Abril 2014 nº 54 SILLIKER noticias Número 54 - Abril 2014 Laboratorio | Auditoría | Consultoría ÍNDICE La calidad sensorial. Un atributo de calidad básico y no siempre bien gestionado....................................................................... 1 Validación de la información nutricional referida a los minerales.. 2 Modificaciones en las denominaciones de cereales alérgenos.... 2 Programa de seminarios y cursos 2014..................................... 3 Vea de forma objetiva y nítida el atributo diferencial de calidad más importante de la leche..................... 4 Reglamento 1379/2013: Novedades en el etiquetado de pescados.................................................................................. 4 ¿Asegura que los lotes que pone en el mercado cumplen con el requisito que establece el reglamento 2073/2005 (Ausencia en 25G; N=5; C=0)?..................................................................... 5 Alérgenos en galletas............................................................... 5 La Comisión Europea ha publicado la “Guía sobre la declaración de conformidad para los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con alimentos”........................ 5 Aceite de oliva: novedades en la legislación relativa a su comercialización y sus características..................... 6 Medición del contenido en minerales y metales en alimentos mediante técnicas instrumentales......................... 6 Aminoácidos: nutrientes esenciales en alimentación infantil...... 7 Publicación de la guía de la Unión Europea para aplicar el reglamento (UE) N.º 10/2011 sobre los materiales y artículos plásticos destinados a entrar en contacto con los alimentos...... 7 Carteles para reforzar la implantación de buenas prácticas higiénicas y de manipulación...................................... 8 Vídeos y DVDs de formación................................................... 10 Validación de la eficacia para reducir la población de determinados patógenos (Salmonella, Listeria monocytogenes,...) en procesos de tratamiento térmico, en productos con baja actividad de agua............................................................ 11 La sales minerales en bebidas isotónicas................................. 11 Hidrocarburos aromáticos policíclicos en productos de cacao... 11 Indicación del país de origen o del lugar de procedencia en la carne..................................................................................... 12 Novedades en la clasificación de canales de ganado vacuno...................................................................... 12 Identificación de microorganismos por PCR............................. 12 Informe anual 2012 sobre zoonosis y brotes de origen alimentario............................................................................ 13 Materiales ignífugos bromados en los alimentos..................... 13 Nuevo servicio: Asesoramiento en análisis sensorial................ 14 Nueva propuesta de norma de la FDA sobre Food Defense........ 14 Campañas Nacionales de control............................................ 14 Cambios en el etiquetado nutricional de Estados Unidos......... 15 Estudios de vida comercial...................................................... 15 Nuevo estándar IFS. Food Store Versión 1................................ 15 Ensayos de migración organoléptica para materiales de envasado de cacao y producots de chocolate..................... 16 Conozca las causas de los defectos y elimínelas...................... 16 Obtención de los valores que conforman la información nutricional.17 Validación de declaraciones nutricionales y de salud............... 17 Servicio de Consultoría reglamentaria: Contratos anuales........ 17 Etiquetado nutricional: ¿Cumple las tolerancias?..................... 18 Planes de control y su nivel de protección............................... 18 Guía de trazabilidad de los productos de la pesca y de la acuicultura (AENOR UNE 195004).......................................... 18 Real Decreto 4/2014: Simplificación de las denominaciones de la carne, el jamón, la paleta y la caña de lomo ibérico........ 19 Conozca que opinan los consumidores de su producto............ 19 Publicación de la lista de productos primarios autorizados para la producción de aromas de humo.......................................... 19 Validaciones del proceso de limpieza frente alérgenos............. 20 Seminario: “Validación de declaraciones nutricionales o de salud, y de la información nutricional”.................................... 20 | Formación | Innovación y tecnologia | Análisis Sensorial | AsiaFoodInspection La calidad sensorial. Un atributo de calidad básico y no siempre bien gestionado Estamos en el mercado de la verdad. En él que hay poco espacio para el humo y los aspectos que no aportan valor. La necesidad de vender más y más caro es más acuciante que nunca. El mercado funciona igual desde hace más de diez mil años: dame productos que den satisfacción a mis necesidades y te los compraré; y si las satisfacen en mayor medida que los productos de la competencia, te los pagaré más caros. La calidad de un producto no es otra cosa que la medida del grado de satisfacción a las necesidades de sus usuarios. Los atributos de calidad son las características de un producto que impactan (dando satisfacción o insatisfacción) sobre las necesidades de los usuarios del mismo. Las características sensoriales de un alimento son un atributo de calidad básico. Para la mayoría de consumidores, es uno de los criterios básicos para la elección de un alimento. Cuando estamos ante el lineal de una tienda, un mostrador, el contenido de la nevera, la carta de un restaurante, … el verbo que dirige nuestras decisiones es el verbo “apetecer”. El mismo verbo está presente en nuestra mente cuando ingerimos los alimentos y en base al mismo almacenamos en nuestra memoria conceptos como “repetiré el consumo de este alimento” o “nunca más elegiré este alimento”. Las características sensoriales son posiblemente, junto con la seguridad alimentaria y el precio (sí, el precio es un atributo de calidad más), uno de los atributos de calidad que determinan la elección de un alimento. Siendo ello así sorprende, en algunos casos, la escasa o poco profesional gestión que se hace del mismo. Para gestionar algo, lo primero que precisamos es visualizarlo ¿Como visualizamos los atributos sensoriales de un alimento? Probándolo….. ¿Se han dado cuenta que si damos a probar y pedimos que describan sensorialmente un mismo producto diez personas, podemos llegar a la conclusión, errónea, que les hemos dado a probar diez productos distintos? ¿Han probado de dar el mismo producto a una perso- na en dos platos o copas distintos, sin decírselo, y han tenido que escuchar que uno es mucho mejor que el otro? ¿Saben que no tiene porqué ser cierto que un producto, que a nosotros nos gusta mucho, sea también muy bien apreciado por el mercado en el que lo vendemos, o viceversa? ¿Sabe que existen herramientas que permiten visualizar con claridad y nitidez las características sensoriales de un alimento? ¿Sabe que hay herramientas que permiten medir con precisión las preferencias de los mercados? ¿Sabe que disponemos de herramientas que permiten hacer una fotografía virtual del producto sensorialmente preferido por un mercado? Si la calidad sensorial es tan importante. Si la calidad sensorial es posiblemente el atributo emocional de calidad que más valor puede aportar a una marca. Si el valor de la marca está directamente relacionado con el precio que el cliente está dispuesto a pagar por el producto. Si realmente tenemos necesidad de vender más y más caro ¿Por qué no optimizamos la gestión de las características sensoriales de nuestro producto? Les invitamos a que piensen en ello. Si están interesados en profundizar o debatir en esta reflexión les invitamos a que participen en el seminario Características sensoriales de un alimento. Cómo gestionarlas para potenciar el valor de la Marca, que hemos organizado en Barcelona el próximo 4 de junio. Si están interesados en mejorar la gestión de los atributos sensoriales de los alimentos que ponen en el mercado, ponemos a su disposición, nuestra experiencia, conocimientos y capacidad de trabajo para: medirlos de forma nítida y objetiva; medir el nivel de preferencia que muestran los mercados por ellos; identificar soluciones para la mejora de los mismos; y para aumentar el valor de su Marca José Mestres · [email protected] Director General SILLIKER Noticias 1 Abril 2014 nº 54 VALIDACIÓN DE LA INFORMACIÓN NUTRICIONAL REFERIDA A LOS MINERALES El Reglamento (CE) 1169/2011 establece las condiciones para la declaración de minerales en la información nutricional de los alimentos. La Guía comunitaria (diciembre 2012) sobre tolerancias en la información nutricional, establece que el 100% de las unidades (con la corrección de la incertidumbre del laboratorio que ha realizado el análisis) que se ponen en el mercado deben cumplir con los requisitos explicitados en el Reglamento. En base a lo anterior, para poder declarar un mineral en la información nutricional, se debe asegurar que, en el 100% de las unidades del mercado, cien gramos de producto, 100 ml o una porción (si el envase solo contiene una porción), aporta un 15% (o un 7,5% en el caso de bebidas) de los valores de referencia de nutrientes (VRN) de cada uno de los minerales que se pretende declarar. Antes de poner en el mercado un alimento en el que se declara información nutricional relativa al contenido en determinados elementos minerales, procede llevar a cabo una validación que asegure que el 100% de unidades aporta una cantidad significativa del elemento mineral en cuestión y que, además, cumplen con los criterios de tolerancia establecidos por la guía comunitaria. exceso, en relación a la cantidad declarada, para cada mineral e)la garantía de que el producto, elaborado según un proceso controlado, cumple con el requisito reglamentario para poder declarar cada mineral f)el valor que debería aparecer en la información nutricional para cumplir con los requisitos establecidos Los estudios de validación deben informar de: Disponemos de un sistema de validación (basado en las tolerancias definidas en la Guía CE de diciembre de 2012) que informa de la garantía en el cumplimiento del requisito por parte de todas las unidades que se pondrán en el mercado; o bien pone de relieve las deficiencias del producto al respecto. a) El valor medio del contenido del elemento mineral b)La dispersión del contenido del elemento mineral c)la estimación del % de unidades que no cumplen con la condición para poder declarar cada mineral, impuesta por el Reglamento 1169/2011 y la guía que lo desarrolla d)la estimación del % de unidades que incumplen la tolerancia por Anna Torrent · [email protected] Maria Trilla · [email protected] Departamento de Innovación y Tecnología MODIFICACIONES EN LAS DENOMINACIONES DE CEREALES ALÉRGENOS En enero de 2014, se ha publicado una modificación del Reglamento 1169/2011 sobre información alimentaria facilitada al consumidor, cuyo objetivo es cambiar la denominación de determinados alérgenos de declaración obligatoria en el etiquetado de los alimentos. Hasta la fecha los cereales que contienen gluten de declaración obliga- toria figuraban en la legislación en la siguiente forma: “Trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut o sus variedades híbridas y productos derivados.” Habida cuenta de que el “kamut” es una marca comercial del trigo khorasan y que la “espelta” también es un tipo de trigo, se ha modificado la lista anterior por la siguiente: “Trigo (como espelta y trigo khorasan), centeno, cebada, avena o sus variedades híbridas y productos derivados.” Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias Los contenidos de texto, marcas, gráficos y fotografías de esta revista tienen leyes que los amparan. El uso y/o reproducción indebida de los mismos serán objeto de denuncia ante la ley de derechos intelectuales. Silliker Ibérica, S.A. Soc. unipersonal Longitudinal 8, nº 26 Mercabarna - 08040 Barcelona 2 SILLIKER Noticias T 932 632 454 F 933 350 748 · 932 632 646 www.silliker.es · [email protected] Edita: Silliker Ibérica, S.A. Soc. unipersonal Coordina: Natalia Serrano Fotografías: Natalia Serrano SN versión web: Silliker Ibérica, S.A. Soc. unipersonal Impresión: Gràfiko, S.L. Periodicidad revista: Trimestral Depósito Legal: B-38500-2002 PROGRAMA DE SEMINARIOS Y CURSOS 2014 CONFIANZA • FIABILIDAD • PRESTIGIO • INNOVACION • DISPONIBILIDAD DÍA/S Abril 1 APPCC Curso de formación de gestores y técnicos de APPCC 7 Barcelona 2 Sensorial Jornada práctica. Valoración de la aptitud sensorial del catador 6 Barcelona 3 Innovación y Tecnología Vida comercial de los alimentos: casos prácticos 7 Barcelona 8 Seguridad alimentaria Food Defense 7 Madrid 10 Tecnología de procesos Curso sobre la validación de procesos y operaciones alimentarias 6 Santiago de Compostela 6-7 Seguridad alimentaria Curso Planes de control microbiológicos. Visión nítida de la realidad. 8 Seguridad alimentaria Food Defense 13-14 Legislación alimentaria Introducción al etiquetado de complementos alimenticios 20-21 Sensorial Curso. Análisis sensorial: fundamentos y herramientas básicas 21 Legislación alimentaria Seminario: Validación de declaraciones nutricionales o de salud, y de 3.5 Nuevo Seminario! la información nutricional Barcelona 28-29 Seguridad alimentaria Curso Planes de control microbiológicos. Visión nítida de la realidad. Curso nuevo! 14 Barcelona 4 Sensorial Seminario: Características sensoriales de un alimento. Cómo 3.5 Nuevo Seminario! gestionarlas para potenciar el valor de la Marca Barcelona 5 Tecnología de procesos Curso de gestión de alérgenos Curso nuevo! 6 Barcelona 10 Seguridad alimentaria Principales normas de seguridad alimentaria para packaging Curso nuevo! 7 Barcelona 17-18 Legislación alimentaria Curso sobre información nutricional y declaraciones nutricionales y de 14 salud. Marco legal. Obtención y validación de la información Curso nuevo! Barcelona Septiembre 30 Tecnología de procesos Curso de limpieza y desinfección de equipos e instalaciones Santiago de Compostela Octubre 1-2 Sensorial Curso. Análisis sensorial: fundamentos y herramientas básicas 12 Barcelona 7 Seguridad alimentaria Food Defense 7 Barcelona 14 Seguridad alimentaria La norma FSSC22000: cómo proceder a su implantación Curso nuevo! 7 Barcelona 16 Química Química alimentaria para no químicos Curso nuevo! 7 Barcelona 23 Seguridad alimentaria Curso para formadores internos de manipuladores de alimentos 23 Legislación alimentaria Seminario: Validación de declaraciones nutricionales o de salud, y de 3.5 Nuevo Seminario! la información nutricional Madrid 29-30 Legislación alimentaria Curso de etiquetado alimentario Santiago de Compostela Microbiología Curso de control microbiológico de alimentos para no microbiólogos 14 Barcelona 11-12 Sensorial Curso. Formación y gestión de un panel interno de catadores 10 Barcelona 12-13 Legislación alimentaria Curso de etiquetado alimentario 12 Madrid 18-19 Seguridad alimentaria Curso de auditores internos de calidad y seguridad alimentaria: IFS, BRC, ISO22000, ISO9001.. 14 Barcelona Mayo Junio Noviembre 4-5 AREA HORAS LUGAR LECTIVAS MES CONTENIDO Curso nuevo! Curso nuevo! 14 7 Curso nuevo! 10 12 Curso nuevo! 6 6 Curso nuevo! 12 Madrid Barcelona Barcelona Madrid Barcelona 7 18 Módulo 1: Sistemas de Gestión de la Seguridad alimentaria 7 19 Módulo 2: Auditorías de la calidad y seguridad alimentaria Silliker Ibérica S.A. 25 Tecnología de procesos Curso de gestión de alérgenos 26-27 Legislación alimentaria Curso de etiquetado alimentario Curso nuevo! 6 Santiago de Compostela 12 Barcelona Más información: www.silliker.es - Xavier Cisa ([email protected]) Inscripciones: Pilar Matesanz ([email protected]) Sede y laboratorio central. Longitudinal 8, 26 (Mercabarna) · 08040 Barcelona · Tel. 932 632 454 · Fax 933 350 748 / 932 632 646 Laboratorio microbiología y recepción muestras. Transversal 6, 19 (Mercabarna) · 08040 Barcelona · Tel. 932 632 454 · Fax 935 561 233 Centro Análisis Sensorial Barcelona. Dos de Maig 273-275 · 08025 Barcelona · Tel. 932 632 454 · Fax 934 350 951 Centro Análisis Sensorial Madrid. Fuenterrabía, 7. 28014 Madrid. Tel. 932 632 454 SILLIKER Noticias 3 Abril 2014 nº 54 VEA DE FORMA OBJETIVA Y NÍTIDA EL ATRIBUTO DIFERENCIAL DE CALIDAD MÁS IMPORTANTE DE LA LECHE ¿Todas las leches del mercado poseen el mismo sabor? No. Las propiedades sensoriales de la leche se ven influidas por diversos factores: raza y alimentación del ganado, zona geográfica, sistema de recogida y almacenado, tratamientos térmicos, homogeneización,.... En consecuencia, el valor de los atributos (color, olor, intensidad de sabor, cremosidad, cocido, astringente, dulce, regusto, salado,…) que definen las características sensoriales es diferente en cada leche, y la preferencia de cada una de ellas por los consumidores puede variar notablemente. La preferencia y satisfacción de los consumidores la podemos medir mediante un Test Hedónico con consumidores que representen adecuadamente la población. Pero, ¿Cómo podemos obtener una imagen clara i nítida de las características organolépticas de una leche? ¿Cómo podemos visualizar de forma clara (nombre y magnitud) las diferencias entre dos leches? La única herramienta fiable es un panel de catadores experto en la evaluación de leche. Este crea una imagen clara i nítida de las características sensoriales de cada leche. SILLIKER Ibérica pone a su disposición su panel de expertos en leche. Se trata de un panel de catadores, seleccionados y entrenados (según normas ISO 22935-1/IDF 99-1 e ISO 8586-2), en la evaluación de leche líquida: leche UHT, leche esterilizada, leche pasterizada, leche baja o sin lactosa y productos lácteos enriquecidos en calcio y en ácidos grasos esenciales. Dolors Santos · [email protected] Belen Cabanes · [email protected] Departamento de Análisis Sensorial REGLAMENTO 1379/2013: NOVEDADES EN EL ETIQUETADO DE PESCADOS El pasado 28 de diciembre de 2013 se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) el Reglamento 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece la Organización Común de Mercados (OCM) en el sector de los productos de la pesca y la acuicultura, y que establece que los requisitos de información al consumidor serán aplicables a partir de diciembre de 2014, entre otras consideraciones. sobre información alimentaria facilitada al consumidor. Entre otras novedades, el Reglamento ha cambiado las expresiones del método de producción (…capturado…, … capturado en agua dulce…, …de cría...) y también se convierte en obligatoria la indicación de la categoría de arte de pesca utilizado en las pesquerías extractivas: redes de tiro, redes de arrastre, redes de enmalle y similares, redes de cerco y redes izadas, sedales y anzuelos, rastras y nasas y trampas. Este Reglamento regula la información obligatoria que debe ofrecerse al consumidor o a colectivos en el momento de la venta de los productos de la pesca y la acuicultura, sin perjuicio del Reglamento (UE) nº 1169/2011 Asimismo, el reglamento también regula la información voluntaria que puede acompañar a los productos, como la fecha de captura o recolección, la fecha y puerto de desembarco o información más detallada sobre 4 SILLIKER Noticias el tipo de arte de pesca, entre otras, siempre y cuando esta información sea clara y sin ambigüedades y pueda ser verificada. El Reglamento recientemente publicado en el DOUE modifica los Reglamentos (CE) nº 1184/2006 y nº 1224/2009 del Consejo y deroga el Reglamento (CE) nº 104/2000 del Consejo. El presente Reglamento es de aplicación desde el 1 de enero de 2014, excepto lo relativo al etiquetado, que será de aplicación a partir del 13 de diciembre de 2014. Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría Abril 2014 nº 54 ¿ASEGURA QUE LOS LOTES QUE PONE EN EL MERCADO CUMPLEN CON EL REQUISITO QUE ESTABLECE EL REGLAMENTO 2073/2005 (AUSENCIA EN 25g; n=5, c=0)? En el Reglamento 2073/2005 se establecen los criterios microbiológicos. Los productos que incumple con los requisitos que establece el referido Reglamento, deben ser retirados del mercado y notificados a las autoridades competentes. Para algunos productos y microorganismos el Reglamento establece: ausencia en 25g; n=5, c=0. Si pensamos que la implementación de un plan de control idéntico nos asegura que el producto que ponemos en el mercado cumple con los requisitos del Reglamento, estamos equivocados, el plan de control que, con un 95 % de confianza, asegura que cumpliremos con lo anterior un plan de control cuyo criterio de aceptación es ausencia en 750 g; n=9, c=0. Estamos a su disposición para ayudarle a diseñar e implementar planes de control que le permitan asegurar el cumplimiento del Reglamento 2073/2005, a visualizar con suficiente potencia y nitidez su realidad y a prevenir costosas reclamaciones o sanciones. Si quiere tener una visión nítida de la realidad, y proteger adecuadamente el valor de su Marca, de su empresa, le invitamos a la plantación de planes de control robustos y con una suficiente potente capacidad de visión. Anna Masana · [email protected] Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos ALÉRGENOS EN GALLETAS Los alérgenos son sustancias, generalmente de naturaleza proteica, que en determinados individuos pueden generar una reacción adversa. El sistema inmunológico reacciona formando anticuerpos y cuyas consecuencias pueden ir desde un malestar general hasta el riesgo de muerte. En los últimos años ha aumentado la incidencia de alergias alimentarias debido a diversos factores (genéticos, ambientales y nutricionales), es por esto que debemos ser conscientes de la importancia de declarar la presencia de alérgenos en los alimentos. que figure en dicho anexo que cause alergias o intolerancias y se utilice en la fabricación o la elaboración de un alimento y siga estando presente en el producto acabado, aunque sea en una forma modificada”. El Reglamento 1169/2011, sobre la información facilitada al consumidor, dispone la obligatoriedad de declarar “todo ingrediente o coadyuvante tecnológico que figure en el anexo II o derive de una sustancia o producto Las galletas son productos elaborados principalmente con harina, huevo, azúcar y grasa pero también pueden llevar incorporados otros ingredientes como frutos secos, leche, etc. El riesgo de alérgenos no declarados en deter- La presencia de un alérgeno no declarado en un alimento, equivale a la presencia de un peligro alimentario. En el caso de alimentos que contienen alérgenos no declarados, en base a lo establecido por el Reglamento CE 178/2002, procede retirarlos del mercado, comunicarlo a las autoridades competentes e informar a los consumidores. minados ingredientes es elevado así como el riesgo de contaminaciones cruzadas en instalaciones en las que se elaboran galletas con alérgenos diferentes. La validación de los proveedores, de las operaciones de limpieza, y los controles de materias primeras y productos terminados son herramientas básicas para la protección de la salud de consumidor y de los valores de la Marca y de la empresa Ponemos a su disposición nuestra capacidad y experiencia para validar la confianza de los proveedores, la eficacia de los procesos de limpieza y para medir la presencia de alérgenos en materias primeras y productos terminados. Eva Buzón · [email protected] Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos LA COMISIÓN EUROPEA HA PUBLICADO LA “GUIA SOBRE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA LOS MATERIALES Y OBJETOS PLÁSTICOS DESTINADOS A ENTRAR EN CONTACTO CON ALIMENTOS” En esta guía se describen de forma detallada los tipos de operadores implicados en la fabricación, distribución y venta de un material plástico y los distintos roles que tienen cada tipo de operador. También se describen cada uno de los apartados de la declaración de conformidad y la “información adecuada” a disponer (en los casos en que los materiales no requieran declaración de conformi- dad, como son los revestimientos, las tintas de imprenta y los adhesivos). Es importante disponer de una documentación completa y ordenada en cada caso, que esté disponible tanto para los operadores como para las autoridades competentes. Silliker pone a su disposición sus conocimientos y experiencia para valorar si la declaración de conformidad que le suministran de sus materiales plásticos en contacto con los alimentos cumple lo establecido en el Reglamento (UE) nº 10/2011 y a la reciente Guía publicada. Rut Gómez · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias 5 Abril 2014 nº 54 ACEITE DE OLIVA: NOVEDADES EN LA LEGISLACIÓN RELATIVA A SU COMERCIALIZACIÓN Y SUS CARACTERÍSTICAS El pasado 14 de diciembre se publicó el Reglamento de Ejecución (UE) nº 1335/2013 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2013 , por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n ° 29/2012, sobre las normas de comercialización del aceite de oliva. El citado Reglamente establece, entre otros aspectos, lo siguiente: – En el caso de los siguientes aceites: aceite de oliva virgen extra, aceite de oliva virgen, aceite de oliva — contiene exclusivamente aceites de oliva refinados y aceites de oliva vírgenes- y aceite de orujo de oliva, deberá figurar en el envase, o en una etiqueta unida a él, información sobre las condiciones particulares de conservación del producto al abrigo del calor y de la luz. – La denominación legal de venta de estos aceites y la designación del origen figurarán en el campo visual principal, bien en una sola etiqueta o en varias etiquetas fijadas al recipiente, bien directamente en él. Cada una de esas indicaciones obligatorias deberá figurar íntegramente en un texto homogéneo. – En el caso de los aceites de oliva virgen extra y aceites de oliva virgen la indicación de la campaña de cosecha podrá figurar únicamente cuando el 100% del contenido del envase provenga de esa cosecha. Será aplicable a partir del 13 de diciembre de 2014. Los productos que, respetando las disposiciones del Reglamento de Ejecución (UE) nº 29/2012, se hayan fabricado y etiquetado en la Unión o se hayan importado en ella y despachado a libre práctica antes del 13 de diciembre de 2014 podrán comercializarse hasta que se agoten sus existencias. Asimismo, a fin de garantizar la aplicación a nivel de la Unión de las nor- mas internacionales más recientes establecidas por el COI, para adaptar determinados métodos de análisis, así como ciertos valores límite para las características de los aceites establecidas en el Reglamento (CEE) nº 2568/91, el pasado 16 de diciembre también se publicó Reglamento de Ejecución (UE) n° 1348/2013 de la Comisión, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2568/91 relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis. El citado Reglamento es aplicable desde el 1 de marzo de 2014. Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría MEDICIÓN DEL CONTENIDO EN MINERALES Y METALES EN ALIMENTOS MEDIANTE TÉCNICAS INSTRUMENTALES Existen diversas técnicas instrumentales que permiten detectar y cuantificar minerales y metales en alimentos. La idoneidad de una u otra técnica depende de diversos factores, entre ellos el límite de cuantificación que necesitemos alcanzar. Tanto elementos minerales como el sodio, el potasio, o el calcio, como los metales (hierro, cobre, plomo, arsénico o cadmio) son quantificados rutinariamente en alimentos mediante diferentes técnicas instrumentales. Los dos principales grupos de técnicas empleadas son: la espectroscopia de absorción atómica (AAS) y la espectroscopia de emisión de plasma (ICP). Los diferentes tipos de atomización (llama, horno de grafito, plasma,…) y de detección empleados en dichas técnicas, dan lugar a diversas variantes de las mismas: AAS-GF, ICPOES, ICP-MS, etc. Pero ¿cuáles son los factores que determinan la idoneidad de una u otra técnica a la hora de analizar nuestro producto? El primer punto que hay que tener en cuenta es que ambos grupos de técnicas (AAS o ICP), en cualquiera de sus variantes, conducen a resultados totalmente comparables. No se trata de dos técnicas que compitan entre sí, sino más bien de dos técnicas complementarias, cada una con sus propias ventajas. 6 SILLIKER Noticias La absorción atómica (AAS) permite cuantificar calcio, magnesio, zinc o sodio (éste último necesario para el cálculo de la información nutricional relativa al contenido de sal). Esta técnica también permite cuantificar a niveles de concentración muy bajos (inferiores a los límites establecidos en la legislación de la Unión Europea para contaminantes, Reglamento 1881:2006) metales como el plomo, el cadmio o el mercurio, entre otros. El ICP permite cuantificar de forma simultánea la gran mayoría de metales de la tabla periódica. A diferencia de la AAS, se trata de una técnica multielemental. De esta manera, mediante una única preparación de muestra es posible determinar conjuntamente diversos elementos (calcio, magnesio, potasio, zinc, fósforo, cobre o hierro…) Sin embargo la técnica ICP-AES no siempre permite alcanzar niveles de cuantificación tan bajos como la AAS. Un caso particular de ICP, sería la técnica acoplada de ICP-MS, donde se utiliza como detector del ICP un espectrómetro de masas. En ese caso se consigue combinar la capacidad multielemento del ICP, con la selectividad del espectrómetro de masas, lo que permite alcanzar unos límites de cuantificación más bajos. Otros factores a tener en cuenta a la hora de escoger una u otra técnica son el coste, el tipo de producto, la concentración del analito (o analitos) presentes, ... En Silliker le ofrecemos una dilatada experiencia en el uso de todas estas técnicas (AAS, ICP y ICP-MS), con métodos acreditados según ISO17025. Quedamos a su disposición para ofrecerle la solución técnica que mejor se adapte a sus necesidades de análisis de elementos minerales y/o metales. Oscar López · [email protected] Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos Abril 2014 nº 54 AMINOÁCIDOS: NUTRIENTES ESENCIALES EN ALIMENTACIÓN INFANTIL Controlar el aporte de aminoácidos es fundamental para la correcta nutrición de un niño. La infancia constituye un período de vida con una gran demanda nutricional, pues el peso de un niño se duplica entre el 4º y el 6º mes de vida, y se triplica al finalizar el año. En esta etapa, es esencial el aporte de aquellos aminoácidos imprescindibles para la síntesis proteica. Los preparados para lactantes y los preparados de continuación se elaboran a partir de proteínas de leche de vaca o de soja y de otros ingredientes y sustancias alimenticias (elementos minerales, vitaminas, aminoácidos, etc.) que figuran en los anexos del Real Decreto 867/2008, de 23 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria específica de los productos mencionados. Esta regulación establece que la cantidad de aminoácidos esenciales y semiesenciales disponibles en el producto listo para el consumo deberá ser igual por lo menos a la de la leche materna (ver figura 1), y para conseguir tal fin se podrán añadir los aminoácidos que se citan en el anexo III (L-cistina y su clorhidrato, L-tirosina, L-histidina y su clorhidrato, L-valina, L-isoleucina y su clorhidrato, L-lisina y su clorhidrato, L-cisteína y su clorhidrato) y otros compuestos nitrogenados. Se entiende por aminoácidos esenciales: aquellos que no son sintetizados por el organismo y que tienen condición nutricional de esencialidad para el correcto funcionamiento del mismo. Estos son: valina, leucina, isoleucina, lisina, fenilalanina, triptófano, metionina, treonina y cisteína. de sintetizar a partir de otros aminoácidos. Son: glicina, alanina, prolina, serina, cisteína, tiosina, asparagina, glutamina, ácido aspártico y ácido glutámico. Ponemos a su disposición nuestra experiencia y capacidad de trabajo para controlar los niveles de aminoácidos en materias primeras, producto terminado y nuevas formulaciones. El método de ensayo utilizado se base en la técnica HPLC con detectores de fluorescencia (FD) y diode array (DAD). Además de los aminoácidos esenciales, los semiesenciales son aquellos que son sintetizados en el organismo a partir de un aminoácido esencial y son necesarios como compuestos intermedios en determinadas vías metabólicas. Son arginina e histidina. Laura Nájar · [email protected] Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos Los aminoácidos no esenciales serían aquellos que el organismo es capaz Por 100 kJ (1) Por 100 kcal Cistina 9 38 Histidina 10 40 Isoleucina 22 90 Leucina 40 166 Lisina 27 113 Metionina 5 23 Fenilalanina 20 83 Treonina 18 77 Triptófano 8 32 Tirosina 18 76 Valina 21 88 (1) 1 kJ = 0,239 kcal. Figura 1: Aminoácidos esenciales y semiesenciales de la leche materna, expresados en miligramos por 100 kJ y 100 kcal. Fuente: REAL DECRETO 867/2008, de 23 de mayo, por el que se aprueba la reglamentación técnico sanitaria específica de los preparados para lactantes y de los preparados de continuación. PUBLICACIÓN DE LA GUÍA DE LA UNIÓN EUROPEA PARA APLICAR EL REGLAMENTO (UE) nº 10/2011 SOBRE LOS MATERIALES Y ARTÍCULOS PLÁSTICOS DESTINADOS A ENTRAR EN CONTACTO CON LOS ALIMENTOS Esta Guía general es parte de una serie de documentos que se van a publicar para orientar a la industria sobre la aplicación del Reglamento (UE) n º 10/2011 sobre materiales y objetos de plástico destinados a entrar en contacto con los alimentos (Reglamento de Plásticos). También se han publicado documentos de orientación sobre el diseño de modelos de migración y sobre la información facilitada a lo largo de la cadena alimentaria (declaración de conformidad). Para finalizar está prevista la publicación de un cuarto documento de orientación sobre los ensayos de migración. • E status de los biocidas y aditivos de uso doble Esta Guía sigue la misma estructura que el Reglamento de Plásticos y contiene, entre otros, aspectos generales como: •D isposiciones transitorias •M ateriales incluidos o no en el Reglamento de Plásticos http://ec.europa.eu/food/food/ chemicalsafety/foodcontact/do cuments_en.htm •A lgunas definiciones importantes a considerar • S ustancias incluidas en la lista de la unión y sustancias exentas de incluirse Para acceder al documento completo y a otros: Rut Gómez · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias 7 Abril 2014 nº 54 CARTELES PARA REFORZAR LA IMPLANTACIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS HIGIÉNICAS Y DE MANIPULACIÓN CATÁLOGO También en catalán, inglés, francés, chino, etc... Si desea adquirir alguno/s de estos carteles contacte con: Raquel López (Pedidos): Fax 932 632 646 - Tel. 932 632 454 - [email protected] También los puede ver en nuestra web www.silliker.es REF. NH100 MENSAJE Debemos lavarnos las manos adecuadamente 1. Enjabonar la palma y dorso de la mano, entre los dedos y las uñas 2. Aclarar bien con agua 3. Secar bien utilizando papel REF. NH115-2 NH116-a NH204-a NH116-c NH104 NH204-b NH117 NH205-a No debemos usar los bolsillos superiores del uniforme NH118 Las heridas y granos deben protegerse, asegurando que no se pueda desprender la protección NH106 NH205-b No debemos hablar encima de los alimentos NH119 No debemos chuparnos los dedos ni mordernos las uñas NH107 NH207 NH208 NH122 NH209-a2 NH123 NH209-b NH124 NH209-c NH200 NH210 NH200-b SILLIKER Noticias No debemos tocar los envases por la parte que estará en contacto con el producto Debemos mantener el área de trabajo y los locales de la empresa limpios, ordenados y libres de elementos inútiles No debemos tocar con las manos los alimentos, ingredientes o las superficies en contacto con éstos, a menos que sea imprescindible NH211 Los equipos y útiles deben estar limpios y desinfectados. Para ello debemos seguir las instrucciones del plan de limpieza y desinfección Está prohibido fumar y no debemos comer, beber o mascar chicle fuera de las áreas en las que está específicamente permitido NH114-2 Debemos respetar siempre las instrucciones de funcionamiento de los equipos y útiles de trabajo Debemos mantener el área de trabajo y los locales de la empresa limpios, ordenados y libres de elementos inútiles No debemos llevar ningún tipo de adorno personal (anillos, pulseras, collares, pendientes, pins, agujas, clips, relojes, etc.) NH113 Debemos respetar siempre las instrucciones de funcionamiento de los equipos y útiles de trabajo Debemos guardar la ropa y los efectos personales en las taquillas No debemos llevar perfumes o maquillajes excesivos NH112 No debemos manipular los equipos sobre los que desconocemos su funcionamiento En caso de usar guantes, éstos deben estar enteros, limpios y en buen estado Debemos llevar el cabello totalmente protegido y no debemos tocarlo NH111 Las tapas de los depósitos deben permanecer cerradas No debemos llevar ningún objeto que no sea necesario para nuestro trabajo (cajetilla de tabaco, bocadillo, aspirina, etc.) No debemos secarnos el sudor con las manos NH110 Debemos almacenar correctamente los ingredientes y productos elaborados Debemos lavarnos las manos después de comer o fumar NH121 NH109 NH201 No debemos guardar lubrificantes ni disolventes en las salas de elaboración y envasado. Éstos deben guardarse en lugares específicos, adecuadamente protegidos y separados de las salas de fabricación y envasado NH206 NH120 No debemos hurgarnos la nariz o el interior de las orejas No debemos guardar lubrificantes ni disolventes en las salas de elaboración y envasado. Éstos deben guardarse en lugares específicos, adecuadamente protegidos y separados de las salas de fabricación y envasado Debemos guardar las herramientas y útiles en lugares específicos que permitan su fácil localización y aseguren que no irán a parar a los alimentos o a las instalaciones No debemos tomar ni guardar medicamentos en las salas de trabajo No debemos estornudar o toser sobre los alimentos. En caso de estornudar, toser o sonarnos la nariz debemos lavarnos las manos inmediatamente NH108 Debemos rechazar los ingredientes o productos que han caído al suelo Debemos lavarnos las manos antes de tocar alimentos cocinados, cuando hemos manipulado alimentos crudos Las uñas deben estar recortadas, limpias y sin pintar NH105 Debemos rechazar los ingredientes o productos que han caído al suelo Debemos mantener unas condiciones de higiene corporal óptimas Debemos lavarnos las manos después de manipular o transportar desperdicios Debemos almacenar los detergentes y desinfectantes en los espacios destinados específicamente para ellos y en ningún caso debemos trasvasarlos a otros envases que no sean específicos NH203 NH116-b NH103 MENSAJE Los desperdicios deben estar, en todo momento, situados en el interior de contenedores adecuados, cerrados e identificados Debemos estar en buenas condiciones de salud Debemos lavarnos las manos siempre que nos las ensuciemos y siempre que vayamos a tocar un producto alimenticio o una superficie en contacto directo con el mismo 8 NH202-2 Debemos estar en buenas condiciones de salud y mantener unas condiciones de higiene corporal óptimas Debemos lavarnos las manos al salir del servicio NH102 REF. Debemos llevar el uniforme completo y limpio y utilizarlo sólo para trabajar Debemos lavarnos las manos antes de empezar a trabajar NH101 MENSAJE Carteles en COLOR Después de una reparación hay que recoger todos los elementos y residuos generados y limpiar y desinfectar las superficies en contacto directo con el producto NH212-a Abril 2014 nº 54 REF. MENSAJE REF. MENSAJE Después de una reparación hay que recoger todos los elementos y residuos generados NH212-b NH215-b NH212-c No debemos utilizar útiles con defectos evidentes (corrosión, fisuras, suciedad, etc.) que puedan llegar a contaminar el producto NH216 Debemos sustituir las juntas o mangueras en mal estado por otras adecuadas NH217 Deberíamos comunicar los defectos, desperfectos y averías de los locales, instalaciones o equipos; o todos aquellos hechos o situaciones que pueden suponer un riesgo para el producto NH222 NH218 NH223 Después de beber, tira el vaso a la papelera NH219 MENSAJE NH224 REF. MODELO CARTEL AGRUPADO MENSAJE Debemos asegurarnos que los grifos quedan bien cerrados. Una gota por segundo se convierte en 30 litros/día MA101-1 Mantener la puerta cerrada No debemos trasvasar los productos a envases impropios CARTELES DE BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES REF. Prohibida la entrada a personas ajenas a la actividad Los envases de los productos no pueden guardarse boca arriba sin una protección adecuada Las materias primas y productos acabados no deben estar en contacto con el suelo ni en el interior de envases abiertos NH215-a El embalaje externo de las materias primas no puede introducirse en las salas de producción o envasado. Tampoco pueden introducirse palets de madera NH221 Debemos rechazar cualquier ingrediente sospechoso de estar en mal estado, que no llegue en condiciones adecuadas o seguras o que presente un aspecto distinto del habitual NH213 MENSAJE Debemos utilizar primero las materias primas más antiguas (sistema FIFO o PEPS) NH220 Después de una reparación hay que limpiar y desinfectar las superficies en contacto directo con el producto NH214 REF. Las materias primas y productos acabados no deben estar en contacto con el suelo ni en el interior de envases abiertos Debemos depositar los residuos en los lugares habilitados para ello MA104 Debemos apagar o desconectar aquellos equipos y servicios que no se estén utilizando MA101 Debemos mantener cerradas las puertas de las cámaras de refrigeración y congelación para reducir el consumo innecesario de energía MA105 Antes de utilizar agua para limpiar, debemos recoger en seco la mayor cantidad posible de residuos MA102-1 Los productos de limpieza y desinfección deben dosificarse según indicaciones de uso. Dosificarlos en exceso supone una mayor contaminación del agua residual MA106 Cuando transportamos productos, debemos evitar los derrames MA103 PRECIOS CARTELES 2014 CARTEL INDIVIDUAL Tamaño Tipo papel CARTEL AGRUPADO ESTÁNDAR €/unidad Satinado4,1 DIN A4 DIN A3 Adhesivo4,9 Plastificado6,6 Adhesivo plastificado 7,7 Satinado4,9 DIN A3 Tamaño Plastificado7,9 Adhesivo plastificado 8,4 DIN A1 Plastificado45,9 €/unidad Satinado4,9 Plastificado7,9 Fotográfico35,5 Plastificado45,9 CARTEL AGRUPADO ESPECIAL (normas solicitadas por cliente) TamañoTipo papel 1ª copia(*) 2ª copia(*) €/unidad€/unidad Satinado26,8 4,9 DIN A3 Fotográfico35,5 DIN A1 Tipo papel MODELO CARTEL INDIVIDUAL DIN A1 Plastificado29,8 7,9 Fotográfico79,1 35,5 Plastificado89,3 45,9 (*) La primera copia incluye el diseño del cartel a partir de las normas solicitadas (entre 6 y 12 normas) * IVA y gastos de envío no incluidos. Pedido mínimo formato DIN A4 y DIN A3: 20 €. Pedido mínimo formato DIN A1: 40 €. Otras opciones (consultar precios): enmarcado, inserción del logo de la empresa, otros formatos, otros idiomas, etc. Pedidos: Raquel Gómez · [email protected] / Tel. 932 632 454 Más información: Celia Guadaña (Dpto. de consultoría): [email protected] / Tel.: 932 632 454 SILLIKER Noticias 9 Abril 2014 nº 54 VÍDEOS Y DVDs DE FORMACIÓN Realizados profesionalmente, con ejemplos reales e impactos visuales, los vídeos y DVDs de formación Silliker están diseñados para mantener el interés de los empleados y para facilitar la retención de los mensajes durante largo tiempo. Prácticas higiénicas del personal (DVD) Destinado a que los empleados comprendan como sus hábitos higiénicos pueden afectar la producción de productos sanos e higiénicos, aprendan como las prácticas inadecuadas pueden causar la multiplicación de los microorganismos, sepan como lavarse las manos adecuadamente y puedan identificar mejor las prácticas inadecuadas de higiene personal y corregirlas. RefV001 Duración: 23 min. Precio 180 e El increíble mundo de los microorganismos (VHS) El video explora como algunas de estas microscópicas criaturas son cruciales en la producción de alimentos, luchando contra enfermedades y protegiendo el medioambiente. Además muestra como ciertos microorganismos (cuando tienen el tiempo y las condiones necesarias para multiplicarse) son responsables del deterioro de los alimentos y toxiinfecciones. RefV003 Duración: 12 min. Precio: 80 e Controlando Listeria: Un trabajo en equipo (VHS) Una compañía de alimentos cierra la fábrica debido a un brote de Listeria monocytogenes, resaltando los aspectos importantes de las instalaciones en relación con la contaminación. RefV004 Duración: 16 min. Precio: 80 e Buenas Prácticas de Manufactura y Control de Proceso (VHS) Curso básico para la formación del personal en los controles de los procesos de elaboración como herramienta para garantizar la salubridad y calidad de los alimentos. RefV005 Duración: 16 min. Precio: 180 e Normas para el Personal de Mantenimiento (VHS) Destinado a que el personal de mantenimiento entienda cómo su trabajo diario afecta la producción de productos sanos e higiénicos, aprenda cuáles son los errores comunes relacionados con los procedimientos de mantenimiento que comprometen la calidad sanitaria de los alimentos y tengan la capacidad de identificar mejor las prácticas inadecuadas que conducen a la contaminación microbiana o del producto y cómo corregirla. RefV006 Duración: 21 min. Precio: 180 e Higiene inteligente (DVD) Principios y prácticas para limpiar eficazmente una industria alimentaria. RefV007 Duración: 21 min. Precio: 180 e Alimento para la mente. Concurso de preguntas sobre GMP (VHS) En forma de concurso de preguntas de la televisión, se revisan los principios de buenas prácticas de fabricación e higiene. RefV008 Duración: 16 min. Precio: 101 e Cómo evitar la contaminación microbiana cruzada (DVD) Destinado a que los empleados adquieran los conocimientos necesarios para evitar la contaminación cruzada en la planta y recuerden la importancia de seguir unas prácticas de higiene correctas para garantizar la seguridad de los productos acabados. RefV009 Duración: 18 min. Precio: 180 e Controlando Salmonella (DVD) Destinado a que los empleados tengan un mejor conocimiento sobre la Salmonella, de donde viene, como entra en la planta, y como se moviliza a través del medio ambiente del área de procesamiento, sepan que sus acciones pueden ayudar a controlar la Salmonella en su planta. Ref V011 Duración 13 min. Precio: 120 e Dentro del HACCP: Principios, Prácticas y Resultados (DVD) Destinado a formar eficazmente a los empleados en aspectos específicos que permitan el control de alérgenos en los establecimientos de producción de alimentos. Ref V012 Duración 16 min. Precio: 180 e Otros videos disponibles en descarga digital en la web: www.merieuxnutrisciences.com/us/eng/silliker. PEDIDOS: Raquel López - [email protected] – Tel.: 932 632 454 – Fax.: 932 632 646 INDICAR REFERENCIA DEL VIDEO Y NÚMERO DE UNIDADES EN LAS CASILLAS CORRESPONDIENTES N.º REF. VIDEO UNIDADES PRECIO TOTAL Descuentos: Para pedidos de cinco o más videos se aplica un 20% de descuento Facilidades: Si el video no es de su satisfacción dispone de 48 horas para devolvérnoslo, sin ningún compromiso por su parte * IVA no incluido. Gastos de envío para más de 1 ejemplar no incluidos. SILLIKER no se hace cargo de los gastos de mensajería derivados de la devolución de vídeos Datos del Solicitante NOMBRE Y APELLIDOSEMPRESA NIFDEPARTAMENTOCARGO DIRECCIÓN TELÉFONOFAXEMAIL Los datos de carácter personal suministrados en este formulario serán incorporados al fichero de datos de clientes de SILLIKER Ibérica S.A. Soc. unipersonal. El titular podrá en cualquier momento ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante comunicación a SILLIKER Ibérica S.A. Soc. unipersonal. C. Longitudinal 8, nº 26, 08040 Barcelona. 10 SILLIKER Noticias Abril 2014 nº 54 VALIDACIÓN DE LA EFICACIA PARA REDUCIR LA POBLACIÓN DE DETERMINADOS PATÓGENOS (Salmonella, Listeria monocytogenes,…) EN PROCESOS DE TRATAMIENTO TÉRMICO, EN PRODUCTOS CON BAJA ACTIVIDAD DE AGUA La validación de un proceso es un estudio, documentado y consistente, que permite asegurar que el proceso u operación en cuestión es capaz de reducir o eliminar el riesgo del peligro alimentario al nivel requerido. La mayor parte de alimentos con baja actividad de agua no permiten en desarrollo de los microorganismos patógenos pero sí su pervivencia, convirtiéndose de esta forma en vectores de los mismos. Otro hecho, que algunas veces se desconoce, es que la termorresistencia de los microorganismos aumenta de forma muy considerable en los productos grasos y/o en los que poseen baja actividad de agua, dando lugar a percepciones de falsa seguridad cuando éstos son tratados térmicamente. En un alimento de elevada actividad de agua un tratamiento a 75 ºC durante 15 segundos puede asegurar la reducción de 5 unidades logarítmicas de la mayor parte de los patógenos. La situación es completamente distinta en los productos grasos y/o con baja actividad de agua, en los que un tratamiento a 100 ºC durante varios minutos apenas si reduce una unidad logarítmica de los mismos patógenos referidos anteriormente. eficacia del mismo. Para ello, SILLIKER dispone de un equipo de personas especializado específicamente en este trabajo. Las técnicas para llevar a cabo la validación van variando en función de las características del proceso y las necesidades del cliente (se pueden realizar en la misma instalación, o en nuestra planta piloto; con el patógeno cuya reducción se desea medir, o con un surrogate -microorganismos no patógeno que se comporta igual que el patógeno a estudiar-; …). Dentro de los alimentos con baja actividad de agua, la termorresitencia varía notablemente según las condiciones del mismo o del proceso. Así, y a modo de ejemplo, la D70 de la Salmonella anatum, en chocolate, pasa de 20 horas a 4 horas, según la humedad del mismo sea inferior al 1% o se le adicione un 2% de agua; o la D60 de la Listeria monocytogenes pasa de 0.4 minutos a 3.2 minutos, si el contenido de sal del producto es de 0.09 o de 1.5 moles/ml, respectivamente. La validación de la reducción de las poblaciones microbianas es un proceso complejo, que requiere de diseños adaptados a cada caso, y especializado, solo al alcance de equipos con conocimientos y entrenados en esta tarea. Ponemos a su disposición nuestro conocimiento, experiencia y capacidad de trabajo para diseñar y llevar a cabo la validación de sus procesos y operaciones de los que depende la inocuidad alimentaria de los alimentos que elabora. Para asegurar la inocuidad (ausencia de patógenos) de determinados alimentos no es suficiente con pensar que ya son sometidos a un tratamiento térmico sino que procede validar la Anna Torrent · [email protected] Maria Trilla · [email protected] Departamento de Innovación y Tecnología LAS SALES MINERALES EN BEBIDAS ISOTÓNICAS Las bebidas isotónicas son bebidas que aportan sales minerales y azúcares con el objetivo de facilitar una rápida rehidratación en el organismo después de la práctica intensa de actividades deportivas. El equilibrio entre el aporte de agua, de azúcares y de sales minerales es fundamental para un buen rendimiento físico y la correcta recuperación posterior. La ingesta de este tipo de productos es apropiada cuando el ejercicio es largo e intenso o las condiciones requieren una hidratación más frecuente de lo habitual. Las sales minerales que se deben tomar en consideración para el equilibrio osmótico corporal y, que las bebidas isotónicas aportan, son: sodio, potasio, fósforo, calcio y magnesio. Sin olvidar el aporte significativo de azúcares simples. Silliker pone a su disposición su capacidad y experiencia para medir el contenido en estos elementos. Para ello utilizamos métodos como la espectroscopia de emisión atómica (AAS/AES) o el ICP (Inductively Coupled Plasma). Clara Rafel · [email protected] Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos HIDROCARBUROS AROMÁTICOS POLICÍCLICOS EN PRODUCTOS DE CACAO Los Hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP’s) son compuestos que presentan dos o más anillos aromáticos fusionados y que poseen un marcado carácter lipofílico. Algunos de ellos han sido identificados como carcinógenos, mutágenos y teratógenos. En la evaluación realizada por la EFSA sobre los HAP’s se indicó que la manteca de cacao presenta contenidos más elevados de HAP’s que otros aceites y grasas. Ello es debido básicamente, a los métodos de desecación de los gra- nos de cacao y a que la manteca de cacao no puede refinarse como otros aceites y grasas vegetales. El hecho que la manteca de cacao sea un componente básico en los chocolates y otros productos derivados que consumen habitualmente niños, hace que contribuya a la exposición humana de los HAP’s y particularmente de los niños. El Reglamento Nº1881/2006 ha establecido el nivel de 5,0 µg/kg para el benzo (a) pireno y en 35,0 µg/kg para la suma de benzo(a)pireno, benzo(a) antraceno, benzo(b)fluoranteno y criseno hasta el 31.3.2015, en granos de cacao y productos derivados. Silliker pone a su disposición su experiencia y capacidad de trabajo para medir, mediante cromatografía de Gases con detector de masas, los niveles de HAP’s en sus productos de cacao y chocolate y verificar el cumplimiento de la legislación. Olga Lahoz · [email protected] Coordinadora de Cacao y Chocolate SILLIKER Noticias 11 Abril 2014 nº 54 INDICACIÓN DEL PAÍS DE ORIGEN O DEL LUGAR DE PROCEDENCIA EN LA CARNE El pasado día 14 de diciembre se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea el nuevo Reglamento de Ejecución (UE) Nº 1337/2013 de la Comisión de 13 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento Nº 1169/2011 en lo que se refiere a la indicación del país de origen o del lugar de procedencia para la carne fresca, refrigerada o congelada de porcino, ovino, caprino y aves de corral. El referido Reglamento establece normas sobre la indicación, en la etiqueta, del país de origen o el lugar de procedencia de la carne fresca, refrigerada o congelada de porcino, ovino, caprino y aves de corral de los códigos de nomenclatura combinada enumerados en el anexo XI del Reglamento (UE) 1169/2011, de acuerdo con lo establecido en artículo 26 del citado Reglamento. Este Reglamento será de aplicación a partir del 1 de abril de 2015, pero no se aplicará a la carne que haya sido comercializada legalmente antes del 1 de abril de 2015. Este sistema de etiquetado incluye la información de todas las etapas de la cadena alimentaria. La etiqueta de la carne incluirá las siguientes indicaciones: A)El Estado miembro o tercer país en que haya tenido lugar la cría, precedido de la mención “País de cría: (nombre del Estado miembro o tercer país) de acuerdo con los criterios específicos en función del tipo de carne (porcino, ovino y caprino y aves de corral): B) El Estado miembro o tercer país en que haya tenido lugar el sacrificio, precedido de la mención “País de sacrificio: (nombre del Estado miembro o tercer país), y C)El código del lote que identifica la carne suministrada al consumidor o las colectividades. Las indicaciones a que se refieren los apartados A) y B) podrán sustituirse por la mención “Origen (nombre del Estado miembro o tercer país) si el explotador demuestra satisfactoriamente que la carne se ha obtenido de animales nacidos, criados y sacrificados en un único Estado miembro o tercer país. Cuando varios trozos de carne de la misma o diferentes especies correspondan a diferentes indicaciones de etiquetado y se presenten al consumidor en el mismo envase, la etiqueta deberá indicar: – La lista de los Estados miembros o terceros países respecto a cada especie. – El código de lote que identifica la carne suministrada al consumidor o las colectividades. Asimismo, el Reglamento determina una serie de excepciones para la carne procedente de terceros países y para la carne picada y recortes de carne. Los explotadores podrán completar las indicaciones con información adicional sobre la procedencia de la carne. Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría NOVEDADES EN LA CLASIFICACIÓN DE CANALES DE GANADO VACUNO El pasado 17 de diciembre de 2013 se publicó el REGLAMENTO (UE) Nº 1308/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) nº 922/72, (CEE) nº 234/79, (CE) nº 1037/2001 y (CE) nº 1234/2007. de las canales procedentes de animales de la especie bovina de 8 meses o más, y no en función del peso del animal vivo (superior a 300 kg). Además, y por este motivo, se ha creado una nueva categoría para las canales de vacuno: categoría z, relativa a las canales de animales de 8 a menos de 12 meses, quedando las categorías de la siguiente manera: Unos de los cambios importantes a tener en cuenta son los relativos a la clasificación de canales en el ganado vacuno, pues a partir de la fecha de entrada en vigor del citado Reglamento es obligatoria la clasificación Z:canales de animales de 8 meses a menos de 12 meses A:canales de machos sin castrar de 12 meses a menos de 24 meses B:canales de otros machos sin castrar de 24 meses o más C: canales de machos castrados de 12 meses o más D:Canales hembras que hayan parido E:Canales de hembras de 12 meses o más. El presente Reglamento es obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro desde el 1 de enero de 2014 y no se establecen periodos de adaptación ni excepciones. Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría IDENTIFICACIÓN DE MICROORGANISMOS POR PCR En numerosas situaciones es necesario identificar el o los microorganismos presentes en un alimento, con el objeto de: • verificar si el microorganismo en cuestión es un verdadero patógeno. • verificar si el microorganismo que se encuentra presente en el alimento es exactamente el mismo que el que se halla presente en un determinado lote de materia primera o en una zona concreta de la instalación. • caracterizar al microorganismo que deteriora un alimento y conocer sus 12 SILLIKER Noticias características ecológicas (resistencia a la temperatura, pH, Aw, etc.). • c aracterizar al microorganismo responsable de una determinada fase del proceso. •… Para dar respuesta a esta necesidad, SILLIKER dispone de un equipo de personas altamente especializado capaz, con la ayuda de la técnica PCR, de identificar la especie a la que pertenece un microorganismo. La técnica PCR, usada en estos casos, consiste en la amplificación del gen ribosomal LSU r-DNA, en el caso de mohos y levaduras, y en la amplificación del gen mitocondrial 16S, en la caso de bacterias. Ponemos a su disposición nuestro equipo de expertos especializado en la identificación de especies de interés alimentario (patógenos alimentarios, bacterias lácticas, mohos, levaduras, enterobacterias, pseudomonas, etc…). Maira Güell · [email protected] Yolanda Palma · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos Abril 2014 nº 54 INFORME ANUAL 2012 SOBRE ZOONOSIS Y BROTES DE ORIGEN ALIMENTARIO El pasado mes de febrero la Agencia Europea para la Seguridad Alimentaria (EFSA) y el Centro Europeo para la prevención y el Control de Enfermedades publicó el informe 2012 sobre brotes infecciosos de origen alimentario y de zoonosis. El informe recoge y analiza los datos sobre brotes de origen alimentario y zoonosis de los 27 estados miembros y ofrece una información precisa sobre los microorganismos responsables de los principales episodios. En lo que respecta a enfermedades de transmisión alimentaria destacan la Salmonella, las toxinas bacterianas, los virus, y Campylobacter como los principales causantes de episodios infecciosos alimentarios, mientras que en relación a las zoonosis, Campylobacter, Salmonella, VTEC (Escherichia coli verocitotoxigénico) y Listeria ocupan las primeras posiciones. pylobacter registró una caída respecto de 2011 de 16%, así como los brotes de origen desconocido, con una caída del 27% el mismo periodo. Los principales alimentos que actuaron como vectores de contaminación fueron huevo y productos derivados (22%), alimentos variados (16%) y pescado y productos derivados (9%). El principal lugar de contaminación fue el ámbito doméstico (39%) seguidos de la restauración (restaurantes, cafés, bares y hoteles) (24%). Un 9% de los episodios fueron de origen desconocido. fecciosos de origen alimentario que resultaron en 55453 casos humanos infectados. Esto representa un ligera disminución de 5% respecto de 2011. La mayoría de los episodios infecciosos fueron causados por Salmonella con 1533 brotes detectados, seguido de las toxinas bacterianas (777 brotes), virus (756 brotes) y Campylobacter (501 brotes). Igualmente, se registraron también un total de 1478 casos de origen desconocido. Los virus fueron los agentes causantes con un mayor incremento registrado (+44% respecto de 2011), seguidos de las toxinas bacterianas (+6%) y de Salmonella (+2%). En cambio, Cam- Durante el año 2012 se registraron en la UE un total de 5363 brotes in- Alfred Pallarès · [email protected] Marta Mazón · [email protected] Carlos de Pablos · [email protected] Departamento de Gestión de la Calidad y Seguridad Alimentaria Table OUT3. Causative agents in all food-borne outbreaks in the EU, 2012 Totale outbreaks Causative agent Salmonella Strong-evidence outbreaks Weak-evidence outbreaks N % N % N % 1,533 28.6 347 45.5 1,186 25.8 Bacterial toxins 777 14.5 127 16.6 650 14.1 Viruses 756 14.1 105 13.8 651 14.2 Campylobacter 501 9.3 25 3.3 476 10.3 Other causative agents 137 2.6 62 8.1 75 1.6 Other bacterial agents 80 1.5 10 1.3 70 1.5 Escherichia coli, pathogenic 51 1.0 22 2.9 29 0,6 Parasites 38 0.7 14 1.8 24 0,5 Yersinia 12 0.2 0 0.0 12 0.3 Unknown 1,478 27.6 51 6.7 1,427 31.0 EU Total 5,363 100 763 4,600 Note: Bacterial toxins include toxins produced by Bacilius, Clostridium and Staphylococcus. Food-borne viruses include calicivirus, hepatitis A virus, flavivirus, rotavirus and other unspecified viruses. Other causative agents include mushroom toxins, marine biotoxins, histamine, mycotoxins, atropine and other unspecified agents. Parasites include primarily Trichinella, but also Cryptosporidium, Giardia, Anisakis and other unspecified parasites. Other bacterial agents include Listeria, Brucella, Shigella, Vidrio and Francisella. Pathogenic Escherichia coll includes also verotoxigenic Escherichia coll. MATERIALES IGNÍFUGOS BROMADOS EN LOS ALIMENTOS Los materiales ignífugos bromados son compuestos organobromados que se aplican a los productos para impedir o retrasar la ignición de los materiales combustibles en caso de incendio. Se suelen utilizar en aparatos electrónicos, vehículos, muebles y materiales de construcción, entre otros, y han contaminado el medio ambiente y la cadena alimentaria a lo largo del tiempo. Muchos de estos materiales son persistentes, bioacumulables y tóxicos para las personas, por lo que la CE, con la colaboración de la EFSA, está estudiando los riesgos para la salud pública y con este objetivo ha adoptado la Recomendación de la Comisión 2014/118/UE sobre la vigilancia de los residuos de materiales ignífugos bromados en los alimentos, en la que se insta a los estados miembros a vigilar la presencia de estas sustancias durante los años 2014 y 2015. Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias 13 Abril 2014 nº 54 NUEVO SERVICIO: ASESORAMIENTO EN ANÁLISIS SENSORIAL La realización de catas internas durante el desarrollo y/o control de productos constituye una fuente de información útil y que permite tomar decisiones de forma rápida. En muchas ocasiones esta actividad genera dudas y se agradece tener al lado un experto que les dé respuesta. El departamento de Análisis Sensorial de SILLIKER a creado un servicio para dar respuesta a estas cuestión. Una de las modalidades para poder usar este servicio es contratar un paquete de horas de consultor técnico en análisis sensorial (mínimo de 4 horas/año) que Ud. podrá ir gastando a lo largo de un año. Las principales materias que incluye esta consultoría son: •d iseño de pruebas • c onfección de modelos de cuestionarios • revisión de resultados del panel interno • e stablecimiento de patrones de referencia para la evaluación de las muestras • s elección de catadores • control de calidad del panel • manejo de software específico en análisis sensorial (FIZZ) • … El asesoramiento puede realizarse por teléfono, mediante informes escritos o mediante reuniones o visitas a sus instalaciones, de acuerdo con sus indicaciones. Joan Blasco · [email protected] Dolors Santos · [email protected] Departamento de Análisis Sensorial NUEVA PROPUESTA DE NORMA DE LA FDA SOBRE FOOD DEFENSE El pasado mes de diciembre la FDA realizó una propuesta de norma (en periodo de revisión hasta 31 de marzo de 2014), complementaria a las normas actuales, con el objetivo que las organizaciones realicen una evaluación para identificar los procesos vulnerables en sus operaciones a fin de prevenir los actos sobre el suministro de alimentos destinados a provocar daños a la población a gran escala. Aspectos destacados de la norma propuesta: El objeto de esta norma propuesta es proteger a los alimentos de la adulteración intencional cuando la intención es causar daños al público a gran escala. La FDA ha identificado cuatro actividades que son más vulnerables: • recepción y carga de líquidos a granel; • a lmacenamiento y manipulación de líquidos; •m anipulación de ingredientes secundarios •m ezcla y actividades similares. La propuesta diferencia en función del tamaño de las organizaciones el plazo de adaptación a los nuevos requisitos, una vez se haya publicado la nueva norma. Las instalaciones deben revisar su sistema de producción para determinar si tienen alguno de estos tipos de actividades o para completar su propia evaluación de vulnerabilidad. Una vez que se ha completado, necesitarían identificar los pasos factibles del proceso, los cuales son puntos, pasos, o procedimientos en el proceso de elaboración de alimentos que requerirán estrategias de mitigación enfocadas para reducir el riesgo de la adulteración intencional. Las instalaciones también deben completar un plan de defensa de los alimentos por escrito. Una vez en ejecución, esta norma propuesta establecería las medidas que un centro de alimentos debería aplicar para protegerse contra la adulteración intencional de los alimentos. Silliker pone a su disposición a su equipo de consultores con amplia experiencia en la evaluación de vulnerabilidad para ayudar a su organización en la aplicación de los métodos de evaluación y a hallar las medidas de mitigación más apropiadas. Alfred Pallarès · [email protected] Marta Mazón · [email protected] Carlos de Pablos · [email protected] Departamento de Gestión de la Calidad y Seguridad Alimentaria CAMPAÑAS NACIONALES DE CONTROL El Ministerio de Sanidad ha publicado las campañas nacionales de control de productos alimenticios para el año 2014, con el objetivo de verificar el cumplimiento de la normativa: Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría Campaña Control Alimentos transgénicos Etiquetado Cereales en copos o expandidos: etiquetado, alegaciones y composición con especial relevancia del hierro. Etiquetado Control analítico Alimentos ecológicos Etiquetado Legumbres secas: lentejas, alubias, garbanzos: etiquetado, defectos y materias extrañas. Etiquetado Control analítico Materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos, incluidos los cerámicos: composición y etiquetado. Etiquetado Control analítico Mayonesas y salsas finas: etiquetado y composición. Etiquetado Control analítico Pastas rellenas, platos preparados y conservas de carne: porcentaje de relleno e identificación de la especie en las de origen cárnico. Etiquetado Control analítico Productos de la pesca: información al consumidor y prácticas comerciales. Etiquetado Control analítico Información sobre precios y datos de identificación del responsable y, en productos envasados por los titulares del comercio minorista de la alimentación, además, indicación de la cantidad neta y el marcado de fechas. Verificación información 14 SILLIKER Noticias Abril 2014 nº 54 CAMBIOS EN EL ETIQUETADO NUTRICIONAL DE ESTADOS UNIDOS La FDA quiere actualizar la información nutricional de las etiquetas. El nuevo diseño incluirá los siguientes cambios: Etiqueta propuesta Etiqueta actual – destacará el número de calorías y porciones por envase – actualizará el porcentaje de los valores diarios de nutrientes como la fibra y calcio – actualizarán los tamaños de las porciones – incluirá la cantidad de azúcares añadidos – incluirá el potasio y la vitamina D, si están presentes, – ya no requerirá la indicación de las vitaminas A y C. Núria Rodríguez · [email protected] Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría ESTUDIOS DE VIDA COMERCIAL La vida comercial de un producto es el periodo de tiempo durante el cual un alimento mantiene la totalidad de sus atributos de calidad, conservado, transportado y manipulado, respetando las instrucciones que figuran en su envase o embalaje. El estudio de la vida comercial de un alimento es un trabajo metódico y racional que permite establecer la vida comercial de un alimento, en función de sus características, de sus atributos de calidad y de las condiciones de almacenado, transporte, manipulación y uso, preestablecidas. Los estudios de vida comercial directos, reproducen las peores condiciones a las que puede enfrentarse el alimento. La elección de los estudios o estudio a realizar requiere de un conocimiento previo del producto que incluya fundamentalmente los siguientes aspectos: • Procesado del mismo (tratamiento, envasado...) • Características intrínsecas del producto (conjunto alimento+envase). Ecología del producto • Condiciones de almacenamiento, transporte y uso • Reglamentación al respecto • Atributos críticos que debemos garantizar Una vez considerados todos estos aspectos, se seleccionará el estudio o estudios directos a llevar a cabo. – Estudio básico: estudia la evolución de los atributos de calidad del producto sobre una muestra representativa, expuesta a condiciones reales de almacenamiento.. – Challenge test: estudia la evolución de un determinado microorganismo que ha sido previamente inoculado en el alimento. – Estudio de atributos no homogéneamente distribuidos: estudia el grado de presencia de un defecto en cuestión, en varios lotes representativos del producto, después de ser almacenados en condiciones óptimas para la aparición del defecto, entre las posibles. (este tipo de estudio es esencial para conocer el grado de esterilidad de un producto; el grado de insectación del mismo; el grado de enmohecimiento de sus unidades; …). – Estudio comparativo: compara la evolución de los atributos de calidad en productos con una formulación distinta o envases distintos. Ponemos a su disposición nuestro conocimiento y experiencia para llevar a cabo los estudios que informen de forma robusta de la vida comercial de los alimentos que pone en el mercado. Maria Trilla · [email protected] Anna Torrent · [email protected] Departamento de Innovación y Tecnología NUEVO ESTÁNDAR IFS. FOOD STORE VERSIÓN 1 El pasado 1 de enero de 2014 entró en vigor el nuevo estándar de la marca IFS (IFS Food Store) para la evaluación de la seguridad alimentaria de los productos alimenticios de venta al por menor en el comercio minorista. Con esta nueva norma, IFS proporciona a los minoristas una herramienta de inspección para la evaluación de la seguridad alimentaria de los productos alimenticios vendidos al por menor en los puntos de venta. Actualmente la versión 1 del estándar está disponible en la web de IFS en lengua francesa. Silliker pone a su disposición a su equipo de consultores con amplia experiencia en diseño e implantación de Sistemas de Gestión de la calidad y la seguridad alimentaria para ayudarle a implantar en su empresa la Norma IFS Food Store. Alfred Pallarès · [email protected] Marta Mazón · [email protected] Carlos de Pablos · [email protected] Departamento de Gestión de la Calidad y Seguridad Alimentaria SILLIKER Noticias 15 Abril 2014 nº 54 ENSAYOS DE MIGRACIÓN ORGANOLÉPTICA PARA MATERIALES DE ENVASADO DE CACAO Y PRODUCTOS DE CHOCOLATE El ensayo para evaluar la posible transferencia de compuestos que pueden modificar el olor y sabor del cacao y los productos de chocolate desde el papel y/o cartón impreso se conoce tradicionalmente como Test de Robinson. Consiste en una primera fase de transferencia entre el material de envasado a ensayar y chocolate con leche rallado a temperatura ambiente y humedad relativa controlada, en oscuridad, durante 48 horas. La superficie de contacto del material de envasado y el chocolate, así como su disposición en el contenedor del ensayo están reguladas. Tras el periodo de 48 horas, se realiza un control sensorial del chocolate que ha estado en contacto con el material de envasado, comparándolo con una muestra de referencia. Este control sensorial debe ser realizado por un panel de catadores, previamente seleccionado por su elevada sensibilidad para detectar y diferenciar olores y sabores. El artículo 3, apartado 1c, del Reglamento (CE) Nº 1935/2004 sobre los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con los alimentos, dispone que los materiales y objetos tendrán que estar fabricados de conformidad con las buenas prácticas de fabricación para que, en las condiciones normales o previsibles de empleo, no transfieran sus componentes a los alimentos en cantidad que pueda provocar una alteración de las características organolépticas de éstos. En Silliker Ibérica, las catas correspondientes al test de Robinson son realizadas por un panel de catadores especializado en la realización de este tipo de controles mediante pruebas triangulares (norma UNE-EN ISO 4120:2008) acreditado por ENAC (nº 257/LE413).(*) Ponemos a su disposición nuestra experiencia y capacidad de trabajo en la realización de test destinados al control de migraciones de carácter organoléptico en materiales de envase, embalaje o ítems promocionales, tanto para el control de los materiales que usan en el envasado de los ali- mentos, como para la emisión de certificados por parte de los fabricantes de los envases o ítems promocionales de los mismos. (*) Puede consultar el alcance completo de nuestra acreditación ENAC (nº 257/LE413), con los rangos y métodos de ensayo, y el resto de acreditaciones de las empresas del Grupo Merieux Nutrisciences en nuestra página web http://www.merieuxnutrisciences.com Dolors Santos · [email protected] Belén Cabanes · [email protected] Departamento de Análisis Sensorial CONOZCA LAS CAUSAS DE LOS DEFECTOS Y ELIMÍNELAS Defecto es cualquier característica de un alimento contraria a las disposiciones legales o al compromiso adquirido ante los consumidores. Un defecto puede tener consecuencias sobre la salud de las personas o sobre la calidad (grado de satisfacción de las necesidades del consumidor). En ambos casos el valor de la MARCA está en peligro y, en consecuencia, la viabilidad de la empresa. A continuación se clasifican algunos de los defectos: • Los defectos con origen biológico. Tienen un gran interés toxicológico y sanitario. Pueden producirse por microorganismos patógenos y también debido al aumento incontrolado de microorganismos banales. Todo ello puede representar un riesgo sanitario o la pérdida de las cualidades sensoriales y el valor nutritivo. • Los defectos físico-químicos, pueden ser debidos a reacciones enzimáticas o no enzimáticas (reacciones de Maillard, enranciamiento de las grasas,…) que se producen en el alimento. Todas ellas provocan cambios sensoriales. • Modificaciones y alteraciones físicas. Afectan a las característi16 SILLIKER Noticias Figura 1: Imagen SEM y espectro EDS de una partícula extraña encontrada en un producto alimentario. cas organolépticas del producto, como por ejemplo, separación de fases, retrogradación el almidón, etc... •D efectos sensoriales. La mayoría de los defectos sensoriales son consecuencia de uno de los defectos anteriores. •C ontaminantes abióticos y/o presencia de partículas o cuerpos extraños (impropias del alimento). Ponemos a su disposición nuestra experiencia y capacidad de trabajo para identificar las causas que generan los defectos, diseñar las acciones que permitan su erradicación, elaborar un plan para su erradicación y el seguimiento de la eficacia del mismo y su revisión, si procede. Algunos de los campos en que nuestros equipos especializados trabajan habitualmente son: •D iagnosis de defectos y diseño de soluciones. • Identificación de microorganismos. • E studios para establecer el posible origen del defecto. •D eterminación de la naturaleza de partículas extrañas. Maria Trilla · [email protected] Anna Torrent · [email protected] Departamento de Innovación y Tecnología Abril 2014 nº 54 OBTENCIÓN DE LOS VALORES QUE CONFORMAN LA INFORMACIÓN NUTRICIONAL Los consumidores se interesan cada vez más por la nutrición. Este hecho determina que la información nutricional y las declaraciones nutricionales sean elementos cada vez más relevantes en las etiquetas de los alimentos. A demás, el Reglamento 1169/2011, establece su obligatoriedad a partir de 2016. El contenido en nutrientes de un alimento no es un valor inmutable, sino un valor sujeto a cierta variabilidad como consecuencia de la variabilidad del contenido en nutrientes de los ingredientes utilizados, la variabilidad del proceso, la degradación de determinados nutrientes a lo largo de la vida comercial y la incertidumbre asociada a los métodos analíticos. Es responsabilidad de la empresa que pone en el mercado el producto que las cifras de la información nutricional declaradas en la etiqueta se correspondan con las que realmente posee el producto contenido en el envase. En caso de disparidad entre los valores citados, se pueden incumplir las tolerancias establecidas por la guía publicada a tal efecto por la Comisión Europea y caer en una situación de facto de inducción a error al comprador sobre las cualidades y composición del alimento en cuestión, sancionable administrativamente. Silliker pone a su disposición su experiencia y capacidad de trabajo para obtener los valores que conforman la información nutricional que debe aparecer en sus etiquetas y establecer un plan de vigilancia de los mismos, para asegurar su bondad con el paso del tiempo. Olga Lahoz · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos VALIDACIÓN DE DECLARACIONES NUTRICIONALES Y DE SALUD En las declaraciones nutricionales y de salud decimos a los consumidores que los productos que les ofrecemos poseen características singulares en relación a la nutrición o a la salud. Faltar a la verdad, en alguno de los envases, a la promesa realizada representa un duro golpe para el valor de la marca y un riesgo de sanciones y reclamaciones. rancias aceptables entre los valores del nutriente en una unidad concreta, el valor establecido por las condiciones del Reglamento 1924/2006 y el valor declarado en el etiquetado. Las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables están reguladas por el Reglamento (CE) 1924/2006 en el que se establecen las condiciones de uso de las mismas. Asimismo, en diciembre de 2012, la Comisión publicó una guía que establece las tole- El sistema que nos permite tener esta certeza es llevar a cabo una validación de las declaraciones realizadas. La validación nos permite estimar el número de unidades que cumplen con la condición y, en base a ello, tener la certeza de que todas las unidades del Procede tener la certeza de que todas las unidades del producto que se ponen en el mercado cumplen con la declaración realizada. producto cumplirán los requisitos legales, o mostrar las deficiencias a partir de las cuales llevar a cabo las reparaciones oportunas, en el producto o en la información nutricional, para poder asegurar que la declaración realizada es cierta en el 100 % de las unidades. Quedamos a su disposición para validar las declaraciones nutricionales y saludables de sus productos. Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría Roger Benito · [email protected] Departamento de Análisis y Ensayos SERVICIO DE CONSULTORÍA REGLAMENTARIA: CONTRATOS ANUALES SILLIKER dispone de un equipo de personas altamente especializado en todos los aspectos relativos a la legislación aplicable a alimentos y productos alimentarios. Las preguntas más habituales que recibe y responde este equipo son las relativas a: etiquetado de alimentos, ingredientes, aditivos y operaciones del proceso permitidas, aplicabilidad e interpretación de disposiciones legales, adecuación de fichas técnicas, especificaciones de productos, aditivos, contaminantes, productos dietéticos, complementos alimenticios,… inscripción en el registro general sanitario y/o inscripción y notificación de productos. Una opción para el uso de este servicio es hacernos consultas puntuales, que respondemos por teléfono o mediante informes escritos, según sea la necesidad del cliente. Para cada consulta formulada, Silliker proporciona el asesoramiento solicitado. Puede solicitarse presupuesto previo y el coste de los servicios va en función del tiempo empleado por el equipo consultor experto en el tema planteado. La experiencia (acumulada durante más de 40 años) nos muestra que, en el caso de empresas que nos hacen consultas de forma habitual, resulta mucho más rentable estar abonados a nuestro servicio de consultoría. Este “abono” consiste en contratar de un “paquete de horas” que la empresa puede consumir durante todo un año natural. Con ello, la empresa se beneficia de un precio por hora de consultor más económico que el precio por consulta puntual. El abono se factura mediante una cuota mensual, y en cada factura mensual se indica el cómputo acumulado de las horas utilizadas. En el caso que se supere las horas del paquete de horas contratado, las horas de más se facturan al mismo precio especial del de las horas del paquete contratado. El número de horas del “paquete de horas” lo escoge el cliente. Los contratos más habituales son de 8 horas, 14 horas, 40 horas o 100 al año. Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias 17 Abril 2014 nº 54 ETIQUETADO NUTRICIONAL: ¿CUMPLE LAS TOLERANCIAS? La CE publicó en diciembre 2012 una Guía para el establecimiento de las tolerancias de los valores de nutrientes declarados en el etiquetado nutricional, definiendo estas “tolerancias” como las -diferencias aceptables entre los valores de nutrientes declarados en la etiqueta y aquéllos determinados en los controles oficiales. Las guía establece las tolerancias para la información nutricional de alimentos de consumo corriente (Reglamento 1169/2011) (Directiva 90/496/ CEE), complementos alimenticios con vitaminas y minerales (Directiva 2002/46/CE), alimentos con declaraciones nutricionales y saludables (Reglamento 1924/2006), alimentos con vitaminas y minerales añadidos (Reglamento 1925/2006). La referida guía será utilizada por las autoridades de los estados miembros para los controles oficiales efectuados con el fin de garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación de etiquetado. Por ello, es importante revisar que la información nutricional: • Indica valores medios • S e ha confeccionado a partir de datos robustos y/o a partir de un número adecuado de muestras • S e ha redondeado según los criterios de la guía CE •C umple las tolerancias permitidas por la guía CE Quedamos a su disposición para confeccionar la información nutricional de sus productos y asesorarles en relación a los redondeos y tolerancias. Celia Guadaña · [email protected] Departamento de Consultoría PLANES DE CONTROL Y SU NIVEL DE PROTECCIÓN Poner en el mercado alimentos inocuos y que cumplan con los compromisos de inocuidad y calidad comprometidos, es una función básica. Su gestión solo es posible si se dispone de visión, lo más nítida posible, de lo que sucede con cada uno de los parámetros que informan de la inocuidad y de la calidad de los alimentos. Para asegurar que el 100% de unidades que ponemos en el mercado cumplen con los requisitos de inocuidad o de calidad comprometidos, solo hay dos sistemas: la utilización de procesos y operaciones seguros y el control de los mismos. La herramienta que nos informa si un proceso está controlado no es una herramienta emocional (“seguro que está bien”; ”siempre ha ido bien”; “hago todo lo que puedo”; “los controles que hago de tiempo en tiempo dan bien”;….) sino una herramienta racional (“tengo un plan de control que informa, con un grado de confianza X%, que el número de unidades defectuosas no es superior a Y%”). En ocasiones los planes de control se elaboran en base a criterios arbitrarios: lo que hemos hecho siempre, lo que nos piden nuestros clientes,… ¿Nuestro plan de control, o el de nuestros proveedores, asegura que nuestros productos cumplen con los requisitos del mercado (normativa legal, especificaciones contractuales, …)? ¿Conocemos el nivel de protección que nos ofrecen nuestros planes de control? Silliker dispone de un equipo de expertos en la elaboración de planes de control que puede ayudarle a elaborar un plan de control adecuado para que le aporte el nivel de protección que desea. Alfred Pallarès · [email protected] Marta Mazón · [email protected] Carlos de Pablos · [email protected] Departamento de Gestión de la Calidad y Seguridad Alimentaria GUÍA DE TRAZABILIDAD DE LOS PRODUCTOS DE LA PESCA Y DE LA ACUICULTURA (AENOR UNE 195004) En Marzo de 2013 se publicó la Guía de trazabilidad e productos de la pesca y de la acuicultura (UNE 195004). Esta es una guía publicada con la finalidad de ayudar a implantar un sistema de trazabilidad como el que exige en el Reglamento 1224/2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común. Dicho sistema de trazabilidad debe permitir conocer en cada momento de su comercialización no sólo el origen de un producto pesquero, sino la información asociada al mismo, desde su cosecha o captura hasta la venta al consumidor final. 18 SILLIKER Noticias La guía está dividida en diferentes apartados: – Términos y definiciones, – Información que debe garantizar la trazabilidad: en este capítulo se indica qué información debe estar presente (etiqueta o documento comercial) según las partidas sean o no mezcla de lotes, pesca en agua salada o dulce, productos importados,…, – Información obligatoria al consumidor (Establecida en le Reglamento 1224/2009), – Responsabilidad el operador – Soporte de la Información Quedamos a su disposición para ampliar la información o para ayudarles a implementar la normativa en sus instalaciones. Anna Torrent · [email protected] Coordinadora de productos de la pesca Abril 2014 nº 54 REAL DECRETO 4/2014: SIMPLIFICACIÓN DE LAS DENOMINACIONES DE LA CARNE, EL JAMÓN, LA PALETA Y LA CAÑA DE LOMO IBÉRICO El Real Decreto 4/2014 establece las características de calidad que deben reunir los productos procedentes del despiece de la canal de animales porcinos ibéricos, que se elaboran o comercializan en fresco así como el jamón, la paleta, la caña de lomo ibéricos elaborados o comercializados en España, para poder usar las denominaciones de venta establecidas en la norma, sin perjuicio del cumplimiento de la normativa general que les sea de aplicación. La norma de calidad para la carne, jamón, paleta y caña de lomo ibéri- co incorpora novedades respecto a la anterior en las denominaciones de venta, etiquetado, identificación de canales y marcado de piezas y elaboración de los productos. Asimismo se establecen colores para los precintos que deben acompañar a las piezas o etiquetas en los productos elaborados en lonchas o en porciones: También incorpora novedades en el control, inspección y certificados, exigencias en las instalaciones de cebo y la carga ganadera de la dehesa. – Negro: de bellota 100% – Rojo: de bellota ibérico – Verde: de cebo de campo ibérico – Blanco: de cebo ibérico Las denominaciones de venta se simplifican, pasando de las cuatro opciones anteriores a tres: ‘de bellota’, ‘de cebo de campo’ y ‘de cebo’», y se elimina la designación ‘recebo’. Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría CONOZCA QUE OPINAN LOS CONSUMIDORES DE SU PRODUCTO A través de la realización de estudios con consumidores podemos obtener información muy valiosa sobre el nivel de aceptación de nuestros productos y su porqué. Podemos no sólo conocer cuáles son los puntos fuertes y débiles de nuestro producto y de los de la competencia sino, también, conocer qué atributos organolépticos son los más importantes para definir la preferencia del consumidor. Este conocimiento permite visualizar las posibles vías de mejora del producto. En comparación con el beneficio que puede conllevar, los estudios de consumidores tienen un coste realmente reducido. producto todas las condiciones externas que puedan interferir en la valoración objetiva de los productos. – Que el cuestionario recoge todas aquellas dimensiones organolépticas relevantes del producto para permitir un análisis en profundidad. En estos estudios, es imprescindible asegurar: SILLIKER Ibérica pone a su disposición sus dos Centros de Análisis Sensorial, en Barcelona y Madrid, y su panel de consumidores con más de 7.000 inscritos. En el año 2013 hemos realizado más de 700 sesiones de cata con consumidores adultos (18 a 65 años), pero también con consumidores infantiles y adolescentes (6 a 12 años y 13 a – Que la selección de la muestra de consumidores sea representativa del mercado que queremos analizar. – Que la prueba del producto se realiza en unas condiciones óptimas, aislando del proceso de prueba del Un estudio de consumidores debería realizarse siempre que sea necesario tener información que ayude a facilitar el proceso de toma de decisiones sobre el producto para que estas se realicen de la forma más acertada y objetiva posible (lanzamiento al mercado, modificación de la formulación, extensión de gama, variación del producto de la competencia,…) 17 años). Además disponemos de un panel de consumidores celíacos para los estudios de productos destinados a este grupo de consumidores. Nuestro equipo de expertos en análisis sensorial está a su entera disposición para diseñar y ejecutar estudios de consumidores que den una respuesta clara y objetiva a sus necesidades, así como llevar a cabo los estudios oportunos que permitan definir el producto “ideal” para sus consumidores. Joan Blasco · [email protected] Departamento de Análisis Sensorial PUBLICACIÓN DE LA LISTA DE PRODUCTOS PRIMARIOS AUTORIZADOS PARA LA PRODUCCIÓN DE AROMAS DE HUMO El día 12 de diciembre se publicó el Reglamento de Ejecución (UE) nº 1321/2013 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2013, por el que se establece la lista de la Unión de productos primarios autorizados para la producción de aromas de humo utilizados como tales en los productos alimentarios o en su superficie, o para la producción de aromas de humo derivadas. Este Reglamento establece la lista de productos primarios autorizados para la producción de aromas de humo en la Unión, para ser utilizados como tales en los productos alimenticios o en superficie o para la producción de aromas de humo derivados, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n.º 2065/2003 sobre los aromas de humo utilizados o destinados a ser utilizados en los productos alimentarios o en su superficie. cas y descripciones de los productos, las dosis y condiciones de uso en las diferentes categorías de alimentos y las fechas en las cuales están autorizados a utilizarse. La lista de la Unión de aromas de humo tiene efecto a partir del 1 de enero de 2014. La validez de estas autorizaciones es de diez años. Pasado este período, la EFSA deberá reevaluar estas sustancias para demostrar que el uso en las condiciones especificadas continúa siendo una garantía para el consumidor. En la lista se incluyen tanto los datos administrativos como las característi- Maria Crespan · [email protected] Departamento de Consultoría SILLIKER Noticias 19 Abril 2014 nº 54 VALIDACIONES DEL PROCESO DE LIMPIEZA FRENTE ALÉRGENOS La presencia de determinados alérgenos en los alimentos puede causar reacciones adversas en los consumidores sensibles a los mismos. La seguridad de los alimentos pasa por poder garantizar la ausencia de alérgenos en los alimentos que no los declaran. ción de la eficacia de las operaciones de limpieza es la herramienta básica y necesaria para asegurar que ello no se produce. Las contaminaciones cruzadas son una de las fuentes de entrada de alérgenos no declarados en los alimentos y las operaciones de limpieza de los equipos la acción para asegurar que no se producen. Que las superficies parezcan limpias después del proceso de limpieza, no quiere decir que no puedan contener trazas de alérgeno que contaminarán al producto que se procesará a continuación. La valida- Ponemos a su disposición nuestra experiencia y capacidad de trabajo para diseñar y llevar a cabo la validación de sus procesos de limpieza. Una vez validados, no olviden que deben ser vigilados (plan de vigilancia) para asegurar que los resultados de la validación son extrapolables a cada uno de los lotes. Maria Trilla · [email protected] Anna Torrent · [email protected] Departamento de Innovación y Tecnología SEMINARIO: “VALIDACIÓN DE DECLARACIONES NUTRICIONALES O DE SALUD, Y DE LA INFORMACIÓN NUTRICIONAL” El próximo 21 de mayo, celebraremos en Barcelona el Seminario “Validación de declaraciones nutricionales o de salud, y de la información nutricional”. Las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables están reguladas por el Reglamento (CE) 1924/2006 en el que se establecen las condiciones de uso de las mismas. Asimismo, en diciembre de 2012, la Comisión publicó una guía que establece las tolerancias aceptables entre el contenido del nutriente en una unidad concreta, el valor límite establecido por el Reglamento 1924/2006 y el valor declarado en el etiquetado. La referida guía será utilizada por las autoridades de los estados miembros para los controles oficiales de las declaraciones nutricionales y de salud, así como de las declaraciones nutricionales de vitaminas y minerales. Cuando se detecte un producto que incumpla con el Reglamento comunitario en base a los criterios de la guía, le será imputado a la empresa que lo comercialice el engaño o la inducción a error al consumidor por hacer una declaración falsa o faltada de fundamento. Para que su empresa o su marca no se vea afectada por la pérdida de imagen que una imputación de este tipo conlleva, procede estar seguro (validar) que las declaraciones nutricionales y de salud, o las declaraciones de vitaminas y minerales, están realmente justificadas. El objetivo del seminario es presentar y compartir con Directores, Responsables y Técnicos de: calidad, I+D, reglamentación, marketing, packaging, category y product managers, el contenido y la aplicación de dichas disposiciones, así como las herramientas de gestión oportunas para asegurar la bondad de las declaraciones realizadas. KIT PARA MUESTREO DE SUPERFICIES ¿Sabe cómo recoger todos los microorganismos presentes en una superficie? ¿Está seguro que se mantienen vivos durante el transporte hasta el laboratorio? ¿Está seguro que se liberan sobre el medio de cultivo? No todos los sistemas de toma de muestra de supeficies son robustos. Después de numerosos estudios, SILLIKER ha validado y pone a su disposición un sistema de toma de muestras en superficies altamente eficiente y práctico: • Sponge-Stick, 10 ml Tampón Neutralizante 1,76 €/esponja* *IVA y gastos de envío no incluidos Más información y pedidos: Yolanda Palma [email protected]. Tel. 93 263 24 54 20 SILLIKER Noticias El seminario, en segunda edición, se celebrará en Madrid el 23 de octubre. Uds. Xavier Cisa · [email protected] Natalia Serrano · [email protected] Departamento Comercial