La UE destina 1,15 millones de euros para brindar

,3
Bruselas, 26 de junio de 2001
/D 8( GHVWLQD PLOORQHV GH HXURV SDUD EULQGDU
D\XGDKXPDQLWDULDD3HU~WUDVHOUHFLHQWHWHUUHPRWR
$WUDYpVGHOD2ILFLQDGH$\XGD+XPDQLWDULD(&+2OD&RPLVLyQ(XURSHDKD
UHDFFLRQDGR FRQ SUHVWH]D DO WHUUHPRWR TXH DIHFWy DO VXU GH 3HU~ HO GH
MXQLR(QSULPHUOXJDUHOOXQHVGHPD\RVHGHFLGLyDVLJQDUPLOORQHV
GH HXURV SDUD D\XGD KXPDQLWDULD FRQIRUPH DO SURFHGLPLHQWR GH SULPHUD
XUJHQFLDSDUDKDFHUIUHQWHDODVQHFHVLGDGHVXUJHQWHVGHODVYtFWLPDV/RV
IRQGRVVHGHVWLQDUiQDSURSRUFLRQDUDUWtFXORVEiVLFRVGHHPHUJHQFLDD\XGD
DOLPHQWDULD UHIXJLRV SURYLVLRQDOHV DVLVWHQFLD PpGLFD DJXD \ VDQHDPLHQWR
3RGUiQ WRPDUVH RWUDV GHFLVLRQHV HQ IXQFLyQ GH OD PDJQLWXG GH ODV
QHFHVLGDGHV REVHUYDGDV \ XQD YH] VH OOHYH D FDER XQD HYDOXDFLyQ PiV
H[KDXVWLYDGHODVLWXDFLyQ
Los socios de ECHO en esta operación humanitaria son Cruz Roja (España), Oxfam
(Reino Unido), Save the Children, Médicos del Mundo (España) y la Federación
Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRCS).
Es la primera vez que la Comisión pone en práctica este nuevo sistema, instaurado
hace menos de dos semanas, para dar una respuesta inmediata a las crisis
humanitarias repentinas.
Poul Nielson, el Comisario responsable del Desarrollo y la Ayuda Humanitaria, ha
expresado su sentir común con las víctimas del terremoto ocurrido en Perú.
“Además del trágico balance de muertos y heridos, son muchas las personas que
han perdido su vivienda y han quedado a la merced del duro invierno peruano.
Tenemos el deber de actuar con rapidez ante los desastres de esta naturaleza.
Gracias al nuevo procedimiento, ECHO ha podido reaccionar inmediatamente y
contribuir a que los suministros humanitarios vitales se realicen sin demora en la
zona afectada.”
,QIRUPDFLyQ
ECHO es la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Unión Europea, un servicio de la
Comisión Europea bajo la responsabilidad directa del Comisario Poul Nielson, que
financia el auxilio a las víctimas de las catástrofes naturales y las crisis causadas por
el hombre fuera de la Unión Europea.
La ayuda se hace llegar directamente a la población afectada, independientemente
de la raza, la religión o las creencias políticas, por medio de organizaciones que han
firmado un Contrato Marco de Asociación con la Comisión. Sus asociados son los
organismos especializados de las Naciones Unidas, el grupo afín a la Cruz Roja,
otras organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales (ONG).