Carta de Comidas

ENTRANTES-VORPEISEN-STARTES
PAN DE AJO
Knoblauchbrot
Garlic bread
1,30 €
PAN DE AJO CON QUESO
knoblauchbrot mi käse
garlic bread withcheese
1,60 €
CHICHARRONES
Schweineschwarte
Porkscratchinessthe canarias
3,75 €
QUESO FRESCO DEL PAIS
palmerischekäse
local cheese
4,00 €
QUESO ASADO CON MOJO VERDE
gegrillterpalmerischekäsemit mojo güner
grilled local cheese with mojo green
5,55 €
QUESO FRITO CON ARANDANOS
fritiertkäsemitpreiseibeersausse
fried cheese with bilberry sause
5,90 €
TEQUEÑOS CON DULCE DE HIGOS
tequeños käsemit higos sübsausse
tequeños cheese with higos sweet sauce
5,90 €
REVUELTO DE SETAS Y GAMBAS
rühreimitpilzen und garnelen
scrambled eggs with mushrooms and prawns
7,00 €
GAMBAS AL AJILLO
garnelen in knoblauch
garlicprawns
7,00 €
CROQUETAS DE ATUN
thunfischkroketten
tunafishcroquettes
5,90 €
CROQUETAS DE POLLO
hühnchenkroketten
chickencroquettes
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
5,90 €
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
SOPAS-SUPPEN-SOUPS
SOPA DE PICADILLO
picadillosuppe (rind, hühn, und ei in brühe)
picadillo soups (beef, chicken, and egg in broth
2,25 €
GARBANZAS
Kichererbsen-Suppe
Chickpeasoup
2,25 €
PASTAS -Nudelnund-pasta
LASAÑA A LA BOLOÑESA-BOLOGNESE
lasañamitfleischragout und tomaten
lasañawith meat ragoüt and tomato
5,35 €
LASAÑA VEGETAL
gemüse lasaña
vegetable lasaña
5,35 €
TALLARINES A LA CARBONARA
Tagliatelle carbonara
tagliatelle carbonara
5,90 €
RAVIOLIS DE CARNE A LOS 4 QUESOS
Fleisch in 4-Käse-ravioli
meat to the 4 cheese ravioli
5,90 €
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
CARNES-FLEISCH-MEAT
BISTEC DE CERDO A LA BRASA
schweinesteak
steak of pork
12,65 €/KG
COSTILLAS DE CERDO A LA BRASA
Schweinerippchen
Porkribs
12,65 €/KG
SOLOMILLO DE CERDO A LA BRASA
Schweinebraten Filet
roast pork tenderloin
10,95 €/RACIÓN
SOLOMILLO DE CERDO CON SALSA DEL CHEFS
Schweinefilet in Sauce Köche
pork tenderloin in chefs sauce
½ POLLO A LA BRASA
½Brathähnchen
½Roastchicken
12,95 €/RACIÓN
3,75 €/RACIÓN
CHULETON DE TERNERA GALLEGA A LA BRASA
t-bonesteak
t-bonesteak
21,60 €/KG
CHULETON DE TERNERA DE AVILA A LA BRASA
t-bonesteak
t-bonesteak
SECRETO IBERICO
23,75 €/KG
26,75 €/KG
SALCHICHAS-Würstchen-sausages
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
SALCHICHA DE ½ METRO CON GUARNICION
6,55 €/RACIÓN
ESPECIAL DE 1 METRO (SALCHICHA DE ½, PAPAS FRITAS,ENSALADA, Y PIZZA)
*(ESTE PLATO SOLO LO ELABORAMOS DE LUNES A JUEVES)
11’99 €/RACION
HAMBURGUESA-BURGERS-BURGER
HAMBURGUESA NORMAL (CARNE, QUESO, VEGETALES Y SALSAS)
Fleisch, káse, salat, tomatenzniebelnsaucen
Meat, cheese, lettuce, tomato, onion, sauces
2,50 €
HAMBURGUESA ESPECIAL (CARNE, QUESO, VEGETALES, HUEVO, BEICON Y SALSAS)
Fleisch, káse, salat, tomatenzniebelnsaucen, eier und speck
Meat, cheese, lettuce, tomato, onion, sauces, egg and bacon
3,00€
PAPAS LOCAS- MISCHUNG KARTOFFELN- MIX POTATOES
PAPAS LOCAS NORMALES (PLATO)
Fritiertkartoffelnmitsaucen (mayonnaise, senf, ketchup)
Fried potatoes with sauces (mayonnaise, mustard, ketchup)
2,70 €
PAPAS LOCAS ESPECIALES (carne mechada, queso, salchichas y cebolla frita)
Besonderekartoffeln (gehacktesfleisch, bratwurst, käse und saucen)
Special potatoes (minced meat, sausages, cheese and sauces
6,50 €
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
PESCADOS-FISCH-FISH
CALAMARES A LA ROMANA CON GUARNICION
paniertetintenfischringe
deefriedrings of squid
8,45 €/RACIÓN
CALAMARES FRITOS (CHIPIRONES) CON GUARNICION
kleinertintenfischfritiert
cuttlefishfried
8,45 €/RACIÓN
REJO DE PULPO CON GUARNICION
Octopus
Cooked octopus
8,45 €/RACIÓN
FILETE DE ATUN A LA PLANCHA CON GUARNICION
Gegrillter Thunfisch
Grilled Tuna
8,45 €/RACIÓN
CHOCOS A LA PLANCHA CON GUARNICION
ganzetintenfischvom grill
wholesquidgrilled
8,45 €/RACIÓN
MENU DEL DIA
PAN
1º SOPA DEL DIA O ENSALADA MIXTA
2º BISTEC DE CERDO O PESCADO A LA PLANCHA
POSTRE: PIEZA DE FRUTA
BEBIDA: BOTELLIN DE AGUA O COPA DE VINO
8’00€
POSTRES-NACHTISCH-DESSERTS
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
BIENMESABE
palmerischemandel-honigcreme
cream of almonds and honey
PRINCIPE ALBERTO
schokoladen-mousse
mousse of chocolate
CREMA DE LIMON
zitronencreme
cream of lemons
CREMA DE NARANJA CON CHOCOLATE
Orangen-crèmemitSchokoladen
Orange cream with chocolate
TIRAMISU
Tiramisu
Tiramisu
TARTA ALEMANA PORCION
AuswahlandeutschenTorten
German cake
TARTA DE CHOCOLATE Y COOKIES PASSION
CookiesSchokoladen-kuchen undLeidenschaft
cookieschocolate cake andpassion
TARTA DE CARAMELO Y CHOCOLATE ADDICTION CON NUECES
Karamell und Schokolade-Kuchen mit Nüssen adiction
caramel andchocolatecakewith nutsadiction
2.60 €
2.60 €
2.60 €
2.60 €
2.60 €
2.60 €
3.00 €
3.00 €
VINOS DULCES -SÜßER WEIN -SWEET
WINE
PRAXIS TAGALGUEN
D.O. LA PALMA
22,50 €
TENEGUIA MALVASIA
D.O. LA PALMA
26,75 €
VINOS BLANCOS - WEINBWEIN – WHI
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
VIÑA EL LAGAR
HOYO DE MAZO
TENEGUIA
TENEGUIA LA GOTA
VEGA NORTE
EL NISPERO
EL NISPERO ALBILLO
EL NISPERO ALBILLO FERMENTADO
VEIGA NAUM ALBARIÑO
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O.P. RIAS BAIXAS
8,95 €
9,95 €
9,95 €
11,75 €
10,25 €
10,75 €
15,65 €
19,65 €
11,95 €
VINOS ROSADOS
VEGA NORTE
LAMBRUSCO CHIARLI
D.O. LA PALMA
D.O. MODENA- ITALIA
9,95 €
8,10 €
VINOS TINTOS
VEGA NORTE
HOYO DE MAZO
EL NISPERO
EL LAGAR
TENDAL SELECCIÓN
TENEGUIA
LAMBRUSCO CHIARLI
VIÑA CUMBRERO
RAMON BILBAO CRIANZA
RAMON BILBAO CRIANZA 37’5CL
MONTE REAL CRIANZA
AZPILICUETA CRIANZA
BERONIA CRIANZA
AZUEL JOVEN
AZUEL ROBLE
MATARROMERA CRIANZA
TORREMORON JOVEN
PAGO CARRAMIMBRE ROBLE
PAGO DE CARRAOVEJAS CRIANZA
FINCA EL RESALSO
EMILIO MORO CRIANZA
CELESTE ROBLE
HONORO VERA
PETALOS
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. LA PALMA
D.O. MODENA- ITALIA
D.O. RIOJA
D.O. RIOJA
D.O. RIOJA
D.O. RIOJA
D.O. RIOJA
D.O. RIOJA
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. RIBERA DEL DUERO
D.O. CALATAYUD
D.O. BIERZO
10,75 €
9,95 €
10,95 €
8,95 €
10,65 €
9,95 €
8,15 €
7,95 €
13,65 €
6,05 €
14,25 €
14,25 €
12,85 €
10,15 €
14,25 €
26,55 €
11,75 €
15,15 €
34,25 €
14,35 €
28,65 €
12,65 €
12,85 €
27,35 €
CAVA
BENJAMIN
CODORNIU
3,75 €
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO
P I ZZ A S
MARGARITA: TOMATE Y QUESO
Tomaten und käse
Tomato and cheese
PROSCIUTO: TOMATE, QUESO Y JAMÓN
Tomaten , käse und schinken
Tomato, cheese and ham
FUNGHI: TOMATE, QUESO Y CHAMPIÑONES
Tomaten, käse und piltze
Tomato, cheese and mushrooms
TUNA: TOMATE, QUESO Y ATÚN
Tomaten, käse und thunfisch
Tomato, cheese and tuna fish
CAPRICHOSA: TOMATE, QUESO, JAMON Y CHAMPIÑONES
Tomaten, käse, schinken und piltze
Tomato, cheese, ham and mushrooms
REINA: TOMATE, QUESO, JAMÓN, BEICÓN, CHAMPIÑONES Y CEBOLLA
Tomaten, käse, schinken,speck, piltze und zwiebein
Tomato, cheese, ham, bacon, mushrooms and onion
TROPICAL: TOMATE, QUESO, JAMÓN, PIÑA Y MAIZ
Tomaten, käse, schinken, ananas und mais
Tomato, cheese, ham, pineapple and corn
CAMPESINA: TOMATE, QUESO, JAMON, BEICON, CHORIZO Y ACEITUNAS
Tomaten, käse, schinken, speck, wurst und oliven
Tomato, cheese, ham, bacon, sausage and olives
4 QUESOS: TOMATE, QUESO GOUDA, EDAN, FRESCO DEL PAIS Y MANCHEGO
Tomaten, goudakäse, edan, käseasus la palma undmanchegokäse
Tomato, gouda cheese, edan, local cheese and manchego cheese
VESUBIO: TOMATE, QUESO, ATÚN, GAMBAS Y CEBOLLA
Tomaten, käse, thunfisch, garnelen und zwiebeln
Tomato, cheese, tuna fish, prawns and onion
NAPOLITANA: TOMATE, QUESO, ALCAPARRAS, ACEITUNAS NEGRAS Y ANCHOAS
Tomaten, käse, kapern, schwarzoliven und sardellen
Tomato, cheese, capers, black olives and anchovies
HAWAY: TOMATE, QUESO, JAMÓN, PIÑA Y MELOCOTÓN
Tomaten, käse, schinken, ananas und pfirsch
Tomato, cheese, ham, pineapple and peach
4 ESTACIONES: TOMATE, QUESO, JAMON, ATUN, PIÑA Y CHAMPIÑONES
Tomaten, käse, schinken, thunfisch, ananas und piltze
Tomato, cheese, ham, tuna fish, pineapple and mushrooms
VEGETAL: TOMATE, QUESO, CALABACÍN, PIMIENTO VERDE , CHAMPIÑONES ACEITUNAS Y CEBOLLA
Tomaten, käse, zucchini, grüne páprika, piltze, oliven undzwiebeln
Tomato, cheese, zucchini, green pepper, mushrooms, olives and onion
MECHADA: TOMATE, QUESO Y CARNE MECHADA
Tomaten, käse und gehacktesochsenfleisch
Tomato, cheese and minced beef heat
POLLO: TOMATE, QUESO Y POLLO MECHADO
Tomaten, käse, und gehackteshühnerfleisch
Tomato, cheese and minced chicken meat
MARINERA: TOMATE, QUESO, ATÚN, GAMBAS, MEJILLONES Y CANGREJO
Tomaten, käse, thunfisch, garnelen, muschein und wrabbe
Tomato, cheese, tuna fish, prawns, mussels and crab
AMERICANA: TOMATE, QUESO, JAMON, BEICON, HUEVO, SALCHICHAS
Tomaten, käse, schinken, speck, eier, wurst
Tomato, cheese, ham, bacon, egg and sausage
BARBACOA: TOMATE, QUESO, MECHADA, BEICON, CHORIZO Y AJO
Tomaten, käse, gehacktesfleisch, speck, wurst and Knoblauch
Tomato, cheese, minced meat, bacon, sausage and garlic
NORMAL
5.85
FAMILIAR
7.75
6.55
8.65
6.55
8.65
6.85
8.95
6.85
9.30
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
10.35
7.25
11.80
7.25
11.80
7.25
11.80
7.25
11.95
7.25
12.85
7.25
12.85
7% IGIC INCLUIDO EN EL PRECIO