ba hona hemen zonalde hau bisitatzean kontuan izan behar dituzun

EEZZ??
BA HONA HEMEN ZONALDE
HAU BISITATZEAN KONTUAN
IZAN BEHAR DITUZUN ZENBAIT
ARAU ETA AHOLKU
¿¿N
NO
O??
PUES SIGUE ESTAS
NORMAS Y CONSEJOS
DURANTE TU VISITA
A LA ZONA
Triano eta Galdamesko Mendiak natur eta kultur ondare
baliotsua gordetzen duten ingurua dugu. Ondare hau zaindu
eta hobetzeko ardura guri guztioi dagokigu, ondoko belanauldiei
iritsi dakien.
Los Montes de Triano y Galdames encierran un valioso
patrimonio natural y cultural. Todas las personas tenemos la
responsabilidad de mantenerlo y mejorarlo con el fin de hacer
llegar este legado a las generaciones futuras.
➤ PIZTU SUA PRESTATUTAKO
ERRETEGIETAN BAKARRIK.
➤ HAZ FUEGO SÓLO EN LOS ASADORES PREPARADOS.
➤ TRANSITA CON VEHÍCULOS MOTORIZADOS SÓLO EN
CASO NECESARIO, Y SIEMPRE EN LAS ZONAS
HABILITADAS PARA ELLO.
➤ IBILI MOTORDUN IBILGAILUZ
BEHARREZKO KASUETAN SOILIK, ETA
BETI HORRETARAKO PRESTATUTAKO
EREMUETAN.
➤ APARCA SÓLO EN LAS ZONAS DISPUESTAS A TAL
EFECTO.
➤ APARKATU EGOKITUTAKO LEKUETAN
BAKARRIK.
➤ DEPOSITA LA BASURA EN LAS PAPELERAS Y
CONTENEDORES.
➤ UTZI ZABORRA ZAKARRONTZI ETA
EDUKIONTZIETAN.
➤ RESPETA LOS MINERALES, PLANTAS Y ANIMALES
DEL ENTORNO. UNA FOTO ES SIEMPRE EL MEJOR
RECUERDO.
➤ ERRESPETATU INGURUKO
MINERAL, LANDARE ETA
ANIMALIAK. ARGAZKI BAT
OROIGARRIRIK ONENA DA BETI.
➤ RESPETA LAS ÁREAS RECREATIVAS.
➤ PRESERVA LA CALMA Y TRANQUILIDAD DE ESTOS
PARAJES.
➤ NO LAVES UTENSILIOS NI VEHÍCULOS.
➤ ERRESPETATU ATSEDEN-LEKUAK.
➤ MANTENDU INGURUKO
BARETASUNA ETA LASAITASUNA.
➤ EZ GARBITU TRESNA EDO
IBILGAILURIK.
Beste edozein argibide behar izanez gero, jo ezazu
PEÑAS NEGRAS INGURUMEN INTERPRETAZIOKO ZENTRORA
En el caso de que precises
alguna otra información, acude
al CENTRO DE INTERPRETACIÓN
AMBIENTAL PEÑAS NEGRAS
Meatze-paisaiak zure laguntza behar du
Gozatu naturaz lorrindu gabe!
El paisaje minero necesita tu ayuda
¡Disfuta de la naturaleza
sin dejar huella!
Gustatzen
al zaizu?
¿Te
gusta?
Centro de Interpretación Ambiental
PEÑAS NEGRAS
Ingurumen Interpretazioko Zentroa