full dominical Església de Menorca Número 1786 - Any XXXV - 28 agost 2016 ÀNGEL RUIZ I PABLO (1865-1927) i el catolicisme menorquí Ruiz i Pablo i el Pare Vicent, l’interès per la classe obrera (i 2) F. Xavier Martín Martínez Segon viatge (1905) l mes de juliol de 1905 arribà a Ciutadella el P. Antoni Vicent, consiliari del Consell Nacional de les Corporacions Catolico-obreres d’Espanya. Durant tot un mes, l’ancià Pare Vicent, sense aturar, passà per tots els pobles de Menorca consolidant i fundant nous sindicats obrers. Inicià el seu recorregut per Ciutadella, seguint per Ferreries, es Migjorn Gran, es Mercadal, Fornells, Alaior, Maó, Sant Climent, Sant Lluís i, finalment, es Castell. Ruiz i Pablo acompanyà el Pare Vicent en el seu segon viatge fent de guia i de secretari d’alguns moviments obrers. El jesuïta, apòstol dels obrers, es reuní amb pescadors, amb més de mil operaris sabaters, amb pagesos per organitzar sindicats agrícoles i industrials, es preparà la Lliga de mútua protecció de la dona, etc. Ruiz i Pablo, que actuà de secretari, comenta que en alguns pobles de llevant assisteixen membres del moviment anarquista, causant el prestigiós orador una bona impressió entre tots els assistents. Finalment, es llegí un telegrama del cardenal Ministre d’Estat de Sa Santedat del Vaticà on es donava la felicitació per la bona notícia de la institució de Juntes de la Lliga Catòlica en tots els pobles de la diòcesi de Menorca. Així, doncs, Ruiz i Pablo, amarat dins tot aquest ambient social i obrer, l’any 1906 publicà el seu llibre Episodios ribereños, on narra les vicissituds dels pobres pescadors, i aprofita per dedicar-lo al Pare Vicent, sota el títol de “prefaci epistolar”. E Ruiz i Pablo, des del vessant teòric, seguí la línia conservadora del catolicisme imperant, ara bé, cal dir que des del vessant pràctic, es decantà per una postura molt més oberta, en favor de la classe obrera gràcies a les exhortacions del Pare Vicent, que res tenia a veure amb la postura intransigent del catolicisme integrista de Fèlix Sardà. El següent text fa palès la influència de l’encíclica Rerum Novarum de Lleó XIII, quan el nostre autor, diferencia entre caritat i justícia en el seu discurs com a secretari de l’Assemblea Diocesana de les Corporacions Catolico-obreres de Menorca: Al trabajar para mejorar la condición del obrero, para proporcionarle una pensión para la vejez, para que no se le defraude en las compras, para que no se enriquezcan otros con su sudor y su sangre, para defenderle contra sus enemigos, para sacarle de las garras de la usura y del vicio, al trabajar en este sentido, no llevaremos a cabo solamente un acto de pura caridad, sino un acto de justicia. Tened presente que al imponer Dios al hombre la obligación de ganarse el pan con el sudor de su frente, dióle por de contado el derecho a ese pan, y os digo de todo corazón que los que no saben hacer por el pobre más que hablarle de paciencia y del reino de los cielos, obran a medias por lo menos, que si es cierto que «no solo de pan vive el hombre», vive, principalmente, de pan. -He dicho (Butlletí Oficial del Bisbat de Menorca 12-10-1905). LES OBRES DE MISERICÒRDIA (9) Consolar el que està trist Q uè va anar a fer-hi el p a p a Francesc a l’illa grega de Lesbos on s’hi troben tants de refugiats que esperen per trobar una vida millor? Va anar a durhi un carregament de menjar? Va anar a dur-los medecines i roba? Va anar a dir-los que les fronteres d’Europa s’obrien per acollir-los? No. El Papa va anar-hi per fer amb ells una obra de misericòrdia. Segurament recordareu aquella tendra imatge d’una filleta refugiada que, quan veu al Sant Pare davant ella, arranca a plorar rebent l’abraçada del Papa. Hi ha silenci. No hi ha paraules. L’abraçada es converteix en l’únic llenguatge. Això és consolar el que està trist, això és misericòrdia. Consolar una persona que pateix una situació adversa es basa en posar-nos en la seva pell, compartir els seus mateixos sentiments, i intentar acompanyar a la persona que es veu afectada per un dolor de l’ànima que l’afeixuga. És el que es coneix com empatia. És la capacitat d’acompanyar a qui pateix i demostrar-li amb la nostra proximitat que no està sol, que té una mà amiga que el vol comprendre i compartir els seus mateixos sentiments. Davant la persona trista moltes vegades volem animar-la fent-li veure que no n’hi ha per tant, que tot té solució... Però aquestes paraules queden buides de significat i una mica forçades. Tot dolor necessita ser assimilat i superat, per això és important la proximitat i l’acompanyament amb la persona que pateix. Jesús va dir que són feliços els qui ploren perquè Déu els consolaria. Déu es fa present en les llàgrimes de tots els qui pateixen, no els abandona mai perquè Ell és font de tot consol i de tota esperança... I en el seu Fill Jesús, el Pare s’ha fet tant proper que ha compartit i assumit les penes i els dolors d’una humanitat que viu lacerada per tantes tragèdies. El Senyor té una mirada atenta envers aquells que viuen desconsolats, com el cas de la vídua de Naïm que enterra al seu fill: Ell ens aixeca de les nostres limitacions. Jesús s’atraca i posa vida allà on només hi ha mort. Siguem agents de consol per a tantes persones que no tenen amb qui compartir el seu dolor. Llorenç Sales Barber Pàgina 2 Full Dominical la paraula de Déu Diumenge XXII de Durant l’Any Lectura del llibre de Jesús, fill de Sira 3,19-21.30-31 Fill meu, sigues modest en tot allò que facis, i et veuràs més estimat que el qui dóna esplèndidament. Com més gran ets, més humil has de ser, i Déu et concedirà el seu favor. Déu que és vertaderament poderós, revela els seus secrets als humils. La desgràcia dels descreguts no té remei, perquè ha arrelat en ells una planta dolenta. El cor dels savis comprèn els proverbis dels savis, l’orella atenta s’alegra de sentir parlar amb seny. Salm Responsorial 67 R: Instal·làreu els pobres, Déu nostre, en el país fèrtil del vostre patrimoni. Lectura de la carta als cristians hebreus 12,18-19.22-24a Germans, vosaltres no us heu acostat en aqueLectura del libro del Eclesiástico 3, 17-20.30-31 Hijo mío, en tus asuntos procede con humildad y te querrán más que al hombre generoso. Hazte pequeño en las grandezas humanas, y alcanzarás el favor de dios; porque es grande la misericordia de Dios, y revela sus secretos a los humildes. No corras a curar la herida del cínico, pues no tiene cura, es brote de mala planta. El sabio aprecia las sentencias de los sabios, el oído atento a la sabiduría se alegrará. Salmo responsorial 67 R: Preparaste, oh Dios, casa para los pobres. Lectura de la carta a los Hebreos 12,18-19.22-24 Hermanos:Vosotros no os habéis acercado a evangeli i vida E noces, no et posis en el primer lloc: si hi hagués un altre convidat més honorable que tu, vindria el qui us ha convidat a tots dos i et diria: “Cedeix-li el lloc”, i tu hauries d’ocupar el lloc darrer, tot avergonyit. Més bé quan et conviden vés a ocupar el lloc darrer, i quan entrarà el qui t’ha convidat et dirà:“Amic puja més amunt.” Llavors seràs honrat davant tots els qui són a taula, perquè tothom qui s’enalteix serà humiliat, però el qui s’humilia serà enaltit.” Després digué al qui l’havia convidat: -“Quan fas un dinar o un sopar, no hi cridis els teus amics, ni els teus germans, ni altres parents teus, ni vesins rics. Per ventura ells Lectura de l’evangeli segons sant Lluc 14,1.7-14 també et convidarien, i ja tindries la recomUn dissabte Jesús entrà a menjar a ca un dels pensa. Més bé, quan facis una festa, convida-hi principals fariseus. Ells l’estaven observant. pobres, invàlids, coixos i cecs. Feliç de tu llaJesús notà que els convidats escollien els pri- vors: ells no tenen res per a recompenmers llocs i els proposà aquesta paràbola: sar-t’ho, i Déu t’ho recompensarà quan res-“Quan qualcú et convida a un dinar de suscitaran els justs.” lla muntanya palpable del Sinaí, que era tota ella foc ardent, fosca, negra nuvolada i tempestat, ni heu escoltat el toc del corn i la veu que pronunciava aquelles paraules. Els mateixos que sentiren la veu suplicaren que no continuàs parlant-los. Vosaltres vos heu acostat a la muntanya de Sion, a la ciutat del Déu viu, la Jerusalem celestial, a miríades d’àngels, a l’aplec festiu dels primers inscrits com a ciutadans del cel; vos heu acostat a Déu, jutge de tots, als esperits dels justs que ja han arribat a terme, a Jesús, el mediador de la nova aliança. un monte tangible, a un fuego encendido, a densos nubarrones, a la tormenta, al sonido de la trompeta; ni habéis oído aquella voz que el pueblo, al oírla, pidió que no les siguiera hablando. Vosotros os habéis acercado al monte de Sión, ciudad del Dios vivo, Jerusalén del cielo, a millares de ángeles en fiesta, a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo, a Dios, juez de todos, a las almas de los justos que han llegado a su destino y al Mediador de la nueva alianza, Jesús. Lectura del santo Evangelio según San Lucas 14, 1.7-14 Un sábado, entró Jesús en casa de uno de los principales fariseos para comer, y ellos le estaban espiando. Notando que los convidados escogían los primeros puestos, les propuso esta parábola: «Cuando te conviden a una boda, no te sientes en el puesto princi- pal, no sea que hayan convidado a otro de más categoría que tú; y vendrá el que os convidó a ti y al otro y te dirá: “Cédele el puesto a éste”. Entonces, avergonzado, irás a ocupar el último puesto. Al revés, cuando te conviden, vete a sentarte en el último puesto, para que, cuando venga el que te convidó, te diga: “Amigo, sube más arriba”. Entonces quedarás muy bien ante todos los comensales. Porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.” Y dijo al que lo había invitado: - “Cuando des una comida o una cena, no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a los vecinos ricos; porque corresponderán invitándote, y quedarás pagado. Cuando des un banquete, invita a pobres, lisiados, cojos y ciegos; dichoso tú, porque no pueden pagarte; te pagarán cuando resuciten los justos.”» No et posis al primer lloc n moltes esglésies, a hora de missa, sembla que ens em pres seriosament el consell de Jesús en l’evangeli d’avui: «Quan algú et convida a un dinar de casament, no et posis al primer lloc: si hi hagués un altre convidat més honorable que tu, vindria el qui us ha convidat a tots dos i et diria: “Cedeix-li el lloc”...», els primers bancs quasi bé sempre queden buits. Pot ser el qui presideix, a l’hora de començar, el primer, que hauria de fer, és convidar a passar a ocupar els primers llocs. Us diré, que ni així he aconseguit, en general, que la gent es mogui del lloc. Bé, anècdota a part. Jesús avui ens convida a ser humils, petits, senzills, vol que tinguem una actitud de servei i d’amor. «Ell que era de condició divina, no es volgué guardar gelosament la seva igualtat amb (cicle C) Déu» (Fil 2, 6). Aquesta va ser la seva opció i, davant el que veu entre els convidats, posa la paràbola que escoltam aquest diumenge: “Tothom qui s’enalteix serà humiliat, però tothom qui s’humilia serà enaltit”. Ens costa passar desapercebuts, humiliar-nos, que no vol dir menysprear-nos, doncs a vegades s’entén de no tenir autoestima, això no és el que vol Jesús, sinó que tot i acceptant la nostra dignitat i qualitats que hem rebut de Déu, no ens vulguem posar per sobre dels altres, sinó que la nostra vida sigui vida d’amor i servei. Quantes vegades hem sabut que hi ha persones que tracten als altres amb menyspreu perquè són negres, pobres, obrers, malalts... No hi ha cap persona que tengui més dignitat que una altra, tots tenim la mateixa dignitat, i pels cristians tots som Francesc Triay fills de Déu i, Déu ens estima a tots per igual. No fem distinció de persones: «No comprometeu la fe que teniu en nostre Senyor Jesucrist gloriós fent distinció de persones» (Jm 2,1). Sant Jaume observava el mateix que abans havia observat Jesús quan va ser convidat a dinar. Avui, també passa el mateix en el nostre món, però sovint també en les nostres comunitats cristianes, no en les celebracions normals de cada diumenge, però si, sovint en celebracions de casaments i primeres comunions, doncs mentre hi ha germans i germanes que passen gana es fan despeses insultants. Els seguidors de Jesús hem de ser humils i solidaris. Que convidats a la taula del Senyor, hi participem amb el vestit de festa. El vestit de l’amor i la humilitat. Full Dominical Pàgina 3 peregrinaciones a Monte Toro (9) Coronación Pontificia de la Virgen de Monte Toro (12 de septiembre de 1943) E l obispo Bartolomé Pascual ya en la carta pastoral al inicio de su labor en Menorca anunciaba su deseo de solicitar de la Santa Sede la gracia de la coronación pontificia de la imagen de la Virgen de Monte Toro. Las preces para esta concesión las suscribía el Obispo en la festividad del apóstol Santiago de 1942, gracia que le fue concedida por el cardenal Tedeschini, como arcipreste de la basílica de San Pedro en el Vaticano, el 22 de septiembre del mismo año. En carta pastoral del 24 de agosto de 1943 el obispo anunciaba con gozo esta concesión del Papa, «reservada a las imágenes de la Virgen Santísima que son más insignes por su antigüedad, por la fama de sus prodigios y la devoción constante de los fieles. Tales notas ciertamente distinguen y ennoblecen la imagen y el santuario de Nuestra Señora de Monte Toro». Para esta muy solemne conmemoración se designó la fecha del 12 de septiembre, fiesta del santo Nombre de María. Un triduo de preparación con especiales sermones de espiritualidad mariana se realizó en todas las poblaciones de la isla. Para preparar unas preciosas coronas para la imagen de María y la del niño Jesús se recogieron joyas y preseas de los fieles de Menorca quienes se gozaron de poder ofrecer a la Virgen muy estimados recuerdos familiares, figurando además en la obra de orfebrería muchas piedras preciosas entre las que destaca la del anillo que había LECTURES DE LA MISSA DIÀRIA SALMS DE LA 2ª SETMANA Dg. 28, XXII de Durant l’Any: Sir 3, 17-18. 20. 28-29 / Sal 67 / He 12, 18-19. 22-24a / Lc 14, 1. 7-14. Dl. 29, El Martiri de Sant Joan Baptista (MO): 1C 2, 1-5 / Sal 118 / Mc 6, 17-19. Dt. 30, Fèria: 1C 2, 10b-16 / Sal 144 / Lc 4, 31-37. Dc. 31, Fèria: 1C 3, 1-9 / Sal 32 / Lc 4, 38-44. Dj. 1, Fèria: 1C 3, 18-23 / Sal 23 / Lc 5, 1-11. Dv. 2, Fèria: 1C 4, 1-5 / Sal 36 / Lc 5, 33-39. Ds. 3, Sant Gregori el Gran, papa i doctor de l’Església (MO): 1C 4, 6b-15 / Sal 144 / Lc 6, 1-5. Dg. 4, XXIII de Durant l’Any: Sa 9, 13-18 / Sal 89 / Flm 9b-10. 12-17 / Lc 14, 25-33. Foto: colección Andreu Salord Bosch ofrecido el obispo Comes al despedirse de la sede menorquina. El artífice de las coronas fue el sacerdote de Madrid don Félix Granda, famoso por muchas obras de orfebrería religiosa. Fue extraordinaria la participación de peregrinos de toda Menorca que acudieron con variedad de vehículos, tanto de tracción animal como automóviles hasta el pie de la montaña y que la subieron andando por su áspero camino, formando grupos que entonaban cánticos y rezaban el rosario. Guillermo Pons Puesto que la iglesia estaba en obras de remodelación y no podía en modo alguno dar cabida a la multitud, los muy solemnes actos de la Coronación y de la Misa Pontifical se efectuaron al pie de la antigua torre, situándose los fieles en la extensa explanada adjunta. Las artísticas coronas fueron presentadas por los dos arciprestes de la diócesis, la de la Virgen por el de Ciutadella Antonio Taberner y la del Niño por el de Mahón Antonio Tutzó. La imagen de la Virgen había sido conducida al altar por Juan Albalat y los miembros de la familia Martí, agricultores del predio de Rafal, todos los cuales habían salvado de la destrucción la santa figura de María durante la persecución religiosa. Antes de colocar las coronas sobre la Virgen y el niño Jesús, el Prelado trazó con ellas el signo de la cruz sobre la isla de Menorca a manera de implorar la bendición divina y la intercesión maternal de María sobre los habitantes de la isla. A continuación la imagen de Nuestra Señora fue conducida a la iglesia a hombros de cuatro párrocos y fue colocada en la hornacina de un retablo, donación de Mallorca y que luego se completaría tal como aparece actualmente en el santuario. Luego el obispo en nombre de todos los fieles de la Diócesis recitó el acto de consagración al Inmaculado Corazón de María y el Pueblo entonó las estrofas de un nuevo himno en que se iba repitiendo esta súplica: Desde el Toro Coronada, / damunt Menorca reinau! PREGÀRIA A LA CONCEPCIÓ J a fa anys que un nombrós grup, més de 80 persones de Comunión y Liberación, vénen a fer una part de les seves vacances a Menorca. Aquesta comunitat entorn de la solemnitat de l’Assumpció, tant els qui queden a Milà com els qui són aquí, celebren una vetlla de pregària, abans la feien en un dels xalets que lloguen, però des de fa uns anys, obert a tothom, ho fan a la Parròquia de la Concepció. Esdevé una experiència forta i polida d’intercanvi amb la gent d’aquí. Ho fan seguint l’estil propi del seu carisma. Els textos i els cants esdevenen signes de la bellesa que ells tan cuiden. Posteriorment a aquesta celebració litúrgica, en el pati de l’escola de Sant Josep, es fa un sopar i una gran festa on ells mateixos en són l’ànima. Es realment sorprenent la capacitat per interrelacionar-se i integrar la gran quantitat de persones que hi assisteixen. La convivència que origina la fe és expressió de la catolicitat de l’Església i de la diversitat de carismes. En definitiva una oportunitat per l’enriquiment mutu i per anar coneixent l’espiritualitat d’un dels gran Moviments que nasqueren en el post-Concili. Festa de la Mare de Déu de Gràcia 2016 Dissabte dia 3 de setembre: Aproximadament entre les 6.30 i les 7 h del fosquet, ofrena floral a la Mare de Déu de Gràcia. Organitza: Grup folklòric des Rebost i grup de l’Ermita. el nostre episcopologi (9) Francesc Xavier Ciuraneta Aymí - Joan Piris Frígola Miquel Àngel Limón Pons Francesc Xavier Ciuraneta Aymí la instrucció del procés diocesà de beatificació dels màrtirs de la persecució religiosa de 1931-1939: una tasca culminada quan ja era a Lleida. A més, va convocar una Assemblea Diocesana (1996-97), al final de la qual va acceptar totes les propostes de renovació de la vida cristiana a la nostra Església particular. Els eixos que hi foren assenyalats foren: evangelització, santificació i servei. A ell, per últim, li va correspondre d’afrontar la rehabilitació integral de les dependències del Seminari conciliar. na y propuestas pastorales. L’1 de març de 2001 fou designat per al bisbat de Menorca, i hi va ocupar-lo (1940) durant set anys, fins al 2008. En aquest temps, es van escometre les últimes fases de la restauració final de la catedral basílica de Menorca, tot posantnos-la en l’estat de recuperació plena del gust gòtic primigeni; i, a l’hora, desempallegant-la de l’excés d’ornament, per altra banda, d’escassíssim valor artístic. El 16 de juliol de 2008, Mons. Piris féu el traslladat a Lleida, on va prendre possessió el 21 de setembre. A la Joan Piris Frígola Conferència Episcopal Espanyola ha (1939) estat membre de la Comissió EpiscoNatural de Cullera, València, hi va pal de Pastoral (2001-2005) i, des de néixer el 28 de setembre de 1939. 2005, membre de la Comissió EpiscoOrdenat prevere el 1963, arribà a pal de Mitjans de Comunicació Social, Francesc X. Ciuraneta Aymí l’episcopat de Menorca el 2001, es- de la qual en va ser president de 2009 sent consagrat el 28 d’abril a mans a 2014. Casualment, la substitució de Natural de Palma d’Ebre, a les comar- del cardenal arquebisbe de Barcelona Mons. Piris al capdavant de Lleida va ques de la Tarragona que hi és banya- Ricard Maria Carles. Just set anys més ser confiada l’estiu de 2015 a Mons. da per aquell riu cabalós, avui dia és tard, el 2008, va ser traslladat al bisbat Salvador Giménez Valls, aleshores tibisbe emèrit que viu jubilat a la terra de Lleida, just per fer-hi la substitució tular de la diòcesi de Menorca, tot de les seves arrels, després d’haver de qui havia estat el seu antecessor formant-se una mena de circuit més exercit el govern de dues diòcesis a la nostra illa, Mons. Ciuraneta. Però o menys regular d’ascensos dels nossuccessives entre 1991 i 2007. Primer: ara, arran de la seva jubilació, és bisbe tres prelats cap a diòcesis catalanes fou ordinari de Menorca i, després, de HPqULWLYLXLQVWDOODWDOD5HVLGqQFLD (Solsona i Lleida, particularment) desLleida. És nat el 12 de març de 1940. Sant Lluís Bertran de la seva província prés d’una primera etapa en l’exercici de llurs episcopats. Així ho comL’ordenació de prevere (28 de juny natal. de 1964) li va ser donada per un bis- De 1964 a 1968 féu els estudis de provam des de l’episcopat de Mons. be ciutadellenc, Mons. Manuel Moll llicenciatura en Pedagogia a Roma; Miquel Moncadas i Noguera, que fou Salord, qui aleshores governava la di- i la diplomatura en Catequètica, en entre nosaltres entre 1969 i 1977. òcesi de Tortosa des de 1943. Rebé el Pontifici Ateneu Salesià també de el nomenament papal de bisbe el 12 la capital italiana. Finalment, el 1971 de juny de 1991, per tal d’ocupar la guanyà la llicenciatura en Filosofia i vacant de Menorca que havia deixat Lletres per la Universitat Literària de Deig en ser traslladat a Solsona. L’or- València. denació la rebé a la catedral de Me- Rector de diferents parròquies vanorca el 14 de setembre del mateix lencianes, va ser vicari episcopal de any, a mans de l’arquebisbe italià Ma- l’arquebisbat metropolità entre el rio Tagliaferri, llavors Nunci apostòlic 1988-90 i 90-96, amb els bisbes Roca a Espanya. Entre nosaltres, Ciuraneta i García-Gasco. Des de 1996 i fins al va pastorejar vuit anys, fins que pas- 2001 va servir de rector a la parròsà a la Seu de Lleida el 29 d’octubre quia del Bon Pastor de la ciutat de Vade 1999. La salut, però, va obligar-lo lència. Ha publicat articles en revistes a presentar la renúncia el 8 de març especialitzades sobre temes de pasGH SRVDQW FRUROODUL D OD VHYD toral familiar i pastoral urbana. Així important obra episcopal per a l’Es- mateix, ha publicat llibres, com ara glésia catòlica. Casarse en la fe de Jesús. Encuentros de Joan Piris Frígola En el seu pontificat a Menorca mereix preparación en el matrimonio, Para que Fotos: Pedro Salord Segui la dedicació plena que va fer possible tengan vida. Sugerencias de vida cristiaLa informació al dia de la Diòcesi a: www.bisbatdemenorca.com Edita: Església de Menorca - Director: Antoni Fullana - Imprimeix: Editorial Menorca S.A. - ME - 161/1982 www.bisbatdemenorca.com - e-mail: [email protected]