0atrimonio
Anuncio
0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v 0ATRIMONIO CULTURALDE LA2EGIØNDE -URCIA #02,ORCA ABRIL\EDUCARENEL\ 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v %LENTORNOCOMOINSTRUMENTODIDÉCTICO h2UTAHISTØRICOECOLØGICAv &HQWURGH3URIHVRUHV\5HFXUVRVGH/RUFD /XLV5HYHOOHV*XLOOpQ 3DEOR5RGUtJXH]/ySH] $QGUpV0DUWtQH]5RGUtJXH] -XDQ0DQ]DQDUHV5DHO ( VWD UXWD UHDOL]DGD SRU HO HTXLSR GHO FXUVR §(O ( QW R U Q R F RP R , Q V W U X PHQWR 'LGiFWLFR¨ WLHQH FRPR REMHWLYRIDFLOLWDULQIRUPDFLyQGHOD ULTXH]DSDWULPRQLDODUTXHROyJLFD \ QDWXUDO GH OD FRPDUFD GHO DOWR *XDGDOHQWtQ SXpV FRQVWLWX\H XQ SDWULPRQLRLPSRUWDQWtVLPRGHVGH HOSXQWRGHYLVWDGHVXDSURYHFKD PLHQWRGLGiFWLFR 3DUDHODERUDUHVWDPHPRULDVH UHDOL]y XQ YLDMH TXH FRPHQ]y FRQ XQ GHVSOD]DPLHQWR D OD FXHYD GH ORV /HWUHURV HQWUH 9pOH] 5XELR \ 9pOH] EODQFR $ FRQWLQXDFLyQ YLVL WDPRV HO FDVWLOOR GH 9pOH] %ODQFR \GHVSXpVSRUODYtD$XJXVWDYLVL WDPRV;LTXHQDDYLVWDPRV7LULH]D ODPH]TXLWDGHOFRUWLMRGHO&HQWHQR HOPLOLDULRGH'LRFOHFLDQR\ILQDO PHQWHODLPSUHVLRQDQWHYLOODGHOD 4XLQWLOOD /D LGHD HUD RMHDU FRQRFHU \ DQDOL]DU OXJDUHV WHVWLPRQLDOHV GHOULFRHQWRUQRGHODFRPDUFDGHO DOWR *XDGDOHQWtQ /XLV 5HYHOOHV QRV H[SOLFDED GH IRUPD VHQFLOOD \ HUXGLWD ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV SODQWDV $QGUpV 0DUWtQH] GLUHF WRU GHO PXVHR DUTXHROyJLFR GH OD &LXGDG GH /RUFD QRV LOXVWUDED VREUHHOSDFLHQ]XGR\HILFD]WUDEDMR TXH UHDOL]DQ ORV DUTXHyORJRV SDUD TXH FRQR]FDPRV H LQWHUSUHWHPRV ODV KXHOODV TXH GHMDURQ QXHVWURV DQFHVWURV/DYHUGDGHVTXHIXHXQ YLDMHULFRSDUDQXHVWURFRQRFLPLHQWR \VDOXGDEOHSDUDQXHVWURVVHQWLGRV TXH3DEOR5RGUtJXH]VHHQFDUJyGH LQPRUWDOL]DU FRQ OD FiPDUD TXH SXVR DO VHUYLFLR GH VX PDJQLILFD DWHQFLyQ6XVIRWRVVHLQFRUSRUDQD HVWHWUDEDMRLJXDOTXHORVFRPHQWD ULRVUHDOL]DGRVSRU/XLV\$QGUpV (O UHVXOWDGR HV HVWH PRGHVWR WUDEDMR TXH SUHWHQGH VHUYLU GH JXtD\UHFXUVRSDUDHOSURIHVRUDGR TXHVHDQLPHDPRVWUDUDVXVDOXP QRV SDUWH GHO 3DWULPRQLR GH HVWD FRPDUFDGHOYDOOHGHO*XDGDOHQWtQ \ORV9pOH] / D R U J D Q L ] D F L y Q GH H V W D YLYLHQGDSXHGHHVWDUPX\FHUFDQD D ORV PRGHORV LGHROyJLFRV \ HVWpWL FRVGHODVYLOODHHQ,WDOLDGHILQD OHVGHOD5HS~EOLFD\SULQFLSLRVGHO ,PSHULR6HLQWURGXMRHVWHPRGHOR GHELGRDODOOHJDGDGHORVFRORQRV \ FRPHUFLDQWHV LWiOLFRV TXH GHVGH &DUWKDJR1RYDVHLQWURGXMHURQHQ HOYDOOHGHO*XDGDOHQWtQ /DV ]RQDV UHVLGHQFLDOHV GH HVWDV FDVDV VH RUJDQL]DEDQ HQ WRUQR D DWULRV \ SHULVWLORV GRQGH VHLQFOXtDQPRWLYRVRUQDPHQWDOHV \HVFXOWXUDV/DSDUWHUHVLGHQFLDO GHOD4XLQWLOODVHDUWLFXODDOUHGH GRUGHXQDWULR\GHXQJUDQSDWLR DPERVFRQXQHVWDQTXHHQHOFHQ ,A1UINTILLAVILLA WUR'HVGHHODWULRVHSRGtDDFFHGHU ROMANA3E×ALADAEN ELMAPACONELPUNTO SRUHOQRUWHDXQDVHULHGHGHSHQ GHQFLDV GH VHUYLFLR \ DOPDFHQDMH (O SHULRGR GH URPDQL]DFLyQ PLHQWUDV TXH HQ HO ODGR RSXHVWR DEDUFDGHVGHHODxRD&KDVWD VHDEUHQKDELWDFLRQHVGHPD\RUHV HOG&(OSDWULPRQLRORUTXLQR GLPHQVLRQHV SDYLPHQWDGDV FRQ WLHQHLQQXPHUDEOHVSUXHEDVGHOD PRVDLFRV \ GHFRUDGRV VXV PXURV SUHVHQFLD URPDQD 3RGHPRV FLWDU FRQSLQWXUDV \DFLPLHQWRV GRQGH HQFRQWUDPRV (Q HO iQJXOR VXUHVWH GHO DWULR GLYHUVRVWHVWLPRQLRVHQHOFDPSRGH VH GLVSRQH GH XQD HVFDOHUD TXH ODHVFXOWXUDDUTXLWHFWXUDLQVWUX FRQGXFH D OD WHUUD]D VXSHULRU PHQWDODJUDULRFRPR9HQWD2VHWH GRQGH KDVWD HO PRPHQWR VH KDQ 7RUUH GH 6DQFKR 0DQXHO \ RWURV SRGLGRUHFRQRFHUFXDWURKDELWDFLR PXFKRV HQWUH ORV TXH GHVWDFD OD QHVSDYLPHQWDGDVFRQPRVDLFRV\ 4XLQWLOODTXHFRQVWLWX\HHOPHMRU GLVSXHVWDVHQWRUQRDXQJUDQSDWLR HMHPSORGHYLYLHQGDUXUDOHQWUHORV RSHULVWLORSDYLPHQWDGR\ODVSDUH VLJORV,\,9G&(VWiVLWXDGDHQHO GHVFRQSLQWXUDVPXUDOHV(QWUHORV PDUJHQGHUHFKRGHOUtR*XDGDOHQ PRVDLFRVGHVWDFDXQRSXVILJXUDGR FRQODUHSUHVHQWDFLyQGHODQDYHJD WtQPX\FHUFDGHO&RQVHMHUR \EDUCARENEL\ABRIL #02,ORCA 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v SDUDVLWD HO IROOyQ GH ORER &LV WDQFKHSKHO\SDHDHVXQDSDUiVLWD PX\OODPDWLYDSRUVXFRORUDPDUL OORVDOLHQGRGHODWLHUUDHODOEDUGtQ RIDOVRHVSDUWR/\JHXPVSDUWXP HVWDVGRVSODQWDVQRVLQGLFDQTXH ODVDUFLOODVFRQWLHQHQFLHUWDFDQWL GDGGHORVPLQHUDOHVDQWHULRUPHQWH PHQFLRQDGRVHVGHFLUVXHORVVDOL WURVRVDXQTXHODSUHVHQFLDGHDWR FKDVGHHVSDUWRHVLQGLFLRGHTXHVH KD\D SUHVHQWH FLHUWD FDQWLGDG GH FDUERQDWRFiOFLFR FLyQGH9HQXVGHVFXELHUWRHQ \SUiFWLFDPHQWHGHVWUXLGR9DULDV KDELWDFLRQHVH[FDYDGDVFRQVHUYDQ ODSLQWXUDPXUDOTXHFRPSOHWDEDHO SURJUDPDRUQDPHQWDOGHODYLOOD /D H[WUDFFLyQ HIHFWXDGD D OR ODUJRGHO~OWLPRWULPHVWUHGH KD SHUPLWLGR OD UHFRQVWUXF FLyQGHODGHFRUDFLyQPXUDO IRUPDGD SRU WUHV JUDQGHV SDQHOHV UHFWDQJXODUHV GH FRORUD]XOTXHHQVXSDUWH FHQWUDO FRQWLHQH SiMDURV JUDQDGDV \ PRWLYRV YHJH WDOHV /D SDUWH EDMD GH OD SDUHG VH GHFRUD FRQ XQD EDQGDEODQFDVDOSLFDGDSRU XQPRWHDGRGHFRORUHVDPD ULOORURMR\D]XO 'HVGHHOSXQWRGHYLVWD ERWiQLFRHQHVWHSDUDMH QRVYDPRVDFHQWUDUHQORV VLJXLHQWHVSXQWRV WURQFR WRUWXRVR SLxD PHGLDQD \ FRORU YHUGH FODUR 'HELGR D VX H[SRVLFLyQQRUWHVHREVHUYDTXHVH KDQ DFOLPDWDGR ELHQ \ SUHVHQWDQ FLHUWDIURQGRVLGDG/DLOXVWUDFLyQ FRUUHVSRQGHDOIDPRVR&HMRGHORV HQDPRUDGRV -EZQUITADEL #ORTIJODEL#ENTENO 3E×ALADAENMAPA CONELNÞMERO /DSUHVHQFLDGHODFLYLOL]DFLyQ LVOiPLFD HQ ODV WLHUUDV GH /RUFD FDUDFWHUL]D XQ SHULRGR GH FDVL PLO DxRV 'RV DxRVGHVSXpVGHODHQWUDGD GH ORV PXVXOPDQHV HQ OD 3HQtQVXOD D SULQFLSLRV GHO DxRVHILUPDXQSDFWR HQWUH $EG DO$]L] \ 7HRGR PLURGH2ULKXHODFUHDQGRVH OD&RUDGH7XGPLUFRPRXQD XQLGDGWHUULWRULDOTXHFRP SUHQGHXQDDPSOLDMXULVGLF FLyQGHVGH$OLFDQWHD/RUFD pVWDIXHODFDSLWDO 'RVFHQWXULDVIXH/RUFD IURQWHUDHQWUHORVUHLQRVGH &DVWLOOD\GH*UDQDGDROR 3EGUNDO TXH HV OR PLVPR HQWUH HO ,VODP \ -XQWR D ODV H[FDYDFLRQHV VL OD&ULVWLDQGDG6HUtDSRUORWDQWR REVHUYDPRV HO VXHOR YHUHPRV TXH RFLRVR GHFLU TXH ORV WHVWLPRQLRV 0RIMERO HVDUFLOORVRFRQFLHUWRFRQWHQLGRGH SDWULPRQLDOHV PXVXOPDQHV VRQ $UULEDHQODODGHUDGHOPRQWH VDO\\HVRSXHVHQpOVHGHVDUUROODQ DEXQGDQWtVLPRV PDWHULDOL]DGRV GHOD3HxD5XELDWHQHPRVWRGRXQ ODVHVFREHUDV6DOVRODJHQLVWRLGHV HQ HGLILFLRV FLYLOHV PLOLWDUHV \ SLQDU VH DSUHFLD TXH HV GH UHSR OODPDGDVDVtSRUHOXVRTXHVHKL]R UHOLJLRVRV (VWRV ~OWLPRV DXQTXH EODFLyQSRUHODOLQHDGRGHORVSLQRV GHHOODVVXVWDOORVMXQFLIRUPHVVHU FRH[LVWLHURQ FRQ HGLILFLRV UHOLJLR FRPRHQWRGDVHVWDV]RQDVVXHOHVHU YtDQSDUDFRQIHFFLRQDUODVHVFREDV VRVFULVWLDQRV\MXGtRVDXQTXHQR 3LQR&DUUDVFR3LQXVKDOHSHQVLV TXH GHVSXpV VH XWLOL]DEDQ SDUD VHFRQVHUYDQSRUODIDOWDGHXVR\ FDUDFWHUtVWLFR SRU GHVDUUROODU XQ EDUUHU ODV HUDV VREUH VXV UDtFHV HOSDVRGHOWLHPSR $SULQFLSLRVGHODxRVH ILUPDXQSDFWRHQWUH$EGDO $]L]\7HRGRPLURGH2ULKXHOD FUHDQGRVHOD&RUDGH7XGPLU FRPRXQDXQLGDGWHUULWRULDO TXHFRPSUHQGHXQDDPSOLD MXULVGLFFLyQGHVGH$OLFDQWHD /RUFDpVWDIXHODFDSLWDO #02,ORCA ABRIL\EDUCARENEL\ 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v (VWH PLOLDULR MXQWR FRQ HO GHO HPSHUDGRU &RQVWDQWLQR &ORUR KDOODGRHQHOSDUDMHGH%DOGD]RVYLH QHQDWHVWLPRQLDUXQDDFWXDFLyQHQ HVWHWUDPRGHODYtD$XJXVWDSRVL EOHPHQWHUHODFLRQDGDFRQODQXHYD VLWXDFLyQMXUtGLFDGH&DWKDJR1RYD /D UHIRUPD DGPLQLVWUDWLYD GH 'LR FOHFLDQRFRQYLHUWHDHVWDSREODFLyQ HQODFDSLWDOGHODQXHYDSURYLQFLD &DUWKDJLQLHQVHHOFRQWURODGPLQLV WUDWLYR \ ILVFDO HMHUFLGR GHVGH HVWD FLXGDGKDFLDHOLQWHULRUGHOWHUULWRULR LQFLGLyHQODSRWHQFLDFLyQ\UHIRUPD GHODVYtDVGHFRPXQLFDFLyQ\GHORV SULQFLSDOHV Q~FOHRV GH SREODFLyQ $FWXDOPHQWHVHHVWiH[FDYDQGR KDFLDODFRODGHOSDQWDQRYHUHPRV YLQFXODGDVDHOODV HQHO&RUWLMRGHO&HQWHQRHQWUHOD TXH WRGD HOOD KD VLGR FRQTXLVWDGD $FWXDOPHQWH OD FROXPQD VH 3DUURTXLD\HOHPEDOVHGH3XHQWHV SRU7DUD\7DPDUL[JDOOLFD7DIUL HQFXHQWUDHQHOPXVHRDUTXHROyJLFR HQODPDUJHQL]TXLHUGDGHO*XDGD FDQD HVWDPRV DQWH HO PD\RU ERV GH /RUFD \ OD UHSURGXFFLyQ UHDOL OHQWtQXQDPH]TXLWDPXVXOPDQD TXHGH(XURSDFRPSXHVWRSRUHVWH ]DGDSRUORVDPLJRVGHO0XVHRGLFWD TXHSXHGHVHUWHVWLPRQLRGHOSREOD WLSRGHDUEXVWR1LTXHGHFLUWLHQH PXFKRGHVHUXQDUpSOLFDGLJQDGH PLHQWRGHiUDEHV\EHUHEHUHVHQOD TXHVLQRVDFHUFiVHPRVSRGUtDPRV ODDXWpQWLFDWDQWRSRUHOFRORUGH DQWLJXD FLXGDG WDUGRUURPDQD GH FRQWHPSODURWUDVHVSHFLHVDGHPiV OD SLHGUD XWLOL]DGD FRPR SRU HO (OLRFURFD\GHODFDOPD\SURVSH GHODV\DPHQFLRQDGDV(VWHERVTXH WDPDxR \D TXH OD RULJLQDO HV XQ ULGDGTXHVHGLRHQOD]RQDGHWRGR VLUYHGHSURWHFFLyQ\UHIXJLRDWRGD FLOLQGUR\ODFRSLDPHGLR(OVLWLR HOVLJOR;\FRPLHQ]RVGHO;, XQDGLYHUVLGDGGHIDXQDHQWUHHOODV GRQGH DFWXDOPHQWH HVWi XELFDGD (QHVWHOXJDUSRGHPRVGLIHUHQ ODV DQiWLGDV TXH YLYHQ HQ HO SDQ SRUFLHUWRSDUHFLGRDXQYHUWHGHUR FLDUGRV]RQDV WDQRHQWUHHVWRVDUEXVWRVGHVDUUR WDPSRFRHVGRQGHVHHQFRQWUy (Q SULPHU OXJDU WHQHPRV XQD OODQSDUWHGHVXDFWLYLGDGDQLGDQ 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD HFR YHJHWDFLyQHVWHSDULDHQODVORPDV HWF DVt FRPR WRGR XQ HFRVLVWHPD OyJLFR HVWH OXJDU HQ OD PDUJHQ TXH QRV FLUFXQGDQ HV HO WLSR GH FRQGLFLRQDGRSRUHVWHERVTXH GHUHFKDGHOUtR9pOH]QRVSUHVHQWD YHJHWDFLyQ SUHGRPLQDQWH HQ ODV ]RQDViULGDVFRQVWLWXLGDSRUFDPH ILWRV \ QDQRFDPHILWRV SODQWDV GH #OLUMNA-ILIARIADE XQSRUWHEDMRTXHQRVXHOHQOOHJDU $IOCLECIANO3E×ALADA DOPHWURGHDOWXUD(QHOFDVRTXH ENMAPACONEL QRV RFXSD HV FDVL PRQRHVSHFtILFD PUNTO OD TXH PiV DEXQGD HV HO HVSDUWR 6WLSD WHQDFLVLPD QR REVWDQWH (OLRFURFD GHELy ORFDOL]DUVH HQ SRGHPRVHQFRQWUDURWUDVHVSHFLHV ODV LQPHGLDFLRQHV GH OD FDO]DGD DVRFLDGDVFRPRHOWRPLOOR7K\PXV URPDQDFX\RWUD]DGRXQDYH]DWUD VSUDERJDWR6LGHULWLVOHXFDQWKD YHVDGD/RUFDVHGLULJHVLJXLHQGRHO HWF FXUVRGHOUtR*XDGDOHQWtQKDFLDHO /RVDQLPDOHVTXHPiVSUHGRPL UtR &RUQHURV $QGUpV 0DUWtQH] QDQHQHVWRVDPELHQWHVVRQSHUGL (QXQRGHHVWRVPiUJHQHV FHVOLHEUHV\XQDJUDQGLYHUVLGDG VHGHVFXEULyODFROXPQDPLOLDULD GHUHSWLOHV\DYHVHVWHSDULDV GHOHPSHUDGRU'LRFOHFLDQR <HQVHJXQGROXJDUVLPLUDPRV G& \EDUCARENEL\ABRIL #02,ORCA 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v XQDYHJHWDFLyQULSDULDWtSLFDGHORV UtRVRUDPEODVYHUHPRVTXHIRUPD XQD HVSHFLH GH ERVTXHWH OLPLWDGR DO FDXFH GHO UtR OR TXH VH FRQRFH FRPRERVTXHHQJDOHUtDDODOHMDUVH GHODVULYHUDVGHVDSDUHFH\HV VXVWLWXLGDSRURWUDYHJHWDFLyQ GLIHUHQWH 'HVWDFDQ HQ HVWH OXJDU ORV WDUD\ R WDUDMHV HQWUH HOORVKD\GRVHVSHFLHVXQDHV PXFKRPiVRVFXUDTXHODRWUD GHWDOOHTXHFXDOTXLHUDDSUHFLD GH LQPHGLDWR VLQ WHQHU TXH PRYHUVHGHOOXJDUGHHPSOD]D PLHQWRGHODFROXPQDPLOLDULD VHWUDWDGHO7DPDUL[JDOOLFDHO PiV FODUR \ HO 7DPDUL[ DIUL FDQDHOPiVRVFXUR(OWDUD\ HVXQDUEXVWRGHUDt]PX\SURIXQGD SDUDSRGHUEXVFDUHODJXD&RPR DQpFGRWD SRGHPRV FRPHQWDU TXH VXV UDtFHV VH HQFRQWUDURQ D PiV P GH SURIXQGLGDG FXDQGR VH FRQVWUX\yHO&DQDOGH6XH] (QODPDUJHQGHUHFKDVHDSUH FLD WRGR XQ FDxDYHUDO $UXQGR GRQD[ODXWLOLGDGGHHVWDSODQWDHV FRQRFLGDSRUWRGRV(QHOOHFKRGHO UtRYHUHPRVXQRVEDODGUHV1HULXP ROHDQGHUSODQWDYHQHQRVD\VREUH ODTXHVHFXHQWDQYDULDVKLVWRULDV TXHGDQGR FRPR GLFKR §VHU PiV PDOR TXH HO EDODGUH TXH GHVSXpV GH PXHUWR PDWD¨ 6REUHVDOHQ SRU HQFLPDGHWRGRVHVWRVDUEXVWRVORV FKRSRV R iODPRV QHJURV 3RSXOXV QLJUD(QWUHWRGRVHVWRVDUEXVWRV VXHOHQFUHFHUSODQWDVWUHSDGRUDV\ GHEDMRGHORVPLVPRVVHGHVDUUROOD XQVRWRERVTXHSODQWDVTXHQRQHFH VLWDQPXFKDOX]\VtKXPHGDG (QLQYLHUQRYHUHPRVXQDJUDQ 7LULH]DFRPR;LTXHQDIXHWRPDGD SRUODVDUPDVHQODDIRUWXQDGDH LPSHWXRVD FRUUHUtD TXH HQ WLHUUD GHPRURVJUDQDGLQRVKL]RHQHODxR HODGHODQWDGRGH0XUFLD$OR QVR<ixH])DMDUGR&RQTXLVWD TXH PDQWXYR WRGD VX YLGD VHJ~QQRVFXHQWDHOPXUFLDQR &DVFDOHV \ TXH D UDt] GH VX PXHUWHUHFXSHUDURQORVPRURV FRQWDQWDUDSLGH]FRPROHVIXH DUUHEDWDGD RQFH DxRV DWUiV DXQTXH VHJ~Q HO DUFKLYHUR GH/RUFD-RDTXtQ(VStQ5DHO HVWDV IRUWDOH]DV \D QR YROYLH URQDOSRGHUPXVXOPiQ &RPR GLMR 2UWHJD §FRQ ORV FDVWLOORVHOSDLVDMHVHLQWHQVL ILFD\WUDQVIRUPDHQHVFHQDULR¨ 1RVHSXHGHHVWXGLDUHOHQWRUQRVLQ LPDJLQDUVHODVDFFLRQHVTXHRFXOWDQ HVWDV IRUWDOH]DV GHIHQVLYDV GRQGH HQ OD PD\RUtD GH ODV H[LVWHQWHV HQ/RUFDKDELWDEDQORVIURQWHURV IXHU]DVGHIHQVLYDVGHFDUiFWHULQGL YLGXDO\IRU]RVRFRPSXHVWDVPXFKDV YHFHVSRUSDULDVDVHVLQRV\JHQWHV GHPDOYLYLUTXHVLQHPEDUJRFXP SOtDQXQDIXQFLyQPX\YDORUDGDSRU ODVSDUWHVHQOL]D (OWDUD\HVXQDUEXVWR GHUDt]PX\SURIXQGD SDUDSRGHUEXVFDUHODJXD &RPRDQpFGRWDSRGHPRV FRPHQWDUTXHVXVUDtFHVVH HQFRQWUDURQDPiVP GHSURIXQGLGDGFXDQGRVH FRQVWUX\yHO&DQDOGH6XH] #02,ORCA GLYHUVLGDGGHSiMDURVPRVTXLWHURV TXHYLHQHQGHRWURVOXJDUHV\TXH VHUHIXJLDQHQWUHVXUDPDMHGRQGH HQFXHQWUDQFRELMR\DOLPHQWR 8QD VXJHUHQFLD GLGiFWLFD HQ HVWRV OXJDUHV VH SXHGHQ HVWXGLDU ORVGLIHUHQWHVHVWUDWRVGHODYHJHWD FLyQKHUEiFHRDUEXVWLYRDUEyUHR \WUHSDGRU #ASTILLODE4IRIEZA 0UNTOENELMAPA (Q ORV OtPLWHV RFFLGHQWDOHV GH OD SURYLQFLD IUHQWH DO FDVWLOOR GH ;LTXHQDVHHQFXHQWUDQORVUHVWRV GHODIRUWDOH]DGH7LULH]DVyORVH FRQVHUYDQORVDOMLEHVGHSyVLWRVGH DJXD GH OOXYLD ¥ DO \XEEPiVDSUHFLDGD TXHODGHSR]RVXRWUDV IXHQWHV7LULH]DFDV WLOORIURQWHUL]RGHORV 9pOH] IXH OHYDQWDGR SRU ORV PRURV SDUD GHIHQGHUVH GH ODV LQFXUVLRQHV GH ORV §IURQWHURV¨ORUTXLQRV /D IRUWDOH]D GH #ASTILLODE8IQUENA 0UNTODELMAPA ;LTXHQD IXH WRPDGD SRU ORV FULVWLDQRV HQ \ GXUDQWH PHGLR VLJOR KDVWD HO YLYH XQDGHQVDKLVWRULDDOVHUXQLVORWH VROLWDULR H LQGHSHQGLHQWH UHIXJLR GH KRPLFLGDV \ PDOKHFKRUHV TXH DOOtSRGtDQUHGLPLUVXVSHQDVFUL PLQDOHVDOJR]DUGHXQSULYLOHJLRGH DVLOR§TXLHQDOOtPRUDUD\VLUYLHUD GXUDQWHXQDxRTXHGDEDH[HQWRGH WRGRFDVWLJRSRUVXVGHOLWRV¨/OD PDGRWDPELpQ&DVWLOORGHOLQILHUQR WDQWR SRU VX HQFODYH JHRJUiILFR FRPR SRU VX SHUHQQH VLWXDFLyQ ABRIL\EDUCARENEL\ 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v GHSHOLJUR\KRVWLOLGDG(UDOXJDU WHPLEOH\WHPLGR ;LTXHQDIRUWDOH]DPXVXOPDQD IXHFRQTXLVWDGDSRUODVWURSDVGHO DGHODQWDGR$ORQVR<DxH])DMDUGR (QHVWDDFFLyQVHGLVWLQJXLy$ORQVR )DMDUGR§HOPDOR¨TXHVHKL]RFRQ ODSURSLHGDGGH;LTXHQD\GLULJLy GHVGH DOOt PDQLREUDV SROtWLFDV \ PLOLWDUHV)XHXQRGHORVSHUVRQD MHVPiVFRQWURYHUWLGRVGHODKLVWR ULD GH /RUFD LQPLVFXLGR HQ XQD JXHUUDFLYLOFDVWHOODQDDSR\DQGROD IDFFLyQGHORVLQIDQWHVGH$UDJyQ FRQWUDHOFRQGHVWDEOH'¹OYDURGH /XQDVHFRQYLUWLyHQHOJREHUQDQWH PiVTXHULGR\PiVRGLDGRGHOUHLQR GH0XUFLD &XDQGR (QULTXH , 9 YHQFLy $ORQVR )DMDUGR \ DFDEy FRQ OD JXHUUDFLYLOTXHPDQWHQtDFRQVX SULPR3HGUR)DMDUGR;LTXHQDIXH YHQGLGDDOPDUTXpVGH9LOOHQD' -XDQ3DFKHFRHQSRUGRVPLO GREODV FDVWHOODQDV FRQVLJXLHQGR XQD SRVLFLyQ SULYLOHJLDGD HQ OD ]RQD IURQWHUL]D PXUFLDQD (O FDV WLOORIXHDPSOLDGR\IRUWLILFDGRD~Q PiVSRUHVWHQREOH $FWXDOPHQWH\GHELGRDODSpU GLGDGHVXIXQFLyQEpOLFDVHGHVPR URQDHQIDQWDVPDOHVUXLQDV /RTXHPiVLPSUHVLRQDHQHVWH OXJDU\KDFLDGRQGHVHGLULJHQXHV WUDPLUDGDDGHPiVGHOHQFODYHGHO FDVWLOOR VRQ ORV IDUDOORQHV ULVFRV TXH IRUPDQ OD 0XHOD GH 9pOH] %ODQFR PXHOD HV XQ YRFDEOR XWL OL]DGR YXOJDUPHQWH SDUD GHILQLU XQHVFDUSHURFRVRDOSLHGHHVWRV ULVFRV\H[WHQGLpQGRVHSRUODODGHUD VH DSUHFLDQ XQDV JOHUDV PDQWRV GH FRUULPLHQWR IRUPDGRV SRU ORV GHWULWRV SURFHGHQWHV GH OD SDUWH VXSHULRU DVt FRPR ODV FiUFDYDV R EDUUDQTXHUDV SURGXFLGDV SRU OD HURVLyQGHODOOXYLD (VWD ]RQD OD SRGHPRV DSURYH FKDUSDUDREVHUYDURWUDFRPXQLGDG YHJHWDOGLIHUHQWHDODVDQWHULRUHV HV OD FRQVWLWXLGD SRU ODV SODQWDV PHVHJXHUDV HV GHFLU ODV TXH YDQ DVRFLDGDV D ORV FXOWLYRV GH FHUHDOHV DO SLH GHO RWHUR VREUH HO TXHVHOHYDQWDHOFDVWLOORWHQHPRV EDQFDOHV GHGLFDGRV D ORV FXOWLYRV PHQFLRQDGRVODGLILFXOWDGTXHSUH VHQWDQHVWRVJUXSRVYHJHWDOHVHVVX IXJDFLGDGSRUVHUSODQWDVDQXDOHV HQWUH HOODV UHODFLRQDPRV DPD SROD R DEDERO 3DSDYHU UKRUHDV FRQHMLOORV R SDORPLOOD +\SHFRXP SURFXPEHQV DPDSROD PRUDGD 5RHPHULDK\EULGD &LHUWD YDULHGDG GH OD IDPL OLD GH ODV FUXFtIHUDV FDVL WRGDV HOODV FRQRFLGDV FRQ HO QRPEUH JHQpULFR GH MDUDPDJRV PRVWD]D 6LQDSLVDOEDDQWHRMRVGH6DQWD /XFtD % L VFXW HOO D DXULFXODWD RU X \EDUCARENEL\ABRIL JDV (UXFD YHVLFDULD HWF +D\ RWUDV TXH PHUHFHQ XQD SHTXHxD DWHQFLyQORVQD]DUHQRV0XVFDUL QHJOHFWXP DMR SRUUR $OOLXP VSKDHURFHSKDORQDPEDVSHUWH QHFHQDODIDPLOLDGHODV/LOLiFHDV \TXHQRVUHYHODQTXHHOODERUHRQR HV PX\ SURIXQGR GH OR FRQWUDULR ORVEXOERVVHUtDQOHYDQWDGRV\ODV SODQWDVGHVDSDUHFHUtDQ )LQDOPHQWH SDUD QR KDFHU OD OLVWDLQWHUPLQDEOHMXQWRDOFDPLQR DSDUHFH$GRQLVPLFURFDUSDSODQWD DVRFLDGDFRQORVOXJDUHVGHVHVWHR GHO JDQDGR OR TXH QRV GHODWD HO SDVWRUHR WDQ LQWHQVLYR GH HVWRV UDVWURMRV &RQXQSRFRGHVXHUWHHQHVWH OXJDU YHUHPRV VREUHYRODU ODV iJXLODVTXHDQLGDQHQORVIDUDOOR QHVGHOD0XHODDVtFRPRDOJXQRV FyUYLGRV #ASTILLODE6ÏLEZ "LANCO (OFDVWLOORIXHFRQVWUXLGRHQWUH \SRURUGHQGHOSULPHU PDUTXpVGHORV9pOH]/RVDXWRUHV I X H U R Q )UDQFLVFR)ORUHQWtQ \ 0DUWtQ 0LODQpV 3RVHtD XQ PDJQL I LF R SDW LR #02,ORCA 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v UHQDFHQWLVWDGHPiUPROTXHHQOD DFWXDOLGDGVHFRQVHUYDHQHOPXVHR PHWURSOLWDQRGH1XHYD<RUN (O SHUVRQDMH TXH GHVWDFD HV $ORQVR )DMDUGR DSRGDGR §HO EUDYR¨\§HOPDOR¨KLMRGH*RQ]DOR )DMDUGR \ \HUQR GH 0DUWtQ )HU QiQGH] 3LxHUR §HO GHO EUD]R DUUH PDQJDR¨ TXH OR DUPy FDEDOOHUR DQWHORVPXURVGH;LTXHQD)XHXQ SHUVRQDMHVLQJXODUDPLJRGHPRURV \GHORVHQHPLJRVGH&DVWLOODFRPR DUDJRQHVHV \ FDWDODQHV \ HQIUHQ WDGRVFRQFULVWLDQRV)XHVHxRUGH ORVFDVWLOORVGH;LTXHQD\7LULH]D \ DOFDLGH GH /RUFD 'LFHQ ODV FUyQLFDVTXHVHMXJy/RUFDDO DMHGUH]FRQHOUH\PRURGH *UDQDGD 'HVGH OD IRU WDOH]DORUTXLQDGLULJLy ODV PDQLREUDV SROtWL FDV GHVGH OD JREHU QDFLyQGH2ULKXHOD HQHOUHLQRYHFLQRGH $UDJyQ KDVWD ODV WLHUUDV DOEDFHWHxDV GH /HWXU $ ORQVR )DMDUGRDFDXGLOOyODV WURSDVORUTXLQDVHQOD IDPRVD EDWDOOD GH ORV $OSRUFKRQHV FX\D YLFWR ULDHQJUDQGHFLyD~QPiVVX SUHVWLJLR §(O%UDYR¨PDQWHQtDGHVGH XQDJXHUUDFLYLOFRQVXSULPR3HGUR )DMDUGR\ODPDGUHGHpVWH0DUtD GH4XHVDGDSRUODKHUHQFLDGHODGH ODQWDGR$ORQVR<ixH])DMDUGR(VWH FRQIOLFWRIXHVROXFLRQDGRSRUHO5H\ (QULTXH,9GHFLGLGRDSRQHUILQD ORVSUREOHPDVSROtWLFRVGHOUHLQRGH 0XUFLD9HQFLyDODOFDLGHGH/RUFD HQ OD SURSLD FLXGDG HQ HQ ;LTXHQD HQ \ HQ &DUDYDFD HQ (QHVWD]RQDGHOFDVWLOORGHORV 9pOH] GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GH OD YHJHWDFLyQ YDPRV D FHQ WUDUQXHVWUDREVHUYDFLyQHQSULPHU #02,ORCA OXJDUHQODVSODQWDVUXStFRODVHVDV SODQWDVTXHFUHFHQHQWUHODVILVXUDV GHODVURFDVDSURYHFKDQODVJULHWDV GHODVPLVPDVSDUDLQFUXVWDUVXV UDtFHV\WRPDUHODJXDTXHVHDFX PXODHQHOODVFXDQGROOXHYH(VWH WLSR GH SODQWDV UHFLEH HO QRPEUH GH §IRUPDGRUDV GH VXHOR¨ SXHV HQODVJULHWDVYDQDFXPXODQGRHO PDWHULDOSURFHGHQWHGHODHURVLyQ GHODVURFDVGLVJUHJiQGRODV\IDYR UHFLHQGRODDFFLyQGHRWURVDJHQWHV (Q WHUFHU OXJDU DO SLH GHO PLVPR FDVWLOOR H[LVWH XQD YHJHWD FLyQDQWUySLFDLQIOXHQFLDGDSRUOD PDQRGHOKRPEUHDOPHQGURV3UX QXVDP\JGDOXV3GXOFLVFLSUHVHV &XSUHVVXVVHPSHUYLUHQVVVSKRUL ]RQWDOLV WX\DV 7KXMD SOLFDWD OLULRV ,ULV JHUPDQLFD DOFLYDUDV R SLWDV $JDYH DPHULFDQD HWF \ RWUDV TXH KDQ DFXGLGR DO OXJDU DSURYHFKDQGR HO DEDQGRQR GHO PLVPRFRPRVRQORVHVFDUDPXMRV RURVDOVLOYHVWUH5RVDFDQLQD 'HVGHHVWHPLUDGRUSULYLOHJLDGR SRGHPRV FRQWHPSODU WRGR HO YDOOH TXH VH DEUH D QXHVWURV SLHV \ GLIHUHQFLDU ODV UHSREODFLRQHV IRUHVWDOHVODVFRPXQLGDGHV TXH IRUPDQ ORV UtRV OD YHJHWDFLyQ GH FXOWLYR \ HO DEDQFDODPLHQWR GH WRGD OD ODGHUD TXH VH H[WLHQGHSRUGHEDMRGHO SXHEOR HWF (V LQWHUH VDQWH YROYHU QXHVWUD PLUDGD HQ VHQWLGR RSXHVWRDODQWHULRUHV GHFLUGLUHFFLyQRHVWH\ GLIHUHQFLDUFyPRVHGHVD UUROODODYHJHWDFLyQVHJ~Q VHDVRODQDRXPEUtD #UEVADELOS,ETREROS (QWUH HOODV WHQHPRV &KDHQRUUKL QXP RULJDQLIROLXP &KDHQRUKLQR YLOORVXP 6HGXP GDV\SKLOOXP 5KDPQXV VD[DWLOLV 3KDJQDORQ VD[DWLOH HWF $Vt FRPR RWUDV TXH QRWLHQHQSUHIHUHQFLDHQFXDQWRD WLSRGHVXHOR (QVHJXQGROXJDUWHQHPRVRWUD FRPXQLGDGYHJHWDOSURSLDGHHVFRP EUHUDVPXURVYLHMRVHWFFRPRHV HO EHOHxR +\RVF\DPXV DXUHXV EDOORWD R PDUUXELR IDOVR %DOORWD KLVSDQLFD%KLUVXWDSODQWDVPX\ QLWUyILODVWRGDVHOODV (QHOPXQLFLSLRGH9pOH]%ODQFR \ SUR[LPLGDGHV VH FRQFHQWUD OD PD\RU FDQWLGDG GH DEULJRV SLQWD GRVGHOOHYDQWHHVSDxRO/DIDPRVD &XHYD GH /RV /HWUHURV 0RQX PHQWR 1DFLRQDO \ ORV DEULJRV GH (O*DEDU\6DQWRQJHVRQHOFHQWUR GHODUWHHVTXHPiWLFRHVSDxRO 3DUD DGPLUDFLyQ GH ORV HVWX GLRVRV VH RIUHFHQ WDPELpQ DTXt ORVDEULJRVGH/RV0ROLQRV<HGUD &XHYD GHO 4XHVR FRYDFKDV GHO (VWUHFKR \ HO %DUUDFyQ HQ ORV DOUHGHGRUHV GHO UtR &DUDPHO *UD ABRIL\EDUCARENEL\ 0ATRIMONIO#ULTURAL %,%.4/2./#/-/).3425-%.4/$)$£#4)#/h254!()342)#/%#/,')#!v SLHGUDVLQHPEDUJRHQVXEDVHR SLHGHPRQWHVHDFXPXODXQDVHULH GH SLHGUDV VXHOWDV VRQ ODV OODPD GDVJOHUDVHVWDVVHKDQRULJLQDGR SRUODURWXUDGHODURFD\VXURGDU KDFLDDEDMR(VXQPRQWHFDOFiUHR OR TXH SRGHPRV FRPSUREDU DQWH ORVDOXPQRVYHUWLHQGRXQDVJRWDV GHiFLGR\YHUFyPRVHRULJLQDXQD HIHUYHVFHQFLD VL TXHUHPRV FRP SUREDUTXHVRQGRORPtDVRFDOL]DV GHEHPRVFRJHUGRVSLHGUDVRFDQWRV JROSHDUORVHQWUHVt\YHUVLKXHOHQD IyVIRURHVWHRORUHVFDUDFWHUtVWLFR SRUHOPDJQHVLRTXHFRQWLHQHQHVWRV WLSRV GH URFDV /DV FDOL]DV VRQ MDV/DYDGHURVGH7HOOR\&DPDGHO URFDV GXUDV SRU OR TXH OD HURVLyQ 3DVWRUHQODVFHUFDQtDVGH&XHYD IRUPDUi ODSLDFHV IDUDOORQHV HWF GH $PEURVLR \ 7HMHUD &DUQHURV 7DPELpQVRQURFDVULFDV\YDULDGDV &HUUR5XL]3LOLFDV7tR/DEUDGRU HQPLQHUDOHVORTXHIDFLOLWDUiXQD \3DUDGRUHVHQHOiUHDGH7DLEHQD PD\RUGLYHUVLGDGGHIORUD (Q HVWH SXQWR VH REVHUYD SHU \QDFLPLHQWRGHOUtR&RUQHURV (Q HVWD ~OWLPD SDUDGD REVHU IHFWDPHQWHXQDFRPXQLGDGYHJHWDO YDPRVHO0DLPyQPYHUH HQ OD SDUWH VXSHULRU GLIHUHQWH D PRV TXH OD URFD DSDUHFH GHVQXGD ODVGHPiVXQDVHULHGHFDUUDVFDV HQJUDQSDUWHGHOFHUURHVORTXH R HQFLQDV 4XHUFXV URWXQGLIROLD VHFRQRFHFRPROLWRVXHORVXHORGH YHJHWDFLyQWtSLFDGHOERVTXHPHGL \EDUCARENEL\ABRIL WHUUiQHRDXQTXHHQHVWHOXJDUQR IRUPDERVTXHFHUUDGRVLQRDGHKH VDGR 'HEDMR GH HVWD FRPXQLGDG DSDUHFH RWUD IRUPDGD SRU SLQRV HQ VX JUDQ PD\RUtD FDUUDVFRV 3LQXV KDOHSHQVLV \ TXH SRU VX GLVSRVLFLyQQRVUHYHODFODUDPHQWH TXHSHUWHQHFHQDXQDUHSREODFLyQ IRUHVWDO 2WUDV SODQWDV TXH SRGH PRV REVHUYDU HQ OD ]RQD VRQ FRV FRMDV4XHUFXVFRFFLIHUDHQHEURV -XQLSHUXV R[\FHGUXV VDELQDV -XQLSHUXV SKRHQLFHD \ DOJ~Q URVDO VLOYHVWUH 5RVD FDQLQD YHJHWDFLyQ SHUWHQHFLHQWH D OD IRU PDFLyQGHOPDWRUUDOPHGLWHUUiQHR PDTXLVRJDUULJD$OJXQDVGHHOODV VRQ LQGLFDGRUDV GH OD DOWLWXG OD VDELQDSRUHMHPSOR 8QD SODQWD TXH PHUHFH XQD HVSHFLDO PHQFLyQ HQ HVWH SXQWR HVOD6LGHULWLVVWDFK\GLRGHVHQGH PLVPR GHO 0DLPyQ 3ODQWD TXH VyOR H[LVWH DTXt \ TXH IXH GHVFX ELHUWDSRU0RULW]:LOONRPPHQVX YLVLWD D HVWDV PRQWDxDV HO GH MXOLRGH #02,ORCA
