Instrucciones de aplicación grouts cementicios

*52876&(0(17,&,26
,16758&&,21(63$5$$3/,&$&,Ï1
/DVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHVGHWDOODQORVSURFHGLPLHQWRVJHQHUDOHVGHLQVWDODFLyQGHJURXWVSURGXFLGRV
SRU OD &RPSDxtD (XFOLG &KHPLFDO 6H UHFRPLHQGD TXH HO FRQWUDWLVWD H LQJHQLHUR FRQVXOWHQ OD ILFKD
WpFQLFD FRUUHVSRQGLHQWH DO SURGXFWR GRQGH HQFRQWUDUiQ VXJHUHQFLDV DGLFLRQDOHV GH FRPR ORJUDU
LQVWDODFLRQHVH[LWRVDV
1RWD6LHOFRQWUDWLVWDQRHVWiIDPLOLDUL]DGRFRQODVWpFQLFDVGHFRORFDFLyQGHOJURXWVHVXJLHUHXQD
UHXQLyQDQWHVGHFRPHQ]DUHOWUDEDMRSDUDUHYLVDUORVGHWDOOHVLQGLYLGXDOHVGHODREUD3DUDFRQVHJXLU
PD\RUHVGHWDOOHVFRQVXOWHDVXUHSUHVHQWDQWHGHOD&RPSDxtD(XFOLG&KHPLFDO
(VWDVLQVWUXFFLRQHVVRQHVSHFtILFDPHQWHSDUD+,)/2:*5287+,)/2:0(7$//,&*5287<
16*52870
*8Ë$6*(1(5$/(6
(VGHVXPDLPSRUWDQFLDUHDOL]DUFXLGDGRVDPHQWHORVSUHSDUDWLYRVSDUDWHQHUXQDH[LWRVDRSHUDFLyQGH
JURXWHR/RVJURXWVJHQHUDOPHQWHIXQFLRQDQPHMRUDWHPSHUDWXUDVHQWUHƒ&\ƒ&(OFOLPDIUtR
UHWUDVDHOGHVDUUROORGHUHVLVWHQFLDV\HOWLHPSRGHIUDJXDGR(OFOLPDFDOXURVRDFHOHUDHOWLHPSRGH
IUDJXDGR\SURYRFDVHFDGRSUHPDWXURGHOJURXW3URSRUFLRQHPHGLRVSDUDFDOHQWDURHQIULDUFXDQGRVHD
QHFHVDULRSDUDFRPSHQVDUSRUODVWHPSHUDWXUDVDPELHQWDOHVH[WUHPDV\HYLWDUODVYDULDFLRQHVHQHO
WLHPSRGHFXUDGR
',5(&&,21(63$5$68862
3UHSDUDFLyQ GH VXSHUILFLH /DV VXSHUILFLHV GRQGH VH FRORFDUi HO JURXW GHEHQ HVWDU OLPSLDV VLQ
FRUURVLyQJUDVDRDFHLWH(OLMDXQKRUDULRGHWUDEDMR\XQPpWRGRSDUDFRORFDUJURXWOXHJRSUHSDUH
FLPEUDVILUPHVELHQDILDQ]DGDV\DFHLWDGDVSDUDUHWHQHUHOJURXW\SRQJDRULILFLRVDOLYLDGHURVVLHV
QHFHVDULR
6DWXUHHOiUHDFRQDJXDKDVWDTXHHVWpXQLIRUPHPHQWHK~PHGD\UHWLUHHOH[FHVRGHDJXDMXVWRFXDQGR
YD\DDSRQHUHOJURXW'HMHXQHVSDFLROLEUHPtQLPRGHPPSDUDYDFLDUOR\PPPtQLPRVSDUDOD
FDUJDGHOJURXW(QHOODGRGHHQWUDGDODFLPEUDGHEHHVWDULQFOLQDGDSDUDD\XGDUHOPRYLPLHQWRGHOJURXW
\SUHYHQLUHODWUDSDUHODLUH1RXVHFLPEUDVHVWUHFKDVGHMHPPGHHVSDFLRKRUL]RQWDOOLEUH\PP
GHHVSDFLRYHUWLFDOOLEUHSDUDODDOWXUDSRUHQFLPDGHODSDUWHGHDEDMRGHODSODFDEDVH/DVFLPEUDV
GHEHQSURYHHUYHQWLODFLyQSDUDSUHYHQLUTXHTXHGHDLUHDWUDSDGR
0H]FOD /D FDQWLGDG FRUUHFWD GH DJXD GH PH]FODGR SDUD HO JURXW DSDUHFH HQ OD ILFKD WpFQLFD
FRUUHVSRQGLHQWH
6HSXHGHQPH]FODUSHTXHxDVFDQWLGDGHVFRQXQWDODGURHOpFWULFRFRQSURSHODV3DUDWUDEDMRVJUDQGHV
XVHXQPH]FODGRUGHDVSDVSDUDPRUWHUR7RGRVORVPDWHULDOHVGHEHQHVWDUHQXQUDQJRGHWHPSHUDWXUD
GHƒ&Dƒ&$xDGDODFDQWLGDGFRUUHFWDGHDJXDSRWDEOH\OLPSLDSDUDHOWDPDxRGHODEDFKDGD\
OXHJRDJUHJXHHOJURXWVHFR0H]FOHSRUXQPtQLPRGHDPLQXWRV
6HGHEHUHYLVDUHOIOXMRGHOJURXWSDUDJURXWVOtTXLGRVXVHXQFRQRGHIOXLGH]\VHGHEHWHQHUFXLGDGR
TXHHOJURXWQRSUHVHQWHH[XGDGRFRQODFDQWLGDGGHDJXDTXHVHKDDJUHJDGR
8QDYH]TXHVHKDPH]FODGRHOJURXWGHEHVHUWUDQVSRUWDGRUiSLGDPHQWHDODFDMDGHFDUJD\FRORFDGR
GHLQPHGLDWR/DVFDMDVGHFDUJDVHXVDQQRUPDOPHQWHSDUDJURXWVIOXLGRVRTXHIOX\HQOLEUHPHQWH
1RDJUHJXHDUHQDRFHPHQWRDOJURXWSXHVWRTXHHVWRSXHGHFDPELDUVLJQLILFDWLYDPHQWHODUHVLVWHQFLD\
IOXLGH]GHOJURXW
7KH(XFOLG&KHPLFDO&RPSDQ\
(8&/,'&HQWUR
1RUWH2FFLGHQWH
ZZZHXFRPH[FRPP[
5IF&VDMJE$IFNJDBM$PNQBOZ.ÏYJDP
*40
$FSUJGJDBEP/P2.
&RORFDFLyQ$OJXQRVJURXWVIUDJXDQPiVUiSLGDPHQWHTXHORVPRUWHURVFRQYHQFLRQDOHVSRUORWDQWR
FROyTXHORVUiSLGD\FRQWLQXDPHQWH
&RQWUROHFXLGDGRVDPHQWHHOFRQWHQLGRGHDJXDSDUDDVHJXUDUTXHQRVHDJUHJXHHQH[FHVRIRU]DQGRHO
H[XGDGRGHOJURXW
&RORTXHHOJURXWGHVGHXQODGRVRODPHQWHSDUDDVHJXUDUTXHVHOOHQHFRPSOHWDPHQWHHOHVSDFLRHQTXHVH
FRORFDHOJURXW3DUDIDFLOLWDUODVFRORFDFLRQHVH[WHQVDVRGLItFLOHVXVHXQDYDULOOD8WLOLFHXQDWROYDSDUD
SURYHHUXQDFDUJDFRQVWDQWHGHOJURXW\SDUDDVHJXUDUXQIOXMRFRQVWDQWHGHOJURXWDOSXQWRGHFRORFDFLyQ
/DFRORFDFLyQPDQXDOVHGHEHKDFHUFRQHODJXDVXILFLHQWHSDUDSURGXFLUXQDFRQVLVWHQFLDIOXLGD\SOiVWLFD
SDUDDVHJXUDUKLGUDWDFLyQ\GHVDUUROORGHUHVLVWHQFLDGHOJURXW
&XUDGR(QFXDQWRGHVDSDUH]FDHOEULOORGHODJXD\HOJURXWKD\DFRPHQ]DGRDHQGXUHFHUFXEUDFRQWHOD
PRMDGDRFRQ\XWHPRMDGRRSOiVWLFRSDUDSUHYHQLUTXHVHVHTXHSUHPDWXUDPHQWH6HSXHGHQTXLWDUODV
FLPEUDVXQDYH]TXHHOJURXWVHKDHQGXUHFLGRRIUDJXDGRORVXILFLHQWHFRPRSDUDSUHYHQLUTXHVHFXHOJXH
ODSDUWHGHDEDMR5HPXHYDHOH[FHVRGHORVERUGHV\GpODWH[WXUDTXHGHVHpDODFDEDGR
8QD YH] TXH KD\D TXLWDGR HO H[FHVR GH ORV ERUGHV VHOOH WRGDV ODV VXSHUILFLHV FRQ GRV FDSDV GH XQ
FRPSXHVWRSDUDFXUDGRGHDOWRVVyOLGRVWDOHVFRPR683(55(=6($/R683(5$48$&85(92;
'HVSXpVGHTXHVHKDVHFDGRHOFRPSXHVWRSDUDFXUDGRPDQWHQJDODVVXSHUILFLHVPRMDGDVURFLDQGR
DJXDRFXEULpQGRORFRQXQ\XWHPRMDGRRSROLHWLOHQRSRUXQPtQLPRGHKRUDV
35(&$8&,21(65(675,&&,21(6
y
y
y
y
y
y
y
1RSHUPLWDTXHVHFRQJHOHHOJURXWKDVWDTXHDOFDQFHXQDUHVLVWHQFLDPtQLPDGHNJFP
5HTXLHUHVHJXLUHOSURFHGLPLHQWRGHFXUDGRFRUUHFWDPHQWH
1RDJUHJXHDGLWLYRVRIOXLGL]DQWHV
$OPDFHQHORVPDWHULDOHVHQXQOXJDUVHFR
1RXVHORVPDWHULDOHVDWHPSHUDWXUDVTXHSXHGDQRFDVLRQDUVXFRQJHODPLHQWRSUHPDWXUR
6LJDODVSUiFWLFDVSDUDFOLPDVIUtRVRFiOLGRVVHJ~QORGLFWHODWHPSHUDWXUD
1RORVXVHFRPRFDSDVGHUHFXEULPLHQWR
1RWD3DUDPD\RULQIRUPDFLyQVREUHHVWHSURGXFWRGLUtMDVHDO'HSDUWDPHQWRGH$WHQFLyQD&OLHQWHV7KH(XFOLG&KHPLFDO&RPSDQ\0p[LFRRDVX$VHVRU7pFQLFR
&RPHUFLDOHQOD5HJLyQ/RVUHVXOWDGRVTXHVHREWHQJDQFRQQXHVWURVSURGXFWRVSXHGHQYDULDUDFDXVDGHODVGLIHUHQFLDVHQODFRPSRVLFLyQGHORVVXEVWUDWRV
VREUHORVTXHVHDSOLFDRSRUHIHFWRVGHODYDULDFLyQGHODWHPSHUDWXUD\RWURVIDFWRUHV3RUHOORUHFRPHQGDPRVKDFHUSUXHEDVUHSUHVHQWDWLYDVSUHYLDVDVX
HPSOHRHQJUDQHVFDOD7KH(XFOLG&KHPLFDO&RPSDQ\VHHVIXHU]DSRUPDQWHQHUODDOWDFDOLGDGGHVXVSURGXFWRVSHURQRDVXPHUHVSRQVDELOLGDGDOJXQDSRUORV
UHVXOWDGRVTXHVHREWHQJDQFRPRFRQVHFXHQFLDGHVXHPSOHRLQFRUUHFWRRHQFRQGLFLRQHVTXHQRHVWpQEDMRVXFRQWUROGLUHFWR/D~QLFDJDUDQWtDVREUHORV
SURGXFWRV(XFOLGIDEULFDGRVRFRPHUFLDOL]DGRVSRU7KH(XFOLG&KHPLFDO&RPSDQ\VHGHVFULEHHQODSiJLQDGHHVWHFDWiORJR