MHPSOR
3DUD
X
\
V D
J
\
X D !
V D
J !
*
*
9HULILFDUVLHOVLVWHPDUHDOLPHQWDGRHV/fHVWDEOH
\ W \ W ³
* X \ * \
J \ W H D W W X W \ W GW
W
<DVHKDYLVWRTXH**/fHo /fH
D \
³
W
VXS \ d
H D W W X W GW ³ H D W W J \ W GW
W
\
P
J VXS D
D
P§
J·
VXS \ d ¨ D © D ¹̧
J
6HUHTXLHUH
D
E
F
\
J D 6L J D \  /f J \ &RPR \  /f Ÿ \  /f \
\
§ J·
d ¨ X
D © D ¹̧
f
f
J§ J·
d ¨ X
D © D ¹̧
f
f
­° § J · J § J · ½°
Pi[® ¨ ¨ ¾
°̄D © D ¹̧ D © D ¹̧ °¿
N
E
­ J ½
Pi[®
¾
D
D
J
J
¯
¿
&RQFOXVLyQ (OVLVWHPDUHDOLPHQWDGRHV/fHVWDEOH
x 'HILQLFLyQJDQDQFLDGHXQRSHUDGRU
'DGRXQRSHUDGRU +
+[
S 7
dJ [
S 7
/ SH o / SH
TXHYHULILFD
E [  / SH 7 ! 6HGHQRPLQDJDQDQFLD GHORSHUDGRU+DOPHQRUQ~PHUR J TXHYHULILFD
ODGHVLJXDOGDG2VHD
J + LQI ^J  ƒ E TXHYHULILFD `
x /HPDJDQDQFLDGHXQRSHUDGRUOLQHDO
/ SH o / SH X o \ XQRSHUDGRUOLQHDO GRQGH
\ W KW X W FRQ KW  /f /DJDQDQFLD/S GH+ HV
6HD +
J S + 6HD +
\ W K f
/ SH o / SH X o \ XQRSHUDGRUGHFRQYROXFLyQ GRQGH
KW X W /DJDQDQFLD/S GH+ HVWiDFRWDGDSRU
J S + d K S  > f@
6HD + / SH o / SH X
FRQUHVSXHVWDDOLPSXOVR
o \ XQRSHUDGRUOLQHDOQRDQWLFLSDWLYR
) W W d .H D W W W ! W W ! D ! . t /DJDQDQFLD/S
GH+ HVWDOTXH J S + d
.
S  > f D
6HD + / SH o / SH OLQHDOLQYDULDQWHFDXVDO\/SHVWDEOH6HD+V
ODWUDQVIRUPDGDGH/DSODFH\KW VXUHVSXHVWDLPSXOVLYD(QWRQFHV
ODVJDQDQFLDV/ \/f HVWiQGDGDVSRU
J + J f + Pi[ + MZ d J f + Zƒ
³
f
KW GW
K x 7HRUHPDGH3HTXHxDV*DQDQFLDV
&RQVLGpUHVHHOVLJXLHQWHVLVWHPDLQWHUFRQHFWDGR
X
H
\
\
\
\
*
*
H
X
* X \ * X \ GRQGH* */SH o/SH6XSyQJDVHTXH H H
TXHH[LVWHQFRQVWDQWHV E E J t J t  / SH 6XSyQJDVH
WDOHVTXH
\7
S
\ 7
S
d J H7
d J H 7
E
S
7  > f E
S
* \* VRQRSHUDGRUHVGHJDQDQFLDILQLWD ODV JJ tQILPDVVRQODV
JDQDQFLDGH ORV RSHUDGRUHV
J J X7
6LJJHQWRQFHV
H7
J J X7
S
H7
S
J X 7
S
J X7
S
S
S
E J E
E J E 7  > f 6LDGHPiVX \X  /SHQWRQFHVHH\\ /S \HOVLVWHPDOD]R
FHUUDGRHV/S HVWDEOH
,QWHUSUHWDFLyQGHOWHRUHPD 6LDPERVRSHUDGRUHVWLHQHQJDQDQFLD
ILQLWD\VXSURGXFWRHVPHQRUTXHXQRVLH[LVWHVROXFLyQDHQWUDGDV
DFRWDGDV FRUUHVSRQGHQ VDOLGDVDFRWDGDV\HOVLVWHPDGHOD]RFHUUDGR
WLHQHJDQDQFLDILQLWD
3UXHED
X7 *H 7
H7
H7
S
d X7
S
* H 7
7DPELpQ
H 7
S
d X 7
S
J H7
&RPRJt H7
S
d J J H7
S
X7
d X7
S
S
E
S
S
J H7
S
7  > f E
7  > f J X 7
S
E J E
&RPRJJ H7
S
d J J X
7 S
J X7
S
E J E
$VtWDPELpQVXUJHODFRQGLFLyQVREUH H7
FRQFOXVLyQFXDQGRX \X  /S
S
7DPELpQHVLQPHGLDWDOD
x (MHPSOR
6HDHOVLVWHPD
X
GRQGH
* * /fH o /fH
H
J
\
* I W ³ HD W W I W GW
* I W J I W W
3DUD* VHWLHQHGHXQHMHPSORDQWHULRU
\7
f
FRQ J
d
H7
D
!
f
J H7
HQWRQFHV J \
V D
f
! 3DUD*WDPELpQGHXQHMHPSORDQWHULRU
H
X \ 7
f
3DUD J
d J \7
f
J \7
! ŸJ ! 6L J J f
J
HQWRQFHVHOVLVWHPDHV/fHVWDEOH
J D
D
)XQFLRQHVGHWUDQVIHUHQFLDUHDOSRVLWLYDV
x 'HILQLFLyQUHDOSRVLWLYDV 8QDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDKVHV
UHDOSRVLWLYD 35VL
5H>K V@ t 5H>V@ t (VHVWULFWDPHQWHUHDOSRVLWLYD635VL K V H HVUHDOSRVLWLYDSDUD
DOJ~Q H ! 2VHDXQDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDHV35VLPDSHDHO
VHPLSODQRGHUHFKRFHUUDGRLQFOX\HQGRHOHMHLPDJLQDULRHQHO
VHPLSODQRGHUHFKRFHUUDGRGHOSODQRKV
x (MHPSOR
&RQVLGHUHODIXQFLyQUDFLRQDO
K V D !
V D
5HHPSOD]DQGRODYDULDEOHFRPSOHMDSRUVXH[SUHVLyQH[SOtFLWD
V V MZ UHVXOWD
K V V D MZ
V D MZ
V D Z t 5H>K V@ t SRUORTXHKVHV
UHDOSRVLWLYD$GHPiVSXHGHHOHJLUVHXQ H ! SRUHMHPSOR
5HVXOWDHYLGHQWHTXHSDUD V
H
D WDOTXHKVH HV35SRUORTXHKV HVWDPELpQ
HVWULFWDPHQWHUHDOSRVLWLYD
x (MHPSOR
&RQVLGHUHXQLQWHJUDGRU
K V 3RQLHQGRH[SOtFLWDODYDULDEOHV
K V V
V MZ
V Z
6HREVHUYDIiFLOPHQWHTXHKV HV35SHURQRHV635
/RVVLJXLHQWHVWHRUHPDVGDQFRQGLFLRQHVSDUDYHULILFDUPiV
IiFLOPHQWHODVFRQGLFLRQHVGH35\635
x 7HRUHPD635
8QDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDKV HVHVWULFWDPHQWHUHDOSRVLWLYD635
VL\VRORVL
KV HVXQDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDHVWULFWDPHQWHHVWDEOH
/DSDUWHUHDOGHKV HVHVWULFWDPHQWHSRVLWLYDHQHOHMHMZRVHD
5H>K MZ @ ! Z t 2EVHUYDFLyQ 'HHVWHWHRUHPDVHGHGXFHQFRQGLFLRQHVQHFHVDULDV
SDUDTXHXQDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDKV VHD635
i KV HVHVWULFWDPHQWHHVWDEOH
i (OOXJDUGH1\TXLVWGHKMZ VHXELFDHQWHUDPHQWHHQHOVHPLSODQR
FRPSOHMRGHUHFKRGHVIDVHDHQWUDGDVVHQRLGDOHVHVVLHPSUH
PHQRUTXH JUDGRV
i KV WLHQHJUDGR UHODWLYR R
i KV HVHVWULFWDPHQWHGHIDVHPtQLPDWRGRVVXVFHURV
HVWULFWDPHQWHHQHOVHPLSODQRL]TXLHUGR
x 7HRUHPD35
8QDIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDKV HVUHDOSRVLWLYDVL\VRORVL
KV HVHVWDEOH
/RVSRORVGHKV VREUHHOHMHMZ VRQVLPSOHV\ORVUHVLGXRV
DVRFLDGRVVRQUHDOHV\QRQHJDWLYRV
>K MZ @ t SDUDWRGRZ t WDOTXHMZ QRHVXQSRORGHKV
5H
x 3URSLHGDGHV
i 6LKV HV635WDPELpQKV HV635
i 6LKV \KV VRQ635KV DKVDKV WDPELpQHV635
VXSXHVWRTXHDDt i 6LKV \KV VRQ635WDPELpQHV635HOVLVWHPD
K V K V
K VK V
TXHHVHOVLVWHPDGHUHDOLPHQWDFLyQQHJDWLYDFRQKV HOFDPLQR
GLUHFWR\KV HOFDPLQRGHUHDOLPHQWDFLyQ
x /HPD.DOPDQ<DFXERYLWFK3RSRY
6HDXQVLVWHPDOLQHDOLQYDULDQWH
[
\
$[ EX
F7 [
FRQWURODEOH\REVHUYDEOH/DIXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLD
* V F 7 V, $ E
HV635VL\VRORVLH[LVWHQPDWULFHV34VLPpWULFDV\GHILQLGDV
SRVLWLYDVWDOHVTXH
$ 7 3 3$
3E F
4
,GHDGHODSUXHED
&RQVLGHUDQGROD FDQGLGDWDGH/\DSXQRY
9
7
[ 3[ UHVXOWD 9
OLQHDO
[
$[ EX \
9
[ 7 3EX 7
[ 4[
[ 7 4[ &RQVLGHUDQGRDKRUDHOVLVWHPD
F7 [
,QWHJUDQGRHQWUH \7
UHVXOWD
³
9 7 9 7
\ 7 XGW 7 7
[ 4[GW
³
7
O
4
[ 7 [GW 9 PLQ
³
³
7
7
³ \ XGW t OPLQ 4 [ 7 9 7
\ 7 XGW t
3RUORTXHHORSHUDGRUGHOVLVWHPDHVHVWULFWDPHQWHSDVLYRORTXHVH
YHUiHQHOSXQWR(VWDFRQGLFLyQLPSOLFD635
3DVLYLGDG
x 3URGXFWRHVFDODUGHIXQFLRQHV
(OSURGXFWRHVFDODUGHGRVIXQFLRQHVI\J/ VHGHILQHFRPR
I J !
/ ³
f
I W J W GW
I J  /
2EVHUYDFLyQ (OHVSDFLRYHFWRULDOQRUPDGR\GHSURGXFWRLQWHUQR
! FRQVWLWX\HXQHVSDFLRGH+LOEHUWHVFRPSOHWR
3URSLHGDGHV
I J !d I
I J K ! I J ! I K !
J
I J ! J I !
GHVLJXDOGDGGH6FKZDUW]
I DJ ! D I J ! D  ƒ
I I !
I
! VL I z VL I
x 3URGXFWRHVFDODUWUXQFDGR
I J !7 I 7 J ! I J7 ! I 7 J7 !
³
7
I W J W GW 7  > f x 3DVLYLGDGGHXQRSHUDGRU
(OFRQFHSWRGHSDVLYLGDGHVWiPRWLYDGRHQODWHRUtDGHFLUFXLWRV
&RQVLGHUDQGRHOFLUFXLWRGHODILJXUDFRQHWODHQHUJtDDOPDFHQDGD
HQHOPLVPRHQHOLQVWDQWHLQLFLDO SXHGHGHFLUVHTXHHOFLUFXLWRHV
SDVLYRQRJHQHUDHQHUJtDVLVHYHULILFDTXH HOEDODQFHGH ODHQHUJtD
LQLFLDO\ODHQWUHJDGDDOFLUFXLWRHQXQLQWHUYDORFXDOTXLHUD>WW@HV
PD\RURLJXDODFHURHVWRHV HOFLUFXLWRQRJHQHUDHQHUJtD
H W ³ Y W L W GW t Y L W t W W
W
L
Y
FLUFXLWR
(VWRVFRQFHSWRVItVLFRVVHJHQHUDOL]DQHQODVVLJXLHQWHVGHILQLFLRQHV
GHSDVLYLGDG
x 'HILQLFLyQSDVLYLGDGGHXQRSHUDGRU
6HDHORSHUDGRU + / H
XQDFRQVWDQWHE WDOTXH
o /H + HVSDVLYR 3VL\VRORVLH[LVWH
+[ [ !7 t E
7  > f [  / H
x 'HILQLFLyQHVWULFWDSDVLYLGDGGHXQRSHUDGRU
6HDHORSHUDGRU + / H o / H +HVHVWULFWDPHQWHSDVLYR (3VL\
VRORVLH[LVWHQFRQVWDQWHV G ! E  ƒ WDOHVTXH
+[ [ ! 7 t E G [ 7
[  /H
x 'HILQLFLyQHVWULFWDSDVLYLGDGGHHQWUDGDGH XQRSHUDGRU
6HDHORSHUDGRU + / H o / H +HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHHQWUDGD
(3(VL\VRORVLH[LVWHQFRQVWDQWHV G E  ƒ WDOHVTXH
+[ [ ! 7 t E G [ 7
[  /H
x 'HILQLFLyQHVWULFWDSDVLYLGDGGHVDOLGDGHXQRSHUDGRU
6HDHORSHUDGRU + / H o / H +HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGD
(36VL\VRORVLH[LVWHQFRQVWDQWHV G E  ƒ WDOHVTXH
+[ [ !7 t E G +[ 7
x 2EVHUYDFLRQHV
[  /H
'HDFXHUGRDODVGHILQLFLRQHVDQWHULRUHVSXHGHREVHUYDUVHTXH
3
(3
Ÿ
Ÿ
(36(3(
(3(3
x (MHPSOR
6HDHORSHUDGRU+ XQDJDQDQFLD.!
+[ [ !7 .[ [ !7
³
.[ GW t 3RUORWDQWR+HVSDVLYR
³
.[ GW t . [ 7 E E d 3RU
7
7DPELpQ
+[ [ !7 .[ [ !7
+ / H o / H [ o .[
7
ORTXH+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYR
x (MHPSORRSHUDGRULQWHJUDGRU
³ [W GW &RQVLGHUHHORSHUDGRU +[W +[ [ !7 \ \ !7
³
7
W
\\GW
>
@
\ 7 \ t \ (QWRQFHVHORSHUDGRUHVSDVLYR\WDPELpQHVWULFWDPHQWHSDVLYRGH
HQWUDGD\GHVDOLGD
x (MHPSOR
&RQVLGHUHHORSHUDGRUOLQHDO +[W 3ULPHURGHEHSUREDUVHTXH +
³
7
H D W W [W GW D ! / H o / H [  /H œ P7 [
+[
7
³
7
³
7
(QWRQFHV
7
d P7 §¨ W H D W W [W GW · GW d 7 §¨ W H D W W [ W GW ·GW d
³ © ³
© ³
¹̧
¹̧
§¨ W [ W GW ·GW d 7 [
³
© ³
¹̧
7
GW
[
7
7
+[ 7 d [ 7 7 SRUORTXH +[  / H $KRUDVHYHULILFDUiODSURSLHGDGGHSDVLYLGDG(VFULELHQGRHOVLVWHPD
FRPR
\ D\
\\ D\ ,QWHJUDQGRHQWUH \7
+[ [ ! 7
³
7
+[ [ ! 7 t [\GW
³
7
[
\
+[
[\
>
\\ GW D ³ \ GW
\ D \ 7
@
\ 7 \ D \ 7
7
6HFRQFOX\HTXHHORSHUDGRU+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGD\HV
SDVLYR
x (MHPSOR
3DUDHOVLJXLHQWHVLVWHPD
X
DV
V
+
I
\
DV W V W X W V V D ! \ W I >V W @ I ƒ o ƒ FRQWLQXD I  VHFWRU> f +X X !7 I V X !7 I V DV V !7
D ³ I >V W @V W GW ³ V W I >V W @GW
7
7
/D~OWLPDLQWHJUDOHVQRQHJDWLYDSXHV I
) ƒ o ƒ ) V ) V t V  ƒ (QWRQFHV
+X X !7 t D ³
V 7 V ³
V
I K GK
 VHFWRU> f 'HILQLHQGR
VHYHULILFDTXH
I >K @GK t D )>V @ X  / H 7 t &RQORFXDOVHYHULILFDTXHHORSHUDGRU+HVSDVLYR
x 7HRUHPDVLVWHPDVOLQHDOHV
6HD +
+X
/ H o / H
XQRSHUDGRUOLQHDOFDXVDOGHILQLGRSRU
K X X  / H (QWRQFHV
>K MZ @ t + HVSDVLYRVL\VRORVL 5H
Z  ƒ
+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRVL\VRORVLSDUDDOJ~QG !
5H>K MZ @ t G Z  ƒ
+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGDVL\VRORVLSDUDDOJ~QG !
5H>K MZ @ t G K MZ Z  ƒ
3UXHED
/DSUXHEDVHEDVDHQHOVLJXLHQWHFiOFXOR
X K X !7 X7 K X ! X7 K X 7 !
S
S
³
f
f
³
f
f
FDXVDO
KÖ MZ XÖ7 MZ XÖ7 MZ GZ 3DUVHYDO
>
@
5H KÖ MZ XÖ7 MZ GZ
/D~OWLPDLJXDOGDGVHMXVWLILFDSRUODFDQFHODFLyQGHODVSDUWHV
LPDJLQDULDVHQODLQWHJUDFLyQ GHZ HQWUHff
6HREVHUYDTXHSRUHOOHPDGH3DUVHYDO
>Ö
X7
(QWRQFHVVL 5H K MZ TXH+ HVSDVLYR
>Ö @t G 6L 5H K MZ X K X !7 t
>
@
S
@t ³
f
f
XÖ7 MZ GZ
Z  ƒ X K X ! 7 t SRUOR
Z  ƒ G X
S 7
SRUORTXH+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYR
Ö
Ö
6L 5H K MZ t G K MZ Z  ƒ X K X !7 t
G
K X 7
S
SRUORTXH+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYR
GHVDOLGDFRQG !
/DVSUXHEDVHQODGLUHFFLyQRSXHVWDVHYHULILFDQFRQVLGHUDQGRTXHVL
ODVSDUWHVUHDOHVQRYHULILFDQODGHVLJXDOGDGHQDOJ~QWUDPRGHOD
IUHFXHQFLDZHQHVHPLVPRWUDPRTXHHVILQLWRSXHGHQWRPDUVH
HQWUDGDVFRQYDORUHVWDQJUDQGHVFRPRVHDQHFHVDULRSDUDTXHOD
LQWHJUDOVHDDUELWUDULDPHQWHJUDQGH\QRVHYHULILTXHQODVFRQGLFLRQHV
GHSDVLYLGDG
x 7HRUHPDGHSDVLYLGDGYHUVLyQVLPSOH &RQVLGpUHVHHOVLVWHPD
LQWHUFRQHFWDGRFRQX H
H
X + H
X
+H
H
\
GRQGH+ + /Ho /H
\
+
+
H
X 6HDVXPHTXHSDUDWRGRX  /H[LVWHQVROXFLRQHVHH  /H VH
REYLDDVtHOSUREOHPDGHODH[LVWHQFLD%DMRHVWDVFRQGLFLRQHVVL+
HVSDVLYR\+ HVWULFWDPHQWHSDVLYR
6LX  / HQWRQFHV\ /
6LDGHPiV+ WLHQHJDQDQFLDILQLWDHQWRQFHV\  /
3UXHED
'HODVSURSLHGDGHVGHSDVLYLGDGGHORVRSHUDGRUHV
+ H H ! 7 t E + H H ! 7 t E G H
7
G ! &DOFXODQGR
X \ !7 X +H !7 H +H !7 + H H !7 t E E G H
SXHV
X
+ H
7
H + H
H
8VDQGRODGHVLJXDOGDGGH6FKZDUW]\VDELHQGRTXHX /
X
+ H
7
t E E G + H
(VWRLPSOLFDTXH + H
\ +H  /
7
7  > f 7
HVWiDFRWDGDSDUDWRGR7RVHD
6LDGHPiV+ WLHQHJDQDQFLDILQLWD
\
7
d J H
7
D
FRPRH \ /
\
7
d J H
Ÿ \  /
D
7  > f x 7HRUHPD3DVLYLGDG &RQVLGpUHVHHOVLVWHPDLQWHUFRQHFWDGR
H
H
X + H
X + H
X
\
H
\
+
+
H
X
GRQGH+ + /Ho /H$V~PDVHTXHSDUDWRGRXX  / VROXFLyQ
H H  /H H[LVWHQFLD6XSyQJDVHTXHH[LVWHQFRQVWDQWHV
J E G E H E  WDOTXH
+ [ 7 d J [ 7 E
+ HVGHJDQDQFLDILQLWD
+ [ [ !7 t G [ 7 E
+ HV(3(
+ [ [ !7 t H + [ 7 E 
6L G + HV(36
H ! HQWRQFHV
X X  / Ÿ H H \ \  /
3UXHED
H + H ! 7 + H H ! 7
X + H + H ! 7 + H X + H ! 7
X + H ! 7 + H X ! 7
$SOLFDQGR\\ODGHVLJXDOGDGGH6FKZDUW]
G H 7 H + H
$GHPiV
+ H
X H
+ H
7
X H
7
7
t X
E E d X 7 J H 7 E X 7 X 7
X H
X
7
7
d X
H
7
7
H
H
7
7
7
+ H
7
6XVWLWX\HQGRHVWDVGHVLJXDOGDGHVHQ
G H
7
H X
d J X
7
H
7
7
5HRUGHQDQGR
X
E X
7
H
7
7
X
H
7
7
X
>
E E 
7
G H H 7 d H 7 H J X 7 X E X 7 H X 7 E E 
H
7
7
@ X
7
X
7
6L G H ! \WHQLHQGRHQFXHQWDTXHVHKDVXSXHVWRTXH
X X  / HQWRQFHVSXHGHHVFULELUVH
H
7
t D H
7
E D ! SRUORTXHVHFRQFOX\HTXH
H  / H
HVWiDFRWDGR\SRUFRQVLJXLHQWH
$VLPLVPRGH ODKLSyWHVLVUHVXOWDTXH \  / \GHODHVWUXFWXUDGHO
VLVWHPDUHDOLPHQWDGRWDPELpQUHVXOWDTXH H  / \  / x &RURODULR
&RQODVFRQGLFLRQHVGHOWHRUHPDDQWHULRUVL X { HQWRQFHVHO
PDSHR X + H HVSDVLYR
x $SOLFDFLyQFRQWURODGDSWDEOH
/DVHFXDFLRQHVGHOPRGHORGHOHUURUSDUDXQVLVWHPDGHFRQWURO
DGDSWDEOHFRQPRGHORGHUHIHUHQFLD\OH\GHDGDSWDFLyQGHOWLSR
JUDGLHQWHHV
a
H $H EI 7T
a
T J I H
H
F7 H
a
GRQGHH HVHOHUURUGHFRQWURO T HVHOHUURUSDUDPpWULFRI HVHO
UHJUHVRU\ORVGHPiVVRQPDWULFHV\YHFWRUHVFRQVWDQWHV
(OVLVWHPDGHOHUURUSXHGHQLQWHUSUHWDUVHFRPRLQWHUFRQH[LyQGHGRV
VLVWHPDV
a
+ H o I 7 T
H
H
I7
I
J
S
F7
V ,
H
H
V,
$
S
E
a
+ I 7 T o H
3URSRVLFLyQ
+HVSDVLYRRVHD E f WDOTXH
X +X !7 t E
3UXHED
a
T
J I H
X  /H 7 f
a7
0XOWLSOLFDQGRSRU T
a
I 7T
a
I 7T
a 7 a
T T
J
a
T 7 I H
7 a 7 a
T T GW
³
J
X +X !7
³
7
,QWHJUDQGRHQWUH \7
a
a
T 7 I H GW H T 7 I ! 7 X + X ! 7
7 a 7 a
T T GW
³
J
X + X !7 t a7 a
T T
J
7
>
a
a
a
a7
T 7 T 7 T 7 T J
a7 a
T T J
Ÿ E WDO TXH X +X !7 t E
3URSRVLFLyQ
+ HV(36RVHDH[LVWHGE WDOTXH X + X
!7 t G + X 7 E
X + X !7 X7 + X7 !
S
³
f
f
+ MZ XÖ7 MZ XÖ7 MZ GZ
3DUVHYDO
&RPRODVSDUWHVLPDJLQDULDVFDQFHODQSRUTXHODLQWHJUDOYDGH
Zff
X + X !7
f
Ö
Z
Z
+
M
X
M
GZ
5H
7
S ³
(ORSHUDGRU+ HV635\HVWULFWDPHQWHSURSLR UHFRUGDUTXH
@
H
F7 H
a
F7 V, $ EI 7 T *P
F7 V, $ E
+ V *P YHULILFDODVLJXLHQWHSURSLHGDG
5H + MZ t G + MZ (VWDSURSLHGDGSXHGHMXVWLILFDUVHYHULILFDQGRFRQHORSHUDGRUHVFDODU
V D YHUHMHUFLFLR
(QWRQFHVUHVXOWDTXH
G
X + X !7 t
S
³
f
+ MZ XÖ7 MZ GZ
t G + X7
UHFRUGDQGRTXHSRU3DUVHUYDO
&RQFOXVLRQHV
f
[ M Z GZ
S ³
[
8WLOL]DQGRODVGRVSURSRVLFLRQHVDQWHULRUHVHQHOHVTXHPDGHEORTXHV
+ \+ LQWHUFRQHFWDGRVGHOFRQWURODGDSWDEOH
a
H I 7T !7 t E
a
H I 7T !7 t G H 7
E QHJDWLYR
/ SRVLWLYR
5HVXOWDVXVWLWX\HQGRODSULPHUDHQODVHJXQGD
E t G H 7
H 7 d (QWRQFHVVHFRQFOX\HTXHH  /
E
G
6LDGHPiVVHFRQVLGHUDTXHH HVXQLIRUPHPHQWHFRQWLQXDORFXDO
SDUHFHUD]RQDEOHSRUVHUODVDOLGDGHXQ VLVWHPDOLQHDOHVWULFWDPHQWH
SURSLR\HVWDEOHHQWRQFHV
HWo FRQWo f
x $SOLFDFLyQFRQWURODGDSWDEOHGHXQURERW
(OPRGHORGLQiPLFRGHXQURERWUtJLGRGHQ JUDGRVGHOLEHUWDGHV
+ T T & T T T J T W
GRQGH T  ƒ HVHOYHFWRUGHGHVSOD]DPLHQWRVDQJXODUHV W
 ƒQ
Q[Q
HVHOYHFWRUGHSDUHVDSOLFDGRVHQODVDUWLFXODFLRQHV + T  ƒ
OD
Q
PDWUL]GHLQFHUFLDVGHOURERWVLPpWULFD\GHILQLGDSRVLWLYD
& T T T  ƒ Q HOYHFWRUGHSDUHVFHQWUtSHWRV\GH&RULROLV
J T  ƒ Q HOYHFWRUGHSDUHVJUDYLWDFLRQDOHV
3URSLHGDG ([LVWH D
! WDOTXH + T t D,
T  ƒ Q
3URSLHGDG 3DUDPHWUL]DFLyQOLQHDO(OPRGHORGLQiPLFRGHOURERW
SXHGHH[SUHVDUVHHQIXQFLyQGHXQYHFWRUGHSDUiPHWURV T
+ T T & T T T J T I T T TT
 ƒP 3URSLHGDG 8VDQGRXQDGHILQLFLyQDSURSLDGDGH & T T + T & T T VDWLVIDFHQ
[7 + & [
3URSLHGDG (ORSHUDGRU
HVSDVLYR
3UXHED
T W !7
³
7
+ 5 /QH o /QH
W o T
T 7 W W W GW
6HREVHUYDTXH
T 7 + TT
7
GRQGH T +T
[  ƒ Q
³ >T + TT T & T T T T
7
>
7
7
7
@
G 7
T + T T T 7 + T T
GW
. t HQHUJtDFLQpWLFDGHOURERW7DPELpQ
G9
GHQRPLQDQGR9 DODHQHUJtDSRWHQFLDO
GW
T 7 J T GW G9 T 7 J T \
5HHPSOD]DQGR\WHQLHQGRHQFXHQWDODSURSLHGDG
T W !7
³
7
G. T 7 + & TGW G9
@
J T GW
. 7 . 9 7 9 t . 9 &RQWURODGRUDGDSWDEOH
6HFRQVLGHUDODVLJXLHQWHOH\GHFRQWURO EDMRHOVXSXHVWRGH
LQFHUWLGXPEUHVSDUDPpWULFDVGHOPRGHORGHOURERW
W
>
@
+Ö T TG . Y Ta . S Ta &Ö T T T JÖ T &Ö T T X
a
T G T +Ö T &Ö T T JÖ T ODVHVWLPDVGH
+ T & T T J T UHVSHFWLYDPHQWH\
GRQGH T
X
>
@
a
T . Y Ta . S Ta O ! SO
FRQ . S . Y PDWULFHVQ[Q GHILQLGDVSRVLWLYDV6HREVHUYDTXH
X OX
X
>
Ta . Y Ta . S Ta
>
@
S a
T
. Y Ta . S Ta
SO
SO
@
&RQVLGHUDQGRODSURSLHGDGODOH\GHFRQWUROSXHGHHVFULELUVH
W
I T T Ta Ta X TÖ
GRQGH TÖ HVODHVWLPDGHOYHFWRUGHSDUiPHWURV T
 ƒP 7DPELpQVHFRQVLGHUDODVLJXLHQWHOH\GH DGDSWDFLyQ
TÖW *I 7 T T Ta Ta X X *  ƒ Q[Q * ! (FXDFLRQHVGHOHUURU
&RQVLGHUDQGRODHFXDFLyQGHOURERWODOH\GHFRQWURO\ODOH\GH
DGDSWDFLyQSXHGHQREWHQHUVHODVHFXDFLRQHVGHOHUURU
>
@
+ T Ta . Y Ta . S Ta & T T X
+ T >X OX @ & T T X
a
FRQ T
a
T
a
I T T Ta Ta X T
a
I T T Ta Ta X T
TÖ T 7DPELpQFRQVLGHUDQGR T
*I T T Ta Ta X X
FRQVWDQWH 2SHUDGRUHV
6HFRQVLGHUDQDVRFLDGRVDODVHFXDFLRQHVGHOHUURUGRVRSHUDGRUHV
QROLQHDOHV5HODFLRQDGRDODHFXDFLyQ
+ /Q H o /Q H
a
IT o X
(VWHRSHUDGRUHVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGDFRPRVHSUXHEDD
FRQWLQXDFLyQ7RPDQGRODIXQFLyQQRQHJDWLYD
7
X +X t 9 W FX\DGHULYDGDDORODUJRGHODVWUD\HFWRULDVGHHV
9 W >
@
a
7 X + & X X 7 IT OX 7 +X
'HODSURSLHGDG 9 W 9 7 9 a
X 7 IT OX 7 +X ,QWHJUDQGRHQWUH \7
7
7
a
³ OX 7 +X GW ³ X 7 IT GW
\QRWDQGRTXH
a
X + X !7 X IT !7
³
7
a
X 7 IT GW
X + X !7 t 9 O ³ X 7 +X GW
7
6HJ~QODSURSLHGDGH[LVWH D ! WDOTXH D [
(QWRQFHV
d [ 7 +[ W t X + X !7 t 9 OD ³ X 7X GW
a
X + X !7 IT X !7 t OD X 7 9 G X
7
7
E
5HODFLRQDGRDODHFXDFLyQVHGHILQHHORSHUDGRU
+ /Q H o /Q H
a
X o IT
(VWHRSHUDGRUFRPRIXHSUREDGRHQODDSOLFDFLyQGHOFRQWURO
DGDSWDEOHHVSDVLYRRVHDH[LVWHE FRQVWDQWHWDOTXH
a
X IT ! 7 t E &RQFOXVLRQHV
7HQLHQGRHQFXHQWDODVSURSLHGDGHVGHSDVLYLGDGGH+ \+ YLVWDV
DQWHULRUPHQWH
a
IT X !7 t G X 7 E G ! a
X IT !7 t E
6XPDQGRDPEDVGHVLJXDOGDGHV
tGX
X
d
7
E E 7
E E G
SRUORTXH X  / &RQVLGHUDQGRDKRUDODHFXDFLyQ
Q
>
Ta . Y Ta . S Ta
X OX
a
@
\FRQVLGHUDQGRODHQWUDGDX \ODVDOLGD T VHWUDWDGHXQVLVWHPD
OLQHDOHVWULFWDPHQWHSURSLR\H[SRQHQFLDOPHQWHHVWDEOH8VDQGRXQ
a  /Q ˆ /Q Ta  /Q
f OHPDDQWHVYLVWRFRPR X  / HQWRQFHV T
Ta W o FRQW o f
Q
x $SOLFDFLyQ&ULWHULRGH3RSRY
&RQVLGpUHVHHOVLVWHPDUHDOLPHQWDGRGHODILJXUDFRQI XQDQR
OLQHDOLGDGHVWiWLFDFRQWLQXD6HDJWODUHVSXHVWDLPSXOVLYDGHXQ
VLVWHPDOLQHDOLQYDULDQWH J ƒ o ƒ J  / ƒ \ J
SHUWHQHFHDOiOJHEUDGHFRQYROXFLyQHVODUHVSXHVWDLPSXOVLYDGHXQ
VLVWHPDOLQHDOFDXVDO
X
H
\
I
J
7HRUHPD I  VHFWRU>f RVHD I \
H
VI V t V  ƒ 6HDVXPHTXHSDUDXQDHQWUDGDX WDOTXH X X  / HQWRQFHV
H H  /H 6LH[LVWHXQT! WDOTXH
LQI 5H> TMZ JÖ MZ @ G ! Z t
\VL X X  / HQWRQFHV
H \ \
VRQFRQWLQXDV /f \ WLHQGHQDFHURFRQWo f
/HPD 6L X X  / HQWRQFHV X  /f X HVFRQWLQXD\
X W o FRQW o f 3UXHEDGHOWHRUHPD 6HWUDQVIRUPDHOGLDJUDPDGHEORTXHVHQHO
VLJXLHQWH
X TX
K X
\ T\ TV
TV
\
I
J
\
H
+
6HGHILQHQORVRSHUDGRUHV
+ + K
+
H
+
+ H
\
\ T\ 'HXQHMHPSORYLVWRHQ+ HVSDVLYR'HO7HRUHPDVLVWHPDV
OLQHDOHVGH+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGDGDODFRQGLFLyQ3RU
HO7HRUHPDGHSDVLYLGDGYHUVLyQVLPSOHVL X X  / HQWRQFHV
\ H  / &RPR J  / \ J SHUWHQHFHDOiOJHEUDGHFRQYROXFLyQ
+ WLHQHJDQDQFLDILQLWDSRUORTXH \ \ K  / 9ROYLHQGRDO
GLDJUDPDGHEORTXHVLQLFLDO H H  / SRUORTXH/HPD
H  /f H HV FRQWLQXD\ H o FRQW o f /DPLVPDSURSLHGDG
YDOHSDUD \
\
J H
I >H @ SXHVI HVFRQWLQXD\SDUD \ SXHV
\ J  / 7HRUHPD I  VHFWRU>N@
> @
6HFRQVLGHUDQODVPLVPDVVXSRVLFLRQHVTXHHQ HOWHRUHPDDQWHULRU
H[FHSWRTXH I  VHFWRU N 6LH[LVWHT! \DOJ~QG WDOTXH
5H> TMZ JÖ MZ @ N
G ! Z ! HQWRQFHVVHREWLHQHQODVPLVPDVFRQFOXVLRQHVTXHHQHOWHRUHPD
DQWHULRU
3UXHED &RQVLGHUHHORSHUDGRU + 7
t K +K ! 7 H TH I H ! 7 H I H ! 7 T H I H ! 7
t
I H I H ! 7 T)>H @
N
GRQGHVHKDXVDGRODQRPHQFODWXUD\HOUD]RQDPLHQWRGHOFXDUWR
(MHPSORGH$VtVHSXHGHHVFULELU
K + K ! 7 t
+ K
N
7
E
SRUORTXH+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGD&RQVLGHUDQGRDKRUD
+ VHREVHUYDTXHHVXQRSHUDGRUGHJDQDQFLDILQLWDFRQ
H + H !7 t LQI 5H> TMZ JÖ MZ @ H 7
Z ƒ
RVHD+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHHQWUDGD'HO7HRUHPDGH
SDVLYLGDGVHFRQFOX\HTXHVL X X  / HQWRQFHV \ H  / \HO
UD]RQDPLHQWRVLJXHLJXDOTXHSDUDHOWHRUHPDDQWHULRU
(MHUFLFLRV
(M3UREDU SDUD I ƒ o ƒ TXHVL
I  / S S  > f @ I  / ˆ /f HQWRQFHV
(M,QGLTXHDTXpHVSDFLRVIXQFLRQDOHV///fSHUWHQHFHQODV
VLJXHQWHVIXQFLRQHV
I W I W H
W
I W W
W I W W W W I W W W W I W W W (M'HFLUMXVWLILFDQGRVLODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHVGHWUDQVIHUHQFLD
VRQ635RQR
K V
K V V K V
V DV E
V V V K V V DV E
V V V / H o / H 6HD . /H o /H XQDJDQDQFLD
YDULDQWH .[ W N W [W GRQGH N ƒ o ƒ \N HVDFRWDGD
(M6HD +
0XHVWUHTXH
D6L+ HVSDVLYR.+. HVWDPELpQSDVLYR
E6L+ HVHVWULFWDPHQWHSDVLYR\VLN HVWiDFRWDGDIXHUDGH.+. HV
HVWULFWDPHQWHSDVLYR
(M'HPRVWUDUHO&RURODULRGHO7HRUHPDGH3DVLYLGDG
(M3UREDUTXHHORSHUDGRUOLQHDO K V >
@
Ö
Ö
HV635\DGHPiV 5H K MZ t G K MZ D ! YHUILILFDTXH
VD
(M&RQVLGHUHHOFLUFXLWRHOpFWULFRFRQVLVWHQWHHQXQDUHVLVWHQFLDGH
YDORU5 HQSDUDOHORFRQXQFDSDFLWRUGHYDORU&DPERVDOLPHQWDGRV
SRUXQDIXHQWHGHFRUULHQWHGHYDORUL'HILQDHORSHUDGRU+ FX\D
HQWUDGDHVODFRUULHQWHL \FX\DVDOLGDHVODWHQVLyQY VREUHOD
UHVLVWHQFLD\HOFDSDFLWRU4XpSURSLHGDGGHSDVLYLGDGWLHQHHVH
RSHUDGRU",QWHUSUHWHHQIXQFLyQGH ODGLVLSDFLyQGHSRWHQFLDHQOD
UHVLVWHQFLD5
(M &RQVLGHUHODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDXQ
VLVWHPDGHFRQWURODGDSWDEOHFRQPRGHORGHUHIHUHQFLD\SODQWDGH
SULPHURUGHQFRPRVHPXHVWUDHQODILJXUD
a
H DH EI 7T
a
T JI H J ! a
\ T 7 N N T
$GHPiVVHFRQVLGHUDQODVFRQVWDQWHV D P E GRQGH H
\ \ P I 7
U
TÖ T 3UREDUXWLOL]DQGRSURSLHGDGHVGHSDVLYLGDGTXHHOHUURUGHFRQWURO
H  / U
DP
V DP
\P
H
E
VD
N
\
N
6XJHUHQFLDVFRQVLGHUDUORVVLJXLHQWHVRSHUDGRUHVDVRFLDGRVDFDGD
XQDGHODVHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVLQWHUFRQHFWDGRVHQXQVLVWHPDGH
UHDOLPHQWDFLyQFRQHQWUDGDVH[WHUQDVQXODV
a
+ H o I 7 T
a
+ I 7T o H
3UREDUTXH+ HVSDVLYR \ + HVHVWULFWDPHQWHSDVLYRGHVDOLGD
/XHJRFRPELQDQGRDPEDVUHODFLRQHVSXHGHSUREDUVHTXH H  /