CINE CTURISTA INE CARTELERA AIR EUROPA EN VUELOS TRANSOCEÁNICOS ECONOMY WHAT ’S ON A IR EU RO PA FO R TRANSATL ANTI C F LI G H TS CARTELERA AIR EUROPA PARA CLASE BUSINESS EN VUELOS TRANSOCEÁNICOS CINE C I CLUB NE BUSINESS M OVIE L ISTIN G S FO R AIR EUR O PA’S B US IN E S S C L AS S FO R TRAN SATL AN TIC FL IG H TS BIG EYES USA, 2014 Director: Tim Burton Biopic de Margaret Keane, una artista cuyos cuadros de niños con los ojos enormes causaron sensación en la América de los años 50 y 60. Por su timidez, la artista vivía a la sombra de su marido, Walter, quien se presentaba como autor de las obras. Harta de la situación, Margaret lo denuncia reclamando los derechos de todas las obras. / Biopic about Margaret Keane, an artist whose paintings of children with huge eyes caused a sensation in the America of the ‘50s and ‘60s. As a result of her shyness, the artist lived under the shadow of her husband, Walter, who claimed to be the author of her works of art. Tired of this situation, Margaret files a complaint claiming all the rights on her work. act dra ma -f sci FOCUS dra USA, 2015 Director: Glenn Ficarra y Jonh Requa ma Nicky (Will Smith) es un estafador profesional que decide ayudar a una joven novata del mundo del crimen enseñándole todos sus trucos. / Nicky (Will Smith) is a professional conman who decides to help a young rookie in the world of crime by teaching her all his tricks. ion dra act i ion ro INTERSTELLAR USA, 2015 Director: Christopher Nolan Inspirada en la teoría de que los agujeros de gusano permiten viajar en el tiempo, un grupo de exploradores se adentra en uno de ellos y accede a una dimensión desconocida. / Inspired in the theory that wormholes allow travelling in time. A group of explorers enter one and access another dimension. BIENVENIDOS AL AYER PROJECT ALMANAC EL DESTINO DE JÚPITER JUPITER ASCENDING ma USA, 2014 Director: Dean Israelite Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles USA, 2015 Director: A. y L. Wachowski Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles USA, 2014 Director: Kenneth Branagh Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles David encuentra lo que parece un edificio derruido, pero en realidad es una máquina del tiempo. / David Jupiter Jones es una limpiadora que descubre que su genética podría alterar todo el Universo. / Jupiter Revisión del clásico que narra la historia de una joven que vive con su madrastra y sus hijas. / discovers what seems to be a demolished building, but it is really a time machine. Jones, a cleaning lady, discovers that her genes can change the entire Universe. A version of the classic that tells the story of a girl that lives with her stepmother and her daughters. adv bio ure co pic LA TEORÍA DEL TODO THE THEORY OF EVERTHING m co edy EL SÉPTIMO HIJO SEVENTH SON EE.UU.-UK-CANADACHINA, 2014 Director: Sergey Bodrov El filme narra la relación del astrofísico Stephen Hawking con su esposa, Jane Wilde, desde que se conocieron en Cambridge hasta su divorcio. / This film tells the story of Thomas debe aprender magia y a luchar frente a los malos espíritus de la mano de un poderoso espectro que lo instruye en el manejo de las artes del más allá. / Thomas must learn magic and fight against the evil spirits with the help of a powerful spectre that teaches him the arts of the dead.. BAD HAIR DAY CANADA, 2015 Director: Erik Canuel Monica es una experta en tecnología empeñada en ser la reina del baile de su instituto. Pero cuando llega su gran día, su pelo aparece arruinado y su vestido, destrozado. / Monica is a technology whizz-kid that is determined to become the Prom Queen at her High School. But, when the big day arrives, her hair is a mess and her dress has been destroyed. LA CASA MÁGICA THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC BELGIUM, 2013 Director: Ben Stassen y Jérémie Degruson Thunder, un gato abandonado, busca refugio durante una tormenta en la casa de un mago que vive rodeado de artilugios. / Thunder, an abandoned cat, looks for shelter during a storm in a house inhabited by a magician that is surrounded by dazzling gadgets. me dy EL NUEVO EXÓTICO HOTEL MARIGOLD THE SECOND BEST MARIGOLD HOTEL USA-UK, 2015 Director: John Madden El hotel Marigold está prosperando por fin cuando dos nuevos viajeros llegan al establecimiento en busca de habitación… pero solo hay una. / Hotel Marigold is thriving, and two new travellers arrive looking for a room... but there is only one available. EMISIÓN DE DOS TÍTULOS POR TRAYECTO, EN CASTELLANO E INGLÉS. | TWO MOVIES SHOWN PER FLIGHT, IN SPANISH AND ENGLISH. sus pen me USA, 2014 Director: Michael Mann Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles Los gobiernos de China y EE.UU. deben colaborar por la seguridad de ambos países. / The governments of China and the USA must collaborate to ensure security in both countries. El escritor The Ghost Writer. USA, 2010. Dir.: Roman Polanski. Harry Potter y la cámara secreta Harry Potter & the Secret Chamber. UK, 2002. Full monty The Full Monty Reino Unido, 1997. Dir.: Peter Cattaneo. ¡El soplón! The Informant! USA, 2009. Dir.: Steven Soderbergh. Una vida por delante An unfinished life. USA, 2005. Dir.: Lasse Hallström. Viaje a Darjeeling The Darjeeling Limited. USA, 2007. Dir.: Wes Anderson. Appaloosa Appaloosa. USA, 2008. Dir.: Ed Harris. BIG EYES Biopic de la pintora Margaret Keane, que denunció a su marido por apropiarse de la autoría de sus obras. / Biopic about the North American painter Margaret Keane, who files a complaint against her husband for claiming to be the author of her work. ma dy se BLACKHAT. AMENAZA EN LA RED BLACKHAT Algo pasa en Las Vegas What Happens in Vegas. USA, 2008. Dir.: Tom Vaughan. USA, 2014 Director: Tim Burton Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Pycck | Arabic subtitles on co UK, 2014 Director: James Marsh the astrophysicist Stephen Hawking and his wife, Jane Wilde, from the moment they met in Cambridge to their divorce. 86 ent at i Estos títulos están disponibles en iPad en clase Business en castellano e inglés. Y en algunas rutas, disponibles en toda la cabina. These titles are available on iPad in Spanish and English for all Business Class passengers and for all passengers on selected routes. ma c CENICIENTA CINDERELLA dra im an nti LOS CLÁSICOS dra MORTDECAI USA, 2015 Director: David Koepp Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles Charlie Mordecai es un marchante a la caza de una pintura que podría ocultar una cuenta bancaria de los nazis. / Charlie Mordecai is an art dealer searching for a painting that could be hiding a bank account belonging to the Nazis. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY FIFTY SHADES OF GRAY USA, 2015 Director: Sam Taylor-Johnson Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck | Arabic subtitles Una estudiante se enamora de un empresario con unas costumbres sexuales nada convencionales. / A student falls in love with an executive who has unconventional sexual habits. ma LO MEJOR DE MÍ THE BEST OF ME USA, 2014 Director: Michael Hoffman Audio: English | Español | Français | Pycck | Arabic subtitles Dos novios del instituto que se separaron por la presión del padre de ella, se encuentran 20 años después. / A pair of former high school sweethearts that broke up because of her father’s pressure, reunite after 20 years apart. Sr. y Sra. Smith Mr. & Mrs. Smith. USA, 2005. Dir.: Doug Liman. EN DISPOSITIVO IPAD Y CON VARIAS OPCIONES SEGÚN EL TÍTULO: INGLÉS, ESPAÑOL, ITALIANO, FRANCÉS, PORTUGÚES, ALEMÁN, RUSO Y SUBTÍBULOS EN ÁRABE. | ON THE IPAD AND WITH VARIOUS OPTIONS DEPENDING ON THE FILM: ENGLISH, SPANISH, FRENCH, PORTUGUESE, GERMAN, RUSSIAN AND ARABIC SUBTITLES. VíDEO A LA DEMANDA CINE CARTELERA AIR EUROPA DE VÍDEO BAJO DEMANDA PARA VUELOS TRANSOCEÁNICOS BUSINESS & ECONOMY WHAT ’S ON A IR EU RO PA VO D FO R TRANSATLA N T I C F LI G H TS dra im an ma act FOCUS Nicky (Will Smith) es un estafador profesional que decide ayudar a una joven novata del mundo del crimen enseñándole sus trucos. / Nicky (Will Smith) is a professional conman who decides to help a young rookie in the world of crime by teaching her all his tricks. on ion sus USA, 2015 Director: G. Ficarra y J. Requa Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck at i KINGSMAN. SERVICIO SECRETO KINGSMAN. THE SECRET SERVICE UK, 2014 Director: Matthew Vaughn Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck Un veterano agente secreto entrena a un joven que promete convertirse en un competitivio agente. / A veteran secret agent trains a promising kid to become a competitive agent. pen se OBSESIÓN THE BOY NEXT DOOR USA, 2015 Director: Rob Cohen Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck Un madre separada tiene una aventura con un alumno vecino suyo, pero la obsesión del chico lo acaba volviendo peligroso. / A recently separated mother has a fling with a neighbouring student of hers, but the young student’s obsession becomes dangerous. co me dy EL NUEVO EXÓTICO HOTEL MARIGOLD THE SECOND BEST MARIGOLD HOTEL BOB ESPONJA: UN HÉROE FUERA DEL AGUA THE SPONGEBOB MOVIE: SPOUNGE OUT OF WATER USA-UK, 2015 Director: John Madden Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck USA, 2014 Director: Paul King Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck Dos nuevos viajeros llegan al hotel Marigold en busca de habitación, pero solo hay una libre. / Two new travellers arrive at Hotel Marigold looking for a room, but there is only one available. Bob Esponja y sus amigos buscan una receta robada, lo que los lleva hasta nuestra dimensión. / SpongeBob and his friends look for a stolen recipe, taking them to our dimension. CHAPPIE USA, 2014 Director: Neil Blomkamp Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português dra ma SIEMPRE ALICE STILL ALICE dra Tras ser secuestrado por dos criminales durante su creación, el robot Chappie es adoptado por una familia inusual y disfuncional. Pero Chappie no es un robot normal; tiene sentimientos, lo que le convierte en un ente especial. Entretenida variación sobre el tradicional tema de los androides que homenajea a Robocop. / After being ma EL FRANCOTIRADOR AMERICAN SNIPPER USA, 2014 Director: Richard Glatzer y Wash Westmoreland Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch USA, 2015 Director: Clint Eastwood Audio: English | Español | Français | Italiano | Deutsch | Português | Pycck La vida de una prestigiosa catedrática de Harvard da un giro de 180 grados cuando le diagnostican alzheimer. / The life of a prestigious Harvard professor takes a 180-degree turn after she is diagnosed with Alzheimer’s disease. Biopic sobre Chris Kyle, el francotirador más letal de los Estados Unidos, que abatió a 255 insurgentes iraquíes. / Biopic about Chris Kyle, the most lethal sniper in the United States that killed 255 Iraqi insurgents. act ion kidnapped by two criminals during his creation, the robot Chappie is adopted by an unusual and dysfunctional family. But, Chappie is not a normal robot; he has feelings, which makes him special. An entertaining variation from the traditional android theme that pays homage to Robocop. POSIBILIDAD DE 8 TÍTULOS EXTRA EN 7 IDIOMAS Y SUBTÍTULOS EN ÁRABE Y 9 PELÍCULAS CLÁSICAS EN CASTELLANO E INGLÉS EN DISPOSITIVOS IPAD. SOLO PASAJEROS BUSINESS | POSSIBILITY OF 8 EXTRA MOVIES IN 7 LANGUAGES AND ARABIC SUBTITLES AND 9 CLASSIC MOVIES IN SPANISH AND ENGLISH ON IPAD. ONLY BUSINESS PASSENGERS.