Lo imprescindible del consultorio de un pediatra

CRITERIOS PEDIÁTRICOS
Acta Pediátr Mex "!
Lo imprescindible del
consultorio de un pediatra
DŝƌĞůůĂsĄnjƋƵĞnjͲZŝǀĞƌĂ1, José Reynes-Manzur2
1
^ƵďĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶLJǀĂůƵĂĐŝſŶĚƵĐĂƟǀĂĚĞů/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞWĞĚŝĂƚƌşĂ
ŝƌĞĐĐŝſŶDĠĚŝĐĂĚĞů/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞWĞĚŝĂƚƌşĂ
2
The essential for a pediatrician
VMÄJL
,S JVUZ\S[VYPV WLKPm[YPJV KLIL ZLY LS ZP[PV HS
X\LHJ\KLUSVZWHKYLZLUI\ZJHKL\UZLY]PJPV
WYVMLZPVUHSWHYHH`\KHYZLLULSJ\PKHKVKLZ\Z
OPQVZ (Ox KLILU LUJVU[YHY! \UH N\xH JSHYH `
L_WLY[H LU WYL]LUJP}U PU[LNYHS ` ZLN\PTPLU[V
KLSJYLJPTPLU[V`KLZHYYVSSVKLSUP|V"ZVS\JP}U
WYLJPZHLPUTLKPH[HHSVZWYVISLTHZTtKPJVZKL
Z\Z OPQVZ" HJVTWH|HTPLU[V ` JVUZLQV VIQL[P]V
LU SVZ HZWLJ[VZ YLSHJPVUHKVZ JVU SH JYPHUaH
HWV`V JHSPÄJHKV ` WYLZ[PNPVZV WHYH LS THULQV
KLSVZKPZ[PU[VZHZWLJ[VZWYVWPVZKLJHKHL[HWH
KLSKLZHYYVSSVMxZPJVLTVJPVUHS`ZVJPHSKLSVZ
UP|VZ7VYLZ[VLSZLY]PJPVKLILZLYKLJHSPKHK`
YLT\ULYHKVKL\UHTHULYHQ\Z[H
,SVIQL[P]VM\UKHTLU[HSKLSHJVUZ\S[HWLKPm[YPJH
HTI\SH[VYPHLZSHZHS\KPU[LNYHSKLSUP|V+LZKLSH
PU[LY]LUJP}UKLSPU[LYUPZ[HLUSHJVUZ\S[HWYLUH[HS
` SH HZPZ[LUJPH K\YHU[L LS UHJPTPLU[V [VKV LS
ZLN\PTPLU[VKLSWYVJLZVKLJYLJPTPLU[V`KLZHYYVSSVJVUSVZTVTLU[VZKLLUMLYTLKHKHN\KHV
LSKPHNU}Z[PJVKL\UWHKLJPTPLU[VJY}UPJVJVU
LS WLY[PULU[L ` VWVY[\UV LU]xV HS LZWLJPHSPZ[H
OHZ[HLSTVTLU[VLUX\LLSYLZN\HYKVKLSHZHS\K
KLSWHJPLU[LZLJVU]PLY[LLUSHJVTWL[LUJPHKLS
TtKPJVWLKPH[YH,U[VKVTVTLU[VLZ[LWYVJLZV
KLIL[LULY\ULUMVX\LWYL]LU[P]V`HU[PJPWH[VYPV
X\LNHYHU[PJLLSYLJVUVJPTPLU[VVWVY[\UVKLSVZ
YPLZNVZKLKH|VHSHZHS\K
ZĞĐŝďŝĚŽ͗ĞŶĞƌŽ͕ϮϬϭϰ
(\UX\LJHKHTtKPJVPTWYPTLHZ\HJ[P]PKHKWYVMLZPVUHS\UZLSSVWLYZVUHSLZULJLZHYPVX\L[VKVZ
J\LU[LUJVUSHKVJ\TLU[HJP}UX\LHJYLKP[LZ\
ƐƚĞĂƌơĐƵůŽĚĞďĞĐŝƚĂƌƐĞĐŽŵŽ͗
sĄnjƋƵĞnjͲZŝǀĞƌĂD͕ZĞLJŶĞƐͲDĂŶnjƵƌ:͘>ŽŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞ ĚĞů ĐŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ ĚĞ ƵŶ ƉĞĚŝĂƚƌĂ͘ ĐƚĂ WĞĚŝĂƚ
DĞdžϮϬϭϰ͖ϯϱ͗ϳϳͲϴϭ͘
www.actapediatricademexico.org
ĐĞƉƚĂĚŽ͗ĞŶĞƌŽ͕ϮϬϭϰ
Correspondencia
ƌĂ͘DŝƌĞůůĂsĄnjƋƵĞnjZŝǀĞƌĂ͕^ƵďĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞWƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶLJǀĂůƵĂĐŝſŶĚƵĐĂƟǀĂ͕/ŶƐƟƚƵƚŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞ
WĞĚŝĂƚƌşĂ͕/ŶƐƵƌŐĞŶƚĞƐ^ƵƌϯϭϬϬͲ͕Žů͘/ŶƐƵƌŐĞŶƚĞƐ
Cuicuilco, c.p. 04530, 10840900 ext. 1702 y 1184,
ŵŝƌĞůůĂǀĂnjƋƵĞnjƌΛLJĂŚŽŽ͘ĞƐ͕DĠdžŝĐŽ͘&͘
77
Acta Pediátrica de México
MVYTHJP}UJVTVWLKPH[YHZ![x[\SV\UP]LYZP[HYPV
JtK\SH WYVMLZPVUHS L_WLKPKH WVY SH +PYLJJP}U
.LULYHSKL7YVMLZPVULZ`SHJLY[PÄJHJP}U]PNLU[L KLS *VUZLQV 4L_PJHUV KL *LY[PÄJHJP}U LU
7LKPH[YxHWVYX\LSHH[LUJP}UKLSVZUP|VZKLIL
IHZHYZLLULSJVUVJPTPLU[VZ}SPKVKLSHLZWLJPHSPKHK`LSKVTPUPV[V[HSKLSHZOHIPSPKHKLZ`
KLZ[YLaHZ WHYH L_WSVYHY HS WHJPLU[L V YLHSPaHY
SVZ WYVJLKPTPLU[VZ KPHNU}Z[PJV[LYHWt\[PJVZ
ULJLZHYPVZJVUWLY[PULUJPHNLU[PSLaHJHSPKLa
LÄJPLUJPH ` JVTWYVTPZV t[PJV;HTIPtU KLIL
JVU[L_[\HSPaHYZLHSWLX\L|VWHJPLU[L`SHMHTPSPH
LUZ\LU[VYUVKLTVNYmÄJVLJVU}TPJVZVJPHS`
J\S[\YHSWVYX\LJVUMYLJ\LUJPHZLSLWPKLHSWLKPH[YHZ\VWPUP}UKLSHLZJ\LSHHSHX\LHZPZ[PYmLS
WLX\L|VSHZHJ[P]PKHKLZKLWVY[P]HZWLY[PULU[LZ
SHZ]HJHJPVULZSHTHZJV[HX\LLSUP|VWPKLL
PUJS\ZVHSN\UVZWYVISLTHZMHTPSPHYLZ
KLS JVUZ\S[VYPV V KLS NY\WV TtKPJV UVTIYL
JVTWSL[VKLSTtKPJVJtK\SHWYVMLZPVUHSKLSH
LZWLJPHSPKHK\UP]LYZPKHKX\LV[VYN}LS[x[\SV`
KVTPJPSPVJVTWSL[VHZxJVTV\ULZWHJPVWHYH
JVSVJHYLSUVTIYL`SHLKHKKLSWHJPLU[LMLJOH
`ÄYTHH\[VNYHÄHKHKLSTtKPJVX\LWYLZJYPIL
+LHJ\LYKVJVUSHSLNPZSHJP}UZHUP[HYPH\UJVUZ\S[VYPVWHYHH[LUJP}UTtKPJHLZWLJPHSPaHKHX\L
UV LZ[m SPNHKV H \U OVZWP[HS KLIL JVU[HY JVU
H]PZVKLM\UJPVUHTPLU[V`YLZWVUZHISLZHUP[HYPV
[YmTP[LZX\LZLYLHSPaHUHU[LSH*VTPZP}U-LKLYHS
WHYHSH7YV[LJJP}UJVU[YH9PLZNVZ:HUP[HYPVZ*6-,790:,UJHZVJVU[YHYPVJ\HUKVLSJVUZ\S[VYPV
LZ[mPU[LNYHKVH\UOVZWP[HSSVZ[YmTP[LZZLYmU
YLZWVUZHIPSPKHKKLSWYVWPVOVZWP[HS,ZYLJVTLUKHISL X\L LS TtKPJV LU LQLYJPJPV WYVMLZPVUHS
PUZ[P[\JPVUHS V WYP]HKV J\LU[L JVU \U ZLN\YV
KLYLZWVUZHIPSPKHKWYVMLZPVUHS
:LN‚U SHZ 564::( 564
::( ` 564::( SVZ
JVUZ\S[VYPVZKLILUJVU[HYJVU\UmYLHKL[YHIHQV
WHYHPU[LYYVNH[VYPV`L_WSVYHJP}UKLSWHJPLU[L"
\UHZHSHKLLZWLYH·WYLMLYLU[LTLU[LWHYH\U
TxUPTVKLWLYZVUHZ·JVUHKLJ\HKHPS\TPUHJP}U`]LU[PSHJP}U`JVUZLY]PJPVZZHUP[HYPVZ
PU[LNYHKVZ,ZYLJVTLUKHISLX\LLSJVUZ\S[VYPV
WLKPm[YPJVJ\LU[LJVU\ULZWHJPVKLZ[PUHKVWHYH
X\LSVZUP|VZW\LKHU[LULYHJ[P]PKHKLZS‚KPJHZ
HJVYKLZ JVU Z\ LKHK" tZ[L W\LKL JVU[HY JVU
Q\N\L[LZ ZLN\YVZ SPTWPVZ ` LU[YL[LUPKVZ WHYH
X\LSVZUP|VZZLTHU[LUNHUVJ\WHKVZTPLU[YHZ
LZWLYHUZ\JVUZ\S[H+LWLUKPLUKVKLSLZWHJPV
KPZWVUPISLW\LKLKLZ[PUHYZL\UmYLHWHYHKPI\QV
\V[YHZHJ[P]PKHKLZ"LZYLJVTLUKHISL[LULYT‚ZPJHVIPLU\UHWHU[HSSHWHYHL_OPIPYWLSxJ\SHZ
VWYVNYHTHZPUMHU[PSLZ,ZPTWVY[HU[L[VTHYLU
J\LU[HHSVZWHKYLZLULZ[LLZWHJPVWVYSVX\L
ZLZ\NPLYLJVU[HYJVUTH[LYPHSKLSLJ[\YHPU[LYLZHU[L,Z[VLZ\UHT\`I\LUHVWVY[\UPKHKWHYH
KPM\UKPY TLUZHQLZ KL WYVTVJP}U ` LK\JHJP}U
WHYHSHZHS\KHSN\UVZKPZWVUPISLZLULZWH|VSLU
SHWmNPUHKLSH(JHKLTPH(TLYPJHUHKL7LKPH[YxH
^^^HHWVYN H\UX\L LZ TmZ YLJVTLUKHISL
,USHOPZ[VYPHJSxUPJHKLSWHJPLU[LLZPUKPZWLUZHISLJVU[HYJVUH]PZVKLWYP]HJPKHK·JVSVJHKVH
SH]PZ[HKLSVZ\Z\HYPVZ·KLIPKVHSVZKH[VZWLYZVUHSLZX\LZLJVUZPNUHULUtZ[H+LILSSL]HYZL
\U YLNPZ[YV KL SVZ WHJPLU[LZ LU \U L_WLKPLU[L
JSxUPJV MxZPJV V LSLJ[Y}UPJV X\L [LUKYm X\L
HQ\Z[HYZLHSVZYLX\LYPTPLU[VZTxUPTVZX\LZL
LZWLJPÄJHULUSH5VYTH6ÄJPHS4L_PJHUHWHYH
LS,_WLKPLU[L*SxUPJV564::(
3HZYLJL[HZTtKPJHZKLILYmULZ[HYKLIPKHTLU[L PKLU[PÄJHKHZ ` SSL]HY PTWYLZV LS SVNV[PWV
78
Volumen 35, Núm. 1, enero-febrero, 2014
+\YHU[L SH MHZL KL WSHULHJP}U KLS JVUZ\S[VYPV
LZT\`PTWVY[HU[LX\LZLKL[LYTPULSHaVUHLU
SHX\LZLLZ[HISLJLYmJVUIHZLLU\ULZ[\KPVKL
TLYJHKV ,U tZ[L KLIL L]HS\HYZL SH L_PZ[LUJPH
KLV[YVZWLKPH[YHZLUSHaVUHX\LSVZLZWHJPVZ
ZLHUHKLJ\HKVZX\LSHHJJLZPIPSPKHK`JVTVKPKHKWHYHLSWHJPLU[LLUYLSHJP}UJVUTLKPVZ
KL [YHUZWVY[L V LZ[HJPVUHTPLU[V MHJPSPKHKLZ
WHYHLSHJJLZVHSVZWHJPLU[LZJVU`ZPUKPZJHWHJPKHK`KL]P[HSPTWVY[HUJPHSHZLN\YPKHKLU
SVZHSYLKLKVYLZ
Vázquez Rivera M y Reynés Manzur J. Lo imprescindible del consultorio de un pediatra
X\L LS TPZTV WLKPH[YH LZJYPIH ` KPZL|L LZ[VZ
TLUZHQLZ LU WLX\L|VZ [YxW[PJVZ JVU PUMVYTHJP}UYLSL]HU[LKLHJ\LYKVJVUSHL]PKLUJPH`
Z\L_WLYPLUJPHX\L[LUNHULSSVNV[PWVKPZ[PU[P]V
KLSJVUZ\S[VYPV
;VKHZSHZPUZ[HSHJPVULZZLLZ[HISLJLYmU[VTHUKV
LUJ\LU[HSHZKPZWVZPJPVULZKLSYLNSHTLU[VKL
WYV[LJJP}UJP]PS`KLSH564::(
WHYHSHZWLYZVUHZJVUKPZJHWHJPKHK"LZVISPNH[VYPVJVU[HYJVUL_[PUN\PKVYLZKLPUJLUKPVZLU
ZP[PVZLZ[YH[tNPJVZZL|HSPaHJP}U`\UHLZ[YH[LNPH
JVUY\[HZWHYHL]HJ\HJP}UKLSPUT\LISLLUJHZV
KLZPUPLZ[YVZ`JVU[HYJVU\UHaVUHKLZLN\YPKHK
X\L KL[LYTPULU SHZ H\[VYPKHKLZ KL WYV[LJJP}U
JP]PS
7VYSL`J\HUKVLSJVUZ\S[VYPVUVLZ[tSVJHSPaHKV
KLU[YVKL\UOVZWP[HSZLKLILYmJVU[HYJVU\U
IV[PX\xU KL \YNLUJPHZ X\L JVU[LUNH TH[LYPHS
LPUZ[Y\TLU[HSKLJ\YHJP}UTHUNV`OVQHZKL
IPZ[\Yx WPUaHZ KL JHTWV WPUaH KL KPZLJJP}U
ZPUKPLU[LZ`JVUKPLU[LZWPUaHZKL2LSS`YLJ[HZ
` J\Y]HZ WVY[H HN\QHZ ` [PQLYHZ X\PY‚YNPJHZ
JHQH JVU [HWH WHYH ZVS\JPVULZ KLZPUMLJ[HU[LZ
YP|}U[VY\UKLYVJVU[HWH`TLKPJHTLU[VZKLS
JH[mSVNV KLS *VUZLQV KL :HS\IYPKHK .LULYHS
JVTV!HUHSNtZPJVZHULZ[tZPJVSVJHSUPMLKPWPUV
[YPUP[YH[VKLNSPJLYPSVKPMLUOPKYHTPUHLWPULMYPUH
TL[PSWYLKUPZVSVUHÅ\THaLUPSUHSV_VUHM\YVZLTPKHZHSI\[HTVS`KPHaLWHU,UJHZVKLX\L
ZL HWSPX\LU ]HJ\UHZ KLILYm L_PZ[PY \U LX\PWV
KL WHYV V_xNLUV IVSZH ]mS]\SH THZJHYPSSH KL
KPZ[PU[VZ [HTH|VZ WLKPm[YPJVZ SHYPUNVZJVWPV
JVUOVQHZHKLJ\HKHZWHYHSVZUP|VZKLKPZ[PU[HZ
LKHKLZJmU\SHZKLKPMLYLU[LJHSPIYLHKYLUHSPUH
LX\PWV WHYH ]LUVW\UJP}U ` ZVS\JPVULZ WHYH
HWSPJHJP}UPU[YH]LUVZH,ZKL]P[HSPTWVY[HUJPH
X\LLSTtKPJVZLLUJ\LU[YLJHSPÄJHKV`JLY[PÄJHKVWHYHYLHSPaHYTHUPVIYHZKLYLHUPTHJP}U
+L HJ\LYKV JVU SH 564::( el
PUZ[Y\TLU[HS VISPNH[VYPV LU \U JVUZ\S[VYPV
WLKPm[YPJVLZ!LZ[L[VZJVWPVHIH[LSLUN\HZKLZ-
LJOHISLZLZ[\JOLKLKPHNU}Z[PJVJVTWSL[VJPU[H
Tt[YPJH[LYT}TL[YVJSxUPJVTHY[PSSVWLYJ\ZVY
PUMHU[}TL[YV`ImZJ\SHWHYHSHJ[HU[LZImZJ\SH
KLWPLJVULZ[HKxTL[YVWHYHSVZUP|VZTH`VYLZ
TPZTHZ X\L KLILU JHSPIYHYZL WLYP}KPJHTLU[L
LZÄNTVTHU}TL[YVJVUIYHaHSL[LZKLKPZ[PU[VZ
[HTH|VZZLN‚USHLKHKKLSWHJPLU[L`WSHU[VZJVWPV,ZPTWVY[HU[LX\LLZ[LPUZ[Y\TLU[HSUV
NLULYLTPLKV`HUZPLKHKHSVZUP|VZK\YHU[LSH
L_WSVYHJP}UWVYSVX\LZLZ\NPLYLJVU[HYJVU
\[LUZPSPVZ LZWLJPHSTLU[L KPZL|HKVZ WHYH LSSVZ
WVYLQLTWSVL_PZ[LUHSN\UVZJVUMVYTHZPUMHU[PSLZX\LSLZZVUMHTPSPHYLZ(KX\PYPYLZ[L[PWVKL
PUZ[Y\TLU[HSMHJPSP[HYmSHYL]PZP}U`OHYmX\LLS
WLX\L|VUVZLLZ[YLZL`ZLOHIP[‚LHLSSH
:LN‚U SH 564::( LS TVIPSPHYPV
TxUPTVX\LKLIL[LULY\UJVUZ\S[VYPVWLKPm[YPJV
JVUZ[HKL!
,ZJYP[VYPV`HZPLU[VZWHYHLSTtKPJVLSWHJPLU[L`HJVTWH|HU[LZ
4LZH KL L_WSVYHJP}U ZL YLJVTPLUKH X\L
ZLJ\IYHJVU\UHZmIHUHKLZLJOHISLX\LZL
JHTIPHYmS\LNVKLYL]PZHYJHKHWHJPLU[L
9LMYPNLYHKVYKLWPLZJ‚IPJVZLUJHZVKL
X\LLULSJVUZ\S[VYPVZLVMYLaJHSHHWSPJHJP}U
KL]HJ\UHZ
,ZPTWVY[HU[LLZ[HYJVUZJPLU[LX\LU\LZ[YVWHxZ
J\LU[HJVU\ULZX\LTHKL]HJ\UHJP}UHKLJ\HKV ` NYH[\P[V X\L ZL HWSPJH LU JHZP J\HSX\PLY
JLU[YVKLS:LJ[VY:HS\KWVYSVX\LVMYLJLY]HJ\UHZLULSJVUZ\S[VYPVKLILZLYJVUJLW[\HSPaHKV
JVTV \U ZLY]PJPV H U\LZ[YVZ WHJPLU[LZ WHYH
HWSPJHYLSLZX\LTHJVTWSL[VLUJHZVX\LSVZ
WHKYLZHZxSVKLZLLUVJVTWSL[HY\ULZX\LTH
HTWSPHKVWHYHHWSPJHYSHKVZPZL_[YHKL]HJ\UH
JVU[YHUL\TVJVJV`SHZ]HJ\UHZKLOLWH[P[PZ(
]HYPJLSH`[LYJLYHKVZPZKL]HJ\UHJVU[YH]PY\Z
KLS WHWPSVTH O\THUV X\L HJ[\HSTLU[L UV
LZ[mULULSLZX\LTHUHJPVUHSKL]HJ\UHJP}U
79
Acta Pediátrica de México
,Z[L ZLY]PJPV YLX\PLYL \U JVU[YVS LZ[YPJ[V KL
SH [LTWLYH[\YH KL SVZ IPVS}NPJVZ X\L ZL HSTHJLUHU LU LS YLMYPNLYHKVY JVU[YVS KL MLJOHZ KL
JHK\JPKHKWHYHLTWSLHYWYPTLYVSHZX\L[PLULU
MLJOHTmZWY}_PTH,SYLMYPNLYHKVYUVZLWVKYm
\[PSPaHYWHYHN\HYKHYHSPTLU[VZ\V[YVZVIQL[VZ`
SHKPZ[YPI\JP}ULULSPU[LYPVYKLILYmHWLNHYZLH
SVLZ[HISLJPKVWVYSHUVYTH[P]PKHKPU[LYUHJPVUHS
WHYHHZLN\YHYX\LZLJ\TWSHJVUSHYLKKLMYxV
LUJHZVKLX\LLSZ\TPUPZ[YVKLLULYNxHLStJ[YPJH
ZLJVY[L[LTWVYHSTLU[L
=P[YPUHWHYHN\HYKHYTLKPJHTLU[VZTH[LYPHSLZLPUZ[Y\TLU[HS
*LZ[VWHYHIHZ\YHT\UPJPWHS
*VU[LULKVYKLYLZPK\VZIPVS}NPJVZLULSX\L
ZLKLILYmUJVSVJHY!QLYPUNHZHN\QHZ]PHSLZKL
]HJ\UHZ`[VKVTH[LYPHSX\LJVU[LUNHZHUNYL
VZLJVUZPKLYLWV[LUJPHSTLU[LJVU[HTPUHU[L
KLHJ\LYKVHSH564,*63 ;HTIPtU KLIL JVU[HYZL JVU \UH IP[mJVYH LU
SHX\LZLKVJ\TLU[LUSHZHJJPVULZWLYP}KPJHZ
YLHSPaHKHZ LU LS JVUZ\S[VYPV WHYH LS JVU[YVS V
LYYHKPJHJP}UKLMH\UHUVJP]H
,Z PTWVY[HU[L J\TWSPY JVU [VKH SH UVYTH[P]PKHK :PU LTIHYNV SH JSH]L KLS t_P[V LZ SH
VYNHUPaHJP}U KLS JVUZ\S[VYPV" WHYH LSSV LZ
KLJPZP]VUVWLYKLYKL]PZ[HLSJVUJLW[VKLX\L
LSZLY]PJPVX\LIYPUKHTVZLZ\UWYVK\J[VWHYH
SVZWHKYLZKLSVZWHJPLU[LZ`WVYLSSV[LULTVZX\LOHJLYX\LSV]LHUJVTV\UZLY]PJPV
L_JLSLU[LPUKPZWLUZHISL`ZVIYL[VKVTLQVY
X\LV[YVZ
7HYHX\LSHYLSHJP}UJVU[PU‚LSHJVUZ\S[HKLIL
NLULYHY\UHJVUÄHUaHHIZVS\[HLUSHJVTWL[LUJPHWYVMLZPVUHSKLSTtKPJV,ZPTWVY[HU[LJVU[HY
JVUWLYZVUHSHZPZ[LU[LZLJYL[HYPHYLJLWJPVUPZ[H
LUMLYTLYH L PU[LUKLU[L JVU I\LUH WYLZLUJPH
WYVHJ[P]VX\L[LUNHUI\LU[YH[VLU[YLLSSVZJVU
80
Volumen 35, Núm. 1, enero-febrero, 2014
LSVSVZTtKPJVZ`ZVIYL[VKVJVUSVZWHJPLU[LZ
`Z\ZMHTPSPHYLZ
,ZYLJVTLUKHISLX\LLSWLYZVUHSJVULSX\LZL
J\LU[H[LUNHSHJHWHJPKHKKLYLZVS]LYJVUÅPJ[VZ
YLSHJPVUHKVZJVUSHJV[PKPHULPKHKKLSHHNLUKH
JVUMPYTHY JP[HZ JVU HTHIPSPKHK HZLN\YHYZL
X\LLSWHJPLU[LHJ\KHLSKxH`OVYHÄQHKVZPUV
YLHNLUKHY L[J ` SHZ KPZ[PU[HZ WYLMLYLUJPHZ `
[LTWLYHTLU[VZ KL SVZ WHJPLU[LZ ` MHTPSPHYLZ
ZPLTWYL YLZVS]PLUKV H MH]VY KLS IPLULZ[HY KLS
WHJPLU[L`KLSWYLZ[PNPVKLSJVUZ\S[VYPVWVYX\L
ZVUSHWYPTLYHPTWYLZP}USVJ\HS[PLUL\UHPTWVY[HUJPHZPNUPÄJH[P]H
,SKLSVZWHJPLU[LZX\LKLQHUKLHZPZ[PYHS
JVUZ\S[VYPVSVOHJLWVYPUKPMLYLUJPH`THSHH[LUJP}UKLSTtKPJVKLSHZLJYL[HYPHVKLSWLYZVUHS
KL SPTWPLaH ` Z}SV WVYX\L LUJ\LU[YH V[YV
TtKPJVX\LJVIYHTmZIHYH[V"KLTHULYHX\LSH
PTWVY[HUJPHKLJ\PKHY`THU[LULYHSVZWHJPLU[LZ
JH\[P]VZLZX\LSHTH`VYxHKLSVZPUNYLZVZKL\U
JVUZ\S[VYPVZVUNLULYHKVZWVYSVZWHJPLU[LZZ\IZLJ\LU[LZ`tZ[VZSVYLJVTPLUKHUJ\HUKV
LZ[mUZH[PZMLJOVZJVULSZLY]PJPV
;VKVLSWLYZVUHSHKTPUPZ[YH[P]VSHZLJYL[HYPHV
HZPZ[LU[LSHLUMLYTLYH`LSWLYZVUHSKLSPTWPLaH
KLIL[LULY\UJVU[YH[VLULSX\LZLLZWLJPÄX\L
LSZHSHYPVSHQVYUHKHSHIVYHS`SHZWYLZ[HJPVULZ
HSHZX\L[PLULKLYLJOV"[HTIPtULZVISPNH[VYPV
X\LJ\LU[LJVUYLNPZ[YVKLS:LN\YV:VJPHS`ZL
J\IYHUSHZJ\V[HZJVYYLZWVUKPLU[LZWVYWHY[LKLS
LTWSLHKVY,ZJVU]LUPLU[LLZ[HISLJLYHSNY\WV
KL[YHIHQV\U\UPMVYTLVIH[HJVTVKPZ[PU[P]V
KLWLY[LULUJPH
+LZKL LS WYPUJPWPV KLIL [VTHYZL SH KLJPZP}U
HS YLZWLJ[V KL [YHIHQHY ZVSV V LU NY\WV" LZ[H
‚S[PTHHS[LYUH[P]H[PLULT\JOHZ]LU[HQHZW\LZ
WYVWVYJPVUHZLN\YPKHKKLIPKVHX\LZL[YHIHQH
KL THULYH PU[LYKPZJPWSPUHYPH ` JVU HWV`V KL
WHYLZSVX\LTLQVYHSHH[LUJP}UWVYX\LH\U
UVLZ[HUKVLSTtKPJVKLSWHJPLU[LtZ[LW\LKL
Vázquez Rivera M y Reynés Manzur J. Lo imprescindible del consultorio de un pediatra
ZLYH[LUKPKVWVYV[YVWYVMLZPVUHSKLSNY\WVSV
X\L MH]VYLJL SH SLHS[HK KL SVZ WHJPLU[LZ W\LZ
ZPLTWYLOH`HSN\PLUJHSPÄJHKVX\LSLZYLZ\LS]L
Z\ WYVISLTH KL THULYH PUTLKPH[H ` LÄJHa
(KLTmZW\LKLUJVTWHY[PYZLNHZ[VZ`HTWSPHY
SHNHTHKLZLY]PJPVZJVUSHPUJVYWVYHJP}UKL
KPZ[PU[VZWLYÄSLZWYVMLZPVUHSLZX\LZLLUJHYNHU
KL[VKVZSVZHZWLJ[VZKLSHZHS\KKLSVZUP|VZ
+LZKLLSW\U[VKL]PZ[HJVTLYJPHSLZPTWVY[HU[L
SSL]HY\UJVU[YVSHKTPUPZ[YH[P]VJVUZ[HU[LWHYH
WVKLYWSHULHYSVZNHZ[VZÄQVZULJLZHYPVZWHYHSH
VWLYHJP}U KLS JVUZ\S[VYPV" HZLN\YHY LS JVU[YVS
KLSHJVTWYHKLSVZTPZTVZ"SSL]HY\UYLNPZ[YV
LZ[YPJ[VKLSHZ]HJ\UHZ`JVUVJLYIPLULSWYVNYLZV
KLSLZ[HISLJPTPLU[V
,Z YLJVTLUKHISL SSL]HY \U ZLN\PTPLU[V KL SHZ
JVUZ\S[HZ KL SVZ WHJPLU[LZ JVUZ[HU[LZ SSHTHY
WHYHWYLN\U[HYJ}TVZPN\LUYLJVYKHYSLZMLJOHZ
KL]HJ\UHZVKLYL]PZPVULZULJLZHYPHZW\LZLSSVZ
ZVUSHWYPUJPWHSM\LU[LWYVTVJPVUHSKLSJVUZ\S[VYPV:PSHZTHKYLZKLSVZWHJPLU[LZYLJPILUI\LUH
H[LUJP}UZLX\LKHUJVULSTPZTVWLKPH[YHWHYH
X\LH[PLUKHHZ\ZU\L]VZOPQVZ`JHZPZPLTWYL
SVYLJVTPLUKHUHSHZHTPNHZ`MHTPSPHYLZ
CONCLUSIÓN
,UVJHZPVULZHX\PLULZPUPJPHUJVUZ\WYVWPV
JVUZ\S[VYPVSVZHZWLJ[VZHKTPUPZ[YH[P]VZ`SLNH-
SLZSLZVJ\WHULSTH`VY[PLTWV"ZPULTIHYNV
WHYHHZLN\YHYLSt_P[VZ\LSLUZLYSVZTmZPTWVY[HU[LZSVZHZWLJ[VZt[PJVÄSVZ}ÄJV`WYmJ[PJV
,Z M\UKHTLU[HS ]LY HS JVUZ\S[VYPV JVTV \U
ZLY]PJPV 7HYH X\L tZ[L ZLH KL L_JLSLUJPH ZL
Z\NPLYLWYLWHYHYHSVZJVSHIVYHKVYLZLUYLSHJP}U
JVUSHHJ[P[\KZLY]PJPV`I\LU[YH[VSVX\LYLWLYJ\[PYmLUSHWHY[LLJVU}TPJH`JYLJPTPLU[V
KLSWLKPH[YH
BIBLIOGRAFÍA
>ĞLJ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ƐĂůƵĚ͗ ƌƚşĐƵůŽƐ͗ ϯΣ͕ϱΣ͕ϯϰΣ͕ϰϲΣ͕ϰϳΣ͕ϳϴΣ͕ϳϵΣ LJ
200bis.
Reglamento de la Ley General de Salud en materia de prestación
de servicios de atención médica.
EKDͲϭϳϴͲ^^ϭͲϭϵϵϴ͘ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐĚĞŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJ
ĞƋƵŝƉĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂůĂĂƚĞŶĐŝſŶŵĠĚŝĐĂ
de pacientes ambulatorios.
EKDͲϬϬϱͲ^^ϯͲϮϬϭϬ͘ ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ŵşŶŝŵŽƐ ĚĞ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ
LJ ĞƋƵŝƉĂŵŝĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ŵĠĚŝĐĂ ĚĞ ƉĂĐŝĞŶƚĞƐ
ambulatorios.
EKDͲϭϵϳͲ^^ϭͲϮϬϬϬ͘ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐĚĞŚŽƐƉŝƚĂůĞƐLJĐŽŶsultorios de atención médica especializada.
NOM-004-SSA3-2012. Del expediente clínico.
NOM-233-SSA1-2003. ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽƐƉĂƌĂĨĂĐŝůŝƚĂƌ
el acceso, tránsito, uso y permanencia de las personas
con discapacidad en establecimientos de atención médica ambulatoria y hospitalaria del Sistema Nacional
de Salud.
EKDͲϬϴϳͲK>ͲϭϵϵϱZĞƋƵŝƐŝƚŽƐƉĂƌĂůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ĞŶǀĂƐĂĚŽ͕
almacenamiento, recolección, transporte, tratamiento
LJ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĮŶĂů ĚĞ ůŽƐ ƌĞƐŝĚƵŽƐ ƉĞůŝŐƌŽƐŽƐ ďŝŽůſŐŝĐŽͲ
ŝŶĨĞĐĐŝŽƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŐĞŶĞƌĂŶ ĞŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƋƵĞ
presten atención médica.
81