PRONUNCIAMIENTO N° 109-2013/DSU Entidad: Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social Referencia: Concurso Público Nº 006-2012/CE-CORP/MIDIS, convocado para la contratación del “Servicio de limpieza para las oficinas administrativas del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) y el Fondo de Cooperación para el Desarrollo (FONCODES) y sus diferentes sedes por el periodo de doce meses ”. 1. ANTECEDENTES Mediante el Oficio Nº 001-2013/MIDIS/SG/OGA/CE, recibido con fecha 11.ENE.2013, el presidente del Comité Especial remitió al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) la única (1) observación formulada por el participante SERVICIOS CALIFICADOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO S.A.C. y el único (1) cuestionamiento realizado por el participante SERVICIOS GENERALES SMP – FONBIEPOL S.C.R.L., así como el informe técnico respectivo, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 10171, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley, y el artículo 58º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF2, en adelante el Reglamento. Resulta importante resaltar que, atendiendo a lo dispuesto por el citado artículo 58º del Reglamento, este Organismo Supervisor se pronunciará únicamente respecto de: a) las observaciones presentadas por el solicitante que no hayan sido acogidas o son acogidas parcialmente; b) las respuestas a las observaciones del solicitante que, pese a ser acogidas, son consideradas por éste contrarias a la normativa, o, c) el acogimiento de las observaciones formuladas por un participante distinto al solicitante, cuando este último manifieste que considera tal acogimiento contrario a la normativa, siempre que el solicitante se haya registrado como tal antes del vencimiento del plazo para formular observaciones. Del análisis realizado al pliego absolutorio de observaciones, se advierte que la Observación Única formulada por el participante SERVICIOS CALIFICADOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO S.A.C. ha sido acogida por el Comité Especial, toda vez que lo señalado por dicho órgano colegiado se condice con lo solicitado por el recurrente; por consiguiente, este Órgano Supervisor no se pronunciará al respecto. Todo ello sin perjuicio de las observaciones de oficio que se formulen respecto al contenido de las Bases, de conformidad con el artículo 58º de la Ley. 1 Modificado mediante Ley Nº 29873. 2 Modificado mediante Decreto Supremo Nº 138-2012-EF. 2 2. OBSERVACIONES Observante SERVICIOS GENERALES SMP – FONBIEPOL S.C.R.L. Cuestionamiento Único Contra la absolución a la Observación Nº 2 formulada por el participante E & A SERVICIOS Y AFINES S.R.L. El recurrente cuestiona la absolución realizada por el Comité Especial a la Observación Nº 2 formulada por participante E & A SERVICIOS Y AFINES S.R.L., toda vez que al acoger la referida observación se estaría exigiendo a los postores presentar en su propuesta técnica documentos que no están relacionados con el objeto del presente proceso. En ese sentido, sostiene que acoger dicha observación estaría vulnerando los principios de Libre Concurrencia y Competencia y de Razonabilidad. Por todo lo expuesto, el recurrente solicita desestimar lo requerido por el participante E & A SERVICIOS Y AFINES S.R.L. Pronunciamiento Del análisis realizado al pliego absolutorio de observaciones, se advierte que el Comité Especial al absolver la Observación Nº 2 del participante E & A SERVICIOS Y AFINES S.R.L., decide incorporar como documentación obligatoria para las propuestas técnicas, la siguiente documentación: i) Copia simple del Registro de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Sólidos (EPS – RS) emitida por la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), vigente a la fecha de presentación de propuestas. ii) Copia simple de autorización de circulación de la Unidad Recolectora emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima, vigente a la fecha de presentación de propuestas. Al respecto, de conformidad con el artículo 13º de la Ley y el artículo 11º del Reglamento, es responsabilidad y competencia de la Entidad la determinación de los requerimientos técnicos mínimos, cuidando que estos incidan en los resultados que se pretende obtener y no constituyan, únicamente, exigencias irrelevantes para el objeto de la convocatoria o barreras para el acceso a la contratación. De este modo, los requisitos técnicos mínimos cumplen con la función de asegurar a la Entidad que el postor ofertará lo mínimo necesario para cubrir adecuadamente la operatividad y funcionalidad del servicio requerido. Sobre el caso en particular, de las Bases se aprecia que, como parte del servicio requerido por la Entidad, en el Capítulo III se ha considerado expresamente la “eliminación total de la basura en forma diaria (se refiere al traslado hasta el relleno sanitario por cuenta y riesgo de EL CONTRATISTA, debiendo utilizar sus propios vehículos…)”. Al respecto, conforme a lo dispuesto por el artículo 10º y 28º de la Ley Nº 27314, Ley 3 General de Residuos Sólidos, modificada por Decreto Legislativo Nº 1065, en concordancia con la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, las empresas que presten servicios de manejo y gestión de residuos sólidos deben inscribirse en el Registro de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Sólidos del Ministerio de Salud – Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA); asimismo, para realizar actividades de transporte de los referidos residuos, deben contar con autorización de la Municipalidad Provincial correspondiente. Por lo expuesto, dado que la normativa que regula el manejo de los residuos sólidos exige al proveedor contar con los documentos cuestionados, y siendo que el servicio requerido por la Entidad en el presente proceso comprende el transporte de la basura diaria al relleno sanitario, es que los dichos documentos resultan razonables y congruentes con el requerimiento de la Entidad, por lo que Organismo Supervisor decide NO ACOGER el presente cuestionamiento. No obstante, si bien dentro de las obligaciones del contratista se ha considerado el traslado de los desechos y residuos sólidos de la Entidad, se advierte que esta actividad no necesariamente es prestada por las empresas del rubro objeto de la convocatoria sino, en todo caso, por Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Sólidos (EPS-RS) autorizadas por DIGESA. Por tanto, en la medida que la labor de transportar desechos y residuos sólidos debe ser prestada por una empresa autorizada por DIGESA, y a efectos de propiciar la mayor participación de postores, deberá permitirse que la “Autorización vigente como Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos (EPS-RS)” y la “Autorización de circulación de la unidad recolectora emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima” puedan ser presentadas a nombre del postor o de la empresa con la que aquel contrate para dicho efecto con ocasión de la suscripción del contrato. En ese sentido, con ocasión de la integración de las Bases, deberá suprimirse de los requerimientos técnicos mínimos la exigencia que los vehículos para el transporte de los desechos y residuos sólidos deban ser de propiedad del contratista, e incluirse lo indicado en el párrafo anterior. Asimismo, deberá requerirse la presentación de la documentación cuestionada, i) copia simple de la inscripción en el Registro de Empresas Prestadoras de Servicio de Residuos Sólidos y la ii) copia simple de la autorización de circulación de la unidad recolectora emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima, únicamente para la suscripción del contrato. 3. CONCLUSIONES 3.1 En virtud de lo expuesto, el Comité Especial deberá cumplir con lo dispuesto por este Organismo Supervisor al absolver el cuestionamiento indicado en el numeral 2 del presente Pronunciamiento. 3.2 Publicado el Pronunciamiento del OSCE en el SEACE, el Comité Especial deberá implementarlo estrictamente, aun cuando ello implique que dicho órgano acuerde bajo responsabilidad, la suspensión temporal del proceso y/o la prórroga de sus etapas, en atención a la complejidad de las correcciones, adecuaciones o acreditaciones que sea necesario realizar, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 58º del Reglamento. 3.3 A efectos de integrar las Bases, el Comité Especial también deberá incorporar al texto original de las Bases todas las correcciones, precisiones y/o modificaciones dispuestas en 4 el pliego de absolución de consultas, en el pliego de absolución de observaciones y en el Pronunciamiento, así como las modificaciones dispuestas por este Organismo Supervisor en el marco de sus acciones de supervisión, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 59º del Reglamento. 3.4 Conforme al artículo 58º del Reglamento, compete exclusivamente al Comité Especial implementar estrictamente lo dispuesto por este Organismo Supervisor en el presente Pronunciamiento, bajo responsabilidad, no pudiendo continuarse con el trámite del proceso en tanto las Bases no hayan sido integradas correctamente, bajo sanción de nulidad de todos los actos posteriores. 3.5 Al momento de integrar las Bases el Comité Especial deberá modificar las fechas de registro de participantes, integración de Bases, presentación de propuestas y otorgamiento de la buena pro, para lo cual deberá considerar que, de conformidad con lo dispuesto por la Novena Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento, en tanto se implemente en el SEACE la funcionalidad para que el registro de participantes sea electrónico, las personas naturales y jurídicas que deseen participar en el presente proceso de selección podrán registrarse hasta un (1) día después de haber quedado integradas las Bases, y que, a tenor del artículo 24º del Reglamento, entre la integración de Bases y la presentación de propuestas no podrá mediar menos de cinco (5) días hábiles, computados a partir del día siguiente de la publicación de las Bases integradas en el SEACE. Jesús María, 24 de enero de 2013 LUIS MIJAIL VIZCARRA LLANOS Director (e) de Supervisión TAM/.