Anteproyecto

Introducción
En el año 2017 se mencionó en una reunión de trabajo con el Maestro Rafael
Omar Salgado Sotelo, Secretario de Extensión Académica, sobre la necesidad
imperiosa de llevar a cabo una organización del acervo músico–video gráfico
elaborado por la Oficina de Producción de Video de la Facultad de Música que
abarque, asimismo, desarrollar una eficiente custodia digital y salvaguarda de
dicho acervo, además de poder ofrecer una difusión eficiente con acceso sencillo
para los diversos sectores de la sociedad interesados en este material que es
patrimonio y herencia de México. Esta custodia, salvaguarda y difusión se
llevaría a cabo implementando los nuevos avances tecnológicos e integrando un
grupo multidisciplinario que avale resultados óptimos en los logros de este vital
proyecto.
Desde el año de 1980, a través de la Oficina de Producción de Video se ha
realizado una constante documentación video gráfica de los eventos artísticos
más significativos de nuestra Facultad de Música, desde que era la Escuela
Nacional de Música, con la participación como videastas, del ingeniero Orison
Alberto Paredes como iniciador y de la licenciada Luz María Pelayo como
continuadora de esta labor tan necesaria e importante y que requiere de modo
urgente una labor de digitalización, edición y salvaguarda para evitar que estos
valiosísimos documentos audiovisuales e irrepetibles logrados con tanto
esfuerzo y empeño durante varias décadas, se puedan perder, son documentos
originales y únicos, y su preservación es inaplazable.
Estoy segura que la diligente y notable labor de la directora María Teresa
Gabriela Frenk Mora al frente de la Facultad de Música de la UNAM tiene una
coincidencia absoluta con el respeto irrestricto hacia los esfuerzos varios que
complementan la labor de difusión y promoción, enseñanza y entrega del
conocimiento musical que es la esencia misma de nuestra Facultad, por ello hay
una absoluta confianza en que contamos con su apoyo para la conservación de
este tan valioso acervo cultural de México.
1
Justificación
El acervo músico-video gráfico de la Escuela Nacional de Música, que data desde
el año 1980, es una colección de documentos históricos únicos e insustituibles
que en su estado actual está en riesgo de perderse irremediablemente. Como una
pequeña descripción de estos riesgos, se puede citar que: el material ha sido
confundido con basura o desechos, se dañó material valioso durante los
terremotos de 2017, el paso del tiempo que ha deteriorado parte del acervo,
deterioro por humedad, polvo, mantenimiento de la oficina, y los accidentes
como los mismos terremotos de 2017, etcétera.
Este acervo es un patrimonio valioso y un testimonio único del quehacer
artístico surgido en nuestra Escuela Nacional de Música, y por tanto es un
patrimonio de México. Si hubiere una pérdida, ésta sería irreparable.
Esta realidad hace indispensable que este bello patrimonio cultural sea
preservado y difundido para concretar, junto con toda la vocación de la UNAM,
la entrega del conocimiento en todas sus formas a los jóvenes y alumnos que lo
requieren, y al público en general dar acceso a la riqueza documental lograda
durante 39 años de trabajo celoso y original debido al empeño notable de los
videastas, ingeniero Orison Alberto Paredes y la licenciada Luz María Pelayo,
que es la continuadora actual en la Oficina de Producción de Video de la
Secretaría de Extensión Académica de la Facultad de Música de la UNAM.
2
Breve reseña (antecedente histórico)
Antecedente histórico. En el año 1956 se integró el primer acervo de audio por
iniciativa del, entonces, director de nuestra Escuela Nacional de Música, el
maestro Manuel M. Ponce, acervo que dio origen después a la Fonoteca de la
Escuela Nacional de Música y que estaba compuesto, básicamente de las obras
musicales de los grandes maestros que ya habían sido registradas en los discos
de acetato de aquella época por la industria del disco, música invaluable que
grabaron los grandes artistas de la época.
El maestro Manuel M. Ponce inicia este acervo con la inteligente intensión de
dotar a sus alumnos de la apreciación musical más adecuada por medio de los
discos de acetato ya mencionados, discos de 768 RPM.
En 1960 se tenía ya un cubículo acondicionado en la Biblioteca de la Escuela
para las clases de audiciones musicales comentadas que impartía el profesor
Francisco Martínez Galnares.
Esta colección de acetatos era lograda por la donación de personas
(particulares), o compras hechas por la misma Escuela.
Ahora, si miramos atentamente el acervo actual video grabado, y logrado por la
Oficina de Producción de Video, son grabaciones in situ, de alto valor e
irrepetibles; es una producción única, propia y original, y que no se puede
conseguir en el mercado, por tanto es un material irrecuperable si se llegara a
dañar o perder de alguna forma.
Asimismo, este formato de difusión de la cultura musical, por medio de videos,
es una forma actualmente muy extendida a nivel social, es la forma preferida
por los jóvenes de casi todas las sociedades del mundo, y es la forma que nuestra
Facultad puede implementar con el acervo músico-video gráfico logrado por la
Oficina de Producción de Video; si este acervo se logra digitalizar, editar y
adecuar para su puesta óptima en un sitio web que permita difundir este valioso
material.
3
Objetivo general
La digitalización, conservación y difusión de los documentos video gráficos
históricos creados por la Oficina de Producción de Video durante 39 años de
labor destacada es inaplazable. Estos documentos en video abarcan:




Exámenes académicos
Exámenes profesionales (de titulación)
Clases magistrales
Eventos de difusión cultural
Y las salas donde se obtuvieron estos documentos en video son:
 Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural de CU
 Sala Xochipilli de la Escuela Nacional de Música
 Sala Huehuecóyotl de la Escuela Nacional de Música
Anexo a estos documentos históricos y únicos se conserva una colección de los
Programas de mano, producción impresa de los programas que se llevaron a
cabo en las salas referidas durante los 39 años de esta labor fructífera.
La difusión de este invaluable material artístico y, por tanto, la contribución al
desarrollo cultural de México, como es la vocación toda de la UNAM, será con la
disposición óptima de este acervo de la Facultad de Música a través de la
internet, mediante una página web, para la comunidad universitaria y para la
sociedad en general.
La misión de la Facultad de Música ha sido siempre: formar profesionales de la
música, brindando enseñanza, desarrollo y perfeccionamiento de las
habilidades musicales de los estudiantes de la Facultad.
Difundir el conocimiento y arte musical para que sus egresados estén en
condiciones óptimas de aportar su trabajo en los campos de la composición, la
interpretación, la investigación, la docencia, la promoción y la difusión de la
música en nuestro país.
Salvaguardar, difundir y fomentar la cultura musical de México.
4
La Oficina de Producción de Video, naturalmente, busca estos mismos objetivos
y apoya con su quehacer cotidiano desde hace 39 años la misión de la Facultad
de Música.
En un afán de superación buscamos el mejoramiento de las herramientas
utilizadas para llevar a cabo esta labor que complementa los fines educativos y
profesionales de nuestra Facultad; la Oficina de Producción de Video, en voz de
la licenciada Luz María Pelayo propone este proyecto para optimizar su apoyo a
la consecución de estas metas.
Objetivo específico
Como primer paso en la consecución de este proyecto se hará una adecuación
de los documentos audiovisuales históricos captados desde el año 1980, en los
diversos eventos musicales de la Escuela Nacional de Música (antes), y Facultad
de Música de la UNAM (ahora, desde el año 2014), documentos logrados como
consecuencia de una labor de 39 años de la Oficina de Producción de Video de
la Secretaría de Extensión Académica de la Facultad de Música de la UNAM.
Esta adecuación es una posproducción que implica la digitalización y edición del
material grabado a lo largo de estos 39 años, adecuación necesaria para
administrar, preservar y difundir dicho material.
Asimismo, se implementará una organización que abarque la conservación,
archivo y difusión de la colección de impresos de los Programas de mano
correspondientes a cada uno de los eventos video grabados en estos 39 años de
labor destacada.
Videasta pionero:
Ingeniero Orison Alberto Paredes Aguilar (desde 1980 hasta el año 2008)
Videasta continuadora:
Licenciada Luz María Pelayo (desde 2008 hasta fecha actual)
5
Instrumentos de video grabación utilizados durante estos 39 años en orden
cronológico:
 Cámaras de Filmación de cinta (carrete abierto) 8 mm. Y High super 8
mm.
 Cámaras de formato Beta
 Cámaras de formato VHS
 Cámaras de formato DVD
 Cámara digital HD, momento actual
6
Revista digital
Francisco José Viesca y Treviño, director, entonces, de la Escuela Nacional de
Música y después Facultad de Música, en el año 2015 instruyó al ingeniero
Orison Alberto para que llevara a cabo varias entrevistas a músicos notables
egresados de nuestra Escuela, a partir de lo cual aporté la idea de elaborar una
revista digital para darle salida a todas estas expresiones, que quedarían
“volando”, si no hay una adecuada plataforma de difusión, como lo sería una
revista digital, vehículo idóneo para complementar la labor de difusión del
acervo músico-video gráfico de la Oficina de Producción de Video.
Una revista puede aportar orientación e información artística relacionada con
las actividades musicales de nuestra Facultad, pues una revista digital de
difusión por Internet es un formato actual y aceptado para difundir los
elementos necesarios que redondeen un complemento cultural afín a la música
en particular y al arte en general.
La Revista deberá ser creada con elementos y criterios artísticos y estéticos
afines a los objetivos ya expresados de la Oficina de Producción de Video de la
Secretaría de Extensión Académica de la Facultad de Música de la UNAM. Así,
este excelente vehículo sería una guía e información de todo el trabajo de
conservación y difusión de nuestro acervo cultural. Es también, la posibilidad
de expresar el pensamiento de los artistas que le dan forma a este acervo, de
conocer quiénes son; asimismo, es un vehículo idóneo para proyectar de modo
práctico y sencillo la labor artística y de difusión académica que lleva a cabo
nuestra Escuela; todo esto complementado con una exposición más amplia de
expresiones artísticas que estén ligadas al quehacer musical y que puedan
enriquecer la formación musical de nuestros estudiantes y público en general.
El arte es un vehículo excelente para difundir el conocimiento, y todo el
contenido de la revista debe estar guiado por esta premisa. Nuestra escuela
promueve el conocimiento, y de modo especial, el conocimiento artístico, en este
caso musical. Una revista con un contenido orientado hacia la promoción del
arte es un instrumento valioso como complemento de la misión de nuestra
Facultad de Música. Crónicas, ensayos, anécdotas, historias, etcétera, del
ámbito musical de México y el mundo que de modo sabroso nos adentren en la
intimidad del pensamiento creador de los músicos y artistas sobresalientes que
nos han legado lo mejor de su obra.
7
Ya que al ser la finalidad de la UNAM la enseñanza, difusión y transmisión del
conocimiento, se tiene que dar esto con un marco estético y adecuado que logre
interesar al espectador, ya sea un estudiante, un docente o el público en general,
y una revista reúne los requisitos, de modo sencillo, pero eficiente, para lograr
este propósito esencial.
Es necesario y conveniente, también, dar a la imprenta y obtener el formato
clásico de revista para realizar de manera integral y más armónica la difusión de
nuestro acervo músico-video gráfico. Se pueden imprimir pocos ejemplares
(100), en una primera etapa, posibilidad que ya nos ofrece el offset digital; si
después se considera conveniente una mayor difusión impresa, se procederá al
offset clásico, es decir convencional, donde se imprime ya por millar.
8
Necesidades e infraestructura
Necesidades físicas, técnicas y humanas
para implementar este proyecto
Un lugar físico exclusivo y adecuado para la labor de edición, preservación y
difusión del acervo musical de la Escuela Nacional de Música y de la Facultad de
Música (ahora), de la UNAM. Espacio para realizar labor de posproducción de
video y archivo del material resultante. Asimismo, la labor administrativa que
conlleva esta posproducción y un lugar adecuado para el equipo de cómputo
necesario en esta vital labor y el material humano afín. A modo de sugerencia y
para efectos prácticos, se proponen las instalaciones de la actual oficina de
producción de video que pueden ser ampliadas con el espacio de la bodega
contigua.
Para llevar a buen fin esta conservación y difusión del material músico-video
gráfico de nuestra Oficina de Producción de Video, se necesita el concurso
humano de un grupo multidisciplinario en las disciplinas de arquitectura,
informática, manejo y edición de material audiovisual (digitalización),
diseñador gráfico, editor, videastas y operadores auxiliares, en todas las áreas
propuestas para lograr el óptimo manejo de este acervo músico-video gráfico y
así lograr la salvaguarda y difusión necesarios de esta riqueza cultural de años.
La difusión de este acervo musical y video gráfico se hará a través de una página
Web de Internet, y los trabajos restringidos, como los exámenes profesionales y
académicos, a través de una Intranet virtual en nuestra Oficina de Producción
de Video. Para lo cual es necesario equipo de cómputo eficiente (rápido y con
amplia capacidad de trabajo) y colaboradores en las diversas actividades del
proyecto.
Para los siguientes puntos plasmados en el presente proyecto, es necesario
apuntar que, hay ya un acercamiento de la licenciada Luz María Pelayo con las
facultades correspondientes en busca de apoyo con los profesionales requeridos
(Arquitectura, Ingeniería, Filosofía y letras, Escuela de Cine, etcétera).
9
Diseño de las áreas de trabajo
Acondicionamiento acústico y de operatividad del área de oficinas
Se requiere:
 Una recepción
 Una sala para entrevistas
 Una sala de juntas
 Cubículos para las oficinas correspondientes a cada proceso de trabajo
El diseño y acondicionamiento de las instalaciones-estudio de producción de
video se llevará a cabo por un arquitecto de la Facultad de Arquitectura de la
UNAM.
Áreas-oficinas necesarias para este proyecto:
Dirección de proyecto
 Coordinación de todos los procesos involucrados
Procesos técnicos
 Archivo del acervo
 Elaboración de las Fichas video gráficas
 Conservación y archivo de los Programas de mano
Diseño de Posproducción
 Digitalización del acervo
 Edición
Publicaciones video gráficas (adecuación para el sitio web)
Para subir el acervo a la internet, después de la adecuación (posproducción).
 Salida digital del acervo (el ya existente)
 las video grabaciones que se generen a partir de esta fecha (producción
actual)
10
Sistemas
 Apoyo tecnológico de sistemas informáticos para todas las áreas
 Responsable del servidor de la Oficina de Producción de Video
 Responsable de la seguridad de los sistemas
Especialista en informática (ingeniero de sistemas) para crear, administrar,
mantener y operar las redes y todo el material digital que se transmitirá a través
de ellas (internet e intranet). Necesidad de un servidor físico.
Revista digital
 Editor
 Escritor
 Diseño y fotografía
11
Cronograma del proyecto
Acondicionamiento y/o ampliación de un área especial para implementar este
proyecto.
Creación de un archivo óptimo del acervo audiovisual para una mejor
organización y administración. Descripción, organización, clasificación
cronológica y por formatos usados del material captado en video desde el año
1980. Asimismo, organización, archivo y conservación de los impresos
Programas de mano ya existentes.
Una vez creado el archivo, ordenado y clasificado todo el material en orden
cronológico y por formatos se procederá a capturar los datos principales en
fichas video gráficas. Definición y descripción del material logrado con ficha
video gráfica con sinopsis incluida y observaciones generales: clase de material,
formato en el que fue grabado, si está completo o incompleto, si está en óptimas
condiciones o dañado (si es este el caso, restaurar); si existe programa de mano
y si no existe se puede crear virtualmente, pero se debe especificar que es un
programa de mano no original.
Digitalizar los programas de mano originales existentes.
Posproducción. Implementación de los nuevos avances tecnológicos para
proceder al siguiente paso que es la posproducción, es decir: puesta a punto
para colocar en sitio web todo el material.
Digitalización, edición y adecuación del material video gráfico para Internet.
Esta es una adecuación de los documentos audiovisuales históricos captados en
los diversos eventos musicales de la Escuela Nacional de Música (antes), y
Facultad de Música de la UNAM (ahora, desde el año 2014). Esta adecuación
consiste en la digitalización y edición del acervo musical de la Escuela Nacional
de Música, digitalización y edición con las normas que exige la presentación de
este material a través de la Internet.
Se creará, por tanto, la primera base de datos digital del acervo artístico y
académico en video de la Escuela Nacional de Música y de la Facultad de
Música de la UNAM. Base de datos digital que podrá tener difusión a través de
Internet y en una red Intranet virtual, de uso exclusivo para la oficina de
12
Producción de Video, la Secretaría de Extensión Académica, La Dirección de la
Facultad de Música y todas las personas autorizadas que requieran el material
de uso restringido, como son los exámenes académicos y profesionales.
Videos de acceso libre
 Clases magistrales
 Coloquios (exposición de temas generales)
 Difusión cultural (festivales, eventos en general, etcétera)
Videos de acceso restringido
 Los exámenes previos profesionales
 Los exámenes profesionales (ejecución de un instrumento o canto)
 Los concursos académicos de oposición, abiertos y cerrados
Este material histórico en video es un soporte invaluable para los estudiantes de
la Facultad, ya que exponen de modo directo y muy explícito, por medio de
internet, el conocimiento musical que se imparte en nuestra Facultad de Música;
clases magistrales, técnicas instrumentales, ensambles de cámara y un sinfín de
temas generales que robustecen el aprendizaje de nuestros estudiantes e incluso
de estudiantes de otras instituciones, ya que al ser expuestos en internet el
alcance es general.
Plataforma web del acervo (repositorio institucional) de la Oficina de
Producción de Video. Definición del contenido y acceso al público.
Revisión del material digitalizado. Realizar juntas académicas para unificar
criterios de selección del material que sea motivo de difusión cultural.
Elaboración de una revista digital como soporte y complemento de la labor de
difusión del acervo músico-video gráfico de la Oficina de Producción de Video.
Este proyecto es resultado de la amplia experiencia lograda por la licenciada
Luz María Pelayo, quien es la videasta continuadora de la Oficina de
Producción de Video; su experiencia abarca 16 años de trabajo en producción
video gráfica; 12 años en la Oficina de Producción de Video y 4 años en las
empresas Televisa y TV Azteca. Esta experiencia queda plasmada de modo
claro en la exposición del presente proyecto.
13
Conclusión
En concordancia con la misión de la UNAM, en general, y de la Facultad de
Música, en especial, el objetivo primordial de nuestra labor como videasta
continuadora de la Oficina de Producción de Video queda plasmado en este
anteproyecto vital para conservar un acervo irrecuperable e invaluable logrado
durante 39 años de trabajo.
Nuestra propuesta es sólida y coherente para conservar esta riqueza, ponemos
a consideración de la autoridad máxima de nuestra Facultad de Música, la
viabilidad de crear estas condiciones necesarias y urgentes para salvaguardar,
custodiar y difundir este acervo histórico.
Como ya dejamos asentado en la introducción de este proyecto, la mirada
atenta del Maestro Rafael Omar Salgado Sotelo, Secretario de Extensión
Académica de la Facultad de Música, coincide con la labor destacada de
nuestra directora María Teresa Gabriela Frenk Mora en el resguardo y
realización de la misión de esta nuestra Facultad de Música, y ellos, con su
profesionalismo y celo habrán de hacer suya la custodia y difusión de este
acervo cultural de riqueza irrepetible.
La necesidad imperiosa de llevar a cabo la organización, resguardo y difusión
del acervo músico–video gráfico de la Oficina de Producción de Video de la
Facultad de Música, es la razón de este proyecto propuesto en estas páginas
que entrevera, también en ellas, una esperanza gigante de poder aportar
nuestro granito de arena para este hermoso fin; difusión y promoción,
enseñanza y entrega del conocimiento musical que es la misión misma de
nuestra Facultad de Música.
Agradezco de antemano, la atención y buena disposición hacia este proyecto.
Licenciada Luz María Pelayo Razo
Encargada de la elaboración del presente proyecto
14
Colaboradores
Colaboradores posibles propuestos por la licenciada Luz María Pelayo:
Con este grupo multidisciplinario, como lo propone la licenciada Luz María Pelayo, se
puede decir que el trabajo óptimo está garantizado, pues los colaboradores descritos
son personas de alta capacidad profesional. Con este grupo se darían los resultados
más idóneos.
Licenciada Luz María Pelayo Razo
Directora de proyecto
Licenciada en Administración y C.P.
Diplomado en Universidad de Harvard, U.S.A. auspiciada por la Secretaría de
Economía
Colaboradores de la licenciada Luz María Pelayo Razo
 Asistente de base
 Becario
Licenciada en historia
Control de calidad, archivo y conservación del material original
Colaboradores:
 Un bibliotecomano(a)
 Un historiador(a)
 Becarios (dos, matutino y vespertino)
Licenciado en Artes Plásticas de la UNAM
Trabajó en Televisa, Univisión, TV Azteca
Egresado de la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM
Encargado de la digitalización y edición del acervo
Colaboradores:
 Asistente de prácticas profesionales
 Becarios (dos, matutino y vespertino)
Ingeniera en sistemas computacionales, Facultad de Ingeniería-UNAM
Encargada del sitio web y de la intranet para difundir el material del acervo
Responsable del servidor de la Oficina de Producción de Video
Responsable de la seguridad de los sistemas de la Oficina
Colaboradores:
 Asistente
 Becarios (dos, matutino y vespertino)
Servidor Dell
15
Switch
Nas y Extras
Licenciada en Ciencias de la Comunicación, egresada de la Universidad de Santiago
de Chile.
Con experiencia académica en comunicaciones, publicidad y relaciones públicas.
Con experiencia en el manejo de la legislación universitaria y ley en derecho de autor.
Encargada de publicaciones video gráficas digitales en internet y diseño video gráfico.
Colaboradores:
 Diseñador gráfico
 Becarios (dos, matutino y vespertino)
Revista digital
Editor. Experiencia como editor, diseñador gráfico y escritor de 10 años.
Colaboró en Televisa, actualmente dirige una editorial propia.
Realizó estudios de guitarrista en Escuela de Iniciación Artística de INBA y la
Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Colaboradores:
 Escritor
 Diseño gráfico y fotografía
 Becarios (dos, entrevistadores)
Equipo de trabajo necesario para cada uno de los colaboradores:
Mac 21.5“
MrT 42 E/A
Retina: 4K, 8°G
Procesador: Core i5, 3.0 Ghz.
RAM: 8 GB y 16 GB
Disco duro: 1 Terabyte
16