PRONUNCIAMIENTO Nº 538 -2012/DSU Entidad: HOSPITAL REGIONAL DOCENTE INFANTIL “EL CARMEN” – HUANCAYO MATERNO Referencia: Adjudicación Directa Selectiva Nº 013-2012-HRDMI “EC”, convocada para la “Adquisición de Analizadores Automatizados de Laboratorio y Lector para Prueba de Elisa” 1. ANTECEDENTES Mediante Oficio N° 1413-2012-GRJ-DRSJ-HRDMI”EC”-DE, recibido con fecha 23.OCT.2012, el Presidente del Comité Especial a cargo del proceso de selección de la referencia remitió al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) las observaciones formuladas por el participante LABDEALERS MEDICA S.A.C., así como el respectivo informe técnico, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 28 del Decreto Legislativo Nº 1017, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1017 modificada mediante Ley Nº 29873 en adelante la Ley, y el artículo 58º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, y modificado mediante Decreto Supremo Nº 138-2012-EF, en adelante el Reglamento. Al respecto, resulta importante resaltar que, atendiendo a lo dispuesto por el artículo 58º del Reglamento, este Organismo Supervisor se pronunciará únicamente respecto de: a) las observaciones presentadas por el solicitante que no hayan sido acogidas o que fueron acogidas parcialmente; b) las respuestas a las observaciones del solicitante que, pese a haber sido acogidas, fueron consideradas por éste contrarias a la normativa; o, c) el acogimiento de las observaciones formuladas por un participante distinto al solicitante, cuando éste último manifieste que considera tal acogimiento contrario a la normativa, siempre que se haya registrado como tal antes del vencimiento del plazo previsto para formular observaciones. En ese sentido, se aprecia que el participante LABDEALERS MEDICA S.A.C., formuló cuatro (4) observaciones, sin embargo, dado que la Observación N° 1 fue acogida por el Comité Especial este Organismo Supervisor no se pronunciará respecto de ella. 2. OBSERVACIONES Observante: LABDEALERS MEDICA S.A.C. Observación Nº 2: Contra las especificaciones técnicas El observante cuestiona que la acreditación de las capacitaciones del personal sean emitidas únicamente por el fabricante y/o un representante autorizado del fabricante, por lo que requiere se permita la posibilidad de aceptar que los certificados de capacitación también puedan ser emitidos por un tercero autorizado por la casa matriz y que estén firmados por el Gerente Regional y/o Product Manager y/o Persona responsable de realizar la firma de los citados certificados. Pronunciamiento De conformidad con el artículo 13 de la Ley y el artículo 11 del Reglamento, es responsabilidad y competencia de la Entidad la determinación de los requerimientos técnicos mínimos, cuidando que estos incidan en los resultados que se pretende obtener y no constituyan, únicamente, exigencias irrelevantes para el objeto de la convocatoria o barreras para el acceso a la contratación. De la revisión del acápite cuestionado debe tomarse en cuenta que si bien en las labores a las que estará avocado dicho personal resulta importante que éste se encuentre capacitado para brindar el soporte técnico pertinente no se advierte cual sería la razonabilidad de exigir que dicho personal sea certificado solamente por la casa matriz, es decir, el fabricante. Al respecto, si bien la finalidad de la Entidad es garantizar una adecuada acreditación del personal la misma también podría ser alcanzada a través de acreditaciones brindadas por otras empresas que se encuentren debidamente certificadas por la casa matriz. Por lo expuesto, este Organismo Supervisor decide ACOGER la absolución formulada; siendo que con motivo de la integración de Bases, a efectos de cumplir con la acreditación de la capacitación de personal, en adición a la certificación de la casa matriz podrá sustentarse el cumplimiento de dicho requisito con certificaciones otorgadas por otras empresas debidamente certificadas por aquella. De lo anterior, deberán reformularse los requisitos exigidos a dicho personal y no podrá requerirse únicamente que la capacitación haya sido efectuada por el fabricante de los equipos sino que serán válidas otras acreditaciones que hayan sido emitidas por agencias que se encuentren debidamente certificadas por la casa matriz. Observación Nº 3: Contra el factor de evaluación mejoras a las características técnicas de los bienes Sobre el particular, el observante refiere que las bases han establecido como criterio de evaluación técnica otorgar puntajes atendiendo al número de mejoras a las características de los bienes ofrecidos, sin embargo, no detalla qué ofrecimientos podrían ser considerados como una mejora. Es decir, no se podría determinar objetivamente aquello que tendría que ofertar el postor para poder acceder al puntaje referido a las mejoras consideradas para cada ítem. Pronunciamiento Conforme a lo estipulado en el Capítulo IV (Criterios de Evaluación Técnica) de las Bases se advierte que si bien se señalan puntajes para lo referente tanto a mejoras a las características técnicas como a la prestación de servicios no se precisa con exactitud a qué tipo de características se hace referencia para calificar dentro del término mejora. Al respecto, el artículo 43º del Reglamento establece que el Comité Especial tiene la facultad de determinar los factores de evaluación técnicos a ser utilizados en el proceso de selección, los que deberán ser objetivos y congruentes con el objeto de la convocatoria, debiendo sujetarse a criterios de razonabilidad y proporcionalidad siendo que además en los factores de evaluación podrán calificar aquellos aspectos que superen o mejoren el requerimiento técnico mínimo. Aunado a lo anterior, el artículo 44° del Reglamento estipula que las Bases deberán precisar aquellos aspectos que serán considerados como mejoras. Ahora bien, aunque en la definición de los factores de evaluación, la determinación de sus criterios y puntajes son facultad exclusiva del Comité Especial ello no obsta que dichas discrecionalidades deban darse al amparo de lo regulado por la normativa de contratación pública. En mérito a lo expuesto, este Organismo Supervisor decide ACOGER la absolución formulada por lo que con ocasión de la integración de Bases deberá precisarse qué es lo que se entiende por mejora así como su metodología de calificación. Observación Nº 04: Contra la forma de acreditación de la experiencia del personal de soporte técnico propuesto El participante cuestiona que en los factores de evaluación se exija la presentación de curriculum vitae documentado para sustentar la experiencia del personal propuesto que garantice las condiciones de dichos profesionales. Por lo tanto, solicita que se autorice la acreditación de la experiencia del personal con certificados y/o constancias de trabajo. Pronunciamiento El artículo 43º del Reglamento, estipula que es competencia exclusiva del Comité Especial la determinación de los factores de evaluación técnicos, los que deberán ser objetivos y congruentes con el objeto de la convocatoria, debiendo sujetarse a criterios de razonabilidad y proporcionalidad. Ahora bien, aunque la finalidad de solicitar curriculum vitae documentado tiene como objetivo asegurar las condiciones profesionales y experiencia de los trabajadores dicha certeza también puede ser alcanzada mediante el requerimiento de otra documentación la que podría permitir alcanzar veracidad respecto a las condiciones profesionales solicitadas. Debe tenerse en consideración que este Organismo Supervisor en anteriores oportunidades1 ha reconocido que la experiencia de los profesionales puede acreditarse mediante la presentación de contratos acompañados con su conformidad, constancias, certificados o cualquier otro documento que, de manera fehaciente, demuestre experiencia. Tomando en cuenta que el requisito solicitado por la Entidad para acreditar la experiencia de su personal no encuentra asidero legal en la normativa de contratación pública y contravendría los Principios de Libre Concurrencia y Competencia y de Economía, deberá suprimirse dicho requerimiento del Capítulo IV (Criterios de Evaluación Técnica). Por lo expuesto, este Organismo Supervisor decide ACOGER la absolución formulada y en consecuencia ordena que se debe considerar como válida la presentación de contratos acompañados con su conformidad, constancias, certificados o cualquier otro documento que, de manera fehaciente, acredite la experiencia de los profesionales requeridos. 1 Como por ejemplo el Pronunciamiento Nº 093-2010/DTN. 3. CONTENIDO DE LAS BASES CONTRARIO A LA NORMATIVA SOBRE CONTRATACIONES DEL ESTADO En ejercicio de su función de velar por el cumplimiento de la normativa vigente en materia de contrataciones del Estado, conforme a lo señalado en el inciso a) del artículo 58 de la Ley, este Organismo Supervisor ha procedido a realizar la revisión de las Bases remitidas, habiendo detectado el siguiente contenido contrario a la Ley y el Reglamento. 3.1 Contenido de la propuesta económica. En el numeral 2.5.2 de la Sección Específica de las Bases (Sobre Nº 2), referido al contenido de la propuesta económica, se establece que el sobre deberá contener la siguiente información obligatoria “oferta económica expresada en la moneda del valor referencial y el detalle de precios unitarios cuando este sistema haya sido establecido en las Bases”. Al respecto, según puede apreciarse en el numeral 1.7 de la misma Sección, el sistema de contratación del presente proceso de selección corresponde al de suma alzada, por lo tanto, solo deberá requerirse el monto de la oferta total; sin perjuicio de requerir detalle de precios unitarios para la suscripción del contrato. 3.2 Contenido de la propuesta técnica - En las Bases se ha precisado que (…) “el sobre Nº 1 contendrá, además de un índice de documentos, la siguiente información (…)”. Sobre el particular, en la medida que el índice requerido dentro de la propuesta técnica no incide en la calidad de la propuesta, deberá precisarse en las Bases que su presentación es facultativa, por cuanto su omisión no será causal de descalificación. - En el numeral 2.5.1 de la Sección Específica de las Bases incisos q) y r) de las Bases se requiere como parte de la documentación obligatoria a presentarse Copia simple de la Certificación de seguridad eléctrica IEC-60601 o certificado de seguridad IEC y Certificado ISO 13485:2003, emitido por institución independiente, respectivamente. Sobre el particular, debe indicarse que la implementación de estándares internacionales o de buenas prácticas internacionales no puede ser un requisito obligatorio para la participación en los procesos de selección, pues dichos estándares no han sido incorporados en el ordenamiento jurídico nacional y, por tanto, los proveedores nacionales no se encuentran obligados a cumplirlos. Por lo expuesto, ambas certificaciones no podrán ser requeridas dentro de los alcances de un Requerimiento Técnico Mínimo de ahí que deberán ser retirados del contenido de la propuesta técnica. - En el numeral 2.5.1 de la Sección Específica de las Bases inciso u) se estipula la obligación del postor para que presente una declaración jurada comprometiéndose a mantener la vigencia de la oferta hasta la suscripción del Contrato. Al respecto, conviene señalar que dicho requerimiento resulta redundante en la medida que el mismo ya ha sido solicitada en los mismos términos conforme consta en el inciso c) del sobre de propuesta técnica. Por lo expuesto, el inciso u) deberá ser retirado con ocasión de la integración de bases. - En lo referente a la documentación de presentación facultativa solicitada, se advierte que no se ha precisado qué tipo de documentación tendrán que presentar los postores a efectos de que puedan acreditar el cumplimiento de los requisitos requeridos en los demás factores de evaluación razón por la cual deberá estipularse taxativamente de qué manera se sustentará dicha información. 3.3 Suscripción del contrato En el numeral 2.7 del Capítulo II de las Bases se indica que adicionalmente se considerará otro tipo de documentos tales como: a) Copia de DNI del Representante Legal, b) Copia de la vigencia del poder de representante legal de la empresa (…). En tal sentido, deberá determinarse qué documentos serán o no considerados por la Entidad para la suscripción del contrato, siendo que una vez realizada dicha determinación, de concluirse que deberá presentarse la misma se cumplirá con reemplazar la frase “se considerará” por “se deberá presentar”. 3.4 Otras precisiones En la Cláusula Décima de la Proforma de contrato, deberá reemplazarse la referencia del numeral ordinal que acompaña la citada cláusula por “Novena” al ser ésta la que corresponde conforme el orden cronológico respectivo. Del mismo modo, deberá efectuarse las correcciones a las demás cláusulas que acompañen las cláusulas contractuales. 4. CONCLUSIONES 4.1 En virtud de lo expuesto, el Comité Especial deberá cumplir con lo dispuesto por este Organismo Supervisor al absolver las observaciones indicadas en el numeral 2 del presente Pronunciamiento. 4.2 El Comité Especial deberá tener en cuenta las observaciones formuladas en el numeral 3 del presente Pronunciamiento a fin de efectuar las modificaciones a las Bases que hubiere a lugar. 4.3 Publicado el Pronunciamiento del OSCE en el SEACE, el Comité Especial deberá implementarlo estrictamente, aun cuando ello implique que dicho órgano acuerde bajo responsabilidad, la suspensión temporal del proceso y/o la prórroga de sus etapas, en atención a la complejidad de las correcciones, adecuaciones o acreditaciones que sea necesario realizar, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 58 del Reglamento. 4.4 A efectos de integrar las Bases, el Comité Especial también deberá incorporar al texto original de las Bases todas las correcciones, precisiones y/o modificaciones dispuestas en el pliego de absolución de consultas, en el pliego de absolución de observaciones y en el Pronunciamiento, así como las modificaciones dispuestas por este Organismo Supervisor en el marco de sus acciones de supervisión, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 59 del Reglamento. 4.5 Conforme al artículo 58 del Reglamento, compete exclusivamente al Comité Especial implementar estrictamente lo dispuesto por este Organismo Supervisor en el presente Pronunciamiento, bajo responsabilidad, no pudiendo continuarse con el trámite del proceso en tanto las Bases no hayan sido integradas correctamente, bajo sanción de nulidad de todos los actos posteriores. 4.6 Al momento de integrar las Bases el Comité Especial deberá modificar las fechas de registro de participantes, integración de Bases, presentación de propuestas y otorgamiento de la buena pro, para lo cual deberá considerar que, de conformidad con lo dispuesto por la Novena Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento, en tanto se implemente en el SEACE la funcionalidad para que el registro de participantes sea electrónico, las personas naturales y jurídicas que deseen participar en el presente proceso de selección podrán registrarse hasta un (1) día después de haber quedado integradas las Bases, y que, a tenor del artículo 24 del Reglamento, entre la integración de Bases y la presentación de propuestas no podrá mediar menos de tres (3) días hábiles, computados a partir del día siguiente de la publicación de las Bases integradas en el SEACE. Jesús María, 5 de noviembre de 2012 PATRICIA ALARCÓN ALVIZURI Directora de Supervisión PSF/.