Razonamiento contrafactual y conocimiento general. La primacía de

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
Razonamiento contrafactual
y conocimiento general
La primacía de la estructura formal abstracta
en el autismo
(Counterfactual reasoning and general knowledge: the primacy
of the abstract formal structure in autism)
,661(G,PSU
5HFHSFLyQ
$FHSWDFLyQ
0LJXHO/ySH]$VWRUJD
'HSDUWDPHQWRGH(GXFDFLyQ
8QLYHUVLGDGGH/RV/DJRV&KLOH
ABSTRACT
—ȱ ŽœŽȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ œŽȱ Š—Š•’£Šǰȱ ŽœŽȱ •Šȱ ™Ž›œ™ŽŒȬ
’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ —Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ ž—ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ
œ˜‹›Žȱ œ’•˜’œ–˜œȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœȱ ™›ŽœŽ—Š˜ȱ
™˜›ȱŒ˜ĴǰȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱ¢ȱŽœ•’Žǯȱœ˜œȱŠž˜›Žœȱ
’—Ž›™›ŽŠ—ȱ šžŽȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Ž•ȱ –Ž—Œ’˜—ŠȬ
˜ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ ›ŽŸŽ•Š—ȱ šžŽǰȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ
Šž’œŠœǰȱ ˜ȱ ’Ǽȱ Žœȱ ’ÇŒ’•ȱ ’–Š’—Š›ȱ ˜ȱ ’’Ǽȱ Žœȱ Œ˜–Ȭ
™•Ž“˜ȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱ’—Ž—Œ’˜—ŽœȱŠ“Ž—Šœǯȱ˜œ˜›˜œȱ
™•Š—ŽŠ–˜œȱšžŽȱŽ•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱ’—Ȭ
Ž›™›ŽŠ˜ȱŽ—ȱ˜›˜ȱœŽ—’˜ȱ¢ȱšžŽȱ–žŽœ›ŠȱšžŽǰȱ
™˜›ȱ ž—Šȱ ™Š›Žǰȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ ™’Ž—œŠ—ȱ
Žœ™˜—¤—ŽŠ–Ž—Žȱ ‹Šœ¤—˜œŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ
œŽ–¤—’Œ˜ȱ Žȱ •˜œȱ Ž—ž—Œ’Š˜œȱ ¢ǰȱ ™˜›ȱ ˜›Šǰȱ šžŽȱ
•˜œȱŠž’œŠœȱ•˜ȱ‘ŠŒŽ—ȱŠŽ—’Ž—˜ȱŠȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ
˜›–Š•ȱŽȱ•˜œȱ–’œ–˜œǯȱœÇǰȱœŽȱŒ˜–Ž—ŠȱŽœŽȱ‘ŽȬ
Œ‘˜ǰȱœžœȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šœȱ¢ȱ•Šœȱ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱšžŽȱ
œŽȱŽ›’ŸŠ—ȱŽȱ·•ǯȱ
—ȱ ‘’œȱ ™Š™Ž›ǰȱ ȱ Š—Š•¢£Žǰȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ
˜ȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’¢ǰȱŠȱŒ˜ž—Ž›ŠŒžŠ•ȱœ¢••˜’œ–œȱ
Ž¡™Ž›–Ž—ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ‹¢ȱ Œ˜Ĵǰȱ Š›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱ
Š—ȱŽœ•’Žǯȱ‘ŽœŽȱŠž‘˜›œȱ’—Ž›™›Žȱ‘Žȱ˜žŒ˜Ȭ
–Žœȱ˜ȱ‘ŠȱŽ¡™Ž›’–Ž—ȱœ‘˜ ȱ‘Šǰȱ˜›ȱŠž’œ’Œȱ
Œ‘’•›Ž—ǰȱ˜›ȱ’Ǽȱ’ȱ’œȱ’ĜŒž•ȱ˜ȱ’–Š’—Žȱ˜›ȱ’’Ǽȱ’ȱ
’œȱ’ĜŒž•ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ’—Ž—’˜—œȱ˜ȱ˜‘Ž›œǯȱ
ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’–Ž—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ’—Ž›™›ŽŽȱ
’—ȱ Š—˜‘Ž›ȱ Š¢ȱ Š—ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šǰȱ ꛜ•¢ǰȱ —˜—Ȭ
Šž’œ’Œȱ Œ‘’•›Ž—ȱ œ™˜—Š—Ž˜žœ•¢ȱ ‘’—”ȱ ›˜–ȱ
‘ŽȱœŽ–Š—’ŒȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱœŽ—Ž—ŒŽœȱŠ—ǰȱœŽŒ˜—ǰȱ
‘Šȱ Šž’œ’Œȱ Œ‘’•›Ž—ȱ œ™˜—Š—Ž˜žœ•¢ȱ ‘’—”ȱ
›˜–ȱ ‘Žȱ ˜›–Š•ȱ œ›žŒž›Žȱ ˜ȱ œŽ—Ž—ŒŽœǯȱ ‘žœǰȱ
ȱŒ˜––Ž—ȱ‘’œȱŠŒǰȱ’œȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ
™˜œœ’‹’•’’ŽœȱŠ›’œ’—ȱ›˜–ȱ’ǯ
PALABRAS CLAVE
KEYWORDS
ž’œ–˜ǰȱŒ˜—Ž—’˜ȱœŽ–¤—’Œ˜ǰȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›Ȭ
–Š•ǰȱ —Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ œ’•˜’œ–˜œȱ Œ˜—›ŠŠŒȬ
žŠ•Žœǯ
ž’œ–ǰȱ Œ˜ž—Ž›ŠŒžŠ•ȱ œ¢••˜’œ–œǰȱ ˜›–Š•ȱ
œ›žŒž›Žǰȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’¢ǰȱœŽ–Š—’ŒȱŒ˜—Ž—ǯ
3S
RESUMEN
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
,QWURGXFFLyQ
•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’ŠǰȱŽ¡™žŽœȬ
˜ȱŽ—ȱŽ¡˜œȱŒ˜–˜ǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ›–œ›˜—ȱ
ǻŘŖŖśǼȱ ˜ȱ à™Ž£ȱœ˜›Šȱ ǻŘŖŗŖǼǰȱ —˜œȱ Œ˜—žȬ
ŒŽȱ Šȱ Š—Š•’£Š›ȱ ˜˜ȱ •˜ȱ šžŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™ŠœŠ˜ȱ ‘Šȱ
œ’˜ȱ “ž£Š˜ȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ ž—ȱ
›Šœ˜›—˜ȱ ˜ȱ ž—ȱ œÇ—›˜–Žȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ à™’ŒŠȱ
’Ž›Ž—Žȱ ¢ȱ —˜œȱ ™Ž›–’Žȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ Œ’Ž›Šœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ˜ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜œȱ šžŽȱ ›ŠȬ
’Œ’˜—Š•–Ž—Žȱ‘Š—ȱœ’˜ȱ˜–Š˜œȱŒ˜–˜ȱœÇ—Ȭ
˜–ŠœȱŽȱŠ•Žœȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠŽœǰȱ›Šœ˜›—˜œȱ˜ȱ
œÇ—›˜–ŽœȱŒ˜–˜ǰȱœŽ—Œ’••Š–Ž—Žǰȱ›Šœ˜œȱ™›˜Ȭ
™’˜œȱŽȱ•Šȱ’Ž—’Šȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŽ•ȱ’—’Ÿ’ž˜ǯȱ
œŠȱ—žŽŸŠȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠǰȱŠ‹’Ž›ŠȱŠȱ•Šȱ™•ž›Š•’Ȭ
ŠȱŒ˜—’’ŸŠȱ¢ȱ›Žœ™Žž˜œŠȱŒ˜—ȱ•Šœȱ’œ’—Šœȱ
–Š—Ž›ŠœȱŽȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’—Ž•ŽŒžŠȬ
•Žœǰȱ—˜œȱŠ‹˜ŒŠȱŠȱž—ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱŽȱ˜•Ž›Š—Œ’Šȱ
Ž—ȱŽ•ȱšžŽȱ•˜œȱœž“Ž˜œȱ—˜ȱœ˜—ȱ“Ž›Š›šž’£Š˜œȱ—’ȱ
Œ•Šœ’ęŒŠ˜œȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱœžœȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœǰȱ
œ’—˜ǰȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ›ŠŠ˜œȱŒ˜–˜ȱ™Ž›œ˜Ȭ
—Šœȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ’’˜œ’—Œ›Šœ’Šȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ¢ȱ šžŽǰȱ
•Ž“˜œȱŽȱœŽ›ȱ’—Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•ŠœȱŽ–¤œǰȱœŽȱœ’øŠ—ȱ
Ž—ȱž—ȱ™•Š—˜ȱŽȱ’žŠ•Šȱ’—ŒžŽœ’˜—Š‹•ŽȱŒ˜—ȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•˜œȱ˜›˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œǯ
˜›ÇŠȱ ™Ž—œŠ›œŽȱ šžŽȱ œ˜—ȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ —žŽȬ
ŸŠœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œȱ ŽœŽȱ
ŽœŽȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱ™Š›Šȱ••ŽŠ›ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•Šȱ
ŸŽ›ŠŽ›Šȱ ›’šžŽ£Šȱ Œ˜—’’ŸŠȱ šžŽȱ ™˜Ž–˜œȱ
Š™›ŽŒ’Š›ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ œŽ›Žœȱ ‘ž–Š—˜œǯȱ ˜ȱ ˜‹œȬ
Š—Žǰȱ œ’—ȱ Žœ™›ŽŒ’Š›ǰȱ Ž—ȱ —’—ø—ȱ ŒŠœ˜ǰȱ •Šœȱ
Ž—˜›–Žœȱ ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱ šžŽȱ ™˜›ÇŠ—ȱ Š™˜›Ȭ
Š›—˜œȱ Žœž’˜œȱ ’œŽÛŠ˜œȱ ¢ȱ ™•Š—’ęŒŠ˜œȱ
ŽœŽȱ•Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽȱ•Šȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ
˜›ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱ••ŽŸŠ›ȱŠȱŒŠ‹˜ȱ¢ȱ
šžŽȱ—˜ȱŽœȱ–Ž—˜œȱ’–™˜›Š—ŽȱŽœȱ•ŠȱŽȱ›ŽŸ’œŠ›ȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ ™ŠœŠŠœȱ ŽœŽȱ ŽœŽȱ —žŽŸ˜ȱ
™›’œ–ŠȱŽȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱœžœȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱ–ŠȬ
—Ž›Šȱ Œ˜—œ’œŽ—Žȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šœȱ ŽȬ
›’ŸŠ‹•ŽœȱŽ•ȱŽ—˜šžŽȱŽȱ•Šȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǯȱ
•ȱ ę—ȱ ¢ȱ Š•ȱ ŒŠ‹˜ǰȱ •Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ œŽȱ ‘Š—ȱ
›ŽŠ•’£Š˜ȱ¢ȱŽ—Ž–˜œȱ–žŒ‘˜œȱŠ˜œȱŽ–™Ç›’Ȭ
Œ˜œǯȱ˜ȱ’—Ž›ŽœŠ—ŽȱŽœȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜ȱšžŽȱŽ•Š‹˜Ȭ
›Š–˜œȱŒžŠ—˜ȱœ’œŽ–Š’£Š–˜œȱ¢ȱŽ¡›ŠŽ–˜œȱ
Œ˜—Œ•žœ’˜—ŽœȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱŠ•ŽœȱŠ˜œǯ
—ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱœŽ–Ž“Š—Žȱ™žŽŽȱ‘Š••Š›œŽȱŽ—ȱ
à™Ž£ȱ œ˜›Šȱ ǻŘŖŗŖǼǰȱ ˜—Žȱ œŽȱ ›ŽŸ’œŠǰȱ Šȱ
™Š›’›ȱ Žȱ •Šȱ à™’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ —Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ
Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Žȱ ħ—ŠŒ”Ž›ǰȱ Žž›œǰȱ Š—ȱ Š–Ȭ
‹Š•Ž—ǰȱ Š—ǰȱ ž’Ž•ŠŠ›ȱ ¢ȱ Š˜˜›ȱ ǻŘŖŖşǼȱ ¢ȱ
œŽȱ •Žȱ Œ›’’ŒŠȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ Œ˜–˜ȱ œÇ—˜–Šȱ Ž•ȱ
Šž’œ–˜ȱ Ž•ȱ œŽ›ȱ ŒŠ™Š£ȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Œ˜››ŽŒŠȬ
–Ž—Žȱž—ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱ•à’Œ˜ǯȱ—¤•’œ’œȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱ
šžŽȱ ™žŽŽ—ȱ Ž—Œ˜—›Š›œŽȱ Ž—ȱ à™Ž£ȱœ˜›Šȱ
ǻŘŖŗŖǼȱ—˜ȱœà•˜ȱœ˜—ȱ’—Ž›ŽœŠ—Žœȱ™Š›Šȱ™›˜ž—Ȭ
’£Š›ȱŽ—ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ•Šȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱ™ŠȬ
›Šȱ–˜œ›Š›ȱšžŽȱ•˜ȱšžŽȱŽ—ȱ˜ŒŠœ’˜—ŽœȱŽœȱŒ˜—œ’Ȭ
Ž›Š˜ȱŒ˜–˜ȱž—ȱŽŽŒ˜ȱ˜ȱŠ•˜ȱ—ŽŠ’Ÿ˜ȱŽ—ȱ
•˜œȱœž“Ž˜œȱ™žŽŽȱœŽ›ǰȱœ’ȱŽœȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱŽœŽȱ
˜›˜ȱ ¤—ž•˜ǰȱ “ž£Š˜ȱ Œ˜–˜ȱ Œ•Š›Š–Ž—Žȱ ™˜Ȭ
œ’’Ÿ˜ǰȱœ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱ™˜›šžŽȱ™žŽŽ—ȱŠ¢žŠ›ȱ
ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ–Ž’Šȱ¢ȱŽȱž—ȱ–˜˜ȱ
–¤œȱà™’–˜ȱ•Šȱ–Ž—ŽȱŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ’ŠȬ
—˜œ’ŒŠŠœȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ǯȱœ˜ȱø•’–˜ǰȱœ’—ȱ•žȬ
Š›ȱŠȱžŠœǰȱ™žŽŽȱ›Žž—Š›ȱŽ—ȱž—Šȱ–Ž“˜›ȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ ’—Œ•ž’˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱœžȱ™›˜ŽȬ
œ˜›Š˜ǯȱ Ÿ’Ž—Ž–Ž—Žǰȱ –Š¢˜›Žœȱ •˜›˜œȱ œŽȱ
™˜›¤—ȱ Œ˜—œŽž’›ȱ Œ˜—ȱ Žœž’Š—Žœȱ Šž’œŠœȱ
¢ȱ –¤œȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ œŽȱ ™˜›¤—ȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ
Ž—ȱŽ••˜œȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž’ŠȱŽ—ȱšžŽȱŽ—Š–˜œȱž—Šȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ȱ–¤œȱ™›˜ž—Šȱœ˜‹›Žȱœžȱž—Œ’˜Ȭ
—Š–’Ž—˜ȱŒ˜—’’Ÿ˜ǯ
˜›ȱŽœŠœȱ›Š£˜—ŽœǰȱŽ—ȱŽœŠœȱ™¤’—ŠœȱŸŠ–˜œȱ
Šȱ™›˜ŒŽŽ›ȱŽ—ȱž—Šȱ•Ç—ŽŠȱœ’–’•Š›ȱŠȱ•ŠȱœŽž’Šȱ
Ž—ȱà™Ž£ȱœ˜›ŠȱǻŘŖŗŖǼȱ¢ǰȱ™˜›ȱŒ˜—œ’ž’Ž—Žǰȱ
Šȱ›ŽŸ’œŠ›ȱŒ›Ç’ŒŠ–Ž—Žȱž—ȱ›Š‹Š“˜ȱ’—Ěž¢Ž—Žȱ
Ž—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽȱ•Šœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ
Šž’œ–˜ǯȱ ˜œȱ ŽœŠ–˜œȱ ›Žę›’Ž—˜ȱ Š•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ
ŽȱŒ˜ĴǰȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱ¢ȱŽœ•’ŽȱǻŗşşşǼǰȱŽ—ȱŽ•ȱ
šžŽȱ•˜œȱŠž˜›ŽœǰȱŠȱ—žŽœ›˜ȱ“ž’Œ’˜ǰȱœŽȱŒŽ—›Š—ȱ
Ž¡ŒŽœ’ŸŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŠšžŽ••˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱœžȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱšžŽȱ–žŽœ›Š—ȱž—Šȱ™Ž˜›ȱŽ“ŽŒžȬ
Œ’à—ȱ Žȱ Š›ŽŠœȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•Žœȱ Ž—ȱ —’Û˜œȱ Šž’œȬ
Šœȱ Œ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœǰȱ ¢ȱ —˜ȱ
Ž—ȱŠšžŽ••˜œȱšžŽȱŽŸ’Ž—Œ’Š—ȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ǰȱŽœȱ
ŽŒ’›ǰȱž—Šȱ–Ž“˜›ȱŠŒžŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•˜œȱ
—’Û˜œȱ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ǯ
ŽœŽȱ—žŽœ›˜ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠǰȱ•˜œȱ›Žœž•ŠȬ
˜œȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ—˜ȱ›ŽŸŽ•Š—ȱ’œŒŠ™ŠȬ
Œ’ŠŽœȱ˜ȱŽęŒ’Ž—Œ’ŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŠž’œŠœǰȱ
œ’—˜ǰȱ œ’–™•Ž–Ž—Žǰȱ šžŽȱ œžȱ ™›˜ŒŽŽ›ȱ Œ˜—’Ȭ
’Ÿ˜ȱŽœȱ’œ’—˜ǯȱ••˜œȱœŽȱ‹ŠœŠ—ȱŽ—ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ
šžŽȱ•˜œȱŠž’œŠœȱ—˜ȱ›ŽœžŽ•ŸŽ—ȱŒ˜››ŽŒŠ–Ž—Žȱ
Ž“Ž›Œ’Œ’˜œȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ šžŽȱ Žœ·ȱ ’–Ȭ
™•’ŒŠŠȱ •Šȱ ’–Š’—ŠŒ’à—ȱ ˜ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ
œž™˜—Ž›ȱž—Šȱ›ŽŠ•’Šȱ’Ž›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱšžŽȱ™˜Ȭ
Ž–˜œȱŒŠ™Š›ȱŽ–™Ç›’ŒŠ–Ž—Žǯȱ˜œ˜›˜œǰȱ™˜›ȱ
—žŽœ›Šȱ™Š›ŽǰȱŒ›ŽŽ–˜œȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱ™›ŽœŠ›ȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱ Š•ȱ Ž¡ŒŽ•Ž—Žȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ •à’Œ˜ȱ
Š‹œ›ŠŒ˜ȱšžŽȱ–žŽœ›Š—ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŠž’œŠœȱŽ—ȱ
Ž•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
˜ȱ ˜‹œŠ—Žǰȱ ™Š›ŽŒŽȱ šžŽȱ •˜ȱ –¤œȱ ˜™˜›žȬ
—˜ǰȱŠ—ŽœȱŽȱŒ˜–Ž—£Š›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ’œŒžœ’à—ǰȱŽœȱ
ŽœŒ›’‹’›ȱ ¢ȱ Ž¡™˜—Ž›ȱ Ž—ȱ šž·ȱ Œ˜—œ’œ’àȱ Ž¡ŠŒȬ
Š–Ž—ŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱ•˜œȱ
›Žœž•Š˜œȱ šžŽȱ ˜‹žŸ’Ž›˜—ǰȱ Œà–˜ȱ •˜œȱ ’—Ž›Ȭ
™›ŽŠ›˜—ȱ ¢ȱ šž·ȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ Ž¡›Š“Ž›˜—ȱ Šȱ
™Š›’›ȱŽȱŽ••˜œǯ
5D]RQDPLHQWR
FRQWUDIDFWXDOH
LPDJLQDFLyQHQHO
DXWLVPR
•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ šžŽȱ ™•Š—ŽŠ—ȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ
ǻŗşşşǼȱ™›ŽŽ—ŽȱŽ–˜œ›Š›ȱšžŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŠžȬ
’œŠœǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱ›Š£˜—Š›ȱ™Ž›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŒ˜—ȱ
Ž—ž—Œ’Š˜œȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœǰȱ —˜ȱ Œ˜—œ’žŽ—ȱ
‘ŠŒŽ›•˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ –’œ–˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ •˜›˜ȱ
ŒžŠ—˜ȱ Š•Žœȱ Ž—ž—Œ’Š˜œȱ ŸŠ—ȱ ŠŒ˜–™ŠÛŠȬ
˜œȱ Žȱ •Šȱ ’—œ›žŒŒ’à—ȱ Žȱ ’–Š’—Š›ȱ –Ž—Š•Ȭ
–Ž—Žȱ •˜ȱ šžŽȱ Ž¡™›ŽœŠ—ǯȱ œ˜ȱ Žœǰȱ ™Š›Šȱ Ž••˜œǰȱ
•ŠȱŽŸ’Ž—Œ’ŠȱŽȱž—Šȱ’ęŒž•ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ
Ž•ȱ Šž’œ–˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽǰȱ ŒžŠ—˜ȱ œŽȱ •Žœȱ œ˜•’Œ’Šȱ
Šȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœǰȱ Žȱ ’—Œ•žœ˜ȱ Šȱ —’Û˜œȱ Œ˜—ȱ
’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ –˜Ž›ŠŠœǰȱ
šžŽȱ ›Š£˜—Ž—ȱ ŠŒŽ›ŒŠȱ Žȱ Ž—ž—Œ’Š˜œȱ Œ˜—›ŠȬ
ŠŒžŠ•Žœȱ’—’Œ¤—˜•ŽœȱšžŽȱœŽȱ•˜œȱ’–Š’—Ž—ȱ
Ž—ȱ œžȱ –Ž—Žǰȱ œŽȱ ™›˜žŒŽȱ ž—ȱ ŽŽŒ˜ȱ ŠŒ’•’ŠȬ
˜›ǯȱžœ˜ȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽœȱœžŒŽŽȱ
Šȱ•˜œȱœž“Ž˜œȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱœŽ›ȱŸ’—Œž•Š˜œȱŒ˜—ȱ
Žœà›Ž—Žœȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Šž’œŠǰȱ Šȱ •˜œȱ šžŽǰȱ
Ž—Ž›Š•–Ž—ŽǰȱŠ•ȱ’—’ŒŠŒ’à—ȱ™Š›ŽŒŽȱŒ˜—žȬ
Œ’›•ŽœȱŠȱ™Ž˜›Žœȱ›Žœž•Š˜œǯ
Œ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ›Š‹Š“Š—ȱŒ˜—ȱ—’Û˜œȱǻŒ˜—ǰȱ
œŽø—ȱŽ••˜œǰȱŽŠȱ–Ž—Š•ȱŸŽ›‹Š•ȱŽ—›ŽȱŒžŠ›˜ȱ
¢ȱ Œ’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǼȱ šžŽȱ ’Ÿ’Ž—ȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ›ž™˜œDZȱ
Šž’œŠœǰȱ—˜ȱŠž’œŠœȱ¢ȱŒ˜—ȱ•ŽŸŽœȱ’ęŒž•ŠŽœȱ
Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žǯȱ ˜œȱ ›Žœȱ ›ž™˜œȱ œ˜—ȱ œ˜–ŽȬ
’˜œȱŠȱ•Šœȱ–’œ–Šœȱ˜œȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ¡™Ž›’Ȭ
–Ž—Š•Žœǰȱ ž—Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ šžŽȱ œ’–™•ŽȬ
–Ž—Žȱ ’Ž—Ž—ȱ šžŽȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜œȱ
Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœȱ¢ȱ˜›ŠȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽǰȱŠŽ–¤œǰȱœŽȱ
™’ŽȱŠȱ•˜œȱ™Š›’Œ’™Š—ŽœȱšžŽȱ›ŠŽ—ȱŽȱŒ˜—œȬ
›ž’›œŽȱ ž—Šȱ ’–ŠŽ—ȱ –Ž—Š•ȱ Žȱ •˜ȱ ’—’ŒŠ˜ȱ
Ž—ȱ •˜œȱ Ž—ž—Œ’Š˜œǯȱ ˜ȱ ˜‹œŠ—Žǰȱ ˜˜œȱ •˜œȱ
—’Û˜œȱ —˜ȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ •Šœȱ ˜œȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ –’œ–˜ȱ ˜›Ž—ǰȱ ž—˜œȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™›’–Ž›˜ȱ
•Šȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•ȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ •Šȱ
šžŽȱ œ˜•’Œ’Š‹Šǰȱ Œ˜–˜ȱ ’—œ›žŒŒ’à—ȱ Š’Œ’˜—Š•ǰȱ
•Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ’–Š’—ŠŒ’à—ǯȱ•ȱ’—Ž›ŸŠ•˜ȱ
Ž—›Žȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ˜œȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŠȱ
ŒŠŠȱ™Š›’Œ’™Š—ŽȱžŽȱŽǰȱŠ•ȱ–Ž—˜œǰȱž—ȱ–Žœǯ
Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Œ˜—›ŠŠŒȬ
žŠ•ȱ’‹Šȱ™›ŽŒŽ’ŠȱŽȱ™›Žž—ŠœȱŽȱŒ˜—›˜•ȱ
œ˜‹›Žȱ •Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ Œ˜–˜ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Ƕšž·ȱ
œ˜—’˜ȱŽ–’Ž—ȱ•ŠœȱŸŠŒŠœǵǰȱǶŽȱšž·ȱŒ˜•˜›ȱœ˜—ȱ•Šœȱ
‹Š—Š—ŠœǵǰȱǶà—ŽȱŸ’ŸŽ—ȱ•˜œȱ™ŽŒŽœǵǯǯǯȱ˜—ȱ™˜œȬ
Ž›’˜›’Šȱ Šȱ •Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž•ȱ ™Š›’Œ’™Š—Ȭ
Žǰȱ Ž•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ •Žȱ ™›ŽœŽ—Š‹Šȱ Œ’—Œ˜ȱ
œ’•˜’œ–˜œȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ˜—˜ȱ Žȱ
Ÿ˜£ȱ —Žž›˜ȱ ¢ȱ ™’’·—˜•Žȱ šžŽȱ ›Ž™’’Ž›Šȱ •Šœȱ
™›Ž–’œŠœȱ ™Š›Šȱ ŠœŽž›Š›œŽȱ Žȱ šžŽȱ •Šœȱ ‘Š‹ÇŠȱ
˜Ç˜ȱ Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Žǯȱ œÇǰȱ œ’ȱ •˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹Šȱ
—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ™˜›ȱ Ž—Ž—Ž›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ —˜ȱ ‘ŠȬ
‹ÇŠȱ ŽœŒžŒ‘Š˜ȱ ‹’Ž—ȱ •Šœȱ ™›Ž–’œŠœǰȱ •Šœȱ ›Ž™ŽȬ
ÇŠǯȱŠ›ŠȱŒŠŠȱœ’•˜’œ–˜ǰȱŽ•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ
™•Š—ŽŠ‹Šȱž—Šȱ™›Žž—ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱšžŽȱŽ•ȱ
™Š›’Œ’™Š—Žȱ Ž¡›Š“Ž›Šȱ ž—Šȱ Œ˜—Œ•žœ’à—ȱ ¢ǰȱ ęȬ
—Š•–Ž—Žǰȱœ˜•’Œ’Š‹ŠȱŠ–‹’·—ȱšžŽȱ“žœ’ęŒŠ›Šȱ
œžȱ›Žœ™žŽœŠǯȱ Šȱ›ŠžŒŒ’à—ȱŽȱž—ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ
Žȱ•˜œȱœ’•˜’œ–˜œȱŒ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœȱž’•’£Š˜œȱ
™žŽŽȱœŽ›ȱ·œŠDZ
˜ȱŒ˜—˜£Œ˜ȱž—Šȱ‘’œ˜›’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽǯǯǯ
ǻ™ŗǼȱ˜Šœȱ•Šœȱ‹Š—Š—Šœȱœ˜—ȱŽȱŒ˜•˜›ȱ›˜œŠ
ǻ™ŘǼȱ˜‘—ȱŽœ¤ȱŒ˜–’Ž—˜ȱž—Šȱ‹Š—Š—Š
ǻŒǼȱǶœȱ›˜œŠȱŽœŠȱ‹Š—Š—Šǵ
Šœȱ“žœ’ęŒŠŒ’˜—ŽœȱšžŽȱ˜›ŽŒ’Ž›˜—ȱ•˜œȱ™Š›Ȭ
’Œ’™Š—Žœȱ›Šœȱ›Žœ™˜—Ž›ȱ•Šœȱ™›Žž—ŠœȱžŽȬ
›˜—ȱŒ•Šœ’ęŒŠŠœȱ™˜›ȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱœŽø—ȱ
›Žœȱ ™˜œ’‹’•’ŠŽœDZȱ Žà›’ŒŠœȱ ˜ȱ ‹ŠœŠŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
Œ˜—Ž—’˜ȱ Ž•ȱ œ’•˜’œ–˜ȱ ǻŽ—ȱ Ž•ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ Ž¡Ȭ
™žŽœ˜ǰȱ ž—Šȱ “žœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žà›’ŒŠȱ œŽ›ÇŠȱ ›ŽœȬ
™˜—Ž›ȱšžŽȱ•Šœȱ‹Š—Š—Šœȱœ˜—ȱŽȱŒ˜•˜›ȱ›˜œŠǼǰȱ
Ž–™Ç›’ŒŠœȱ˜ȱ‹ŠœŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱ
–ž—˜ȱ›ŽŠ•ȱŽ•ȱšžŽȱ’œ™˜—ŽȱŽ•ȱ™Š›’Œ’™Š—Žȱ
ǻŽ—ȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ž—Šȱ “žœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŽœŽȱ ’™˜ȱ ™˜›ÇŠȱ œŽ›ȱ Œ˜—ŽœŠ›ȱ šžŽȱ •Šœȱ ‹ŠȬ
—Š—Šœȱ œ˜—ȱ Š–Š›’••ŠœǼȱ ¢ȱ Š›‹’›Š›’Šœǰȱ Žœ˜ȱ Žœǰȱ
Š‹œž›Šœǰȱ’—ŠŽŒžŠŠœȱ˜ȱœ’—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜ȱ
™›Žž—Š˜ǯ
’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ šžŽȱ ’–™•’Ȭ
ŒŠ‹Šȱž’•’£Š›ȱ•Šȱ’–Š’—ŠŒ’à—ǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ•Šœȱ
™›Žž—ŠœȱŽȱŒ˜—›˜•ȱŠ—Ž›’˜›ŽœǰȱœŽȱ’—Œ•ž¢ŽȬ
›˜—ȱŽœ™ž·œȱŽȱŽ••Šœǰȱ™Ž›˜ȱŒ˜—ȱŠ—Ž›’˜›’Šȱ
Šȱ•ŠȱŽ¡™˜œ’Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱœ’•˜’œ–˜œǰȱ˜›Šœȱ™›ŽȬ
ž—Šœȱ Žȱ Œ˜—›˜•ȱ ›Ž•Š’ŸŠœȱ Šȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ
Žȱ œž™˜—Ž›ȱ ¢ȱ Žȱ ™Ž—œŠ›ȱ Ž—ȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ ęŒȬ
’Œ’Šœǯȱ Š•Žœȱ ™›Žž—Šœȱ žŽ›˜—ǰȱ Ž—›Žȱ ˜›Šœǰȱ
·œŠœDZȱǶ™žŽŽœȱŒ›ŽŠ›ȱŽ—ȱžȱŒŠ‹Ž£Šȱ•Šȱ’–ŠŽ—ȱŽȱ
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
ž—ȱŒŽ›˜ǵǰȱǶ™žŽŽȱŽ•ȱŒŽ›˜ȱŽȱžȱŒŠ‹Ž£ŠȱŸ˜•Š›ǵǰȱ
Ƕ™žŽ˜ȱ ¢˜ȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ ŒŽ›˜ȱ šžŽȱ Žœ¤ȱ Ž—ȱ žȱ ŒŠ‹Ž£Šǵȱ
—Šȱ ŸŽ£ȱ šžŽȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ ‘Š‹ÇŠ—ȱ ›Žœ™˜—’˜ȱ
Šȱ •Šœȱ ™›Žž—Šœǰȱ Ž•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ ›Ž™ŽÇŠȱ
•Šœȱ –’œ–Šœȱ ’—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—Ȭ
’Œ’à—ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•ǯȱ ˜ȱ
˜‹œŠ—Žǰȱ ŽœŠȱ ŸŽ£ȱ ŠÛŠÇŠȱ •Šȱ ’—’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ
šžŽȱŽ•ȱ™Š›’Œ’™Š—Žȱȃœ‘˜ž•ȱ›¢ȱŠ—ȱ–Š”ŽȱŠȱ
™’Œž›Žȱ’—ȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ‘ŽŠȱŠ‹˜žȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ
œ˜›’ŽœȄȱǻŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯǰȱŗşşşDZȱřśřǼȱǽŽ‹ÇŠȱ›ŠŠ›ȱ
ŽȱŒ˜—œ›ž’›œŽȱž—Šȱ’–ŠŽ—ȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ
•Šœȱ‘’œ˜›’ŠœȱŽ—ȱœžȱŒŠ‹Ž£ŠǾǯȱ—–Ž’ŠŠ–Ž—Žȱ
Žœ™ž·œǰȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š‹Š—ȱ ’žŠ•–Ž—Žȱ Œ’—Œ˜ȱ
œ’•˜’œ–˜œǯȱ˜–˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŠ—Ž›’˜›ǰȱ
Ž•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱŒ˜–™›˜‹Š‹Šȱœ’ȱŽ•ȱ™Š›’Œ’Ȭ
™Š—Žȱ›ŽŒ˜›Š‹Šȱ•Šœȱ™›Ž–’œŠœȱ¢ȱœ’ǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱ
‘Š‹ÇŠȱŸ’œžŠ•’£Š˜ȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ‘’œ˜›’Šœǯȱ
ŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱ›ŠœȱŒŠŠȱœ’•˜’œ–˜ǰȱœŽȱ‘ŠŒÇŠȱ
•Šȱ™›Žž—ŠȱŒ˜—žŒŽ—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜—Œ•žœ’à—ȱ¢ȱœŽȱ
•Žȱœ˜•’Œ’Š‹ŠȱŠ•ȱ—’Û˜ȱ—žŽŸŠ–Ž—ŽȱšžŽȱ“žœ’ęȬ
ŒŠ›Šȱ œžȱ ›Žœ™žŽœŠǯȱ ˜Šœȱ •Šœȱ “žœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ
žŽ›˜—ȱ Œ•Šœ’ęŒŠŠœȱ Ž—ȱ ž—Œ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ –’œȬ
–Šœȱ›ŽœȱŒŠŽ˜›ÇŠœȱŠ—Ž›’˜›Žœǯȱ›ŠžŒ’–˜œǰȱ
Šȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ǰȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ œ’•˜’œ–˜œȱ Ž–Ȭ
™•ŽŠ˜œȱ ™˜›ȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ Œ˜—Ȭ
’Œ’à—DZ
˜ȱŒ˜—˜£Œ˜ȱž—Šȱ‘’œ˜›’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽǯǯǯ
ǻ™ŗǼȱ˜Šȱ•Šȱ—’ŽŸŽȱŽœȱ—Ž›Š
ǻ™ŘǼȱ˜–ȱ˜ŒŠȱŠ•˜ȱŽȱ—’ŽŸŽ
ǻŒǼȱǶœȱŽœŠȱ—’ŽŸŽȱ—Ž›Šǵ
˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱŽœŽȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜ȱžŽ›˜—ȱ
••Š–Š’Ÿ˜œǯȱ ˜›ȱ ž—Šȱ ™Š›Žǰȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ ’—Œ•ž’Ȭ
˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ–žŒ‘˜ȱ
–Ž“˜›ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ œ˜•Š–Ž—Žȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•ȱ
šžŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱ’ęŒž•ŠŽœȱ–˜Ž›ŠŠœȱŽȱ
Š™›Ž—’£Š“Žȱ¢ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ—˜ȱŠž’œŠœǯȱ–™Ž›˜ǰȱ
Ž—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱœ˜•’Œ’àȱŽ–™•ŽŠ›ȱ
•Šȱ ’–Š’—ŠŒ’à—ȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ Žœ˜œȱ ø•’Ȭ
–˜œȱ žŽ›˜—ȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠ–Ž—Žȱ œž™Ž›’˜›Žœȱ
Œ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•˜œȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ’Š—˜œ’ŒŠȬ
˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱǻ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱ’ęŒž•ŠŽœȱ
Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Š–‹’·—ȱ ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ ›Žœž•Ȭ
Š˜œȱ–¤œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱŽ—ȱŽœŠȱœŽž—ŠȱŒ˜—’Ȭ
Œ’à—Ǽǯȱ’ȱ‹’Ž—ȱŽ•ȱ˜›Ž—ȱŽ—ȱšžŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
•Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ’—Ěž¢àȱ Œ•Š›Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ
™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ›Žœ™žŽœŠȱŽȱ•˜œȱ›Žœȱ›ž™˜œǰȱ
•ŠœȱŽ—Ž—Œ’ŠœȱŽ¡™žŽœŠœȱœŽȱ–Š—žŸ’Ž›˜—ǯ
›˜ȱŠ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ŽȱŽœȱšžŽȱŽ—ȱŠ•ž—Šœȱ™›ŽȬ
ž—Šœȱ Žȱ Œ˜—›˜•ȱ ›Ž•Š’ŸŠœȱ Šȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ
Žȱ ’–Š’—Š›ȱ ‘ž‹˜ȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ ’–™˜›Š—Žœǯȱ
˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ Šȱ •Šȱ ™›Žž—Šȱ Ƕ™žŽ˜ȱ ¢˜ȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ
ŒŽ›˜ȱšžŽȱŽœ¤ȱŽ—ȱžȱŒŠ‹Ž£Šǵȱ˜˜œȱ•˜œȱŒ‘’Œ˜œȱ
—˜ȱ Šž’œŠœȱ ›Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ —ŽŠ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ
–’Ž—›Šœȱ šžŽǰȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žǰȱ •Šȱ –’Šȱ
Žȱ•˜œȱ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱŒ˜—ŽœŠȬ
›˜—ȱŠę›–Š’ŸŠ–Ž—Žȱ¢ȱ•Šȱ˜›Šȱ–’ŠȱšžŽȱ—˜ǯ
—ȱ œžȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ Žœ˜œȱ ›Žœž•Š˜œǰȱ •˜ȱ šžŽȱ
™Š›ŽŒŽȱ ’—Ž›ŽœŠ›•Žœǰȱ ž—Š–Ž—Š•–Ž—Žǰȱ Šȱ
Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼȱ Žœȱ •˜ȱ šžŽȱ œžŒŽŽȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
—’Û˜œȱŠž’œŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱšžŽȱœŽȱœ˜•’Œ’Ȭ
Š‹ŠȱžœŠ›ȱ•Šȱ’–Š’—ŠŒ’à—ǯȱŽœŽȱœžȱ™ž—˜ȱŽȱ
Ÿ’œŠǰȱ Ž¡’œŽ—ȱ ˜œȱ Ž¡™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Š•Ž›—Š’ŸŠœȱ
™Š›Šȱ œžȱ ·‹’•ȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ Œ˜—’Œ’à—ǯȱ
˜›ȱž—Šȱ™Š›Žǰȱ™’Ž—œŠ—ȱšžŽȱ™žŽŽȱŽ‹Ž›œŽȱŠȱ
ž—ȱŒ•Š›˜ȱ·ęŒ’ȱŽ—ȱœžȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ’–Š’—Š›ǰȱ
•˜ȱ ŒžŠ•ȱ ŽœŠ›ÇŠȱ Ž—ȱ Œ˜—œ˜—Š—Œ’Šȱ Œ˜—ȱ ›Š‹Š“˜œȱ
Œ˜–˜ȱŒ˜Ĵȱ¢ȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱǻŗşşŜǼǰȱ˜—ŽȱœŽȱ
ŽęŽ—ŽȱšžŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱ™žŽŽ—ȱ
Žœ™˜—¤—ŽŠ–Ž—Žȱ ’‹ž“Š›ȱ ˜‹“Ž˜œȱ Ž–™Ç›’Œ˜œȱ
ǻ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ž—ȱ ‘˜–‹›ŽǼǰȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ ˜‹“Ž˜œȱ
’–™˜œ’‹•Žœȱǻ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱž—ȱ‘˜–‹›ŽȱŒ˜—ȱ˜œȱ
ŒŠ‹Ž£ŠœǼǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ™˜›ȱ ˜›Šǰȱ ™•Š—ŽŠ—ȱ
šžŽȱ˜›ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱ™˜œ’‹•Žȱ™žŽŽȱŽœŠ›ȱ›Ž•ŠȬ
Œ’˜—ŠŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’—Ž—Œ’˜Ȭ
—Žœǯȱ˜œȱ™Š›’Œ’™Š—ŽœȱŠž’œŠœȱ™žŽŽ—ȱŽ—Ž›ȱ
’ęŒž•ŠŽœǰȱ œŽø—ȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼǰȱ ™Š›Šȱ
Ž—Ž—Ž›ȱ•˜ȱšžŽȱ›ŽŠ•–Ž—Žȱ™›ŽŽ—ŽȱŽ•ȱ’—ŸŽœȬ
’Š˜›ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱ•Žœȱ™’Žȱ
šžŽȱ ’–Š’—Ž—ǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ Š–‹’·—ȱ ™žŽŽȱ Š™˜Ȭ
¢Š›œŽȱŽ—ȱ›Š‹Š“˜œȱ™›ŽŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•Šȱ•’Ž›Šž›Šȱ
Œ˜–˜ȱ‘’••’™œǰȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱ¢ȱžĴŽ›ȱǻŗşşŞǼǯ
—ȱŒžŠ•šž’Ž›ȱŒŠœ˜ǰȱ™Š›ŠȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱ
ŽœŠœȱ˜œȱ˜™Œ’˜—ŽœȱŽ¡™•’ŒŠ’ŸŠœȱ—˜ȱœ˜—ȱ—ŽŒŽȬ
œŠ›’Š–Ž—Žȱ Ž¡Œ•ž¢Ž—Žœǯȱ Š—˜ȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—Ȭ
œ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ’—Ž—Œ’˜—Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ
™Š›Šȱ ’–Š’—Š›ȱ ’–™•’ŒŠ—ǰȱ Ž—ȱ œžȱ ˜™’—’à—ǰȱ ŽœȬ
Š˜œȱ–Ž—Š•Žœǰȱ¢ȱ™˜›ÇŠȱŽŒ’›œŽȱšžŽȱŠ–‹Šœȱ
œŽȱŽ—ŒžŽ—›Š—ȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ™œ’Œ˜•˜ÇŠȱ
™˜™ž•Š›ǯ
ŽœŽȱ—žŽœ›˜ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›Ȭ
˜ǰȱ•˜œȱ‘Š••Š£˜œȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ™žŽŽ—ȱ
’—Ž›™›ŽŠ›œŽȱŽœŽȱ•Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽȱ•Šȱ—ŽžȬ
›˜’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱ˜›Šȱ–Š—Ž›Šǰȱ¢ȱŽ••˜ȱŽœȱ•˜ȱšžŽȱ
ŸŠ–˜œȱ Šȱ ’—Ž—Š›ȱ ‘ŠŒŽ›ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™¤’—Šœȱ šžŽȱ
œ’žŽ—ǯȱ
Š¢ȱ˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱŽœŽ—Œ’Š•ŽœȱšžŽǰȱœŽȬ
ø—ȱŽ—Ž—Ž–˜œǰȱŽ‹Ž—ȱœŽ›ȱŽ—’˜œȱŽ—ȱŒžŽ—Ȭ
ŠȱŽ—ȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱŠ•ȱ•Š‹˜›ǯȱ•ȱ™›’–Ž›˜ȱŽȱ
Ž••˜œǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ ¢Šȱ ‘Šȱ œ’˜ȱ œŽÛŠ•Š˜ȱ ™˜›ȱ —˜œ˜Ȭ
›˜œǰȱŽœȱšžŽǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱšžŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ
™Š›ŽŒŽ—ȱ Š–’’›ȱ •Šȱ œž™Ž›’˜›ȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž•ȱ
›ž™˜ȱŠž’œŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Ȭ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
ŽȱŒ˜—›ŠŠŒžŠ•ǰȱœŽȱŒŽ—›Š—ǰȱŠȱ—žŽœ›˜ȱ“ž’Œ’˜ǰȱ
–¤œȱŽ—ȱœžœȱ™˜‹›Žœȱ›Žœž•Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱ
›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’–Š’—ŠŒ’à—ǯȱ œÇǰȱ Šȱ •Šȱ
’–™›Žœ’à—ȱŽȱšžŽȱ’—ŸŽœ’Š—ȱ–¤œȱ•˜œȱ›ŠŒŠœ˜œȱ
šžŽȱ•˜œȱ·¡’˜œȱŽȱŽœ˜œȱ—’Û˜œǯ
•ȱ œŽž—˜ǰȱ ™˜›ȱ ˜›˜ȱ •Š˜ǰȱ ‘ŠŒŽȱ ›ŽŽ›Ž—Ȭ
Œ’ŠȱŠȱ•˜œȱ™›˜™’˜œȱ·›–’—˜œȱšžŽȱž’•’£Š—ȱŒ˜Ĵȱ
ŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ™Š›ŠȱŽœ’—Š›ȱŠȱœžœȱ›ž™˜œȱŽȱ
Žœž’˜ǯȱ’Ž—›ŠœȱšžŽȱŠȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱŠž’œȬ
–˜ȱ•˜œȱŒŠ•’ęŒŠ—ȱ™˜›ȱœžȱ’Š—àœ’Œ˜ǰȱŽœȱŽŒ’›ǰȱ
Œ˜–˜ȱ Šž’œŠœȱ ǻ•˜ȱ ŒžŠ•ǰȱ Ž—ȱ œÇȱ –’œ–˜ǰȱ ™žŽŽȱ
—˜ȱœŽ›ȱŠ—ȱ›ŠœŒŽ—Ž—ŽǼǰȱ™Š›Šȱ—˜–‹›Š›ȱŠȱ•˜œȱ
—˜ȱŠž’œŠœȱŽ–™•ŽŠ—ȱŽ•ȱ·›–’—˜ȱ—˜›–Š•Žœȱǻ•˜ȱ
ŒžŠ•ȱ œÇȱ ™žŽŽȱ ™Š›ŽŒŽ›ȱ –¤œȱ Œ˜—›˜ŸŽ›’˜Ǽǯȱ
ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ—˜ȱŠž’œŠœȱŽœǰȱ‹¤œ’ŒŠ–Ž—Žǰȱ•Šȱ
žœŠŠȱ™˜›ȱ—˜œ˜›˜œȱŽ—ȱŽœŽȱ›Š‹Š“˜ǰȱ™Ž›˜ȱ—˜ȱ
•Šȱ šžŽȱ ž’•’£Š—ȱ Œ˜ĴȱŽȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—Žȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Žȱ œžȱ Ž¡˜ǯȱ œ˜ȱ ›ŽŸŽ•Šǰȱ
ŽœŽȱ —žŽœ›Šȱ à™’ŒŠǰȱ ˜Šȱ ž—Šȱ Ÿ’œ’à—ȱ Ž•ȱ
Šž’œ–˜ǰȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱŒ˜Ȭ
–˜ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ ˜ȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
Œ•Ç—’ŒŠȱŽȱž—ȱ›ž™˜ȱŽȱ™Ž›œ˜—Šœǰȱ¢ȱ—˜ȱŒ˜–˜ȱ
ž—Šȱ –Š—Ž›Šȱ Žȱ œŽ›ȱ ˜ȱ Žȱ ™›˜ŒŽŽ›ȱ —Žž›˜•àȬ
’ŒŠ–Ž—Žǯȱ˜—œ’Ž›Š›ȱŠȱ•˜œȱ—˜ȱŠž’œŠœȱŒ˜Ȭ
–˜ȱ —˜›–Š•Žœȱ Žœǰȱ Œ›ŽŽ–˜œǰȱ ’–™•ÇŒ’Š–Ž—Žǰȱ
Œ˜—œ’Ž›Š›ȱŠȱ•˜œȱŠž’œŠœȱŒ˜–˜ȱ—˜ȱ—˜›–Š•Žœǯȱ
Žȱ ™žŽŽȱ ™Ž—œŠ›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ™›˜‹•Ž–Šȱ Žœȱ œà•˜ȱ
Žȱ •Ž—žŠ“Žǰȱ ™Ž›˜ǰȱ Œ˜–˜ȱ ‹’Ž—ȱ œŠ‹Ž–˜œǰȱ Ž•ȱ
Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›’˜ȱ šžŽȱ ž’•’£Š–˜œȱ —˜œȱ Œ˜—žŒŽȱ Šȱ
Œ•Šœ’ęŒŠ›ǰȱ ŒžŠ—˜ȱ —˜ȱ Šȱ “Ž›Š›šž’£Š›ǰȱ •Šœȱ Ž—Ȭ
’ŠŽœȱ ›ŽŠ•Žœǯȱ ¡™žŽœ˜œȱ Žœ˜œȱ ˜œȱ ™ž—˜œȱ
šžŽȱ Œ›ŽŽ–˜œȱ šžŽȱ —˜ȱ Ž‹Ž—ȱ œŽ›ȱ ˜‹Ÿ’Š˜œǰȱ
Œ˜—’—žŠ–˜œȱŒ˜—ȱ—žŽœ›Šȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŽȱ
•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǯ
$XWLVPR\iPELWR
VHPiQWLFR
Ž—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ šžŽǰȱ Œ˜–˜ȱ ŸŠ–˜œȱ Šȱ
ŸŽ›ȱ –¤œȱ Š‹Š“˜ǰȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ›Š£˜—ŠȬ
–’Ž—˜ȱŒ˜—›ŠŠŒžŠ•ȱ™žŽŽ—ȱŽ—Ž›ǰȱŽ—ȱ˜ŒŠȬ
œ’˜—Žœǰȱ ’—Œ•žœ˜ȱ Šž•˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœǰȱ ™Ž—œŠȬ
–˜œȱšžŽȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱ–¤œȱŸŠ•˜›ŠŠȱ•ŠȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱ
Žȱ—’Û˜œȱŠž’œŠœȱŽ—ȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜œȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ
šžŽȱ ŠŒŠ‹Š–˜œȱ Žȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š™Š›Š˜ȱ
™›ŽŒŽŽ—ŽǯȱŽȱ‘ŽŒ‘˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜ȱŽȱ
Œ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱŽœȱ™›ŽŒ’œ˜ȱ’—›˜žŒ’›ȱž—Šȱ
’—’ŒŠŒ’à—ȱŠ’Œ’˜—Š•ǰȱ•Šȱ’—œ›žŒŒ’à—ȱŽ¡™›ŽœŠȱ
Žȱ ’–Š’—Š›ȱ Ž—ȱ •Šȱ –Ž—Žȱ •Šȱ œ’žŠŒ’à—ǰȱ ™Š›Šȱ
šžŽȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ •˜›Ž—ȱ •˜ȱ šžŽȱ ¢Šȱ
Œ˜—œ’žŽ—ȱ ™˜›ȱ œÇȱ –’œ–˜œȱ •˜œȱ Šž’œŠœǰȱ ’ǯȱ Žǯǰȱ
›Š£˜—Š›ȱŒ˜››ŽŒŠ–Ž—ŽȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱŒ˜—›ŠŠŒȬ
žŠ•Žœǯ
Ÿ’Ž—Ž–Ž—Žǰȱ Ž•ȱ šžŽȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ Šž’œŠœȱ
Ž–™Ž˜›Ž—ȱ œžȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ •Šȱ –’œ–Šȱ
’—’ŒŠŒ’à—ȱšžŽȱ™˜œ’‹’•’ŠȱšžŽȱ•˜œȱ—˜ȱŠž’œŠœȱ
–Ž“˜›Ž—ȱ•Šȱœž¢Šȱ›Žšž’Ž›Žȱž—ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ǯȱ•ȱ
™›˜‹•Ž–ŠȱŒ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱŽœŽȱŠœž—˜ȱŽœȱšžŽȱ
—˜ȱ œà•˜ȱ ’œ™˜—Ž–˜œȱ Žȱ •Šœȱ ˜œȱ Ž¡™•’ŒŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱŠ™ž—Š—ȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱœ’—˜ȱ
Š–‹’·—ȱ Žȱ Š•ž—Šȱ –¤œǰȱ ™žŽœ˜ȱ šžŽȱ •Šœȱ Žȱ
Œ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱ—˜ȱœ˜—ǰȱ™Š›Šȱ—˜œ˜›˜œǰȱŠ‹œ˜•žŠȬ
–Ž—ŽȱŒ˜—Œ•ž¢Ž—Žœǯ
Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ŠŒŽ™Š›ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Žȱ •Šœȱ Ž¡Ȭ
™•’ŒŠŒ’˜—Žœǰȱ •Šȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ Šȱ ž—ȱ ·ęŒ’ȱ Ž—ȱ •Šȱ
ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ’–Š’—Š›ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ
’Š—˜œ’ŒŠŠœȱ Œ˜–˜ȱ Šž’œŠœǰȱ œŽȱ ›Žšž’Ž›Žȱ
ŠŒ•Š›Š›ȱ Š•ž—˜œȱ ™ž—˜œǰȱ Šȱ —žŽœ›˜ȱ “ž’Œ’˜ǰȱ
Šø—ȱ ˜œŒž›˜œǯȱ •ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Žȱ Ž••˜œȱ Žœȱ šžŽȱ
Š•ž—Šœȱ Žȱ •Šœȱ ™›Žž—Šœȱ Žȱ Œ˜—›˜•ȱ ›Ž•ŠȬ
Œ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ ’–Š’—ŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱ Š•ǯȱ
ǻŗşşşǼȱ œ˜—ȱ ›Žœ™˜—’Šœȱ Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Žȱ ™˜›ȱ
•˜œȱ —’Û˜œȱ Šž’œŠœǯȱ ˜Ž–˜œȱ –Ž—Œ’˜—Š›ǰȱ Ž—ȱ
ŽœŽȱ œŽ—’˜ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ šžŽǰȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ
œ˜•’Œ’Š›•ŽœȱŠȱ•˜œȱ™Š›’Œ’™Š—ŽœȱšžŽȱ’–Š’—ŠȬ
›Š—ȱž—ȱŒŽ›˜ȱŸ˜•Š—˜ǰȱœŽȱ•Žœȱ™›Žž—àȱœ’ȱŽ•ȱ
ŒŽ›˜ȱŽœŠ‹ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ’›Žȱ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱœžŽ•˜ȱ¢ȱ˜˜œȱ
•˜œȱ —’Û˜œȱ Šž’œŠœǰȱ œ’—ȱ Ž¡ŒŽ™Œ’à—ǰȱ Œ˜—ŽœŠȬ
›˜—ȱšžŽȱœŽȱ‘Š••Š‹ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ’›ŽǯȱŽȱ’žŠ•ȱ˜›–Šǰȱ
œŽȱ™›Žž—àȱŠ–‹’·—ȱšž·ȱŽœŠ‹Šȱ‘ŠŒ’Ž—˜ȱŽ•ȱ
ŒŽ›˜ȱ ¢ȱ Žȱ —žŽŸ˜ȱ ‘ž‹˜ȱ ž—Š—’–’Šȱ Ž—›Žȱ
•˜œȱ Šž’œŠœǰȱ ™žŽœȱ ˜˜œȱ Ž••˜œȱ ›Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ
šžŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š‹ŠȱŸ˜•Š—˜ǯȱȱ—žŽœ›˜ȱ“ž’Œ’˜ǰȱ
Š—Žȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Œ˜–˜ȱ ·œŠœǰȱ —˜ȱ Žœȱ ¤Œ’•ȱ ‘ŠȬ
‹•Š›ȱŽȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ’–Š’Ȭ
—Š›ȱœ’—ȱ–Š’ŒŽœǰȱ¢ŠȱšžŽǰȱŽŸ’Ž—Ž–Ž—Žǰȱ—˜ȱ
ŽœŠ–˜œȱŠ—Žȱž—Šȱ’—ŒŠ™ŠŒ’Šȱ˜Š•ȱ™Š›Šȱ•Šȱ
’–Š’—ŠŒ’à—ǯȱ
’Ž›˜ȱ Žœȱ šžŽȱ ‘ž‹˜ȱ ™›Žž—Šœȱ Ž—ȱ šžŽȱ •˜œȱ
›Žœž•Š˜œȱ žŽ›˜—ȱ –¤œȱ Œ˜—Ě’Œ’Ÿ˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ
›Ž•Š’ŸŠȱ Šȱ œ’ȱ Ž•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ ™˜ÇŠȱ ŸŽ›ȱ Ž•ȱ
ŒŽ›˜ȱšžŽȱŽ•ȱ—’Û˜ȱœŽȱ‘Š‹ÇŠȱ’–Š’—Š˜ȱŽ—ȱœžȱ
ŒŠ‹Ž£ŠǰȱŠȱ•ŠȱšžŽȱ¢Šȱ‘Ž–˜œȱ‘ŽŒ‘˜ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ¢ȱ
Šȱ•ŠȱšžŽȱŠ•˜ȱ–¤œȱŽ•ȱśŖƖȱŽȱ•˜œȱ™Š›’Œ’™Š—Ȭ
Žœȱ Œ˜—ȱ Šž’œ–˜ȱ ›Žœ™˜—’àȱ Šę›–Š’ŸŠ–Ž—Žǰȱ
˜ȱ•Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŠȱœ’ȱŽ•ȱŒŽ›˜ȱŽ›Šȱ›ŽŠ•ȱ˜ȱŽœŠ‹ŠȱŽ—ȱ
•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠȱŽ•ȱ—’Û˜ǰȱŠȱ•ŠȱšžŽȱœ’ŽŽȱŽȱšž’—ŒŽȱ—’Ȭ
ۘœȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱŒ˜—ŽœŠ›˜—ȱšžŽȱŽ•ȱŒŽ›˜ȱŽ›Šȱ
›ŽŠ•ǯȱ˜ȱ˜‹œŠ—ŽǰȱŽœŠœȱ›Žœ™žŽœŠœǰȱ™˜›ȱœÇȱ–’œȬ
–Šœǰȱ™˜Œ˜ȱ—˜œȱ’—’ŒŠ—ȱœ’ȱŽ—Ž–˜œȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ
•Šœȱ –ø•’™•Žœȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ šžŽȱ ™ž’Ž›˜—ȱ ‘Š‹Ž›ȱ
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
’—Ěž’˜ȱŽ—ȱŽ••ŠœǰȱŒ˜–˜ǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•Šȱ’—Ž›Ȭ
™›ŽŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŽ¡™›Žœ’˜—Žœȱž’•’£ŠŠœȱ™˜›ȱŽ•ȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—Š˜›ǰȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ ™ž’Ž›˜—ȱ œŽ›ȱ ž—ȱ
™˜Œ˜ȱŠ–‹’žŠœȱ¢ȱ™›ŽœŠ›œŽȱŠȱœŽ›ȱŽ—Ž—’Šœȱ
Ž—ȱŸŠ›’˜œȱœŽ—’˜œǯȱ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱŽœ˜ǰȱ™’·—Ȭ
œŽœŽȱŽ—ȱ•˜ȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠœȱšžŽȱ™ž’Ž›˜—ȱœŽ›ȱŽ¡Ȭ
™›Žœ’˜—ŽœȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱžȱŒŠ‹Ž£Šǯȱ˜›ȱ•˜ȱŽ–¤œǰȱŽ•ȱ
›Š‹Š“˜ȱŽȱŒ˜Ĵȱ¢ȱŠ›˜—Ȭ˜‘Ž—ȱǻŗşşŜǼǰȱŠ•ž’Ȭ
˜ȱ™˜›ȱ—˜œ˜›˜œȱ–¤œȱŠ››’‹ŠǰȱŠ–‹’·—ȱ—ŽŒŽœ’Šȱ
œŽ›ȱ–Š’£Š˜ȱŽȱŠ•ž—Šȱ˜›–Šǰȱ™žŽœ˜ȱšžŽȱŽ•ȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼȱ—˜œȱ›ŽŸŽ•Šȱ
šžŽǰȱŠž—šžŽȱ—˜ȱœŽŠȱŽȱ–˜˜ȱŒ˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ
Žœ™˜—¤—Ž˜ǰȱž—Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱ™žŽŽȱ
••ŽŠ›ȱ Šȱ ’–Š’—Š›œŽȱ ž—ȱ ˜‹“Ž˜ȱ ’–™˜œ’‹•Žȱ ǻŽ—ȱ
ŽœŽȱŒŠœ˜ǰȱž—ȱŒŽ›˜ȱšžŽȱŸžŽ•ŠǼǯȱ
˜˜ȱŽœ˜ȱ—˜ȱœ’—’ęŒŠȱšžŽȱŽœŽ–˜œȱŽŽ—Ȭ
’Ž—˜ȱšžŽȱ•˜œȱŠž’œŠœȱ—˜ȱ’Ž—Ž—ȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ
™Š›Šȱ ’–Š’—Š›ǯȱ q—’ŒŠ–Ž—Žȱ ŽœŠ–˜œȱ œ˜œŽȬ
—’Ž—˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ šžŽȱ •˜œȱ Šž’œŠœȱ
’Ž—Ž—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’–Š’—ŠŒ’à—ȱ Ž‹Ž—ȱ œŽ›ȱ ™›ŽŒ’Ȭ
œŠ˜œǰȱ ™žŽœȱ —˜ȱ Žœ¤—ȱ ŽœŒ›’˜œȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ
Ž¡‘Šžœ’ŸŠȱŽ—ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱ¢ȱšžŽȱŽ•ȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ’—Œ•ž’˜ȱŽ—ȱŽœŽȱø•’–˜ȱ›Š‹Š“˜ȱ
—˜ȱŽœȱž—Šȱ™›žŽ‹ŠȱŒ˜—Œ•ž¢Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŽ¡’œŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱž—ȱ·ęŒ’ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ’–Š’—ŠȬ
Œ’à—ȱŽ•ȱŠž’œŠǰȱ˜ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱ–Ž—˜œǰȱ—˜ȱŽœȱž—Šȱ
™›žŽ‹ŠȱŽȱž—ȱ·ęŒ’ȱŠ‹œ˜•ž˜ǯ
˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ›ŽęŽ›Žȱ Šȱ •Šȱ œŽž—Šȱ Ž¡™•’Ȭ
ŒŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱǻŗşşşǼǰȱ·œŠȱ™Š›ŽŒŽȱœŽ›ȱ
Œ˜—œ’œŽ—Žȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ šžŽǰȱ œŽø—ȱ
Š•ž—˜œȱ Šž˜›Žœǰȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ ’—Œ•ž’Šœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Šž’œŠȱ œžŽ•Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž˜Ȭ
›ÇŠȱŽȱ•Šȱ–Ž—ŽȱǻŸ·ŠœŽǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽœ•’Žǰȱ
ŗşŞŝǼǯȱ Šȱ Ž˜›ÇŠȱ Žȱ •Šȱ –Ž—Žȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ
Ÿ’—Œž•ŠŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠŒž•Šȱ™Š›ŠȱŒŠ™Š›ȱ¢ȱ›ŠȬ
£˜—Š›ȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱ•˜œȱŽœŠ˜œȱ–Ž—Š•ŽœȱŽȱ•Šœȱ
˜›Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ›Š‹Š“˜œȱ Œ˜Ȭ
–˜ȱŽ•ȱŽȱŽ——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼȱ
ŒžŽœ’˜—Š—ȱŒ’Ž›ŠœȱŠ™•’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŽœŽȱŽ—˜Ȭ
šžŽȱ Š•ȱ Žœž’˜ȱ Ž•ȱ Šž’œ–˜ǯȱ —ȱ ˜™’—’à—ȱ Žȱ
Žœ˜œȱ ø•’–˜œȱ Šž˜›Žœǰȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ¤–‹’Ȭ
˜œȱ –Ž—Š•Žœȱ —ž—ŒŠȱ œŽȱ Ž“ŽŒžŠ—ȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ
Š’œ•ŠŠȱ ¢ȱ Ž•ȱ –àž•˜ȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ
Ž˜›ÇŠȱ Žȱ •Šȱ –Ž—Žȱ ™žŽŽȱ ’—Ž›ŠŒžŠ›ȱ Œ˜—ȱ
˜›Šœȱ ž—Œ’˜—Žœȱ Œ˜—’’ŸŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ ›Ž•Š’Ȭ
ŸŠœȱŠ•ȱ•Ž—žŠ“Žȱ˜ȱŠȱ•Šȱ–Ž–˜›’Šȱ˜™Ž›Š’ŸŠǰȱ•Šœȱ
ŒžŠ•Žœȱ ™žŽŽ—ȱ œŽ›ȱ •Šœȱ ŒŠžœŠœȱ ˜›’’—Š•Žœȱ Žȱ
•Šœȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŠž’œ–˜ǯȱŽ–¤œǰȱŠÛŠȬ
Ž—ȱ šžŽȱ ›Š£˜—Š›ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ŽœŽ˜œȱ Žȱ ˜›˜œȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱ Žœȱ ™Ž›ŽŒŠ–Ž—Žȱ ™˜œ’‹•Žȱ ™Š›Šȱ
™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ǯ
—Žȱ ŽœŽȱ ŽœŒŽ—Š›’˜ȱ Š—ȱ Œ˜—›˜ŸŽ›’˜ǰȱ
™Ž—œŠ–˜œȱ šžŽȱ Žœȱ Š–’œ’‹•Žȱ ™•Š—ŽŠ›ȱ ž—Šȱ
Ž›ŒŽ›Šȱ ™˜œ’‹’•’Šǯȱ Šœȱ “žœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ
•˜œȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ ˜›ŽŒŽ—ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’à—ȱœ˜•Š–Ž—ŽȱŒ˜—›ŠŠŒžŠ•ȱŽȱŒ˜ĴȱŽȱŠ•ǯȱ
ǻŗşşşǼǰȱ ™Š›Šȱ œžœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž››à—ŽŠœȱ œ˜—ȱ
“žœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ Ž–™Ç›’ŒŠœǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ
—ŠŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱ›ŽŠ•ǰȱ
–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•ŠœȱŽȱ•˜œȱŠž’œŠœȱœ˜—ȱŽà›’ŒŠœȱ
˜ȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽ•ȱœ’•˜’œȬ
–˜ǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ šžŽȱ ’–Ȭ
™•’ŒŠȱ’–Š’—Š›ǰȱŽœŠȱœ’žŠŒ’à—ȱœŽȱ’—Ÿ’Ž›ŽDZȱ•˜œȱ
™Š›’Œ’™Š—Žœȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ šžŽȱ Š—ȱ ›Žœ™žŽœȬ
Šœȱ Œ˜››ŽŒŠœȱ œŽȱ ’—Œ•’—Š—ȱ ™˜›ȱ “žœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ
Žà›’ŒŠœȱ¢ȱ•˜œȱŠž’œŠœȱšžŽȱ¢Ž››Š—ȱ™›ŽęŽ›Ž—ȱ
•ŠœȱŽ–™Ç›’ŒŠœǯȱœ˜ȱœž’Ž›ŽȱšžŽǰȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ
—Šž›Š•ǰȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ȱ —˜ȱ Šž’œŠȱ œŽȱ ŒŽ—›Šȱ –¤œȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Ž—ȱ
œžȱ Žœ›žŒž›Šȱ ¢ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Šž’œŠȱ ™›˜ŒŽŽȱ Žȱ
–Š—Ž›Šȱ “žœŠ–Ž—Žȱ Œ˜—›Š›’Šǰȱ ™žŽœȱ ™Š›ŽŒŽȱ
‹ŠœŠ›œŽȱ’—’Œ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ–Ž’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
Žœ›žŒž›Šȱ ¢ȱ Ž“Š›ȱ Ž—ȱ ž—ȱ œŽž—˜ȱ ™•Š—˜ȱ Ž•ȱ
Œ˜—Ž—’˜ǯ
•ȱ œ˜•’Œ’Š›•Žœȱ Šȱ •˜œȱ ™Š›’Œ’™Š—Žœȱ šžŽȱ
Œ˜—œ›ž¢Š—ȱž—Šȱ’–ŠŽ—ȱŽ—ȱœžȱ–Ž—ŽǰȱœŽȱ•Žœȱ
Žœ¤ȱ™’’Ž—˜ȱšžŽȱ™›˜ŒŽœŽ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
Žȱž—Šȱ–Š—Ž›Šȱ–¤œȱŽŽ—’Šȱ¢ȱšžŽȱ›ŽĚŽ¡’˜Ȭ
—Ž—ȱœ˜‹›ŽȱŽ••ŠǯȱœŽȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱŽœŠȱ›ŽȬ
̎¡’à—ȱ™Š›ŽŒŽ—ȱ™›˜Ÿ˜ŒŠ›ȱšžŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—Šȱ—˜ȱ
Šž’œŠȱ œŽŠȱ Œ˜—œŒ’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ˜›Ȭ
–Š•ȱŽȱ•˜œȱŽ—ž—Œ’Š˜œȱ¢ȱšžŽȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ’ŠȬ
—˜œ’ŒŠ˜ȱ Œ˜—ȱ Šž’œ–˜ȱ —˜Žȱ Ž•ȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ
œŽ–¤—’Œ˜ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ǯȱŽȱŽœŠȱ–Š—Ž›ŠǰȱŠȱ
™Š›’›ȱŽ•ȱŽ—˜šžŽȱŽȱ•Šȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’ŠǰȱŽœȱ
™˜œ’‹•ŽȱŽ—Ž—Ž›ȱšžŽǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ
ŠŽŒžŠ˜ȱŽȱ•˜œȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜œǰȱ™˜Ž–˜œȱŒ˜—œŽȬ
ž’›ȱ šžŽȱ Š—˜ȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ Šž’œŠœȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ
—˜ȱ Šž’œŠœȱ œŽȱ ŒŽ—›Ž—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šœ™ŽŒ˜ȱ ŽœŽŠȬ
˜ǰȱ ‹’Ž—ȱ œŽŠȱ ·œŽȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ œŽ–¤—’Œ˜ȱ ˜ȱ
‹’Ž—ȱœŽŠȱ·œŽȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›–Š•ǰȱ¢ȱšžŽȱ•˜ȱ
ø—’Œ˜ȱšžŽȱœžŒŽŽǰȱ™˜›ȱŠ—˜ǰȱŽœȱšžŽȱŽœŠ–˜œȱ
Š—Žȱ ˜œȱ –˜˜œȱ Žȱ ˜™Ž›Š›ȱ Œ˜—’’ŸŠ–Ž—Žȱ
’Ž›Ž—ŽœǰȱŒŠŠȱž—˜ȱŒ˜—ȱœžœȱ™ŽŒž•’Š›’ŠŽœȱ
¢ȱ•˜œȱ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œǰȱ™žŽœȱœ˜—ȱž˜œ˜œȱ•˜œȱŠ›Ȭ
ž–Ž—˜œȱšžŽȱŠȱ™›’˜›’ȱœŽȱ™žŽŽ—ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱ
™Š›Šȱ ŽŽ—Ž›ȱ šžŽȱ ž—Šȱ Žȱ ŽœŠœȱ ˜›–Šœȱ Žȱ
ŠŒžŠ›ȱŽœŽȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱŒ˜—’’Ÿ˜ȱŽœȱ
–Ž“˜›ȱšžŽȱ•Šȱ˜›Šǯȱ
—ȱŒ’Ž›˜ȱœŽ—’˜ǰȱ™˜›ÇŠȱŽŒ’›œŽǰȱ’—Œ•žœ˜ǰȱ
šžŽȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ȱ Šž’œŠȱ ™˜œŽŽȱ ž—Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ
Žœ™˜—¤—ŽŠȱšžŽȱŽ•ȱ—˜ȱŠž’œŠȱœà•˜ȱŽœŠ››˜••Šȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
Œ˜—ȱŽ•ȱ’Ž–™˜ǯȱœŽȱ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ—˜œȱŒ˜—Ȭ
žŒŽȱŠȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱ›Žœ™Žž˜œŠȱŽȱ•Šȱ’Ž›Ž—Ȭ
Œ’Šȱ¢ȱŽȱ•Šȱ™•ž›Š•’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱ
šžŽǰȱ Šž—šžŽȱ Ž—ȱ ŽŽ›–’—Š˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ Š•Ȭ
ž—˜œȱ›ž™˜œȱǻŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱŒŠœ˜ǰȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ
Œ˜—ȱ Šž’œ–˜Ǽȱ ™Š›ŽŒŽ—ȱ ŽœŠ›ȱ Ž—ȱ ŽœŸŽ—Š“Šǰȱ
Ž—ȱ ˜›˜œȱ ™Š›ŽŒŽ—ȱ ™˜œŽŽ›ȱ ™˜Ž—Œ’Š•’ŠŽœȱ ¢ȱ
Ÿ’›žŠ•’ŠŽœȱšžŽȱ—˜œȱ™Ž›–’Ž—ȱŒ˜—œ’Ž›Š›Ȭ
•˜œȱ–¤œȱšžŽȱŠ™˜œȱ™Š›Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ’ŸŽ›œŠœȱŠŒȬ
’Ÿ’ŠŽœȱŽȱŒ˜–™•Ž“’ŠȱŒ˜—’’ŸŠǯ
˜ȱ šžŽȱ Žœȱ Š‘˜›Šǰȱ Šȱ —žŽœ›˜ȱ “ž’Œ’˜ǰȱ ’–Ȭ
™˜›Š—Žȱ Žœȱ ™›˜ž—’£Š›ȱ Ž—ȱ šž·ȱ —ŽŒŽœ’Šȱ
Ž•ȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ —˜ȱ Šž’œŠȱ Ž¡ŠŒŠ–Ž—Žȱ ™Š›Šȱ
›Š£˜—Š›ȱ ’›ŽŒŠ–Ž—Žȱ ŒŽ—›¤—˜œŽȱ –¤œȱ Ž—ȱ
•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›–Š•ȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ •Šȱ –’œ–Šǯȱ œŽȱ Š—¤•’œ’œȱ
Žœȱ ’—Ž›ŽœŠ—Žȱ ™˜›šžŽȱ ™žŽŽȱ Š¢žŠ›—˜œȱ
Šȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ –Ž“˜›ȱ •Šȱ ’’˜œ’—Œ›Šœ’Šȱ Šž’œŠǯȱ ’ȱ
ŽœŒž‹›’–˜œȱ •˜ȱ šžŽȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ
›Žšž’Ž›Žȱ ™Š›Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ŠŽŒžŠŠ–Ž—Žȱ ›ŠȬ
£˜—Š–’Ž—˜œȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœǰȱ ™˜Ž–˜œȱ ’—Ȭ
Ž—Š›ȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›ǰȱŽ—ȱŸ’›žȱŽȱŽœŽȱŽœŒžȬ
‹›’–’Ž—˜ǰȱ•Šȱ’–™›˜—ŠȱŒ˜—’’ŸŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱ
šžŽȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ’Ÿ˜ȱŠž’œŠȱ™˜œŽŽȱŽȱ–˜˜ȱ—ŠȬ
ž›Š•ǯȱȱŽ••˜ȱ—˜œȱŽ’ŒŠ–˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ™›à¡’–Šœȱ
•Ç—ŽŠœǯȱŠ›’–˜œǰȱŽ—ȱ™›’—Œ’™’˜ǰȱŽȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ
šžŽǰȱœŽø—ȱŠ•ž—Šœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœǰȱ™Š›ŽŒŽȱ
šžŽȱ —˜ȱ ‹ŠœŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ‹’˜•à’ŒŠǰȱ
¢ŠȱšžŽǰȱŠ™Š›Ž—Ž–Ž—Žǰȱ•˜œȱŠž•˜œȱ’•Ž›Š˜œȱ
Š–‹’·—ȱœžŽ•Ž—ȱ–˜œ›Š›ȱ’ęŒž•ŠŽœȱŒ˜—ȱ•˜œȱ
Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœǯ
(OUD]RQDPLHQWR
FRQWUDIDFWXDO
HQDGXOWRVQR
HVFRODUL]DGRV
˜˜ȱ™Š›ŽŒŽȱ’—’ŒŠ›ǰȱŽ—ȱž—ȱ™›’—Œ’™’˜ǰȱšžŽȱ
•˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ›Žšž’Ž›Žȱ ™Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ŠŽ—Ž›ȱ ŽœȬ
™˜—¤—ŽŠ–Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›–Š•ȱŽȱ•˜œȱ
œ’•˜’œ–˜œȱŽœȱ’—œ›žŒŒ’à—ȱ˜ȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱ••˜ȱ
™Š›ŽŒŽȱ›ŽŸŽ•Š›•˜ǰȱŠ•ȱ–Ž—˜œǰȱŒ’Ž›˜œȱŽœž’˜œȱ
›ŽŠ•’£Š˜œȱ Œ˜—ȱ Šž•˜œȱ Š—Š•Š‹Ž˜œȱ ›ŽŒ˜’Ȭ
˜œȱ™˜›ȱŽ——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼǯȱ
ž’£¤œǰȱ Žœ˜œȱ Žœž’˜œȱ —˜ȱ ŠŒ•Š›Š—ȱ Ž•ȱ ’™˜ȱ
Ž¡ŠŒ˜ȱŽȱ’—œ›žŒŒ’à—ȱšžŽȱŽœȱ›ŽšžŽ›’˜ȱ™Š›Šȱ
™Ž›Œ’‹’›ȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱŠ™›˜™’ŠŠȱ•Šȱ˜›–Šȱ•à’Ȭ
ŒŠȱŽȱ•˜œȱŽ—ž—Œ’Š˜œǰȱ™Ž›˜ȱ•˜ȱŒ’Ž›˜ȱŽœȱšžŽǰȱ
Šȱ™Š›’›ȱŽȱŽ••˜œǰȱŽœȱ™˜œ’‹•Žȱœž™˜—Ž›ȱšžŽȱœŽȱ
—ŽŒŽœ’ŠȱœŽ›ȱŽžŒŠ˜ȱŽȱŠ•ž—Šȱ˜›–Šȱ™Š›Šȱ
—˜ȱŒŽ—›Š›œŽȱŽ—ȱ™›’–Ž›Šȱ’—œŠ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ȭ
Ž—’˜ǰȱ¢ŠȱœŽŠǰȱœ’–™•Ž–Ž—Žǰȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ
ž—Šȱ ŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ˜ȱ Ššž’›’Ž—˜ǰȱ
–¤œȱ Žœ™ŽŒÇꌊ–Ž—Žǰȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ›Ž•Š’Ȭ
Ÿ˜œȱŠȱ•Šȱ•à’ŒŠȱŒ•¤œ’ŒŠǯ
—˜ȱŽȱ•˜œȱŽœž’˜œȱŠȱ•˜œȱšžŽȱ‘ŠŒŽ—ȱ–Ž—Ȭ
Œ’à—ȱ Ž——’—ȱ ¢ȱ Š—ȱ Š–‹Š•Ž—ȱ ǻŘŖŖŞǼȱ Žœȱ
ž—ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ –ž¢ȱ Š–˜œ˜ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ
Ž—ȱž›’ŠȱǻŗşŝŜǼȱ¢ȱšžŽȱ›Ž™›˜žŒ’–˜œȱŠȱŒ˜—’Ȭ
—žŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽœ™ŠÛ˜•DZ
Ȯȱ ¡™Ž›’–Ž—Š˜›ǯȱ —ȱ Ž•ȱ —˜›Žǰȱ ˜—Žȱ ‘Š¢ȱ
—’ŽŸŽǰȱ˜˜œȱ•˜œȱ˜œ˜œȱœ˜—ȱ‹•Š—Œ˜œǯȱ˜ŸŠ¢ŠȱŽ–•Ȭ
¢ŠȱŽœ¤ȱŠ•ȱ—˜›Žȱ¢ȱœ’Ž–™›Žȱ‘Š¢ȱ—’ŽŸŽȱŠ••ÇǯȱǶŽȱšž·ȱ
Œ˜•˜›ȱœ˜—ȱ•˜œȱ˜œ˜œǵ
ž“Ž˜ǯȱ ˜ȱ œ·ȱ Žȱ šž·ȱ Œ˜•˜›ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ˜œ˜œǰȱ ¢˜ȱ
—ž—ŒŠȱ•˜œȱ‘ŽȱŸ’œ˜ǯ
ǯȱǶŽ›˜ȱšž·ȱŒ›ŽŽǵ
ǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱŸ’ȱž—ȱ˜œ˜ȱŽ—ȱž—ȱ–žœŽ˜ǯȱœ˜ȱŽœȱ˜˜ǯ
ǯȱŽ›˜ǰȱ‹Šœ¤—˜œŽȱŽ—ȱ•˜ȱšžŽȱ‘Žȱ’Œ‘˜ǰȱǶŽȱšž·ȱ
Œ˜•˜›ȱŒ›ŽŽȱšžŽȱœ˜—ȱ•˜œȱ˜œ˜œǵ
ǯȱŽȱž—ȱŒ˜•˜›ȱ˜ȱŽȱ˜œȱŒ˜•˜›Žœǯǯǯȱǽ›ŽĚŽ¡’˜—Šȱ
‹ŠœŠ—Žȱ’Ž–™˜Ǿǯȱȱ“ž£Š›ȱ™˜›ȱŽ•ȱ•žŠ›ǰȱŽ‹ŽȬ
›ÇŠ—ȱœŽ›ȱ‹•Š—Œ˜œǯȱœŽȱ’ŒŽȱšžŽȱ‘Š¢ȱ–žŒ‘Šȱ—’ŽȬ
ŸŽȱŠ••Çǰȱ™Ž›˜ȱ—˜œ˜›˜œȱ—ž—ŒŠȱ‘Ž–˜œȱŽœŠ˜ȱŠ••Çǯ
•ȱœž“Ž˜ȱŽȱž›’ŠȱǻŗşŝŜǼȱŽ›Šȱž—ȱ‘Š‹’Š—Žȱ
Š—Š•Š‹Ž˜ȱŽȱŠ£Š“œ¤—ȱ¢ǰȱœŽø—ȱ™Š›ŽŒŽǰȱœŽȱ
Ž—Œ˜—›Š‹Šȱ –¤œȱ ’—Ž›ŽœŠ˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’Ȭ
˜ȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱ™˜›ȱœžȱŽœ›žŒž›Šǯȱ
Ž——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼȱŠ›ž–Ž—Ȭ
Š—ȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ ›ŽŠ•’Šǰȱ ŽœŽȱ ’¤•˜˜ȱ —˜ȱ —˜œȱ
–žŽœ›ŠȱšžŽȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ—˜ȱŽ—ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ
•à’ŒŠœȱ—Šž›Š•Žœȱ¢ȱšžŽȱ•ŠœȱŠšž’Ž›Šȱø—’ŒŠȬ
–Ž—Žȱ™˜›ȱŠ™›Ž—’£Š“Žǰȱ¢ŠȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱŸŽ›ȱ
Ž—ȱ ·•ȱ ž—ȱ ’—Ž—˜ȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ ’—Ž›Ž—Œ’Šȱ
•à’ŒŠȱŒžŠ—˜ȱœŽȱŠę›–ŠȱšžŽǰȱŠȱ“ž£Š›ȱ™˜›ȱŽ•ȱ
•žŠ›ǰȱ Ž‹Ž›ÇŠ—ȱ œŽ›ȱ ‹•Š—Œ˜œǯȱ ˜ȱ šžŽȱ œžŒŽŽǰȱ Šȱ
œžȱ“ž’Œ’˜ǰȱŽœȱšžŽȱŽ•ȱ™Š›’Œ’™Š—ŽȱœŽȱ›Ž‘øœŠȱŠȱ
ŠŒŽ™Š›ȱ•ŠȱŸŽ›ŠȱŽȱ•˜œȱœž™žŽœ˜œȱ’—’Œ’Š•Žœǰȱ
Žœ˜ȱŽœǰȱ•ŠȱŸŽ›ŠȱŽȱšžŽȱŽ—ȱ•˜œȱ•žŠ›ŽœȱŽ•ȱ
—˜›Žȱ˜—Žȱ‘Š¢ȱ—’ŽŸŽȱ•˜œȱ˜œ˜œȱœ˜—ȱ‹•Š—Œ˜œȱ
¢ȱ Žȱ šžŽȱ ˜ŸŠ¢Šȱ Ž–•¢Šȱ Žœȱ ž—ȱ •žŠ›ȱ Ž•ȱ
—˜›ŽȱŒ˜—ȱ—’ŽŸŽǯ
˜ȱ˜‹œŠ—Žǰȱ•˜ȱšžŽȱŠȱ—˜œ˜›˜œȱ—˜œȱ••Š–Šȱ
•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽœȱšžŽȱŽ—ȱŽœŽȱŽ“Ž–™•˜ȱŽȱž›’Šȱ
œŽȱ™žŽŽȱŠ™›ŽŒ’Š›ȱšžŽȱž—ȱ’—’Ÿ’ž˜ȱ’•Ž›Š˜ȱ
—˜ȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽœ™˜—¤—ŽŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ˜›–Šȱ•àȬ
’ŒŠȱŽȱ•˜œȱŽ—ž—Œ’Š˜œȱ¢ȱšžŽȱ•Šȱ™˜œ’‹•ŽȱŸŽ›Ȭ
Šȱ˜ȱŠ•œŽŠȱŽȱŠ•ŽœȱŽ—ž—Œ’Š˜œȱŽœȱ–žȬ
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
Œ‘˜ȱ–¤œȱ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ™Š›Šȱ·•ǯȱŽȱŠ•ø—ȱ–˜˜ǰȱ
™˜›ȱŒ˜—œ’ž’Ž—ŽǰȱŽœ˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱŒ˜—œ’Ž›ŠȬ
˜ȱŒ˜–˜ȱŽŸ’Ž—Œ’ŠȱŠȱŠŸ˜›ȱŽȱšžŽȱ™Š›Šȱ™Ž›Ȭ
Œ’‹’›ȱ’›ŽŒŠ–Ž—Žȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ•à’ŒŠȱŽȱ•Šœȱ
˜›ŠŒ’˜—Žœǰȱ Œ˜–˜ȱ ŽŽ—Ž–˜œǰȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ
›ŽŒ’‹’›ȱŒ’Ž›Šȱ’—œ›žŒŒ’à—ǯȱŽŠ•–Ž—Žǰȱ•˜ȱšžŽȱ
Ž——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼȱœ˜œ’Ž—Ž—ȱ
Žœȱ Š•˜ȱ šžŽȱ —˜œ˜›˜œȱ —˜ȱ ’œŒž’–˜œǯȱ ••˜œȱ
Šę›–Š—ȱšžŽȱ•˜œȱœŽ›Žœȱ‘ž–Š—˜œȱ™žŽŽ—ȱ™˜Ȭ
œŽŽ›ȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ™Š›Šȱ ›Š£˜—Š›ȱ •à’ŒŠ–Ž—Ȭ
Žȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ —Šž›Š•ȱ ¢ȱ œ’—ȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ
šžŽȱ•ŠœȱŽ“Ž›Œ’Ž—ȱ–Ž’Š—Žȱ•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šǰȱ•˜ȱ
ŒžŠ•ȱ —˜œ˜›˜œȱ Š–‹’·—ȱ Š–’’–˜œǯȱ ˜œȱ šžŽȱ
—˜œ˜›˜œȱ Šę›–Š–˜œȱ Žœȱ šžŽǰȱ œ’—ȱ ‘Š‹Ž›ȱ ›ŽŒ’Ȭ
‹’˜ȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŠŒŠ·–’ŒŠȱŠ•ž—ŠǰȱŽ•ȱŒ˜—˜Ȭ
Œ’–’Ž—˜ȱŽ—Ž›Š•ȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ™›ŽœŽ—ŠǰȱŽ—ȱž—ȱ
™›’–Ž›˜ȱ –˜–Ž—˜ǰȱ –Š¢˜›ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Ž—ȱ ·•ȱ
šžŽȱ•ŠœȱŒ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ•à’ŒŠœȱ™˜Ž—Œ’Š•ŽœȱŽȱ
ž—ȱ’œŒž›œ˜ȱ¢ȱšžŽȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱœ’—ž•Š›’ŠŽœȱ
Žȱ •Šȱ –Ž—Žȱ Šž’œŠȱ Œ˜—œ’œŽȱ ™›ŽŒ’œŠ–Ž—Žȱ
Ž—ȱŽ•ȱ‘ŽŒ‘˜ȱŽȱšžŽȱŽœȱŒŠ™Š£ȱŽȱŠŽ—Ž›ȱŠȱ•Šȱ
˜›–Šȱ•à’ŒŠȱŠ—ŽœȱšžŽȱŠ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱœ’—ȱ—ŽȬ
ŒŽœ’ŠȱŽȱœŽ›ȱ’—œ›ž’˜ȱ™Š›ŠȱŽ••˜ǯ
ŽȱŽ‹Žȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ǰȱŠŽ–¤œǰȱšžŽȱŽ•ȱ’—Ž—˜ȱ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ ’—Ž›Ž—Œ’Šȱ •à’ŒŠȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ
Ž•ȱ ‘Š‹’Š—Žȱ Žȱ Š£Š“œ¤—ȱ Š•ȱ šžŽȱ Š•žŽ—ȱ
Ž——’—ȱ ¢ȱ Š—ȱ Š–‹Š•Ž—ȱ ǻŘŖŖŞǼȱ œà•˜ȱ œŽȱ
™›˜žŒŽȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ šžŽȱ Š•ȱ œž“Ž˜ȱ œŽȱ •Žȱ ‘Šȱ
™›Žž—Š˜ȱŸŠ›’ŠœȱŸŽŒŽœȱ¢ȱœŽȱ•Žȱ‘Šȱ™›ŽŒ’œŠ˜ȱ
šžŽȱŽ‹Žȱ›Š£˜—Š›ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱ•˜ȱ’Œ‘˜ȱ
™˜›ȱŽ•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š˜›ǯȱŽœŽȱ—žŽœ›˜ȱ™ž—Ȭ
˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠǰȱ ’—œ’œ’›•Žȱ Š•ȱ œž“Ž˜ȱ Ž—ȱ šžŽȱ Ž‹Žȱ
›Š£˜—Š›ȱ‹Šœ¤—˜œŽȱŽ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱ•Žȱ
‘ŠȱŽ—›ŽŠ˜ȱŽ•ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ—˜ȱŽœȱ–ž¢ȱ
’Ž›Ž—Žȱ Šȱ •˜ȱ šžŽȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼȱ ‘’Œ’ŽȬ
›˜—ȱŒžŠ—˜ȱœ˜•’Œ’Š›˜—ȱŽ¡™•ÇŒ’Š–Ž—ŽȱŠȱœžœȱ
™Š›’Œ’™Š—ŽœȱšžŽȱŒ˜—œ›ž¢Ž›Š—ȱž—Šȱ’–ŠŽ—ȱ
Žȱ•Šȱ‘’œ˜›’ŠȱŽ—ȱœžȱŒŠ‹Ž£Šǯȱ˜›ȱŠ—˜ǰȱŒ›ŽŽȬ
–˜œȱšžŽȱŽœȱŸ¤•’˜ȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱž—ȱ™Š›Š•Ž•’œ–˜ȱ
Ž—›Žȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŽȱŒžŠ›˜ȱ˜ȱŒ’—Œ˜ȱŠÛ˜œȱ¢ȱ•˜œȱ
Šž•˜œȱ—˜ȱ•Ž›Š˜œȱŽ—ȱ•˜ȱšžŽȱŠȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’Šȱ
Œ˜—’’ŸŠȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ•Šœȱ˜›ŠŒ’˜—Žœȱ
œŽȱ›ŽęŽ›Žǰȱ™žŽœȱŠ–‹˜œȱ™Š›ŽŒŽ—ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱŠ•ȱ
Ž—Ž—Œ’Šǯȱ œŽȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ
œŽ–¤—’Œ˜ǰȱ šžŽȱ Š—ȱ Ž¡›ŠÛ˜ȱ ™žŽŽȱ ••ŽŠ›ȱ Šȱ
™Š›ŽŒŽ›ȱŠ•ž—ŠœȱŸŽŒŽœǰȱŽœȱ’ÇŒ’•ȱŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ
Ž—ȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ Šž’œ–˜ȱ ¢ȱ ŽœŽȱ ø•’–˜ȱ
ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ‘Ž–˜œȱ’—’ŒŠ˜ǰȱž—ȱŠ˜ȱŽȱœ’—žȬ
•Š›ȱ›ŠœŒŽ—Ž—Œ’ŠȱŠȱŽ—Ž›ȱŽ—ȱŒžŽ—Šǯ
Ž——’—ȱ ¢ȱ Š—ȱ Š–‹Š•Ž—ȱ ǻŘŖŖŞǼȱ —˜œȱ
˜›ŽŒŽ—ȱ–¤œȱŽ“Ž–™•˜œȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ’™˜ȱŽ¡›ŠÇȬ
˜œȱ—˜ȱœà•˜ȱŽȱž›’ŠȱǻŗşŝŜǼǰȱœ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱŽȱ
˜›Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœǰȱ Œ˜–˜ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ
•ŠȱŽȱŒ›’‹—Ž›ȱǻŗşşŝǼǯȱ—ȱŽ••˜œǰȱŽŽŒŠ—ȱŽ•ŽȬ
–Ž—˜œǰȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ—˜ȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱž—Šȱœ’žŠȬ
Œ’à—ȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŠŒŠ·–’ŒŠȱ˜ȱŽȱŽ¡Š–Ž—ȱ
˜ȱ Ž•ȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ Š•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š˜›ȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
ꐞ›Šȱ™˜•’Œ’Š•ȱ˜ȱŒ˜—ȱŠž˜›’Šǰȱ™Š›ŠȱŽ¡™•’Ȭ
ŒŠ›ȱ™˜›ȱšž·ȱ—˜ȱœŽȱŽœŽ—ŒŠŽ—ŠȱŽ—ȱ•˜œȱœž“ŽȬ
˜œȱ Ž•ȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ •à’Œ˜ǯȱ –™Ž›˜ǰȱ Š•Žœȱ
Ž•Ž–Ž—˜œǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ œ’›ŸŽ—ȱ Žȱ Š™˜¢˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
šžŽǰȱ œŽø—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ–˜œǰȱ Žœȱ œžȱ ‘’™àŽœ’œȱ
ǻ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ—˜ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’Šȱ™Š›Šȱ’œ™˜—Ž›ȱ
Žȱ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ•à’Œ˜ǼǰȱŠ–‹’·—ȱ›ŽžŽ›£Š—ȱ
•Šȱ—žŽœ›Šȱǻ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ
™Ž›œ˜—Šœȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ž’•’ŒŽ—ȱ Žȱ
–˜˜ȱ’—–Ž’Š˜ȱ•ŠœȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ•à’ŒŠœȱŒ˜—ȱ
•ŠœȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŒ˜—Š›ȱ™›ŽŸ’Š–Ž—ŽǼǯȱŽȱ‘ŽȬ
Œ‘˜ǰȱ—žŽœ›Šȱ‘’™àŽœ’œȱ›Žœž•ŠȱŠø—ȱ–¤œȱ™Ž›Ȭ
’—Ž—ŽȱŒžŠ—˜ȱŠ—Š•’£Š–˜œȱ˜›˜œȱ›Š‹Š“˜œȱŽ—ȱ
•˜œȱšžŽȱŠ–‹’·—ȱ›ŠŠ—ȱŽȱž—Š–Ž—Š›ȱœžœȱ
™•Š—ŽŠ–’Ž—˜œȱŽ——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱ
ǻŘŖŖŞǼǰȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱŽȱž•Ÿ’œŽȱǻŗşşŗǼǰȱšžŽȱ–˜œȬ
›àȱŒà–˜ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŽȱž—Šȱ›’‹žȱŽž›˜Šœ’¤’ŒŠȱ
œŽȱ Žšž’Ÿ˜ŒŠ‹Š—ȱ Ž—ȱ Š›ŽŠœȱ Žȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ
•à’Œ˜ȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŒ˜’’ŠȬ
—Šœȱ¢ǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ™˜ÇŠ—ȱŽ“ŽŒžŠ›ȱŒ˜››ŽŒȬ
Š–Ž—ŽȱŠ›ŽŠœȱŽȱ•Šȱ–’œ–ŠȱǗ˜•Žȱ›Ž•Š’ŸŠœȱ
Šȱ Ž–¤’ŒŠœȱ ŠŒŠ·–’ŒŠœǰȱ ˜ȱ Ž•ȱ Žȱ ŽŽŸŽ›œȱ ¢ȱ
Š››’œȱǻŘŖŖŖǼǰȱšžŽȱŽŸ’Ž—Œ’àȱŒà–˜ȱ—’Û˜œȱŽžȬ
›˜™Ž˜œȱŽȱŒžŠ›˜ȱŠÛ˜œȱ™˜ÇŠ—ȱœŽ›ȱ’—žŒ’˜œȱ
Šȱ ›Š£˜—Š›ȱ ‘’™˜·’ŒŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ Œ˜—Ž¡˜œȱ Žȱ
ꌌ’à—ǯ
˜ȱšžŽȱœžŒŽŽȱŽ—ȱ›Š‹Š“˜œȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱ—˜–Ȭ
‹›Š˜œȱ—˜ȱŽœȱ–ž¢ȱ’Ž›Ž—ŽȱŠȱ•˜ȱšžŽȱ˜Œž››Žȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ Žȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ •ȱ
›Š‹Š“˜ȱ Žȱ ŽŽŸŽ›œȱ ¢ȱ Š››’œȱ ǻŘŖŖŖǼǰȱ Žœ™ŽȬ
Œ’Š•–Ž—Žǰȱ —˜ȱ ™Š›ŽŒŽȱ ŠÛŠ’›ȱ –žŒ‘˜ȱ –¤œǰȱ
Œ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠȱšžŽȱŽœŠ–˜œȱ
Š‹˜›Š—˜ȱŽ—ȱŽœŠœȱ™¤’—ŠœǰȱŠȱ•˜ȱ¢ŠȱŽœŠ‹•ŽȬ
Œ’˜ȱ Ž—ȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ǻŗşşşǼǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ ›Žž—Šȱ
Ž—ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱšžŽǰȱ™Š›Šȱ›Š£˜—Š›ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ
œž™žŽœ˜œǰȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ —ŽŒŽœ’Š—ȱ
’—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ˜›’Ž—Š’ŸŠœǯȱ’—ȱžŠǰȱ™Š›ŽŒŽȱ
—ŽŒŽœŠ›’˜ȱž—ȱŒ’Ž›˜ȱŠ™›Ž—’£Š“Žȱ™Š›ŠȱŒŠ™Š›ȱ
Žȱ–˜˜ȱŽœ™˜—¤—Ž˜ȱ•Šȱ˜›–Šȱ•à’ŒŠȱŽȱ•Šœȱ
™›˜™˜œ’Œ’˜—Žœǯ
’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Ž•ȱ ™›˜‹•Ž–Šȱ Žœȱ Šø—ȱ –¤œȱ
Œ˜–™•Ž“˜ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱŠȱœ’–™•ŽȱŸ’œŠȱ™žŽŽȱ™ŠȬ
›ŽŒŽ›ǯȱ ž’£¤œǰȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’™˜ȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
—˜ȱ Žœȱ œžęŒ’Ž—Žȱ ™Š›Šȱ ŒŽ—›Š›œŽȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ
’›ŽŒŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›–Š•ȱŽȱ•˜œȱŽ—ž—Ȭ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
Œ’Š˜œǰȱ ™žŽœ˜ȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœǰȱ ’—Œ•žœ˜ȱ
Šž•˜œȱŒ˜—ȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŠŒŠ·–’ŒŠȱŠŸŠ—£ŠŠȱ
›Š£˜—Š—ȱ’—Œ˜››ŽŒŠ–Ž—ŽȱŒžŠ—˜ȱœŽȱŽ—›Ž—Ȭ
Š—ȱŠȱŒ˜—’Œ’˜—Š•ŽœȱŒ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœǯ
&RQRFPLHQWR
JHQHUDO\UD]RQDPLHQWR
OyJLFR
—ȱ›Š‹Š“˜ȱ–ž¢ȱ’•žœ›Š’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ȱ
ŽœȱŽ•ȱŽȱ˜Ž•ȱ¢ȱ˜•Š—ȱǻŘŖŖřǼǰȱšž’Ž—Žœǰȱ›ŽŒžȬ
››’Ž—˜ȱ Šȱ ž—ȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜ȱ Žȱ ŸŠ—œǰȱ Š›œ˜—ȱ ¢ȱ
˜••Š›ȱǻŗşŞřǼǰȱ–˜œ›Š›˜—ȱšžŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ
Ž—Ž›Š•ȱ –Š—’ęŽœŠȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ ŒžŠ—˜ȱ œŽȱ
Ž—›Ž—ŠȱŠȱœ’•˜’œ–˜œȱŒ˜—ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ŽœȱŒ˜—Ȭ
›Š›’ŠœȱŠȱ•˜ȱšžŽȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱŒ˜—˜ŒŽǯȱ—ȱŒ˜—Œ›ŽȬ
˜ǰȱ Ž•ȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜ȱ Ž•ȱ šžŽȱ ŽœŠ–˜œȱ ‘Š‹•Š—˜ȱ
™žŽŽȱ›ŠžŒ’›œŽȱŒ˜–˜ȱœ’žŽDZ
ǻ™ŗǼȱ’—ž—ŠȱŒ˜œŠȱŠ’Œ’ŸŠȱŽœȱ‹Š›ŠŠ
ǻ™ŘǼȱ•ž—˜œȱŒ’Š››˜œȱœ˜—ȱ‹Š›Š˜œ
ǻŒǼȱžŽ˜ȱŠ•ž—˜œȱŒ’Š››˜œȱ—˜ȱ™›˜žŒŽ—ȱŠ’ŒŒ’à—
Š›Šȱ –žŒ‘˜œȱ ™Š›’Œ’™Š—Žœȱ ›Žœž•Šȱ ™›˜Ȭ
‹•Ž–¤’ŒŠȱ •Šȱ Œ˜—Œ•žœ’à—ȱ •à’ŒŠȱ ǻŒǼǰȱ Ž‹’˜ǰȱ
œŽø—ȱ ™Š›ŽŒŽǰȱ Šȱ šžŽȱ Ž—›Šȱ Ž—ȱ Œ˜—Ě’Œ˜ȱ Œ˜—ȱ
•˜ȱ šžŽȱ œŠ‹Ž—ȱ ŠŒŽ›ŒŠȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šœȱ
—˜Œ’ŸŠœȱ ¢ȱ ™Ž›“ž’Œ’Š•Žœȱ Ž•ȱ Š‹ŠŒ˜ǯȱ œ˜ȱ
—˜œȱ ›ŽŸŽ•Šȱ šžŽǰȱ Œ˜–˜ȱ ‘Ž–˜œȱ ’—’ŒŠ˜ǰȱ —˜ȱ
‹ŠœŠȱ Œ˜—ȱ Ž—Ž›ȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ œ˜œ•Š¢Š›ȱ •Šȱ
Œ˜–™•Ž“’Šȱ šžŽȱ Ž—Œ’Ž››Š—ȱ •˜œȱ œ’•˜’œ–˜œȱ
Œ˜—›ŠŠŒžŠ•Žœǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ•˜ȱ–¤œȱ’—Ž›ŽȬ
œŠ—ŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱ˜Ž•ȱ¢ȱ˜•Š—ȱǻŘŖŖřǼȱŽœǰȱ
Šȱ —žŽœ›˜ȱ “ž’Œ’˜ǰȱ Ž•ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ šžŽǰȱ –Ž’Š—Ȭ
Žȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ›Žœ˜—Š—Œ’Šœȱ–Š—·’ŒŠœȱ
ŒŽ›Ž‹›Š•Žœȱ Šȱ •˜œȱ œž“Ž˜œȱ šžŽȱ Ž“ŽŒžŠ‹Š—ȱ œžœȱ
Ž“Ž›Œ’Œ’˜œȱ Žȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ǰȱ ŽœŒž‹›’Ž›˜—ȱ
šžŽȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ Ž•ȱ ŒŽ›Ž‹›˜ȱ ’–™•’ŒŠŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ •à’Œ˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ Šȱ •˜œȱ
Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ™›ŽŸ’˜œȱœ˜—ȱ’œ’—ŠœǯȱŠœȱ›ŽȬ
œ˜—Š—Œ’Šœȱ–˜œ›Š›˜—ȱšžŽǰȱŒžŠ—˜ȱœžœȱ™Š›’Ȭ
Œ’™Š—Žœȱ›Žœ˜•ŸÇŠ—ȱ•˜œȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜œȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ
›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ •à’Œ˜ǰȱ Ž–™•ŽŠ‹Š—ȱ ž—Šȱ £˜—Šȱ
ŽŽ›–’—ŠŠȱŽ•ȱŒŽ›Ž‹›˜ȱ¢ȱšžŽǰȱ™˜›ȱŽ•ȱŒ˜—Ȭ
›Š›’˜ǰȱŒžŠ—˜ȱž—Š–Ž—Š‹Š—ȱœžȱ›Žœ™žŽœŠȱ
Ž—ȱœžœȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœǰȱž’•’£Š‹Š—ȱ˜›Šœǯ
›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žǰȱ —˜ȱ Žœȱ ž—ȱ œŽŒ›Ž˜ȱ šžŽȱ
Œ’Ž›Šœȱ ž‹’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Çœ’ŒŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŽ›Ž‹›˜ȱ œŽȱ
‘Š••Š—ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ
•à’Œ˜ȱŠ‹œ›ŠŒ˜ȱ¢ȱšžŽȱœžȱŽœž’˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱ
–ž¢ȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ ™Š›Šȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ Ž—ȱ ™›˜ž—’Ȭ
ŠȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠǯȱ—ȱŒ˜—Œ›Ž˜ǰȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ
•˜‹Š•ȱšžŽǰȱŠȱ™›’˜›’ǰȱ™žŽŽȱ’—Ž›ŽœŠ›ȱ–¤œȱŽœȱ
Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ ’£šž’Ž›˜ǯȱ œ˜ȱ œŽȱ ‘ŠŒŽȱ ™ŠȬ
Ž—Žȱ ›Šœȱ •Šȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Žȱ ˜›Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Šȱ•ŠȱšžŽȱŠ–‹’·—ȱ™›ŽœŠ—ȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ——’—ȱ
¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼǯȱ˜œȱŽœŠ–˜œȱ›ŽęȬ
›’Ž—˜ȱ Š•ȱ Žœž’˜ȱ Žȱ Ž•’—ȱ ¢ȱ ’—œ‹˜ž›—Žȱ
ǻŗşşŜǼǯȱ Ž•’—ȱ ¢ȱ ’—œ‹˜ž›—Žȱ ™•Š—ŽŠ›˜—ȱ
œ’•˜’œ–˜œȱ Šȱ ™ŠŒ’Ž—Žœȱ ›žœ˜œȱ Œ˜—ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ
‹’™˜•Š›ȱ ¢ȱ Žœšž’£˜›Ž—’Šȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ‘Š‹Ž›ȱ
›ŽŒ’‹’˜ȱ Ž›Š™’Šȱ Ž•ŽŒ›˜Œ˜—Ÿž•œ’ŸŠȱ Ž—ȱ ž—˜ȱ
Žȱœžœȱ‘Ž–’œŽ›’˜œǯȱ˜œȱœ’•˜’œ–˜œȱŽ–™•ŽŠȬ
˜œȱžŽ›˜—ȱŠ–’•’Š›Žœǰȱ—˜ȱŠ–’•’Š›Žœȱ¢ȱŠ•œ˜œǯȱ
›ŠžŒ’–˜œǰȱ œŽž’Š–Ž—Žǰȱ ž—ȱ Ž“Ž–™•˜ȱ Žȱ
ŒŠŠȱž—˜ȱŽȱŽ••˜œDZ
ǽŠ–’•’Š›Ǿ
ǻ™ŗǼȱ˜˜œȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŒ˜—’Ž—Ž—ȱ™ŽŒŽœ
ǻ™ŘǼȱ•ȱŽŸŠȱŽœȱž—ȱ›Ç˜
ǻŒǼȱǶ•ȱŽŸŠȱŒ˜—’Ž—Žȱ™ŽŒŽœǵ
ǽ˜ȱŠ–’•’Š›Ǿ
ǻ™ŗǼȱ˜˜œȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ’Ž—Ž—ȱ‹Š—Ž›Šœ
ǻ™ŘǼȱŠ–‹’ŠȱŽœȱž—ȱ™ŠÇœ
ǻŒǼȱǶ’Ž—ŽȱŠ–‹’Šȱ‹Š—Ž›Šǵ
ǽŠ•œ˜Ǿ
ǻ™ŗǼȱ˜˜œȱ•˜œȱ™ŠÇœŽœȱ’Ž—Ž—ȱ‹Š—Ž›Šœ
ǻ™ŘǼȱžŽ£Š•ȱŽœȱž—ȱ™ŠÇœ
ǻŒǼȱǶ’Ž—ŽȱžŽ£Š•ȱž—Šȱ‹Š—Ž›Šǵ
˜–˜ȱ‘Ž–˜œȱ›ŽĚŽ“Š˜ǰȱ•˜œȱ™ŠŒ’Ž—ŽœȱŽ›Š—ȱ
›žœ˜œǰȱŽ—ȱŒ˜—Œ›Ž˜ǰȱŽȱŠ—ȱŽŽ›œ‹ž›˜ǰȱ™˜›ȱ
•˜ȱšžŽȱŒ˜—˜ŒÇŠ—ȱ™Ž›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŽŸŠǯȱ
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠ–‹’Šȱ¢ȱžŽ£Š•ȱ—˜ȱŽ›Š—ȱ·›Ȭ
–’—˜œȱŠ—ȱŠ–’•’Š›Žœȱ™Š›ŠȱŽ••˜œǯ
˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œǰȱ ™˜Ž–˜œȱ
ŽŒ’›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ™ŠŒ’Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ
Ž›ŽŒ‘˜ȱ’—‘’‹’˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱŽ›Š™’Šȱ›Žœ˜•Ÿ’Ž›˜—ȱ
Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Žȱ •˜œȱ œ’•˜’œ–˜œȱ ¢ȱ ˜›ŽŒ’Ž›˜—ȱ
›Žœ™žŽœŠœȱ Ÿ¤•’Šœȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ
•à’Œ˜ǯȱȱŸŽŒŽœǰȱ’—Œ•žœ˜ǰȱ••ŽŠ›˜—ȱŠȱ’››’Š›œŽȱ
Š•ȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ šžŽȱ œŽȱ •Žœȱ ŽœŠ‹Š—ȱ ™•Š—ŽŠ—Ȭ
˜ȱ ™›Žž—Šœȱ Ž¡ŒŽœ’ŸŠ–Ž—Žȱ œ’–™•Žœǯȱ ˜ȱ
˜‹œŠ—Žǰȱ ŠšžŽ••˜œȱ œž“Ž˜œȱ Œž¢˜ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ
’£šž’Ž›˜ȱ —˜ȱ ŽœŠ‹Šȱ ŠŒ’Ÿ˜ȱ ›Šœȱ •Šȱ Ž›Š™’Šǰȱ
’Ž›˜—ȱ›Žœ™žŽœŠœȱŒ˜–˜DZ
Ȯȱ —Žœȱ‘Š‹ÇŠȱ–žŒ‘˜œȱ™ŽŒŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŽŸŠǰȱ™Ž›˜ȱ
Ž•ȱ›Ç˜ȱŽœ¤ȱŠ‘˜›ŠȱŠ—ȱŒ˜—Š–’—Š˜ȱšžŽȱŽœ¤ȱ
Œ˜–™•ŽŠ–Ž—Žȱ–žŽ›˜ǯ
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
Ȯȱ Ƕ¡’œŽȱ ›ŽŠ•–Ž—Žȱ Š•ȱ ŽœŠ˜ǰȱ Š–‹’Šǵȱ
Ƕà—ŽȱŽœ¤ǵȱǶž’·—ȱŸ’ŸŽȱŠ••Çǵ
Ȯȱ Ƕà–˜ȱ™žŽ˜ȱœŠ‹Ž›•˜ǵȱ˜ȱŒ˜—˜£Œ˜ȱŽœŽȱ™ŠÇœȱ
ǽžŽ£Š•Ǿǯ
—Ž™Ž—’Ž—Ž–Ž—Žȱ Žȱ Œà–˜ȱ Ž—’Ž—Ž—ȱ
Ž——’—ȱ¢ȱŠ—ȱŠ–‹Š•Ž—ȱǻŘŖŖŞǼȱŽœ˜œȱ›ŽȬ
œž•Š˜œȱǻ™žŽœȱŽœ˜œȱŠž˜›Žœȱ™Š›ŽŒŽ—ȱŽŽ—Ȭ
Ž›ǰȱœŽø—ȱŽ—Ž—Ž–˜œǰȱšžŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ™›˜Ȭ
™˜›Œ’˜—Šȱ ‘Ž››Š–’Ž—Šœȱ •à’ŒŠœȱ ™Š›Šȱ ›ŽŸ’œŠ›ȱ
Ž•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱœŽ–¤—’Œ˜ȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ
Š—Š•’£Š›ȱ •Šœȱ ’—Ž›™›ŽŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ·›–’Ȭ
—˜œȱ¢ȱ•ŠœȱŽ¡™›Žœ’˜—ŽœǼȱ•˜ȱŒ’Ž›˜ǰȱ™Š›Šȱ—˜œ˜Ȭ
›˜œǰȱŽœȱšžŽȱ—˜œȱŒ˜—žŒŽ—ȱŠȱŠę›–Š›ȱšžŽȱŽ—ȱ
•Šœȱ –Ž—Žœȱ Žȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ Šž’œ–˜ȱ œŽȱ
™žŽŽȱ Š™›ŽŒ’Š›ȱ Œ’Ž›Šȱ ™›ŽŽ–’—Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Šœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•Žœȱ Ÿ’—Œž•ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
‘Ž–’œŽ›’˜ȱ ’£šž’Ž›˜ǯȱ —ȱ —žŽœ›Šȱ ˜™’—’à—ǰȱ
œ’ȱ •˜œȱ œž“Ž˜œȱ Œ˜—ȱ ’—‘’‹’Œ’à—ȱ Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ
Ž›ŽŒ‘˜ȱ ˜›ŽŒŽ—ȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ œ’–’•Š›Žœȱ Šȱ •Šœȱ
Žȱ•˜œȱ™Š›’Œ’™Š—ŽœȱŠž’œŠœȱŽ—ȱ™›žŽ‹ŠœȱŽȱ
›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ œ’•˜Çœ’Œ˜ȱ Œ˜—›ŠŠŒžŠ•ǰȱ Žœȱ
™˜œ’‹•Žȱ™Ž—œŠ›ȱšžŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ’—Œ•ž’˜œȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠȱž’•’£Š—ȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ–ŽȬ
’Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ Ž›ŽŒ‘˜ȱ Ž•ȱ ’£šž’Ž›Ȭ
˜ȱ ǻŽŽ›–’—Š›ȱ šž·ȱ £˜—Šœȱ ™Š›’Œž•Š›Žœȱ Ž•ȱ
‘Ž–’œŽ›’˜ȱ ’£šž’Ž›˜ȱ œ˜—ȱ •Šœȱ ’–™•’ŒŠŠœȱ Žœȱ
Š•˜ȱ Ž—ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ™žŽŽȱ ™›˜ž—’£Š›ǰȱ ™˜›ȱ
Ž“Ž–™•˜ǰȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱž—Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱœ’Ȭ
–’•Š›ȱŠȱ•ŠȱŽ–™•ŽŠŠȱ™˜›ȱ˜Ž•ȱ¢ȱ˜•Š—ǰȱŘŖŖřǰȱ
’ǯȱŽǯǰȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ›Žœ˜—Š—Ȭ
Œ’Šœȱ–Š—·’ŒŠœȱŒŽ›Ž‹›Š•ŽœǼǯ
•ȱŽ‹ŠŽȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱšžŽȱœž›ŽȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ
Žœ˜œȱ‘ŽŒ‘˜œȱŽœȱŽ•ȱ›Ž•Š’Ÿ˜ȱŠȱœ’ȱŽœȱŠŽŒžŠ˜ȱ
›ŠŠ›ȱ Žȱ –˜’ęŒŠ›ȱ Ž•ȱ –˜˜ȱ Žȱ ž—Œ’˜—Š›ȱ
–Ž—Š•–Ž—ŽȱŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ȱ
›ŠŠ—˜ȱ Žȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ Ž—ȱ Ž••˜œȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠȬ
Žœȱ ™›˜™’Šœȱ Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ Ž›ŽŒ‘˜ȱ ™Š›Šǰȱ
ŠœÇǰȱ ’œ–’—ž’›ȱ œžȱ Š™Š›Ž—Žȱ œ˜‹›Žž’•’£ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ’£šž’Ž›˜ǯȱ –™Ž›˜ǰȱ šž’£¤œǰȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ
™›Žž—Šȱ ™›ŽŸ’Šȱ Š•ȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŽȱ
Ž‹ŠŽǰȱ¢ȱŽœȱ•Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŠȱœ’ȱŽœȱ–Ž“˜›ȱ˜ȱ™Ž˜›ȱ
˜™Ž›Š›ȱ–Ž—Š•–Ž—ŽȱŒ˜—ȱ™›ŽŽ–’—Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱ
Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ
Ž•ȱ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ•à’Œ˜ǰȱ’ǯȱŽǯǰȱŒ˜—ȱ™›ŽŽ–’Ȭ
—Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ ‘Ž–’œŽ›’˜ȱ Ž›ŽŒ‘˜ȱ ˜ȱ Œ˜—ȱ ™›ŽȬ
˜–’—’˜ȱŽ•ȱ’£šž’Ž›˜ǯȱžŠ•šž’Ž›ȱ›Žœ™žŽœȬ
ŠȱŠȱŽœŠȱ™›Žž—ŠȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š›¤ȱ–Ž£Œ•ŠŠǰȱ
™›˜‹Š‹•Ž–Ž—ŽǰȱŒ˜—ȱŒ˜—ŒŽ™Œ’˜—ŽœȱŠ—›˜™˜Ȭ
•à’ŒŠœǰȱœ˜Œ’˜•à’ŒŠœȱ¢ȱꕘœàꌊœȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱ
•Šȱ—Šž›Š•Ž£Šȱ‘ž–Š—ŠȱŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱšžŽȱ•Šȱ
˜›Ž£ŒŠǯȱ
Š•Žœȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’˜—Žœǰȱ šžŽȱ ™žŽŽ—ȱ œŽ›ȱ –¤œȱ
˜ȱ–Ž—˜œȱŒ˜—œŒ’Ž—Žœǰȱ™žŽŽ—ȱ‘Š••Š›œŽȱŠ›žȬ
–Ž—ŠŠœȱ˜ȱž—Š–Ž—ŠŠœȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ˜ȱ–ŽȬ
—˜›ȱ –Ž’Šǰȱ ™Ž›˜ǰȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ
·’Œ˜ǰȱ™Š›ŽŒŽȱšžŽȱ•˜ȱ–¤œȱŠŒ˜—œŽ“Š‹•ŽȱŽœȱŠŒŽ™Ȭ
Š›ȱŠȱŒŠŠȱ’—’Ÿ’ž˜ȱŒ˜–˜ȱŽœȱ¢ȱ›Žœ™ŽŠ›ȱœžȱ
œ’—ž•Š›’Šǯȱ’—ȱžŠǰȱ˜›ŽŒŽ›ȱ‘Ž››Š–’Ž—Ȭ
ŠœȱŽȱ’—Ž—Š›ȱŽœŠ››˜••Š›ȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱŽ—ȱ•˜œȱ
Žœž’Š—ŽœȱšžŽȱ•Žœȱ™Ž›–’Š—ȱŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽ›œŽȱ
Žȱ–Š—Ž›Šȱ–¤œȱà™’–ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ—˜›—˜ȱœ’Ž–Ȭ
™›ŽȱŽœȱ™˜œ’’Ÿ˜ǰȱ™Ž›˜ǰȱœ’ȱ—˜œȱž’Š–˜œȱŽ—ȱž—Ȭ
Œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ˜›’Ž—ŠŒ’˜—ŽœȱšžŽȱœŽȱŽ›’ŸŠ—ȱŽ•ȱ
Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ —Žž›˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ —˜ȱ Ž‹Ž–˜œȱ
˜•Ÿ’Š›ȱšžŽȱ•Šȱœ’—ž•Š›’ŠȱŽȱŒŠŠȱ™Ž›œ˜—Šȱ
Žœȱž—ȱ‹’Ž—ȱŸŠ•’˜œ˜ȱŽ—ȱœÇȱ–’œ–˜ȱšžŽȱ—˜ȱŽ‹Žǰȱ
Ž—ȱ ™›’—Œ’™’˜ǰȱ œŽ›ȱ Žœ™Ž›’Œ’Š˜ǯȱ Ž—Ž–˜œǰȱ
Œ•Š›˜ȱŽœ¤ǰȱšžŽȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽœŠȱœ’—ž•Š›’Šȱ™ŠȬ
›Šȱ™˜Ž›ȱ˜›ŽŒŽ›•ŽȱŠȱŒŠŠȱœž“Ž˜ȱ•˜ȱ–¤œȱŠ™›˜Ȭ
™’Š˜ȱ ™Š›Šȱ ·•ȱ ¢ȱ •˜ȱ šžŽȱ ›ŽŠ•–Ž—Žȱ —ŽŒŽœ’Šǰȱ
œ˜‹›Žȱ ˜˜ǰȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ ™ŽŠȬ
à’Œ˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ •Šȱ ž—Œ’à—ȱ Ž•ȱ ˜ŒŽ—Žȱ —˜ȱ ŽȬ
‹ŽȱœŽ›ȱ—ž—ŒŠǰȱŠȱ—žŽœ›˜ȱ“ž’Œ’˜ǰȱ–˜’ęŒŠ›ȱ•Šȱ
˜›–ŠȱŽȱœŽ›ȱŽȱ—’—ž—˜ȱŽȱœžœȱŽœž’Š—Žœǯ
&RQFOXVLRQHV
˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ’–™›˜—ŠȱŠž’œŠǰȱ™˜ŽȬ
–˜œȱŒ˜—Œ•ž’›ǰȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•˜ȱŽ¡™žŽœ˜ȱŽ—ȱ
ŽœŠœȱ ™¤’—Šœǰȱ šžŽȱ Š•ž—Šœȱ Žȱ œžœȱ ŒŠ›ŠŒŽȬ
›Çœ’ŒŠœȱŽœŽ—Œ’Š•Žœȱ’Ž—Ž—ȱšžŽȱŸŽ›ȱŒ˜—ȱŒ’Ž›Šœȱ
ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•Žœȱ Žȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ
Š‹œ›ŠŒ˜ȱŸ’—Œž•ŠŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱ‘Ž–’œŽ›’˜ȱŒŽ›ŽȬ
‹›Š•ȱ ’£šž’Ž›˜ǯȱ ž’£¤œǰȱ Žœ˜ȱ —˜ȱ Žœȱ ž—ȱ ›Š—ȱ
‘Š••Š£˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ œÇȱ ™žŽŽȱ œŽ›•˜ȱ Ž•ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ
šžŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ—˜ȱŠž’œŠœȱ—ŽŒŽœ’Š—ȱŽȱŠ•Ȭ
ø—ȱ’™˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ˜ȱŽȱ’—œ›žŒŒ’à—ȱ™Š›Šȱ
™˜Ž›ȱ™›˜ŒŽŽ›ȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ’›ŽŒŠȱ˜ȱŽœ™˜—Ȭ
¤—ŽŠȱ Œ˜–˜ȱ •˜ȱ ‘ŠŒŽ—ȱ •˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ’—Œ•ž’Ȭ
˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽœ™ŽŒ›˜ȱŠž’œŠǯ
—ŠȱŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’ŠœȱšžŽȱ™Š›ŽŒŽ—ȱŽ¡’œ’›ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ–˜˜ȱŽȱ™›˜ŒŽŽ›ȱ’—Ž•ŽŒžŠ•ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ
œž“Ž˜œȱ Šž’œŠœȱ ¢ȱ •˜œȱ —˜ȱ Šž’œŠœȱ Žœǰȱ œŽø—ȱ
‘Ž–˜œȱ Ÿ’œ˜ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ šžŽȱ •˜œȱ Šž’œȬ
ŠœȱŠ’Ž—Ž—ȱŽ—ȱ™›’–Ž›ȱ•žŠ›ȱŠȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ
˜›–Š•ȱ Žȱ •˜œȱ œ’•˜’œ–˜œǰȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ Ž•ȱ
’—’Ÿ’ž˜ȱ—˜ȱŠž’œŠȱ–Š—’ęŽœŠȱŒ’Ž›ŠœȱŽ—Ȭ
Ž—Œ’ŠœȱŠȱ‹ŠœŠ›œŽȱ–¤œȱŽ—ȱœžœȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ
™›ŽŸ’˜œǯȱ1œ˜œȱœ˜—ǰȱœ’—ȱžŠǰȱŠ˜œȱŸŠ•’˜œ˜œȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ ˜ŒŽ—Žœȱ šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ ŠŽ—Ž›ȱ Šȱ ŽœȬ
ž’Š—Žœȱ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱŒ˜—ȱŠž’œ–˜ǰȱ™žŽœȱ
›ŽŸŽ•Š—ȱŽ•Ž–Ž—˜œȱ’œ’—’Ÿ˜œȱŽȱœžȱž—Œ’˜Ȭ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
—Š–’Ž—˜ȱ–Ž—Š•ǯȱ˜ȱ˜‹œŠ—Žǰȱ‘Ž–˜œȱ–˜œȬ
›Š˜ȱŠ–‹’·—ȱšžŽȱ’œ™˜—Ž–˜œȱŽȱ™˜œ’‹’•’Ȭ
ŠŽœȱ™Š›Šȱ™›˜Ÿ˜ŒŠ›ȱŠ—˜ȱšžŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ
—˜ȱ Šž’œŠœȱ Š’Ž—Š—ȱ Šȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ˜›–Š•ȱ
Žȱ •˜œȱ Ž—ž—Œ’Š˜œȱ Œ˜–˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ œž“Ž˜œȱ
Šž’œŠœȱ œŽȱ ŒŽ—›Ž—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ œŽ–¤—Ȭ
’Œ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ˜›ŠŒ’˜—Žœǯȱ Š›ŽŒŽȱ šžŽȱ ‹ŠœŠǰȱ Ž—ȱ
•˜œȱ˜œȱŒŠœ˜œǰȱŒ˜—ȱœ˜•’Œ’Š›ȱŠ•ȱ’—’Ÿ’ž˜ȱšžŽȱ
™›˜ŒŽœŽȱ¢ȱŽ•Š‹˜›ŽȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ–Ž’Šȱ•Šȱ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱšžŽȱœŽȱ•Žȱ›Š—œ–’Žǯ
ŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱŽ—Ž–˜œȱšžŽȱ•˜ȱšžŽȱŠ•žȬ
—˜œȱ™žŽŽ—ȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱŽęŒ’Ž—Ȭ
Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž’œŠȱ ™žŽŽȱ —˜ȱ œŽ›ȱ –¤œȱ šžŽȱ Ž•ȱ
›ŽĚŽ“˜ȱŽȱž—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽœ’•˜ȱŒ˜—’’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱ
Ž•ȱ šžŽȱ œŽȱ ˜™Ž›Šȱ Žȱ –˜˜ȱ ’—ŸŽ›œ˜ȱ Šȱ Œ˜–˜ȱ
•˜ȱ ‘ŠŒŽȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ ’Ž›Š–Ž—Žǰȱ
Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ ’—Ž›™›ŽŠ›˜—ȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ
œžȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜ȱŽ—Ž—’Ž—˜ȱšžŽȱŽŸ’Ž—Œ’ŠȬ
‹Š—ȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ Šž’œŠœȱ ™Š›Šȱ
’–Š’—Š›ȱ˜ȱ™Š›ŠȱŽ—Ž—Ž›ȱ•Šœȱ’—Ž—Œ’˜—ŽœȱŽȱ
•˜œȱ ˜›˜œǯȱ ˜œ˜›˜œǰȱ •˜ȱ ‘Ž–˜œȱ –Ž—Œ’˜—Š˜ȱ
–¤œȱ Š››’‹Šǰȱ —˜ȱ ’œŒž’–˜œȱ šžŽȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ŠžȬ
’œŠȱ™žŽŽ—ȱœŽ›ȱ™›˜‹•Ž–¤’Œ˜œȱ•˜œȱ¤–‹’˜œȱ
Žȱ•Šȱ’–Š’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ–Ž—Žǯȱ
–™Ž›˜ǰȱ œÇȱ ŽŽ—Ž–˜œȱ šžŽȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œȱ
Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Žȱ Œ˜Ĵȱ Žȱ Š•ǯȱ Š—Š•’£Š˜œȱ ™˜›ȱ —˜Ȭ
œ˜›˜œȱ —˜ȱ œ˜—ȱ Œ˜—Œ•ž¢Ž—Žœȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ȱ
¢ȱ šžŽȱ œžœȱ ›Žœž•Š˜œȱ ™Š›ŽŒŽ—ȱ ›ŽĚŽ“Š›ǰȱ ø—’Ȭ
ŒŠ–Ž—Žǰȱ šžŽȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
Šž’œŠȱŽœǰȱœŽ—Œ’••Š–Ž—Žǰȱ’Ž›Ž—Žǯ
˜—˜ŒŽ›ȱ Š•ȱ ’—¤–’ŒŠȱ ™žŽŽȱ ›Žœž•Š›ȱ ‹ŽȬ
—ŽęŒ’˜œ˜ȱ—˜ȱœà•˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’Š—ŽȱŠž’œŠǰȱ
Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ ™žŽŽȱ œŽ›ȱ Ž—Ž—’˜ȱ –Ž“˜›ȱ ™˜›ȱ œžȱ
™›˜Žœ˜›Š˜ȱ¢ȱ›ŽŒ’‹’›ȱž—Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŽžŒŠȬ
’ŸŠȱ–¤œȱŠŒ˜›ŽȱŒ˜—ȱœžœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱœ’—˜ȱ
Š–‹’·—ȱ™Š›Šȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ¢ŠȱšžŽȱ
™žŽŽȱ™Ž›–’’›ȱšžŽȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ’Ÿ˜ȱŠž’œŠȱ™žŽȬ
ŠȱŠ™˜›Š›ȱŠ•ȱ‹’Ž—ȱŒ˜–ø—ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱœžȱ–˜Ȭ
˜ȱ Œ˜—Œ›Ž˜ȱ Žȱ ™›˜ŒŽŽ›ȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•–Ž—Žǯȱ
ȱ Žœȱ šžŽȱ •Šœȱ ™˜Ž—Œ’Š•’ŠŽœȱ Ž—ȱ •˜ȱ ›Ž•Š’Ÿ˜ȱ
Š•ȱ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ•à’Œ˜ȱŽȱ•˜œȱŠž’œŠœȱ™Š›ŽȬ
ŒŽ—ȱ œŽ›ȱ ŽŸ’Ž—Žœȱ ¢ȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ —˜ȱ Ž‹Ž›ÇŠȱ
’—˜›Š›•Šœǰȱœ’—˜ȱŠœž–’›•ŠœȱŽ—ȱž—ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽȱ
’—Œ•žœ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ™Š›Žœȱ Œ˜—›’Ȭ
‹ž¢Š—ȱ¢ȱ˜Šœȱ—˜Ž—ȱšžŽȱœžȱŒŠ•’ŠȱŽȱŸ’Šȱ
Šž–Ž—Šǯ
Ž–˜œȱ Ž¡™žŽœ˜ȱ –¤œȱ Š››’‹Šȱ šžŽȱ —˜ȱ Žœ¤ȱ
Œ•Š›˜ȱ œ’ȱ Žœȱ –¤œȱ ŠŽŒžŠ˜ȱ ˜ȱ –¤œȱ ™˜œ’’Ÿ˜ȱ
™Ž›Œ’‹’›ȱ ™›’–Ž›˜ȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ˜›–Š•ȱ Žȱ
ž—ȱ Ž—ž—Œ’Š˜ȱ ˜ȱ œžȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ œŽ–¤—’Œ˜ǯȱ
›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žǰȱ •Šœȱ ˜œȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœȱ œ˜—ȱ
Š™›˜™’ŠŠœȱ ¢ȱ •˜ȱ ŠŽŒžŠ˜ȱ Žœȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ œžȱ
’—Ž›ŠŒŒ’à—ǯȱ ȱ —’ŸŽ•ȱ •˜‹Š•ǰȱ Ž—Ž–˜œǰȱ ™Š›Šȱ
ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ ŽœŠœȱ ˜œȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœǰȱ ™Ž›œ˜Ȭ
—ŠœȱŽ—ȱ•Šœȱœ˜Œ’ŽŠŽœȱšžŽȱ•ŠȱŠ˜™Š—ȱ™›’˜›’Ȭ
Š›’Š–Ž—Žȱǻ•ŠœȱŠž’œŠœȱœŽȱ’—Œ•’—Š—ȱ™˜›ȱ•ŠȱŽȱ
•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ˜›–Š•ȱ¢ȱ•Šœȱ—˜ȱŠž’œŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ
Ž•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱœŽ–¤—’Œ˜Ǽǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽǰȱŽ—ȱŽ•ȱ
™•Š—˜ȱŒ˜•ŽŒ’Ÿ˜ǰȱŠ•ȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ™žŽŽȱŽœŠ›ȱ
ŠœŽž›ŠŠȱœ’ȱ™Š›’–˜œȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ—ŽžȬ
›˜’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽ–˜œȱšžŽȱŽ•ȱŠž’œ–˜ȱ
Žœȱž—Šȱ˜›–Šȱ–¤œȱŽȱœŽ›ǯ
˜›ȱœžȱ™Š›Žǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠ•ȱ—’ŸŽ•ȱ
’—’Ÿ’žŠ•ǰȱ›Ž’Ž›Š–˜œȱŽȱ—žŽŸ˜ȱšžŽȱ™˜ŽȬ
–˜œȱ’—žŒ’›ȱŠȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ˜œȱ›ž™˜œȱŠȱ
˜™Ž›Š›ȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ˜›˜ǯȱœŽȱ™ž—˜ǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›Ȭ
˜ǰȱŽœȱ–¤œȱŒ˜—Ě’Œ’Ÿ˜ǰȱ¢ŠȱšžŽǰȱ™Š›Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱ
Œ’Ž›Šœȱ’—žŒŒ’˜—ŽœȱŠŽŒžŠŠ–Ž—Žǰȱ‘Š‹›ÇŠȱ
šžŽȱ™›ŽŒ’œŠ›ȱ–ž¢ȱ‹’Ž—ȱšž·ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱœŽȱ™›ŽȬ
Ž—Ž—ȱ Š•ŒŠ—£Š›ȱ Œ˜—ȱ Ž••Šǰȱ Ž‹’Ž—˜ȱ ŽœŠ›ȱ
–ž¢ȱ Œ•Š›˜ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ šž·ȱ —˜œȱ ™›˜™˜—ŽȬ
–˜œȱ Œ˜—œŽž’›ȱ –Ž’Š—Žȱ ž—Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ
ŽžŒŠ’ŸŠȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™›˜™àœ’˜ȱ Žȱ –˜’ęŒŠ›ȱ •Šȱ
™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ Žœ™˜—¤—ŽŠȱ Žȱ Ž—˜šžŽȱ Žȱ •˜œȱ
Šž’œŠœǯȱŽ‹Ž–˜œǰȱŠȱŽœŽȱ›Žœ™ŽŒ˜ǰȱ™›Žž—Ȭ
Š›—˜œȱ œ’ȱ ›ŽŠ•–Ž—Žȱ ·œŠȱ ø•’–Šȱ Ž‹Žȱ œŽ›ȱ
—žŽœ›Šȱ–ŽŠǰȱ™žŽœ˜ȱšžŽȱŽœȱ•ŽÇ’–˜ȱ™Ž—œŠ›ȱ
šžŽǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ Ž•ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ –Ž—Š•ȱ Ž•ȱ
Šž’œŠȱŽ—ȱŽœŽȱ¤–‹’˜ȱŒ˜—Œ›Ž˜ȱŽœȱ’—ŸŽ›œ˜ȱŠ•ȱ
Žȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ—˜ȱ™˜›ȱŽ••˜ȱŽœȱ’—ŽȬ
›’˜›ȱ—’ȱœž™Ž›’˜›ǰȱ¢ȱšžŽȱŽœȱŽœŽŠ‹•ŽȱšžŽȱœ’Šȱ
–Š—Ž—’Ž—˜ȱ œžȱ œ’—ž•Š›’Šȱ ¢ȱ Š™˜›Š—˜ȱ
Šȱ•Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱœžœȱ™›˜™’ŠœȱŒŠȬ
›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǯ
Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽȱ•Šȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’Šȱ—˜œȱ
Š‹˜ŒŠȱŠȱŒŽ—›Š›—˜œȱŽ—ȱ˜˜ȱ•˜ȱ™˜œ’’Ÿ˜ȱšžŽȱ
™žŽŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›ȱ Š•ȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ ’œ’—˜ȱ
ŽœŽȱ Ž•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ —Žž›˜•à’Œ˜ǯȱ œŽȱ
Žœž’˜ȱ —˜œȱ ‘Šȱ –˜œ›Š˜ȱ šžŽȱ •˜œȱ Šž’œŠœȱ
›ŽŠ•’£Š—ȱŠ•˜ȱŽ—ȱ•˜ȱšžŽǰȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ—Šž›Š•ȱ
Žȱ’—–Ž’ŠŠǰȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ
’ęŒž•ŠŽœǰȱ™žŽœǰȱŒ˜–˜ȱ¢Šȱ‘Ž–˜œȱ’—’ŒŠ˜ȱ
Ž—ȱ ŸŠ›’Šœȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœǰȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ž—Šȱ ™Ž›œ˜—Šȱ
—˜ȱŠž’œŠȱ˜™Ž›Žȱ–Ž—Š•–Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱ•˜ȱ‘ŠŒŽȱ
Ž•ȱ Šž’œŠȱ ǻŽœȱ ŽŒ’›ǰȱ ŠŽ—’Ž—˜ȱ Šȱ •Šȱ Žœ›žŒȬ
ž›Šȱ˜›–Š•ȱŽȱ•˜œȱœ’•˜’œ–˜œǼȱ—ŽŒŽœ’Šȱ’—œȬ
›žŒŒ’à—ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŒ›ŽŽ–˜œȱšžŽȱ‘Ž–˜œȱ
ŠŒ•Š›Š˜ȱ™¤’—ŠœȱŠ›¤œȱšžŽȱ•Šȱ’—œ›žŒŒ’à—ȱ—˜ȱ
Š›Š—’£Šȱ —ŽŒŽœŠ›’Š–Ž—Žȱ šžŽȱ Ž•ȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ
—˜ȱŠž’œŠȱŽœŠ››˜••Žȱ•ŠȱŠŒž•Šȱ™Š›Šȱ›Š£˜Ȭ
—Š›ȱ•à’ŒŠ–Ž—ŽȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱŽœ™˜—¤—ŽŠȱŒ˜—ȱ
’—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ǯȱ Ƕ˜ȱ Žœȱ ŽœŽȱ
R A ZO N A M I E N TO CO N T R A FAC T UA L Y CO N O C I M I E N TO G E N E R A L
‘ŽŒ‘˜ȱ ›ŽŸŽ•Š˜›ȱ Žȱ ›Šœ˜œȱ ’—Ž›ŽœŠ—Žœȱ Ž—ȱ
•˜œȱ œž“Ž˜œȱ ’Š—˜œ’ŒŠ˜œȱ Œ˜—ȱ Šž’œ–˜ǵȱ
‹Ÿ’Š–Ž—Žǰȱ •Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠȬ
Œ’à—ȱŠž’œŠȱœ˜—ǰȱŽ—ȱ˜ŒŠœ’˜—Žœǰȱ™ŠŽ—Žœǰȱ™ŽȬ
›˜ȱŽ‹Ž–˜œȱŠ—Š•’£Š›ȱŒ˜—ȱŽŽ—’–’Ž—˜ȱšž·ȱ
Žœȱ•˜ȱšžŽȱ›ŽŠ•–Ž—ŽȱŽœȱŠŒ˜—œŽ“Š‹•Žȱ’—Ž—Š›ȱ
›ŽŸŽ›’›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž’œ–˜ǰȱ ¢Šȱ šžŽǰȱ Žȱ •˜ȱ Œ˜—Ȭ
›Š›’˜ǰȱ ™˜Ž–˜œȱ ’—Œž››’›ȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ
—˜›–Š•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ‹Ž—ŽęŒ’˜œȱž˜œ˜œǰȱ™˜Œ˜ȱ
“žœ’ęŒŠ˜ȱ¢ȱœ’—ȱ–žŒ‘˜ȱœŽ—’˜ǯ
5HIHUHQFLDV
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ ™ŽŒ’Š•ȱ ŽžŒŠȬ
’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ—Žž›˜’ŸŽ›œ’¢ǯȱ
Ž ȱ ˜›’£˜—œȱ ˜›ȱ ŽŠ›—’—ȱ —•’—Žȱ ˜ž›Ȭ
—Š•ǰȱȱǻřǼǯ
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ
ǻŗşşŜǼǯȱ ȃ’ŸŽ›Ž—ȱ ‘’—”’—ȱ œ¢•Žœȱ ˜ȱ
‘Žȱ ‘Ž–’œ™‘Ž›ŽœDZȱ ‘˜ ȱ œ¢••˜’œ–œȱ Š›Žȱ
œ˜•ŸŽȱ ž›’—ȱ ›Š—œ’˜›¢ȱ ‘Ž–’œ™‘Ž›Žȱ
œž™™›Žœœ’˜—Ȅǯȱ ›Š’—ȱ Š—ȱ ˜—’’˜—ǰȱ řŗǰȱ
™™ǯȱŘŞśȬřŖŝǯ
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯDzȱ Ȭ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞřǼǯȱ ȃ—ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ě’Œȱ
‹Ž ŽŽ—ȱ •˜’Œȱ Š—ȱ ‹Ž•’ȱ ’—ȱ œ¢••˜’œ’Œȱ
›ŽŠœ˜—’—Ȅǯȱ Ž–˜›¢ȱ Š—ȱ ˜—’’˜—ǰȱ ŗŗǰȱ
ŘşśȬřŖŜǯ
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖřǼǯȱȃ¡™•Š’Ȭ
—’—ȱ –˜ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ›ŽŠœ˜—’—ȱ ‹¢ȱ ‹ŽȬ
•’ŽȄǯȱ˜—’’˜—ǰȱŞŝǰȱŗŗȱ¢ȱŘŘǯ
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ
˜ž—Ž›ŠŒžŠ•ȱœ¢••˜’œ’Œȱ›ŽŠœ˜—’—ȱ’—ȱ
—˜›–Š•ȱ ˜ž›Ȭ¢ŽŠ›œȬ˜•ǰȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ’‘ȱ
•ŽŠ›—’—ȱ’œŠ‹’•’’ŽœǰȱŠ—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ ’‘ȱ
Šž’œ–ǯȱ›˜ŒŽŽ’—œȱ˜ȱ‘Žȱ›’’œ‘ȱŒŠŽȬ
–¢ǰȱŝŜǰȱ™™ǯȱŜŚȬŞŝǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŝǼǯȱ ȃ›ŽŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š’˜—DZȱ ‘Žȱ ˜›’’—œȱ ˜ȱ Šȱ ȁ‘Ž˜›¢ȱ ˜ȱ
–’—Ȃǯȱ œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ ŽŸ’Ž ǰȱ şŚǰȱ ™™ǯȱ
ŚŗŘȬŚŘŜǯ
Xȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ ȃŽž›˜’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ•à’Œ˜ǯȱŠȱ—ŽȬ
ŒŽœ’ŠȱŽȱž—Šȱ—žŽŸŠȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽ—ȱ•Šœȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŠž’œ–˜ȄǯȱŽŸ’œȬ
ŠȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ—Œ•žœ’ŸŠǰȱřȱǻŘǼǰȱ™™ǯȱşŝȬŗŗŗǯ
ǰȱǯȱ ǯȱ ǻŗşŝŜǼǯȱ ˜—’’ŸŽȱ ŽŸŽ•˜™Ȭ
–Ž—DZȱ ’œȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ Œž•ž›Š•ȱ ˜ž—ŠȬ
’˜—œǯȱ Š–‹›’Žǯȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ
›Žœœǯ
ǰȱ ǯDzȱ Ȭ
ǰȱ ǯDzȱ
ǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱȃŠ—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ ’Ȭ
‘ȱŠž’œ–ȱž—Ž›œŠ—ȱ’—Ž—’˜—œǵȄȱ›’Ȭ
’œ‘ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ǰȱ
ŗŜǰȱ™™ǯȱřřŝȬřŚŞǯ
ēǰȱǯDzȱǰȱǯDzȱȱȬ
ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ǯDzȱ Ȭ
ǰȱ ǯȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ
ȃŽŽŠœ’‹•Žȱ›ŽŠœ˜—’—ȱ’—ȱ‘’‘Ȭž—Œ’˜Ȭ
—’—ȱ Šž•œȱ ’‘ȱ Šž’œ–DZȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ˜›ȱ
’–™Š’›Žȱ Ž¡ŒŽ™’˜—Ȭ‘Š—•’—Ȅǯȱ ŽžȬ
›˜™œ¢Œ‘˜•˜’ŠǰȱŚŝȱǻřǼǰȱ™™ǯȱŜŚŚȬŜśŗǯ
ǰȱǯȱǯȱ¢ȱȬ
ǰȱǯȱǻŗşşŜǼǯȱ
–Š’—’—ȱ›ŽŠ•ȱŠ—ȱž—›ŽŠ•ȱ‘’—œDZȱŽŸ’Ȭ
Ž—ŒŽȱ ˜ȱ Šȱ ’œœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’—ȱ Šž’œ–ǯȱ ˜Ȭ
ž›—Š•ȱ ˜ȱ ˜—’’ŸŽȱ Žž›˜œŒ’Ž—ŒŽǰȱ Şǰȱ ™™ǯȱ
řŝŗȬřŞŘǯ
ǰȱ ǯȱ ǯDzȱ Ȭ
ǰȱ ǯDzȱ Ȭ
ǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱȃȁȱ™’œȱŒ˜ž•ȱĚ¢ȂDZȱŠȱŽœȱ
˜ȱ Œ˜ž—Ž›ŠŒžŠ•ȱ ›ŽŠœ˜—’—ȱ Š—ȱ ™›ŽȬ
Ž—ŒŽȱ’—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ ’‘ȱŠž’œ–Ȅǯȱ›’’œ‘ȱ
˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ǰȱŗŝǰȱ
™™ǯȱřŚşȬřŜŘǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŝǼǯȱ’—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›ŠŒȬ
’ŒŽǯȱŠ–‹›’ŽǯȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ
›Žœœǯ
ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ
ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ ž–Š—ȱ ›ŽŠœ˜—’—ȱ Š—ȱ Œ˜—’Ȭ
’ŸŽȱœŒ’Ž—ŒŽǯȱŠ–‹›’ŽǯȱŠœœŠŒ‘žœŽĴœȱ
—œ’žŽȱ˜ȱŽŒ‘—˜•˜¢ǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŗǼǯȱ‘ŽȱŒž•ž›Š•Ȭ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ
ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ ŸŽ›‹Š•ȱ ‘’—”’—ǯȱ ŠžȬ
™™ŠžŽDZȱ˜ŸŠȱŒ’Ž—ŒŽǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2
'DWRVGHODXWRU
0LJXHO/ySH]$VWRUJD
'HSDUWDPHQWRGH(GXFDFLyQ
8QLYHUVLGDGGH/RV/DJRV&KLOH
'RFWRUSRUODXQLYHUVLGDGGH&iGL](VSDxDÉUHDVGHFRQRFLPLHQWR/yJLFD)LORVR
ItDGHOD&LHQFLD*UDGRGHGRFWRUUHFRQRFLGRSRUOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH
'HVGHPDU]RGHKDVWDHOPRPHQWRSUHVHQWHDFDGpPLFRUHJXODUFRQMRUQDGD
FRPSOHWDHQHO'HSDUWDPHQWRGH(GXFDFLyQGHOD8QLYHUVLGDGGH/RV/DJRV&DP
SXVGH2VRUQR&KLOH$FWLYLGDGHVUHDOL]DGDVGRFHQFLDHQSUHJUDGR\SRVWJUDGR
GLUHFFLyQGHWHVLVGHSUHJUDGR\GHSRVWJUDGRGLUHFFLyQGHSUR\HFWRVLQYHVWLJDFLyQ
\JHVWLyQ-HIHGHO3URJUDPDGH0DJtVWHUHQ&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQPLHPEURGHO
&RQVHMRGH&DUUHUDGH3HGDJRJtD%iVLFDFRQ0HQFLyQ\PLHPEURGHO&RQVHMRGH
LQYHVWLJDFLyQ
'HVGHKDVWDHOPRPHQWRSUHVHQWH(GLWRUUHVSRQVDEOHGH,QWHUVHFFLRQHV(GX
FDWLYDV KWWSHGXFDFLRQXODJRVFOUHYLVWD UHYLVWD GHO 'HSDUWDPHQWR GH (GXFD
FLyQGHOD8QLYHUVLGDGGH/RV/DJRV2VRUQR&KLOH,661
'HVGH KDVWD HO PRPHQWR SUHVHQWH PLHPEUR GHO JUXSR GH LQYHVWLJDFLyQ
´/HQJXDMH&RPSXWDFLyQ\&RQRFLPLHQWRµFRQVHGHHQOD8QLYHUVLGDGGH&iGL]
(VSDxD
(PDLOGHFRQWDFWRPORSH]#XODJRVFO