SENTENCIA S.P.A. 20-NOV-2002

Expediente:
Fecha:
Partes:
Motivo:
16742
Caracas, 20/11/2002
Tropicalmar Trading Company C.A. y Cangrejos Azules del
Zulia C.A. contra Nissos Amorgos Naftiki Eteria, Glafki
Maritime Company y Glafki II Shipping CO. y Assuranco
Fareningen Gard
Demanda por daños y perjuicios. Sin lugar.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
Procedencia: Tribunal Supremo de Justicia – Sala Político-Administrativa.
MAGISTRADA PONENTE: YOLANDA JAIMES GUERRERO
Los abogados Carlos Sánchez, Maribel Toro Rojas y Alejandro González Valenzuela, inscritos en
el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los números 24.506, 47.293 y 32.176,
respectivamente, actuando con el carácter de apoderados judiciales de las sociedades mercantiles
TROPICALMAR TRADING COMPANY C.A., inscrita en el Registro Mercantil de la Circunscripción
Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda el 22 de abril de 1987, bajo el N° 40, Tomo 22 A
Sgdo, y CANGREJOS AZULES DEL ZULIA C.A., inscrita en el Registro Mercantil de la
Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda el 12 de diciembre de 1984, bajo el
N° 2, Tomo 7 A Pro, mediante escrito presentado ante esta Sala el 14 de diciembre de 1999,
demandaron por daños y perjuicios extracontractuales al FONDO INTERNACIONAL DE
INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS,
persona jurídica creada a través de la Ley aprobatoria del Convenio Internacional sobre
Responsabilidad Civil por Daños Causados por la Contaminación de las Aguas del Mar por
Hidrocarburos, publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República de Venezuela N°
4.340 de fecha 28 de diciembre de 1991 y subsidiariamente al INSTITUTO NACIONAL DE
CANALIZACIONES, persona jurídica de derecho público, creada mediante la Ley del Instituto
Nacional de Canalizaciones, publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria de la República de
Venezuela N° 2.529, del 31 de diciembre de 1979, como consecuencia de la presunta
responsabilidad de las demandadas en el derrame petrolero del buque “Nissos Amorgos”, acaecido
en el Lago de Maracaibo el 28 de febrero de 1997.
El 17 de diciembre de 1999 se dio cuenta en Sala y por auto de la misma fecha, se acordó pasar el
expediente al Juzgado de Sustanciación.
Recibido el expediente en el Juzgado de Sustanciación, por auto del 1° de febrero de 2000 se
admitió la demanda, se ordenó la citación de las demandadas y se acordó la notificación del
Procurador General de la República.
Mediante escrito presentado el 17 de febrero de 2000, los apoderados judiciales de las accionantes
reformaron la demanda incoada en cuanto a la fundamentación de su pretensión.
Por auto de fecha 22 de febrero de 2000, el Juzgado de Sustanciación admitió la reforma de la
demanda, ordenó la citación de las demandadas y acordó la notificación del Procurador General de
la República.
Practicada la notificación del Procurador General de la República y ordenada la citación de las
demandadas mediante cartel, en fecha 14 de noviembre de 2000, el abogado Henry Morian Piñero,
inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 22.614, actuando con el
carácter de apoderado judicial del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, presentó escrito de oposición
de cuestiones previas, contenidas en los ordinales 1°, 6° y 8° del artículo 346 del Código de
Procedimiento Civil.
El 28 de noviembre de 2000, los apoderados judiciales de las accionantes, presentaron escrito de
oposición a las cuestiones previas planteadas por el FONDO INTERNACIONAL DE
INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS.
Por auto del 13 de diciembre de 2000, el Juzgado de Sustanciación ordenó remitir el expediente a
esta Sala, a los fines de la decisión de la cuestión previa de incompetencia planteada.
Recibido el expediente en Sala, el 19 de diciembre de 2000 se dio cuenta y por auto de la misma
fecha, se designó ponente al Magistrado Carlos Escarrá Malavé, a los fines legales consiguientes.
En virtud de la designación de los Magistrados Hadel Mostafá Paolini y Yolanda Jaimes Guerrero, y
la ratificación del Magistrado Levis Ignacio Zerpa, por la Asamblea Nacional en sesión de fecha 20
de diciembre de 2000, publicada en la Gaceta Oficial N° 37.105 del día 22 del mismo mes y año,
se reconstituyó la Sala Político Administrativa el 27 de diciembre de dicho año. En fecha 18 de
enero de 2001, se reasignó la ponencia a la Magistrada Yolanda Jaimes Guerrero, quien con tal
carácter suscribe el presente fallo.
En diligencias de fechas 17 de enero y 4 de abril de 2001, la apoderada judicial de las
demandantes, solicitó que se decidieran las cuestiones previas pendientes.
En fecha 18 de abril de 2001, el abogado Tulio Alberto Álvarez, inscrito en el Instituto de Previsión
Social del Abogado bajo el número 21.003, actuando con el carácter de apoderado judicial de la
sociedad mercantil AGRÍCOLA PESQUERA C.A. (AGRIPESCA), inscrita en el Registro Mercantil
Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia el 17 de enero de 1989, bajo el N° 23, Tomo
4-A, demandó en tercería, de conformidad con el ordinal 1° del artículo 370 del Código de
Procedimiento Civil, alegando tener derechos concurrentes con las accionantes.
Mediante diligencia suscrita el 3 de julio de 2001, el abogado Rubén Elías Rodríguez, inscrito en el
Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 75.439, actuando con el carácter de
apoderado judicial de la sociedad mercantil AGRÍCOLA PESQUERA C.A. (AGRIPESCA), solicitó
la apertura del respectivo cuaderno separado, a los fines de la correspondiente sustanciación.
En la audiencia del 24 de enero de 2002, la apoderada judicial de las demandantes ratificó su
solicitud de decisión.
Por escrito presentado el 23 de julio de 2002, la parte actora solicitó que se declarara sin lugar la
acumulación planteada por el FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, en virtud de haber sido
desistidas las causas cuya acumulación se solicita.
I
DE LAS CUESTIONES PREVIAS OPUESTAS
Los apoderados judiciales del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, en primer término opusieron,
de conformidad con el ordinal 1° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, la
incompetencia del juez y acumulación por conexión o continencia de la causa a otro expediente.
Respecto a la incompetencia planteada señalaron, que el artículo 7 del Convenio Internacional
sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la
Contaminación de Hidrocarburos de 1971, ratificado mediante la Ley Aprobatoria del Convenio
publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 4.340 Extraordinaria de fecha 28
de noviembre de 1991, establece que el órgano jurisdiccional competente para conocer de las
demandas incoadas contra el FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, en los casos en que se haya
intentado previamente una acción por daños y perjuicios contra un “...propietario o su fiador...” será
el juez competente que conoció de la demanda que previno.
En tal sentido, exponen que ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del
Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, cursa el expediente
signado con el N° 7.266, en el cual las actoras demandaron conjuntamente a los propietarios y a la
aseguradora del buque “Nissos Amorgos”, por los mismos conceptos y causas de la presente
acción. Asimismo, exponen que dicho expediente se encuentra actualmente en esta Sala, con
ocasión de la solicitud de avocamiento planteada en las causas relacionadas con el derrame
petrolero de la moto nave “Nissos Amorgos”, ocurrido el 28 de febrero de 1997.
Por lo tanto, solicitaron que se declarara con lugar la cuestión previa de incompetencia planteada,
con fundamento en el criterio atributivo de competencia dispuesto en la norma supra señalada y en
atención a la existencia de un procedimiento previo incoado por las accionantes contra los
propietarios y la aseguradora del buque “Nissos Amorgos”, ante el Tribunal Cuarto de Primera
Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana
de Caracas.
Con relación a la cuestión previa de acumulación por conexión o continencia del expediente a otra
causa, señalaron los abogados del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, que el presente caso guarda
una indefectible relación con el juicio seguido por las demandantes contra las propietarias y
aseguradora del buque “Nissos Amorgos” ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil,
Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, toda vez
que, ambos procesos tienen comunidad de títulos y objetos, lo cual, aunado al hecho de que la
causa se encuentra anexa al expediente N° 15.940 (nomenclatura de esta Sala), relativa a la
solicitud de avocamiento planteada por la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores
de la Industria de la Pesca (FETRAPESCA), institución gremial “...debidamente registrada ante el
Ministerio del Trabajo...”, sobre las causas relacionadas con el derrame petrolero de la moto nave
“Nissos Amorgos”, debe resultar en la declaratoria de conexidad invocada. Asimismo, solicitaron la
acumulación de las causas anexas al referido expediente N° 15.940.
De igual modo, opusieron de conformidad con el ordinal 8° del artículo 346 del Código de
Procedimiento Civil, la existencia de una cuestión prejudicial, con fundamento en que la presunta
responsabilidad del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS
POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, en el resarcimiento de los daños y perjuicios
derivados del derrame petrolero que causó la presente acción, es subsidiaria respecto a las
propietarias y aseguradora del buque “Nissos Amorgos” y la responsabilidad de éstas aún no ha
sido determinada en juicio, situación que a su entender, obliga a esperar dicho pronunciamiento.
Finalmente, opusieron la cuestión previa del defecto de forma de la demanda de conformidad con
el ordinal 6° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, como consecuencia del presunto
incumplimiento del requisito establecido en el ordinal 7° del artículo 340 eiusdem. En este sentido,
alegaron la indeterminación de los daños y perjuicios reclamados, ya que presuntamente las
demandantes no establecieron en su escrito libelar en qué consisten los daños cuya indemnización
se solicita, así como tampoco subsumieron los hechos narrados en las normas jurídicas invocadas.
III
DE LA CONTRADICCIÓN A LAS CUESTIONES PREVIAS OPUESTAS
Mediante escrito presentado el 28 de noviembre de 2000, los apoderados judiciales de las
accionantes se opusieron a las cuestiones previas planteadas, en los siguientes términos:
Sobre la incompetencia planteada señalaron, que la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia,
en su artículo 42 ordinal 15, establece la competencia de esta Sala, para conocer de las acciones
interpuestas contra la República, los institutos autónomos y las empresas del Estado. Al respecto,
exponen que en el presente caso debe ser aplicado el referido criterio de competencia, toda vez
que, uno de los demandados es el INSTITUTO NACIONAL DE CANALIZACIONES, cuya
naturaleza jurídica es la de un instituto autónomo.
Respecto a la cuestión previa de acumulación por conexión o continencia de la causa a otro
expediente, exponen los apoderados judiciales de las demandantes, que los abogados del FONDO
INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN
DE HIDROCARBUROS, no determinaron las razones sobre las cuales se sustenta la solicitud de
acumulación planteada. Asimismo, señalan que no existe la pretendida conexión por cuanto el
referido FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA
CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, no es parte en ninguna de las causas iniciadas con
ocasión del derrame del buque “Nissos Amorgos” y mucho menos en el procedimiento seguido
ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la
Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
De igual modo, señalan respecto al objeto de la demanda la inexistencia de conexión con otras
causas, toda vez que, la pretensión de autos tiene como fin la cancelación de los daños no
cubiertos por el propietario del buque “Nissos Amorgos”, con ocasión del derrame ocurrido el 28 de
febrero de 1997 y el objeto de las demandas cuya acumulación solicita el FONDO
INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN
DE HIDROCARBUROS, se refiere a “...hechos totalmente diferentes...” ya que las mismas versan
sobre la responsabilidad de los propietarios y la aseguradora de la referida moto nave, que tiene a
su vez, una cuantía inferior a la reclamada en autos.
En relación al argumento de la existencia de una cuestión prejudicial, los abogados de la
accionante manifestaron que conforme a la Ley Aprobatoria del Convenio Internacional sobre
Responsabilidad Civil por Daños Causados por la Contaminación de las Aguas del Mar por
Hidrocarburos (CLC-69), la indemnización de los daños ocasionados por el derrame del buque
“Nissos Amorgos”, se puede hacer efectiva aún sin pronunciamiento del “...Juzgado Séptimo de
Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción
Judicial del Estado Zulia...” o del Tribunal Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del
Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
Sobre la cuestión previa del defecto de forma de la demanda, opuesta de conformidad con el
ordinal 6° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, basada en el eventual incumplimiento
del requisito establecido en el ordinal 7° del artículo 340 eiusdem, señalaron los abogados de las
demandantes, que en el escrito de reforma de la demanda se especificaron claramente en qué
consisten los daños y perjuicios reclamados, así como la correlación de los hechos a las normas
jurídicas invocadas, a los fines de la satisfacción de su pretensión.
Pasa la Sala a decidir las cuestiones previas opuestas y en tal sentido observa:
IV
MOTIVACIONES PARA DECIDIR
Se desprende de los autos, que los apoderados judiciales del FONDO INTERNACIONAL DE
INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS,
opusieron de conformidad con el artículo 1° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, la
incompetencia de la Sala para conocer de la demanda interpuesta.
Al respecto, el artículo 42, ordinal 15, de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia,
textualmente establece que es competencia de esta Sala Político-Administrativa:
“Conocer de las acciones que se propongan contra la República, o algún
Instituto Autónomo o empresa en la cual el Estado tenga participación
decisiva, si su cuantía excede de cinco millones de bolívares, y su
conocimiento no está atribuido a otra autoridad”.
Como puede observarse, la norma arriba transcrita establece un régimen especial de competencia
a favor del Tribunal Supremo de Justicia, en todas aquellas acciones intentadas, que cumplan con
las tres condiciones contempladas en la misma, a saber: 1) Que se demande a la República, a
algún Instituto Autónomo o empresa en la cual el Estado tenga participación decisiva; 2) Que la
acción incoada tenga una cuantía superior a cinco millones de bolívares (Bs. 5.000.000,oo); y 3)
Que el conocimiento de la causa no esté atribuido a ninguna otra autoridad, entendiendo con ello,
que la norma bajo análisis constituye una derogatoria de la jurisdicción civil y mercantil, que es la
jurisdicción ordinaria, pero no de las otras jurisdicciones especiales, tales como la Laboral, del
Tránsito o Agraria.
En este sentido, del análisis del expediente se observa que la demanda ha sido intentada contra el
litisconsorcio pasivo constituido por el FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE
DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS y el INSTITUTO
NACIONAL DE CANALIZACIONES, cuya naturaleza jurídica es la de un instituto autónomo
creado mediante la Ley del Instituto Nacional de Canalizaciones, publicada en la Gaceta Oficial
Extraordinaria de la República de Venezuela N° 2.529, del 31 de diciembre de 1979, situación que
evidentemente se encuadra en el primer supuesto de hecho contenido en la norma supra transcrita
y así se declara.
En segundo término, se observa que la demanda ha sido estimada por las actoras en doce mil
seiscientos cuarenta millones de bolívares (Bs.12.640.000.000), cantidad que supera claramente el
límite mínimo de cinco millones (5.000.000,oo) establecido por la norma. Así se declara.
Por último, respecto a la tercera circunstancia requerida para la procedencia del criterio atributivo
de competencia dispuesto en la norma citada, relativa a que la causa no esté atribuida a otra
autoridad, resulta menester señalar lo siguiente:
El artículo 7 del Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de
Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos de 1971, ratificado
mediante la Ley Aprobatoria del Convenio publicada en la Gaceta Oficial de la República de
Venezuela N° 4.340 Extraordinaria, de fecha 28 de noviembre de 1991, establece que cuando se
demande a los dueños de un buque y sus aseguradores como consecuencia de contaminación por
hidrocarburos, y posteriormente, se demande al mencionado fondo, por las mismas circunstancias,
la competencia para conocer de ésta demanda corresponderá al tribunal que previno de la causa.
En este sentido, del análisis del expediente se evidencia que tal como señalan las partes, cursa
ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la
Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, demanda incoada por las accionantes
contra el capitán, los propietarios y la aseguradora de la moto nave “Nissos Amorgos”, la cual se
encuentra actualmente en esta Sala pendiente de decisión sobre la solicitud de avocamiento
planteada por la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la Industria Pesquera
(FETRAPESCA), con ocasión del derrame petrolero del referido buque acaecido el 28 de febrero
de 1997 en el Lago de Maracaibo y el cual constituye la causa de la pretensión de las
demandantes en el presente caso.
De lo expuesto, así como de la copia simple del auto de admisión de la referida demanda fechado
el 3 de junio de 1997 se desprende, que la misma previno a la causa de autos y tal circunstancia
considerada aisladamente, constituiría fundamento suficiente para que conforme al Convenio
Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños
Causados por la Contaminación de Hidrocarburos, esta Sala declinara la competencia para
conocer del asunto planteado en el Tribunal Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del
Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
Sin embargo, como se señaló supra, nos encontramos en presencia de un litisconsorcio pasivo
constituido por el FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR
LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS y el INSTITUTO NACIONAL DE
CANALIZACIONES, que tal como afirmáramos anteriormente es una persona jurídica de derecho
público sometida al fuero especial atrayente del contencioso administrativo en razón de su
naturaleza jurídica.
En efecto, el contencioso administrativo es un medio de control jurisdiccional de la actividad del
Estado lato sensu, que dadas las características de los asuntos sometidos a su conocimiento, así
como la naturaleza jurídica de los sujetos que intervienen en los procesos judiciales en la materia,
constituye una competencia especial, a la cual, en razón de los principios de legalidad y del juez
natural se encuentran sometidas las acciones incoadas contra los institutos autónomos.
Así, en el caso de autos ha sobrevenido la modificación de la competencia para conocer de la
demanda incoada contra el FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, en razón de que fue
demandado junto con el INSTITUTO NACIONAL DE CANALIZACIONES, situación ésta, que en
virtud del criterio subjetivo atributivo de competencia y dado el carácter patrimonial inherente a la
pretensión y por ende al interés económico de la República en la misma, extrae de la jurisdicción
ordinaria el conocimiento del asunto planteado para otorgársela a los tribunales con competencia
contencioso administrativa.
Por lo tanto, al caso de autos no le es aplicable el artículo 7 del Convenio Internacional sobre la
Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la
Contaminación de Hidrocarburos de 1971, y en consecuencia, visto que la acción incoada es una
demanda por daños y perjuicios extracontractuales, la cual se tramita por el procedimiento
ordinario establecido en el Código de Procedimiento Civil, y conforme a lo antes expuesto no se
encuentra atribuida la competencia a otra autoridad, esta Sala considera satisfecho el tercer
requisito establecido en el ordinal 15 del artículo 42 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de
Justicia y así se declara.
Cumplidos como han sido, los requisitos del artículo 42, ordinal 15 de la Ley Orgánica de la Corte
Suprema de Justicia, esta Sala declara sin lugar la cuestión previa de incompetencia planteada y
así se decide.
Con relación a la solicitud de acumulación de la causa al juicio seguido por las demandantes contra
las propietarias y aseguradora del buque “Nissos Amorgos” ante el Juzgado Cuarto de Primera
Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana
de Caracas, el cual cursa actualmente en esta Sala, con ocasión de la solicitud de avocamiento
planteada por la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la Industria de la Pesca
(FETRAPESCA), sobre las causas relacionadas con el derrame petrolero de la referida moto nave,
se observa lo siguiente:
La acumulación de causas es una institución procesal, que consiste en la unión de procesos
vinculados o conexos, a los fines de que sean resueltos de manera conjunta a través de una
decisión única que resuelva las cuestiones planteadas de manera uniforme, impidiendo así la
eventual decisión disímil de situaciones jurídicas análogas, todo con ocasión del principio de
economía procesal y en aras de salvaguardar el orden público tutelado a través del ejercicio de la
actividad jurisdiccional.
Tal vinculación deriva en principio, de la identidad de al menos dos de los elementos del proceso, a
saber el subjetivo o personae, el objetivo o petitum y el título o causa petendi, con excepción de los
procedimientos cuyas demandas sean comunes en cuanto a la causa que sirve de fundamento de
la acción, ya que en estos casos, basta para que proceda la acumulación, que las demandas
procedan del mismo título, aunque la pretensión y los sujetos de los procesos resulten distintos.
De lo expuesto se colige, la imposibilidad de acumular un proceso a otro ya concluido, toda vez
que, en tal situación resultaría imposible la consecución del objeto de la unión procesal, a saber, la
decisión uniforme de las cuestiones conexas.
En tal sentido, con relación a la oposición de la solicitud de acumulación, realizada con fundamento
en el desistimiento de la demanda supra identificada, esta Sala observa, que del examen del
correspondiente expediente se desprende que la mencionada forma de autocomposición procesal
no ha sido homologada, por lo cual, debe entenderse que tales causas no han concluido a través
de la citada vía y que por lo tanto, corresponde a este Máximo Tribunal pasar a analizar su
eventual conexidad con el presente caso, supuesto en el cual, conforme a los dispuesto en el
ordinal 17 del artículo 42 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, en concordancia con
el artículo 43 eiusdem, corresponderá a esta Sala conocer de las causas conexas a la demanda de
autos y así se declara.
En este sentido, del análisis del expediente contentivo de la demanda interpuesta por el
litisconsorcio activo compuesto entre otros por las sociedades mercantiles TROPICALMAR
TRADING COMPANY C.A., y CANGREJOS AZULES DEL ZULIA C.A., contra las sociedades
mercantiles Nissos Amorgos Naftiki Eteria, Glafki Maritime Company y Glafki II Shipping CO., en su
carácter de propietarias del buque “Nissos Amorgos”, así como contra la sociedad mercantil
Assuranco Fareningen Gard, como aseguradora de la mencionada moto nave, ante el Juzgado
Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del
Área Metropolitana de Caracas, el cual fuera remitido efectivamente a esta Sala en fecha 20 de
marzo de 2000, y que en consecuencia, cursa anexo al expediente N° 15.940, relativo a la solicitud
de avocamiento planteada por la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la
Industria de la Pesca (FETRAPESCA), sobre las causas relacionadas con el derrame petrolero de
la prenombrada moto nave, se desprende que:
El procedimiento cuya acumulación se pretende, tiene como título los daños y perjuicios generados
por el derrame de hidrocarburos ocurrido con ocasión de la varadura del buque “Nissos Amorgos”
en fecha 28 de febrero de 1997, es decir, las circunstancias fácticas que dieron lugar a la referida
acción y que por lo tanto, son las causas de que la pretensión de las demandantes, resultan
idénticas en ambos procedimientos, toda vez que, en el presente caso la pretensión deducida está
basada en la presunta lesión al acervo patrimonial de los sujetos activos del proceso.
Asimismo, del análisis del escrito libelar de ambas demandas se observa que el objeto de las
mismas, es decir, lo que pretenden las demandantes es la indemnización de los daños
patrimoniales que alegan haber sufrido en virtud del encallamiento de la moto nave “Nissos
Amorgos” y estas a su vez, provienen de un mismo título fundado en la responsabilidad de dicho
buque.
De lo expuesto se colige, que ambas causas son conexas en cuanto al título y el objeto de la
demanda, por lo que de conformidad con los argumentos expuestos y lo previsto en el ordinal 3°
del artículo 52 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 88 de la Ley
Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, esta Sala acuerda la acumulación de ambos
procedimientos y así se declara.
Ahora bien, del análisis del expediente N° 15.940 nomenclatura de esta Sala, cuya acumulación
también fue solicitada, se desprende que adicionalmente a la demanda supra referida, cursan
anexas a dicho expediente las siguientes causas:
Expediente contentivo de la demanda incoada por la Federación Venezolana de Pescadores y
Trabajadores de la Industria Pesquera (FETRAPESCA), ya identificada, contra la sociedad
mercantil Banco Venezolano de Crédito S.A.C.A., inscrita en el Registro de Comercio llevado por el
Juzgado de Primera Instancia en lo Mercantil del Distrito Federal el 4 de junio de 1925, bajo el N°
204, ante el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil Bancario con
competencia Nacional, por ejecución de la fianza otorgada al buque “Nissos Amorgos”, con
ocasión del Convenio Internacional sobre Responsabilidad Civil por Daños Causados por la
Contaminación de las Aguas del Mar por Hidrocarburos, el cual se encuentra acumulado por
conexión en el título y el objeto de la demanda con los expedientes Nos. 715 nomenclatura del
mismo tribunal, relativo a la ejecución de fianza interpuesta por TROPICALMAR TRADING
COMPANY C.A., y CANGREJOS AZULES DEL ZULIA C.A., contra la misma institución
financiera, y el expediente signado por el Juzgado Noveno de Primera Instancia en lo Civil y
Mercantil Bancario con Competencia Nacional, con el N° 1.223-00, relativo a la demanda que por
el mismo título siguen los ciudadanos 1. RAFAEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
10.421.317; 2. ALBERTO MONTEZUMA, titular de la Cédula de Identidad No. 4.742.758; 3.
ALBERTO BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 2.817.168; 4. ÁNGEL VEGA, titular de
la Cédula de Identidad N° 5.719.491; 5. ÁNGEL ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N°
7.654.931; 6. ANÍBAL VEGA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.175.752; 7. ANTONIO VÍCHEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 11.455.186; 8. ARCENIO SULBARÁN, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.671.351; 9. AUGUSTO OROÑO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.730.111; 10.
AULO OQUENDO, titular de la Cédula de Identidad, N° 5.1862.827; 11. BARTOLO FINOL titular de
la Cédula de Identidad N° 104.736; 12. BETTY DE CARDOZO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.796.196 96; 13. CHARLES ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 3.118.258; 14. DAVID
PALMERA, titular de la Cédula de Identidad N° 11.455.436; 15. DEY, RIVERO, titular de la Cédula
de Identidad N° 9.549.947; 16. EDIOVER MORALES, titular de la Cédula de Identidad N°
7.718.774; 17 EDUARDO PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.676.80,2; 18 ELIO NAVA,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.044.668; 19. ELVÍN SANDOVAL, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.688.845; 20. ENDIS MONTEZUMA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.089.134;
21. ESTILITA MÉNDEZ DE BARROSO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.727.399; 22.
FRANKLÍN CAMACHO, titular de la Cédula de Identidad 3.507.561; 23. GILBERTO HERNÁNDEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.048.487; 24. GAETANO COLLAUNY, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.844.720; 25. HERIBERTO MORENO, titular de la Cédula de Identidad N° 4.742.662;
26. HERMENEGILDO PRIETO, titular de la Cédula de Identidad N° 119.982; 27. JAIME MELEÁN,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.716.346; 28 JAVIER ZAMBRANO, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.865.721; 29. JOSÉ LUZARDO, titular de la Cédula de Identidad N° 2.818.239; 30.
JOSÉ BASABE, titular de la Cédula de Identidad N° 7.969.210; 31. JOSÉ DELGADO, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.968.097; 32. LINO BETANCOURT, titular de la Cédula de Identidad N°
1.681.80; 33. LUIS MORALES, titular de la Cédula de Identidad N° 5.057.709; 34. LUIS RUZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.871.415; 35. LUIS PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N°
7.840.464; 36. LUIS PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.719.760; 37. LUIS ECHETO,
titular de la Cédula de Identidad N° 3.382.813; MANUEL CHOURIO, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.748.280; 39. MANUEL MORENO, titular de la Cédula de Identidad N° 4.706.918; 40.
MANUEL BARRIOS, titular de la Cédula de Identidad N° 3.106.371; 41. MARIA RIVERO, titular de
la Cédula de Identidad N° 5.173.692; 42. MARISELA BARROSO, titular de la Cédula de Identidad
N° 5.179.307; 43. MIRTA POLANCO, titular de la Cédula de Identidad N° 2.771.525; 44. NEIMEN
LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.017.784; 45. NELIS DE MÉNDEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 3.118.870; 46. NERIO MÉNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.716.231; 47. NERVIS CEPEDA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.962.996; 48. NEUDY
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.071.194; 49, NIMIA MATA, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.728.851; 50. OMAIRO ACOSTA, titular de la Cédula de Identidad N° 2.815.319; 51.
OSWALDO ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.655.156; 52. PEDRO BUCOBO, titular
de la Cédula de Identidad N° 1.064.353; 53 PEDRO BUCOBO, titular de la Cédula de Identidad N°
7.968.548; 54. RAFAEL GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 2.771.296; 55. RAFAEL
MAS Y RUBÍ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.931.612; 56 RAMIRO BALLESTEROS, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.671.511; 57 RAMÓN CORDERO, titular de la Cédula de Identidad
N 7.835.380; 58. RIXIO CORONADO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.825.961; 59.
RÓBINSON LOBO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.666.310; 60. URBANO FUENMAYOR,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.676.676; 61. VÍCTOR BRACHO titular de la Cédula de
Identidad N°.3.636.513; 62. WILFREDO MAS Y RUBÍ, titular de la Cédula de Identidad N°
7676.606; 63. YULINA DE ACOSTA, titular de la Cédula de Identidad No.7.836.485; 64. YVONNE
ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 15.785.084; 65. NELSON OVIEDO, titular de la
Cédula de Identidad N° 3.116.688; 66. NILO RAMOS, titular de la Cédula de Identidad N°
9.740.683; 67. OLGA RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 4384.264; 68. WILMER
MATOS, titular de la Cédula de Identidad N° 5.725.472; 69. CARMEN PÉREZ, titular de la Cédula
de Identidad N° 7.739.509; 70. HEBERTO NOLAYA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.734.687;
71. ANÍBAL ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.720:321; 72. ANMENIO GARCÍA,
titular de la Cédula de Identidad N05.ó62.000; 73. ANTONIO VALVUENA, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.0.035.75. ANTONIO MONTERO titular Cédula de Identidad N° 2.881 .584; 76.
ANTONIO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.099.197; 77. ANTONIO PEROZO, titular de
la Cédula dé Identidad N° 11.893.821; 78. ANTONIO S. PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
6.536.489; 79. ARCENIO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.824.007; 80. ARCENIO
MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.600.384; 81. AGDENAGO NAVA, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.064.403; 82 ARGENIS DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N°
4.159.199; 83. ARGENIS NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.445; 84. ARGENIS
RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 6.886.131; 85. ARNALDO PEROZO, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.723.537; 86. ARMINIO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N°
7.669.526; 87. ASISCLO DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.085.529; 88. ATILIO
MANZANO, titular dé la Cédula de Identidad N° 1.931.149; 89. AUDIE NAVA, titular de la Cédula
de Identidad N° 7.964:194; 90. ABRAHAN PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.085.622; 91.
ADELSO PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 13.414.916; 92. ADELSO RONDÓN, titular
de la Cédula de Identidad N° 9.029.224; ENIO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
3.266.841; 94. ALBENIS HUERTA, titular de la Cédula de Identidad N° 8.505.165; 95. ALBENIS
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.836.002; 96. ÁNGEL S. NAVA, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.537.733; 97. ALBENIS PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.518.457; 98.
ALBERTO CASTELLANO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.722.930; 99. ALBERTO CHACÍN,
titular de la Cédula de Identidad N° 8.409.890; 100. ALBERTO PAZ, titular de Identidad N°
12.467.771; 101. ALBERTO PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.188.319; 102.
ALBERTO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 3.262.938; 103. ALCIADES MAVÁREZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 4.014.850; 104. ALCIADES FLORES, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.839.113; 105. ALCIRO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.070.751; 106.
ALI NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.353.383; 107. ALICIA VELÁSQUEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 8.410.081; 108. ALIRIO BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.812.878; 109. ALIRIO PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.936.758; 1 110. ARTURO
ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.776.818; 111. ALVENIS GARCÍA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.718.529; 112. ALIXON MAVAREZI, titular de la Cédula de Identidad N°
13.210.655; 113. AMÉRICO OLIVARES, titular de la Cédula de Identidad N° 1.939.128; 114.
ÁNGEL BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.651.228; 115. ÁNGEL CHACÍN, titular
de la Cédula de 1.088.631; 116. ÁNGEL DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 3.276.164;
117. ÁNGEL GUTIÉRREZ, titular de la Cédula de Identidad N° 2.770.471; 118. ÁNGEL
MANZANO, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.422; 119. ÁNGEL NAVA, titular de la Cédula
de Identidad N° 1.053.052; 120. ÁNGEL OLIVARES, titular de la Cédula de Identidad N° 4.763.149;
121. ÁNGEL PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°.6.536.450; 122. ÁNGEL PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.826.153; 123. ÁNGEL PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
1.699.244; 124. ÁNGEL PAZ VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.518.932; 125.
ÁNGEL ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.822.404; 126. ANTONIO PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 6.536.489; 127. BIADINA MAVAREZ, titular de la Cédula de Identidad N°
1.937.899; 128. CAMILO QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad N° 3.275.124; 129.
CANDELARIO TORRES, titular de la Cédula de Identidad N° 5.798.964; 130. CARLOS PEROZO,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.937.256; 131. CARLOS CHACÍN, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.076.852; 132. CARLOS FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 6.647.156;
133. CARLOS VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.756.273; 134. CARMEN BRACHO,
titular de la Cédula de Identidad N° 9.071.138; 135. CÉSAR TORRES, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.938.613; 136. CRISTO PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.540.213; 137.
CRUZ LORENZO PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.827.441; 138. DANILO MANZANO,
titular de la Cédula: de Identidad N° 6.777.487; 139. DANIS DELGADO, titular de la Cédula de
Identidad N° 11.891.586; 140. DANNY NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 13.208.059; 141.
DARÍO MORALES, titular de la Cédula de Identidad N° 7.665.371; 142. DAVID PEROZO, titular de
la Cédula de Identidad N° 6.885.914; 143. DAVID J. PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
3.352.797; 144. DEGLIS ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 6.886292; 145. DIRIMO
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.598.575; 146. DOXI NAVA, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.826.857; 147. DUBLAN FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 5.064.409;
148. DUGLAS VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.886.156; 149. DUBAL RINCÓN,
titular de la Cédula de Identidad N° 2.819.218; 150. EBELIO MEDINA, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.628.507; 151. EDGAR PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.841.969;
152. EDIBERTO MARTÍNEZ, de la Cédula de Identidad N° 5.054.543; 153. EDIBERTO MEDINA,
titular de la de Identidad N° 1.938.002;. 154. EDINSON PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
4.753.836; 155. ADUARDO MARTÍNEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.628.506; 156
ELIÉSER OCHOA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.825.782; 157. ELIO PAZ VILLALOBOS,
titular de la Cédula de Identidad N° 4.162.794; 158. ELVIA CHAPARRO DE RINCÓN, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.964.472; ELVIS J. NAVA, titular de a Cédula de Identidad N° 7118255;
159. ELVIS MUÑOS, titular de la Cédula de Identidad N° 9.705.215; 160. EMIRO NAVA, titular de
la Cédula de Identidad N° 1.938.037; 161. ENRIQUE NAVA, titular de la Cédula de Identidad N°
4.754.259; 162. ENZO PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 8.409.874; 163. ERIC OLIVARES,
titular de l Cédula de Identidad N° 10.420.241; 164. ERIS GUERRA, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.739.128; 165. ERIS OQUENDO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.972.839; 166.
ERNESTO FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 1.937.299; 167. ERNESTO RINCÓN,
titular de la Cédula de Identidad N° 6.664.776; 168. ESILDA OLIVARES, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.621.552; 169. ESPEDICTO BRACHO, titular de la Cédula de Identidad N°
1.090.800; 170. EUDO PORTILLO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.825.974; 171. EUGENIO
MONZANT, titular de la Cédula de Identidad N° 1.065.144; 172. EURO GONZÁLEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.803.798; 173. EURO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N°
3.638.831; 174. EUTIMIO VALLÉS, titular de la Cédula de Identidad. N° 3.470.862; 175.
FEDERICO ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.056.690; 176. FEDERICO A.
VALBUENA, titular Cédula de Identidad N° 3.771.654; 177. FIDEL DELGADO, titular de la Cédula
de Identidad N° 5.168.592; 178. FRANKLÍN NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.824.947;
179. FRANCISCO PEROZO, titular, de la Cédula de Identidad N° 4.760.527; 180. FULTON
PADRÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 8.702.045; 181. GABRIELA PAZ, titular de la Cédula
de Identidad N° 10.188.498; 182. GELVIS PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.885.916; 183.
GERMÁN DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.053.881; 184. GERMÁN LEÓN, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.874.129; 185. GILBERTO VALLÉS, titular de la Cédula de Identidad
N° 1.081.857; 186. GILBERTO VALLÉS, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.258; 187.
GREGORIO ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 12.377.551; 188. GUILLERMO
MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 2.815.308; 189. GUILLERMO QUINTERO, titular de
la Cédula de Identidad N° 12.372.075; 190 GUILLERMO QUINTERO, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.863.369; 191. GUINTO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 4.827.166;
192. GUSTAVO ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N° 13.841.493; 193. HEBERTO
MORALES, titular de la Cédula de Identidad N° 1.054.369; 194. HEBERTO OLIVARES titular de la
Cédula de Identidad No.5.066.162; 195. HEBERTO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
3.454.853; 196. HENRY MOLERO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.794.737; 197. HENRY
PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.042.670; 198. HERMES OLIVARES, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.067.099; 199. HERNÁN NAVA, titular de la Cédula de Identidad N°
6.665.043; 200. HIGINIO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.826.303; 201.
HILDEGARDIS PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 2.875.867; 202. HUMBERTO PAZ NAVA,
titular de la Cédula de Identidad N° 8.409.776; 203. HUGO NAVA, titular de la Cédula de Identidad
N° 3.639.646; 204. HUGO ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.455.050; 205.
IDELMARO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.162.521; 206. IDELMO MANZANO
titular de la Cédula de Identidad N° 4.758.699; 207. IRIA J. VALBUENA DE BELLIO, titular de la
Cédula de Identidad N° 6.536.298; 208. ISAAC PADRÓN, titular de la Cédula de Identidad N°
5.162.673; 209. ISAURO VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.514; 210.
JACOBO NAVA GUERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.640.462; 211. JAIME BRAVO,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.165.577; 212. JAIME OQUENDO, titular de la Cédula de
Identidad N° 3.737.689; 213. JAIRO E. PULGAR, titular de la Cédula de Identidad N° 1.666.866;
214. JAIRO PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.518.448; 215. JESÚS GUTIÉRREZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 11,887.015; 216. JESÚS VALBUENA, titular de la Cédula de
Identidad N° 9.778.779; 217. JESÚS HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.635.145;
218. JHONY MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.835.705; 219. JOEL MUÑOZ, titular
de la Cédula de Identidad No.5.038.769; 220. JORGE MOLERO, titular de la Cédula de Identidad
N° 1.661.398; 221. JORGE NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.265; 222. JOSÉ A.
PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.089.494; 223. JOSÉ ALI NAVA, titular de la Cédula
de Identidad N° 12.372.747; 224. JOSÉ PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 1..938.238;
225. JOSÉ QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad. N° 4.757.174; 226. JOSÉ R. MONTERO,
titular de la Cédula de Identidad N° 3.649.957; 227. JOSÉ R. ROMERO, titular de la Cédula de
Identidad N° 10.439.777; 228. JOSÉ R. ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.457.444;
229. JOSÉ SÁNCHEZ, titular de la Cédula de, Identidad N° 3.263.611; 230. JOSÉ BERMÚDEZ
titular de la Cédula de Identidad N° 1.0.080.635; 231. JOSÉ CHACÍN, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.805.453; 232. JOSÉ GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.041.500;
233. JOSÉ GONZÁLEZ, titular de la Cédula Identidad N° 1.935.228; 234. JOSÉ GRANADILLO,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.800.411; 235. JOSÉ GUERRA, titular de la Cédula de
Identidad N° 10.602.720; 236. JOSÉ JIMÉNEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.068.782; 237.
JOSÉ LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 5.810.625; 28. JOSÉ LUIS PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.037.051; 239. JOSÉ MÉNDEZ titular de la Cédula de Identidad N°
7.866.722; 240. JOSÉ MONTERO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.456.657; 241. JOSÉ
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 13.397.538; 242. JOSÉ NAVA, titular de la de Identidad
N° 10.188.411; 243. JOSÉ OLIVARES, titular de la Cédula de N° 1.938.158; 244. JOSÉ PARRA,
titular de la Cédula de Identidad N° 9.731.532; 245. JOSÉ PAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
11.888.106; 246.JOSÉ PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.060.201; 247. JOSÉ TOMÁS
VALLÉS, titular de la Cédula de Identidad N° 5.842.522; 248. JUAN MEDINA, titular de la Cédula
de Identidad N° 1.943.750; 249. JULIO MORA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.802.172; 250.
JULIO MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 178.828; 251. JULIO MORÁN, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.644.135; 252. KWAN T. KWAN DE MOY, titular de la Cédula Identidad
N° 11.871.312; 253. LEOBALDO RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 1.636.208; 254.
LEONARDO PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.839.264; 255. LEONICIO FLORES, titular
de la Cédula de Identidad N° 2.822.852; 256. LEOMIS RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad
N° 5.177.804; 257. LETICIA FLORES DE NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.938.467;
258. LÍDICE PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.841.120; 259. LUIS CRAVEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 2.771.327; 260. LUIS DELGADO, titular de la Cédula de identidad N°
7.722.168; 261. LUIS GUTIÉRREZ, titular de la Cédula de identidad N° 7.775.234; 262. LUIS
OLIVARES, titular de la Cédula de Identidad N° 3.508.077; 263. LUIS SILVA, titular de la Cédula
de Identidad N° 3.929.803; 264. MANUEL VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N°
3.352.044; 265. MANUEL DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.04.4.252; 266.
MANUEL PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.205; 267. MANUEL PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.967.501; 268. MARCELINO VELÁSQUEZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.014.945; 269. MARCOS NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.813.806; 270.
MARCOS OLIVARES, titular de la Cédula de Identidad N° 5.036.912; 271. MARIA F. SANDREA,
titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.351; 272; MARÍA PÉREZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.024.383; 273. MARÍA VELARDES, titular de la Cédula de Identidad N° 10.080.150;
274. MARIO VALBUENA titular de la Cédula de Identidad N° 5.799.388; 275. MERVÍN
BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.802.733; 276. MERVIS MEDINA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.715.522; 277. MERVÍN BARRIOS, titular de la Cédula de Identidad N°
10.595.156; 278. MIGUEL HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.045.197; 279..
MIGUEL MORALES, titular de la Cédula de Identidad N° 3.351.261; 280. MILLÁN FLORES, titular
de la Cédula de Identidad N° 5.064.402; 281. MILTON VALBUENA, titular de la Cédula de
Identidad N° 2.866.831: 282. NELITO VALLES, titular de la Cédula de Identidad N° 3.116.158; 283.
NERIO DELGADO, titular de la Cédula de Identidad 5.817.906; 284. NERIO GUTIÉRREZ, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.770.500; 285. NIRIO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N°
5.051.153; 286. NERIO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.753.992; 287. NÉSTOR
CHÁVEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 11.454.258; 288. NÉSTOR MEDINA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.835.934; 289. NEVER GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.059.597; 290. NICETO DÍAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.929.554; 291. NICOLÁS
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.089.443; 292. NILIO MANZANO, titular de la Cédula
de Identidad N° 13.397.656; 293. NILSON MEDINA, titular de la Cédula Identidad N° 5.826.302;
294. NOVER A. PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.785.268; 295. OLEGARIO ESPINA,
titular de la Cédula de Identidad N° 10.084.143; 296. OMAR CONDE, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.704.235; 297. OMAR MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.505.920; 298.
OMAR SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.840.027; 299. OMAR SÁNCHEZ, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.823.448; 300. OSCAR NAVA, titular de la Cédula de Identidad N°
1.820.917; 301. OSLEDI VALLÉS, titular de la Cédula de Identidad N° 6.777.488; 302. PABLO
NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.536.407; 303. PEDRO ALBORNOZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.056.658; 304. PEDRO E. VILLALOBOS, titular de la Cédula de Identidad
N° 1.666.040; 305. PEDRO PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.936.755; 306. RAFAEL
ANCIANIS, titular de la Cédula de identidad N° 7.843.637; 307. RAFAEL DELGADO, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.071.071; 308. RAMÓN FERRER, titular de la Cédula de Identidad N°
10.599.239; 309. RAIDEL FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 11.066.979; 310.
ROBERTO MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N° 2.816.608; 311. ROGELIO NAVARRO,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.903.407; 312. ROLANDO HUERTA, titular de la Cédula de
Identidad N° 9.748.586; 313. RONIS NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 12.468.703; 314.
SEGUNDO VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.056.657; 315. SERGIO NAVA, titular
de la Cédula de Identidad N° 4.014.851; 316. SEVERINO DELGADO, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.086.004; 317. SILFREDO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.823.326; 318. SILFREDO PEROZO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.063.572; 319. SIRIA
FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 4.015.173; 320. SIXTO OQUENDO, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.013.201; 321. TARQUINIO PAZ, titular de la Cédula de dad N°
1.937.394; 322. TEDDY LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 6.88S.255; 323. TIBALDO
DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.891.435; 324. TUBALCA1N HUERTA, titular de
la Cédula de Identidad N° 8.410.043; 325. VALMORE LEAL, titular de la Cédula de Identidad N°
5.041.423; 326. VALMORE NAVA, titular de la Cédula de la Cédula de Identidad N° 4.013.393;
327. VICENTE PIÑA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.038.349; 328. VÍCTOR MEDINA, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.412.247; 329. VÍCTOR PIRELA, titular de la Cédula de Identidad
N°141.014; 334. VINICIO RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 6.684.779; 331. WILLIANS
PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.885.729; 332 WILLIS PAZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.733.282; 333.WENDERLY FRANCO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.856.835;
334. YANELYS MELÉNDEZ, titular dele Cédula de Identidad N° 8.698.620; 335. YDIUO MEDINA,
titular de la Cédula de Identidad N° 16.559.018; 336. YONELIS HUERTA, titular de la Cédula de
Identidad N° 9:753.955; 337. YOVANI VALLÉS, titular de la. Cédula de Identidad N° 7.812.590;
338. HELISAÚL LUZARDO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.639.370; 339. ÁNGEL
BARBOZA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.647.497; 340. DAVID LUZARDO, titular de la
Cédula de Identidad N° 146.320; 341. ONELIO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.795.203; 342. ÁNGEL LEDEZMA VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 7.817.337;343.
ADALBERTO MARTÍNEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.687.497; 344. MIGUEL SOTO,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.794.711; 345. AMÉRICO LEDEZMA titular de la Cédula de
Identidad N° 5.833.668; 346. ULISES SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.036.410 347.
ENDER GUERRA, titular de Identidad de Identidad N° 9.724.978; 348. EMIRO PARRA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.699.178; 349. ALÍ SOCORRO, titular de la Cédula de Identidad N°
3.383.962; 350. ÁNGEL SOTO titular de la Cédula de Identidad N° 5.824.097; 351. RAMÓN SOTO,
titular de la Cédula de identidad N° 7.831.595; 352. CARMELO LUZARDO, titular dé la Cédula de
Identidad N° 5.038.187; .353. JOSÉ ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 4.753.938; 354
ADÁN SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.693.400; 355. CENEIDO SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.828.434; 356. SILIO GARCÍA, titular de la Cédula de Identidad N°
5.815.696; 357. CIRO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 4.749.240; 358. CR1STÓBAL
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 15.194.162; 359. DELCY BRICEÑO, titular de la Cédula
de Identidad N° 9.165.251; 360. DIRCIA SULBARÁN; titular de la Cédula de Identidad N°
5.069.925; 361. DIRIMO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.039.298; 362.
DOMINGO ARRAGA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.789.801; 363. DOUGLA SOTO, titular
de la Cédula de Identidad N° 5.049.187; 364. NELSA SOTO; titular de la Cédula de Identidad N°
5.849.058; 365. NELSON SOTO, titular de la Cédula de identidad N° 3.378;206; 366. NERCIDO
CEPEDA, titular de la Cédula de Identidad N° 8.587.895, 367 NERIO SOTO, titular de la Cédula de
Identidad N° 9.773.489; 368. QUELIO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.795.203; 369.
RAFAEL GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.889.928; 370. RAFAEL LUZARDO,
titular de la Cédula de Identidad N° 4.758.703; 371. RÓBINSON GONZÁLEZ, titular de la Cédula
de Identidad N° 7.699.744;. 372. ROSENDO PAREDES, titular de la Cédula de Identidad N°
9.706.020; 373. RUMALDO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.665.542; 374.
FRANCISCO BARROSO, titular de. la Cédula de Identidad N° 124.604; .375. FRANCISCO
BARBOZA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.796.762; 376. GERMÁN ROMERO, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.722.731; 377. YILSERIO FERNÁNDEZ BARROSO, titular de la Cédula
de Identidad N° 5.839.819; 378. MARILIS ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N°
9.750.313; 379. ANA MARLENI GUERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.789.866; 380.
ALIRIO SOTO LEDEZMA, titular de la Cédula de Identidad N° 4.160.446; 381. ALIRIO SOTO,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.817.903; 382. ADAULFO LEÓN, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.841.745; 383. AMABLE ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.644.005;
384. JOSÉ RAMIRO SANDREA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.275.549; 385. OLIVERO
LEDEZMA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.695.988; 386. RAFAEL SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.704.006; 387. LUIS VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.722.581; 388. MANUEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 6.599.480; 389. MANUEL
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 2.730.229; 390. MARBELIS ROMERO, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.750.313; 391. MARCOS CADENAS, titular de la Cédula de Identidad No.
5.037.461; 392. MARCO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.045.470; 393. MARCUS
DELGADO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.696.994; 394. ADALBERTO MARTÍNEZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 1 .607A97; 395. ADÁN SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
1.698.400; 396. NOLBERTO LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 1.071.941; 397. NUMA
ARRIETA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.809.858; 398. OLGA RINCÓN, titular de la Cédula
de Identidad N° 4.384.284; 399. OLINTO ARRIETA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.369.361;
400. OLINTO VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 2.881.141; 401. OMAR SOTO, titular
de la Cédula de Identidad N° 5.069.271; 402. ORLANDO TORRES, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.688.718; 403. OSCAR ÁVILA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.368.174; 404.
OSMAR GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.816.995; 405. ELIO CABRERA, titular
de la Cédula de Identidad N° 2.054.841;. 406. ELISANDRO SOTO, titular de la Cédula de Identidad
N° 2.869.439; 407. EMIRO PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.699.179; 408. ENDER
GUERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.924.978; 409. EVA LEDEZMA, titular de la Cédula
de Identidad N° 5.844.584; 410. EDIXIO ENRIQUE PÉREZ, titular de la Cédula de Identidad N°
5.067.592; 411. LANDER GALUÉ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.198.554; 412. NÉSTOR
BARROSO; titular de la Cédula de Identidad N° 12.256.888; 413. ADELA ROMERO DE SOTO,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.846.705; 414. ÁNGEL GALUÉ, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.698.085; 415. DIRIMO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.069.438; 416.
SERVIO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de .identidad N° 7.601.552;’ 417. SONIA MORENO,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.870.134; 418. TRINIDAD SOTO, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.099.313; 419. TRINA OLIVARES, titular de la Cédula de Identidad No.5.055.718;
420. ALBENIS ALBORNOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.804.590; 421. ÁNGEL FERRER
ARRIETA, titular de la Cédula de Identidad No 2.876.605; 422. HENRY LEAL, titular de la Cédula
de Identidad N° 7.609.024; 423. 7.609.024; 423. HUMBERTO MOLERO, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.748.611; 424. IRIA SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.698.927; 425.
JACINTO MOLERO, titular de la Cédula de Identidad N° 4.764.804; 426. JAVIER SOTO, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.812.747; 427. JEANETTE BELLO, titular de la Cédula de Identidad N°
7.704.564; 428 JOE HERRERA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.798.089; 429. JORGE
PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.060.352; 430. JOSÉ BARBOZA, titular de la Cédula
dé Identidad N° 5.845:956; 431. JOSÉ LUIS SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.824.828;
432. JOSÉ ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.753.938; 433. JOSÉ SÁNCHEZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 1.093.788; 434. JOSÉ SOTO titular de la Cédula de Identidad N°
2.730.182; 435. JOSÉ SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 9.733.340; 438. JOSÉ
VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 5.812.633; 437. MAURO SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.873.704; 438. MIGUEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
2.869.469; 439. MIRELLA GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.797.860; 440.
MIRTHA SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.705.566; 441. MODESTO LEÓN, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.749.778; 442. NELO RAMOS, titular de la Cédula de Identidad N°
2.876.000; 443. ANTONIO NAVARRO, titular dé la Cédula de Identidad N° 7.618.503; 444. TULIO
MAVÁREZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.633.353; 445. ULISES SOTO, titular de la Cédulá
de Identidad. N° 5.036.414; 446: VIRGILIO GONZÁLEZ , titular de la Cédula de Identidad N°
7.826.651; 447. WILLIAN ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.719.459; 448. WILMER
URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N° 12.381.629; 449. YOLIDA GONZÁLEZ, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.774.738; 450. ZENÓN MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N°
9.735.280; 451. SERRIO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.761.552; 452.
SILVESTRE BAPTISTA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.275.475; 453. PASTORA SALAZAR,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.572.585; 454. XIOMARA ROMERO, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.719.447; 455. LEONORIO LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 2.519.448;
456. LESBIA FINOL, titular de la Cédula de Identidad N° 7.758.916; 457: LIBERIO SOTO, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.787.412; 458 LUCIANO ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N°
10.686.562; 459. LUIS BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 138.061; 460. LUIS
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.709.241; 461. NERIO URDANETA, titular de la
Cédula de Identidad N° 2.738.562; 462. JUAN URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N°
9.770.096; 463. ALÍ GUILLERMO SOCORRO, titular de la Cédula de Identidad N° 3.303.962; 464.
LINO RINCÓN BRACHO, titular de. la Cédula de Identidad N° 4.761.580; 465. ALONSO
VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 1.695.256; 466. ESMERITA SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.819.386; 467. HELY SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.065.219; 468. ÁNGEL GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.086.286; 469. ÁNGEL
NAVARRO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.036.014; 470. ÁNGEL SOTO, titular de la Cédula
de Identidad N° 5.798.386; 471. ÁNGEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.824.897;
472. ÁNGEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.647.497; 473; ÁNGEL SOTO, titular de
la Cédula de Identidad N° 16.687.799; 474. ÁNGEL VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad
N° 5.039.481; 475. BENSO NAVARRO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.898.454;476.
OCTAVIO PARRA MUÑOZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.723.377; 477. OLGA RINCÓN,
titular de la Cédula de Identidad N° 4.384.264; 478. NECTARIO ÁNGEL CABRERA, titular de la
Cédula de Identidad N° 13.174.370; 479. ORLANDO. SÁNCHEZ titular de la Cédula de Identidad
N° 7.721.083; 480. HENRY PÉREZ MELEÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 5.067.775; 481.
OMER SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.825.377; 482. ELI SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.643.490; 483. EDUARDO PARRA, titular de la Cédula de Identidad N°
4.755.766; 484. HELI RAMÓN SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.531.258; 485.
ALBERTO JIMÉNEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.534.477; 486. ALIRIO JIMÉNEZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 3.511.844; 487. SIXTO PARRA, titular de” la Cédula de Identidad N°
1.099.380; 488. ZERAIDA URDANETA, titular de la Cédula de Identidad, .N° 6.831.309; 489.
ORLANDO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.721.038; 490. PABLO URDANETA,
titular de la Cédula de Identidad N° 3.111.727; 491. NERIO VILLALOBOS, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.635.604; 492. NEURO MEDERO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.729.070;
493. NEDIBO PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 4.754.512; 494. JOSÉ LUIS HIZA, titular
de la Cédula de Identidad N° 10.916.633; 495. LEONEL VILLASMIL, titular de la Cédula de
Identidad N° 10.085.502; 496, NECTARIO CABRERA, titular de la Cédula de Identidad N°
13.174.270; 497. JESÚS URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.110.628; 498. JOSÉ
URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.654.030; 499. JOSÉ MORALES, titular de la
Cédula de Identidad 7.704.119; 500. JOSÉ MELEáN, titular de la Cédula, de Identidad N°
4.746.689; 501. JOSÉ PIRELA, titular de la Cédula de Identidad. N° 1.809.418 502. ISILIO
URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.832.452; 503. ESMERALDA SOTO, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.1.393.598; 504. FRANCISCO LABARCA, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.329.685, HENRI PÉREZ, titular de la Cédula de Identidad N°, 5.067.775; 506.
INOCENCIO FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 5.818.062; 507. DARÍO CONTRERAS,
titular de la Cédula de Identidad N° 9.740.442; 508. EDUARDO PARRA, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.755.766; 509. ELVIRA URDANETA, titular de la Cédula de Identidad N° 4.331.481,
510. ELY SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.634.490; 511. ASIFIDO VERA, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.044.259; 512. BALGIDO BORREGO, titular de la Cédula de Identidad N°
3.381.837; 513. CARLOS ZAMORA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.703.631, 514.
CRÍSPULO VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 1.652.463; 515. ÁNGEL BRACHO,
titular de la Cédula de Identidad N° 2.867.649; 516. ALBERTO GIMÉNEZ, titular de la Cédula de
Identidad N°, 4.534.477; 517. ALIRIO GIMÉNEZ, titular de la Cédula de Identidad N°, 3.511.844;
518. ALONZO BRACHO, titula de la Cédula de Identidad N° 14.697.787; 519. ÁNGEL URDANETA,
titular de la Cédula de Identidad N° 3.644,532; 520. ANTONIO RODRÍGUEZ, titular dé la Cédula de
Identidad N° 4.332.964; 521. ARGENIS PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.918.267;
522. ALONSO VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N°, 4.332.496; 523. LUIS DARÍO
ACOSTA, titular de la Cédula de Identidad N° 12.100.406; 524. MARÍA ESTHER LUZARDO, titular
de la Cédula de Identidad N° 6.784.886; 525. RAMIRO ORTIGOZA, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.162.100; 526. ÁNGEL SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 12.947.684;
527. MANUEL VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 7.898.415; 528. TRANSPORTES Y
SERVICIOS DEL LAGO, C.A., (TRANSERLACA), sociedad mercantil debidamente constituida por
ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el día 08 de
febrero de 1995, anotada bajo el N°, 15, Tomo 7-A, 529. PROCESADORA DEL MAR, C.A.,
sociedad mercantil debidamente constituida por ante el Registro Mercantil Tercero de la
Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el día 04 de junio de 1 990, anotada bajo el N°, 48, Tomo
7-A; 530. FIAVF-SA-, FISH AND VEGETABLE IMPORT-EXPORT LIMITED, S.R.L., sociedad
mercantil debidamente constituida por ante el Registro de Comercio que llevó la Secretaría del
Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del
Estado Zulia, el día 28 de abril de 1961, anotada bajo el N° 157, Tomo 1, modificado en varias
oportunidades, siendo la última mediante Asamblea General Extraordinaria de Accionistas
celebrada el 27 de noviembre de 1998 e inserta en el Registro Mercantil Primero de la
Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el 25 de enero de 1999, bajo el N° 07, Tomo 3-A; 531.
PESCANUEVA, S.A., sociedad mercantil debidamente constituida por ante el Registro Mercantil
Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el día 14 de agosto de 1984, anotada bajo
el N° 44, Tomo 51-A; 532. INDUSTRIAS GAP, C.A. (GAPCA), sociedad mercantil debidamente
constituida por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el
día 16 de enero de 1986, anotada bajo el N° 22, Tomo 6-A; 533. PESQUERA HORIZONTE, S.A.,
sociedad mercantil debidamente constituida por ante el Registro Mercantil Tercero de la
Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el día 27 de marzo de 1987, anotada bajo el N°, 31,
Tomo 3-A; 534. HELI SAÚL LUZARDO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.639.370; 535.
ÁNGEL BARBOZA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.647.497; 536. DAVID LUZARDO, titular
de la Cédula de Identidad N° 146.320; 537. ONELIO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.795.203; 538. ÁNGEL LEDEZMA VILLASMIL, titular de la Cédula de Identidad N° 7.817.337;
539. ADALBERTO MARTÍNEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.687.497; 540. MIGUEL
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.794.711; 541. AMÉRICO LEDEZMA, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.833.668; 542. ULISES SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.036.410; 543. ENDER GUERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.724.978; 544. EMIRO
PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.699.178; 545. ALI SOCORRO, titular de la Cédula
de Identidad N° 3.383.962; W. ÁNGEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.824.097; 547.
RAMÓN SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.831.595; 548. CARMELO LUZARDO, titular
de la Cédula de Identidad NO 5.038.187;549. JOSÉ ROMERO, titular, de la Cédula de Identidad
N°, 4.753.938; 550. ADÁN SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 1.693.400; 551. JUAN
GUERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 4.745.064; 552. JUAN URDANETA, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.770.096; 553. ALÍ FINOL, titular de la Cédula de Identidad N° 3.274.142;
554. ALIRIO PIRELA HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N°, 1.809.475; 555. ALONSO
PIRELA, 5.044.416; 556. AURA FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 6.774.825; 557. ANA
FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 6.587.851; 558. ANA GARCÍA, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.327.122; 559. ÁNGEL BENITO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
5.817.943; 560. ÁNGEL GARCÍA, titular de la Cédula de Identidad N° 10.681.132; 561. ÁNGEL
NAVARRO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.562.427; 562. ÁNGEL PÁEZ, titular de la Cédula
de Identidad No 7.675.485; 563. ÁNGEL SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.817.943;
564. RAMONA RODRÍGUEZ DE TORRES, titular de la Cédula de Identidad N° 7.633.133; 565.
ROBERTO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 13.102,168; 566. SARA BARBOZA, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.633.31 1; 567. SORAIDA HERNÁNDEZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.937.864; 568. THAMARA GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
7.900.495; 569. RODOLFO TORRES, titular de la Cédula de Identidad N° 7.687.181; 570.
VALENTÍN BOHÓQUEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.599.831; 571. GRACIELA
GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.832.514; 572. UMBERTO CEPEDA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.685.184; 573. IDELFONSO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N°
6.947.683; 574. IRIS CEPEDA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.599.388; 575. ISNERIO
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.685.050; 576. JESÚS CABRERA, titular de la Cédula
de Identidad N° 1.094.819; 577. JORGE LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 7.630.241; 578.
JOSÉ LUIS RODRIGUES, titular dé la Cédula de Identidad N° 12.494.386; 579. JOSÉ
RODRIGUES, titular de la Cédula de Identidad N° 10.686.036; 580. LIBIA GALUÉ, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.685.122; 581. LIRIDO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
4.991.709; 582. LUZMARINA FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 13.413.792; 583.
MANUEL SALVADOR SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 2.730.436; 584. MANUEL SOTO,
titular de la Cédula de Identidad N° 16.366.309; 585. MARÍA TORRES, titular de la Cédula de
Identidad N° 7.687.180; 586. MELECIO BERMÚDEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
3.278.561; 587. MELQUÍADES MAESTRE, titular de la Cédula de Identidad N° 5.560.061; 588.
MINELBA MORÁN DE LEÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 7.633.910; 589. NIVALDO
LEDEZMA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.093.787; 590. NOLA JOSEFINA MELÉNDEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.928.073; 591. RAMÓN BOHÓRQUEZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 6.599.382; 592. MARCO TULIO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.689.975;
593. MARÍA FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 6.774.815;594. MARÍA TRINIDAD
SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.734.595; 595. AUDIO SOTO, titular de la Cédula de
Identidad N° 4.988.293; 596. ASTERIO GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.797.440;
597. ALEJO INCIARTE, titular de la Cédula de Identidad N° 2.730.042; 598. AURA SOTO, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.635.064; 599. BERNABEL PIRELA, titular de la Cédula de Identidad
N° 7.934.685; 600. CARMELA SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 10.408.914; 601.
CARMEN FLORES, titular de la Cédula de Identidad N° 14.374.481; 602. DANEIRO GALUÉ, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.693.604; 603. DIMAS PIRELA, titular de la Cédula de Identidad N°
5.561.923; 604. DIRIMO SOTO, titular de la Cédula de Identidad N° 7.635.046; 605. DOMINGO
TORRES, titular de la Cédula de Identidad N° 2.955.594; 606. ELEAZAR PARRA, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.936.869; 607. EULOGIO LEDEZMA, titular de la Cédula de Identidad N°
4.332.536; 608. GLORIA LEDEZMA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.937.261, 609.
DOMINGO TORRES RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.687.182; 610. junio
LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 9.706.575; 611. HELYSAURO LÓPEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.658.969; 612. BEATRIZ MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N°
6.808.263; 613. JOSÉ LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 167.822; 614. MARTA MORÁN,
titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.350; 615. ÁNGEL ALVARADO, titular de la Cédula de
Identidad N° 11.857.633; 616. JORGE NAVA, titular de La Cédula de Identidad N° 7.679.640; 617.
JESÚS VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.266; 618. ANSELMO VÍLCHEZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 3.111.791; 619. VÍCTOR FUENMAYOR, titular de la Cédula de
Identidad N° 9.778.113; 620. ISRAEL SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.679.51 7;
621. FRANCISCO RODRÍGUEZ, titular de La Cédula de Identidad N° 5.051.023; 622. ALIRIO
MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N° 7.654.755; 623. CIRA ESPINA, titular de la Cédula
de Identidad N° 8.414.952; 624. ELIO SIERRA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.834.096; 625.
JESÚS LUZARDO, titular de la Cédula de Identidad N° 9.714.176; 626. URBANO PRIETO, titular
de la Cédula de Identidad N° 702.110 en representación de COMERCIAL DINAMAR, C.A.; 627.
JESÚS FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 9.723.626; 628. ENIO INCIARTE, titular
de la Cédula de Identidad N° 10.407.855; 29. NORCA VARGAS, titular de la Cédula de Identidad
N° 9.748.854; 630. NELLY ALMARZA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.852.030; 631. ANA
VÍLCHEZ, titular dé la Cédula de Identidad N° 8.406.090; 632. JONNY NAVA, titular de la Cédula
de Identidad N° 3.264.524; 633. ADRIÁN MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 12.307.954;
634. JOSÉ MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 1.930.099; 635. ÁNGEL PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 6.834.083; 636. ANA VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
7.679.629; 637. LEONARDO SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 13.174.197; .638.
JOSÉ SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.830.825; 639. CANDELARIO VÍLCHEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 8.802.833; 640. LUIS ORTEGA, titular de la Cédula de
Identidad N° 3.265.998; 641. JAIME SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.688.260;
642. JOSÉ PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 4.333.477; 643. JESÚS CHACÍN, titular de la
Cédula de Identidad N° 3.263.559; 644. MERVÍN GONZÁLEZ, titular de la Cédula de identidad N°
3.266.141; 645. YEN MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 12.307.951; 646. DANIEL
FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 1.669.833; 647. EDGAR MONTIEL, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.845.677; 648. EDWÍN CHACÍN, titular de la Cédula de Identidad N°
11.067.495; 649. SERVIO QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.058.543; 650.
NAREIDA RÍOS, titular de la Cédula de Identidad N° 4.529.129; 651. AMINTA FERNÁNDEZ, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.600.162; 652. ELADIO LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
9.710.324; 653. EUDO FUENMAYOR, titular de Cédula de Identidad N° 9.742.895; 654. EVENCIO
MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N° 1.636:025; 655. FELIPE MOLERO, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.875.386; 656. FERNANDO ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N°
7.654.457; 657. OSMAN FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 3.265.109; 658.
OSMELDO MÉNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.810.069; 659. EDISON MOLERO,
titular de la Cédula de Identidad N° 4.992.888 en representación de MI VIEJO, C.A.; 660. RAFAEL
ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.050.257; 661. RAIMUNDO SEMPRÚN, titular de la
Cédula de Identidad N° 1.650.402; 662. RICAURTE CHACÍN, titular de la Cédula de Identidad N°
3.266.454; 663. RINA PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 11.284.167; 664. RIQUILDA PAZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.688.770; 665. RÓBINSON SIERRA, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.053.548; 666. ROMER MORÁN, titular de La Cédula de Identidad N° 7.686.758;
667. SERGIO MÉNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 3.266.078; 668. SILVESTRE
VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N° 2.869.402; 669. MARÍA MORÁN, titular de La
Cédula de Identidad N° 1.674.995; 670. MARÍA GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
7.654.393; 671. MIGUEL SIERRA; titular de la Cédula de Identidad N° 7.655.087; 672. NEMESIO
CALDERA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.827.447; 673. NERGIO SEMPRÚN, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.716.647; 674. NERIO MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N°
5.846.768; 675. OLIVERIO FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 4.529.116; 676.
ORANGEL PAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.801.811; 677. YRAIDA CHACÍN, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.780.756; 678. TULIO MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N°
1.699.924; 679. WUILLI VILLALOBOS, titular de la Cédula de Identidad N° 14.823.728; 680. YARY
VILLALOBOS, titular de la Cédula de Identidad N° 12.694.851; 681. YDO ROMERO, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.825.451; 682. ADRIÁN MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N°
12.307954; 683. ALBERTO MEDINA, titular de la Cédula de Identidad N° 3.278.256; 684.
ALFONSO VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.629.665; 685. ÁLVARO CHACÍN, titular
de la Cédula de Identidad N° 5.812.476; 686. ÁNGEL MORALES, titular de la Cédula de Identidad
N° 5.820.101; 687. WILLIAMS PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.707.977; 690. LUIS
BALÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 9.767.077; 691. ÁNGEL MORÁN, titular de la Cédula
de Identidad N° 5.111.081; 692. ÁNGEL ALVARADO, titular de la Cédula de Identidad N°
11.857.633; 693. ÁNGEL MORÁN, titular de La Cédula de Identidad N° 14.920.929; 694.
ANTONIO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.081.996; 695. ARGENIS MORÁN, titular de
la Cédula de Identidad N° 14.920.932; 696. BERNARDO SULBARÁN, titular de la Cédula de
Identidad N° 6.803.896; 697. CARLOS MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.326;
698. DOUGLAS OJEDA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.658.320; 699. DUANY MORÁN,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.788.038; 700. MANUEL MONTIEL, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.849.312; 701. SIMÓN SIMONE, titular de la Cédula de Identidad N° 7.658.351; 702.
SISOES VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.051.720; 703. VÍCTOR MORALES, titular
de la Cédula de Identidad N° 5.052.187; 704. VÍCTOR FUENMAYOR, titular de la Cédula de
Identidad N° 9.778.113; 705. WILMER ALMARZA, titular de la Cédula de Identidad N° 7.613.693;
706. EDGAR GALUÉ, titular de la Cédula de Identidad N° 10.596.648; 707. EDUARDO BRACHO,
titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.318; 708. ELEDO VÍLCHEZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 1.820.852; 709. ELÍAS PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.042.335; 710.
EMILIO DÍAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.066.889; 711. EMILIO PARRA, titular de la
Cédula de Identidad N° 4.067.556; 712. EUDOCIA MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N°
7.875.567; 713. ADOLFINA VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.679.695; 714.
EXPEDICTO VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.078.178; 715. FRANCISCO ESPINA,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.096.839; 716. GERARDO MORÁN, titular de la Cédula de
Identidad N° 8.406.074; 717. GERARDO QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad N°
11.873.297; 718. GILBERTO MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 6.663.738; 719.
GUILLERMO DÍAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.790.667; 720. HEBERTO NAVA, titular
de la Cédula de Identidad N° .5.830.270; 721. HIPÓLITO RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad
N° 4.528.541; 722. ISIDRO PARRA, titular de la Cédula de Identidad N° 5.062.785; 723. JAIRO
MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 13.174.068; 724. JEORGE MORÁN, titular de la
Cédula de Identidad N° 9.793.335; 725. JESÚS VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
8.406.266; 726. JOANS MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 16.493.836; 727. JORGE
VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 6.802.971; 728. JORGE VÍLCHEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 11.857.028; 729. JOSÉ NAVA, titular de la Cédula de Identidad N°
1.652.361; 730. DARÍO MÉNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.644.157; 731. JOSÉ
MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 7.876.079; 732. ADULFO LÓPEZ, titular de la Cédula
de Identidad N° 1.093.500; 733. ADO SALAS, titular de la Cédula de Identidad N° 7.654.364; 734.
ADOLFO QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad N° 10.419.500; 735. ALÍ PAZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 7,845.074; 736. ALIO RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
9.764,497; 737. ALIRIO MEDINA, titular de La Cédula de Identidad N° 9.654.686; 738. ÁLVARO
ROMERO, titular de la Cédula de Identidad N° 11.298.737;c 739. ANA GONZÁLEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.654.394; 740: ÁNGEL GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
8.489.476; 741. ÁNGEL MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 1.090.545; 742. ÁNGEL
CASTILLO, titular de la Cédula de identidad N° 12.257.143; 743. ÁNGEL LÓPEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 8.505.590; 744. ÁNGEL MOLINA, titular de la Cédula de Identidad N°
7.654.685; 745. ÁNGEL GALUE, titular de la Cédula de Identidad N° 1.650.976; 746. JOSÉ NAVA
titular de la Cédula de Identidad N° 7.679.640; 747. JOSÉ MORÁN, titular de la cédula de Identidad
N° 8.406.337; 748. JULIO NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 6.803.022; 749. JULIO
VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 9.760.087; 750. LINO MOLERO, titular de la Cédula
de Identidad N° 1.069.974: 751. LUIS NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.642.994; 752.
MANUEL SÁEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.610.091; 753. MARCOLINA MOLERO,
titular de la Cédula de Identidad N° 5.833.699; 754: MARÍA RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.067.663; 755. MARTÍN ESPINA, titular de la Cédula de Identidad N° 9.706.369; 756.
MINERVA DE NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.368; 757. NERIO NAVA, titular de
la Cédula de Identidad N° 5.795.580; 758. NELSON DÍAZ, titular de la Cédula de Identidad N°
1.095:561; 759: NERIO MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N° 3.1O6.102; 760. NÉSTOR
NAVÍO titular de la Cédula de Identidad N° 3.112.732; 761. ORLANDO VÍLCHEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 4.757.165; 762. PEDRO INCIARTE, titular de la Cédula de Identidad N°
5.832.893; 763. RAFAEL MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 11.287.052; 764. RAFAEL
MONTIEL, titular de la Cédula de Identidad N° 1.091.780; 765. RAMÓN GALUÉ, titular de la
Cédula de Identidad N° 7.865.393; 766. REGINO FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad
N° 1.635.049; 767. RENÉ NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 11.857.637; 768. ROBERTO
MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N° 9.042.337; 769. RÓBINSON FUENMAYOR, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.746.831; 770. RUNUALDO VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad
N° 6.802.879; 771. SERVIO RINCÓN, titular de la Cédula de Identidad N° 5.111.057; 772.
SILFREDO VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 9.785.187; 773. HENRY CALDERA,
titular de la Cédula de Identidad N° 14.736.959; 774. NELSO AMARILLO, titular de la Cédula de
Identidad N° 5.796.458; 775. HUGO RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.826.623;
776. ISAURO DÍAZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.852.718; 777. JORGE CALDERA, titular
de la Cédula de Identidad N° 15.723.779; 778. JOSÉ MOLERO, titular de la Cédula de Identidad N°
6.834.053; 779. JOSÉ MAPPARY, titular de la Cédula de Identidad N° 5.066.957; 780. JOSÉ
GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 9.753.203; 781. JOSÉ ESPINA, titular de la
Cédula de Identidad N° 5.110.899; 782. JUAN DUARTE, titular de la Cédula de Identidad N°
10.453.104; 783. JULIO RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 5.052.804; 784.
LISAURO RÍOS, titular de la Cédula de Identidad N° 3.264.922; 785. LORENZA MORÁN, titular de
la Cédula de Identidad N° 7.658.301; 786. LUIS SÁNCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N°
10.406.563; 787. LUIS LEAL, titular de la Cédula de Identidad N° 8.748.606; 788. MARCOS
MÉNDEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 7.788.012; 789. MAGRET RAMÍREZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 81.904.204; 790. MAXIMINO MORÁN, titular de la Cédula de Identidad N°
9.704.526; 791. JUAN LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.071.516; 792. JUAN LÓPEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 1.071.516; 793. RÓBINSON GALUÉ, titular de la Cédula de
Identidad N° 10.454.073; 794. RAFAEL VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 1.096.715;
795. JOSÉ FUENMAYOR, titular de la Cédula de Identidad N° 9.752.440; 796. EMIRO SÁNCHEZ,
titular de la Cédula de Identidad N° 7.721.426; 797. ITALO CHACÍN, titular de la Cédula de
Identidad N° 11.390.888; 798. ROBERTO MOLERO, titular de la Cédula de Identidad N° 5.8
14.052; 799. JESÚS VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 8.406.266; 800. WUIRMES
VÍLCHEZ, titular de la Cédula de Identidad N° 10.951.158; 801. DARÍO RODRÍGUEZ, titular de la
Cédula de Identidad N° 4.744.194; 802. JOHAN BRACHO, titular de la Cédula de Identidad N°
12.620.418; 803. ABRAHAN VALBUENA, titular de la Cédula de Identidad N° 1.094.113; 804.
ANTONIO DÍAZ; titular de la Cédula de Identidad N° 9.042.345; 805. WOILMER ALMARZA, titular
de la Cédula de Identidad N° 7.613.695; 806. HUMBERTO QUINTERO, titular de la Cédula de
Identidad N° 6.516.274; 807. RAFAEL NAVA, titular de la Cédula de Identidad N° 9150.881, contra
el Banco Venezolano de Crédito S.A.C.A.
En este sentido, la fianza cuya ejecución se pretende fue constituida, a los fines de garantizar la
indemnización de los eventuales daños causados por el buque “Nissos Amorgos”, como
consecuencia de un derrame petrolero. Al respecto, del análisis del referido libelo de demanda se
desprende, que la situación que dio origen a la interposición de las acciones acumuladas por los
Tribunales Séptimo y Noveno de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil Bancario con
competencia Nacional, son las lesiones patrimoniales derivadas de la pérdida del gobierno y
consecuente encallamiento de la moto nave “Nissos Amorgos”, lo cual a entender de las
demandantes, hizo exigible la fianza otorgada.
Asimismo, se evidencia que el objeto de las mencionadas demandas es la indemnización de los
daños ocasionados por el mencionado derrame de crudo, lo cual evidencia la conexión en el objeto
de las causas analizadas. Así, en atención a que adicionalmente las pretensiones deducidas
derivan de un hecho común, esta Sala acuerda la acumulación de las mismas al presente
expediente y así se declara.
De igual modo, se constata que ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y
del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, cursan los
expedientes signados con los Nos. 7161 y 7207, contentivos de las demandas que por daños y
perjuicios incoaran la República y la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la
Industria de la Pesca (FETRAPESCA), contra el ciudadano de nacionalidad griega Konstadino
Spiropulos, en su carácter de capitán del buque “Nissos Amorgos” y contra las propietarias y la
aseguradora de la referida moto nave.
Del análisis de las actas procesales que fueran remitidas por el juzgado a quo a este Máximo
Tribunal, correspondientes a las referidas demandas se desprende que dichas causas encuentran
su fundamento en los daños derivados del mismo derrame de crudo tipo “bachaquero”, que motivó
la presente acción, asimismo, se observa que la pretensión de las actoras versa sobre la
indemnización de los mencionados perjuicios patrimoniales.
De lo expuesto se colige, que las demandas interpuestas por la República así como por la
Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la Industria de la Pesca
(FETRAPESCA), contra el capitán, las propietarias y la aseguradora de la moto nave “Nissos
Amorgos”, son conexas por identidad en el título y el objeto de la demanda con el presente caso y
aunado a esto, las mismas han sido tramitadas por procedimientos que no resultan incompatibles,
por lo cual, de conformidad con el ordinal 3° del artículo 52 del Código de Procedimiento Civil, en
concordancia con el artículo 88 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, esta Sala
acuerda la acumulación de dichos procedimientos. Así se declara.
En este orden de ideas, se evidencia, que cursa ante el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en
lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia,
expediente identificado con el N° 11.776, contentivo de la averiguación penal abierta con ocasión
del derrame petrolero causado por la varadura del buque “Nissos Amorgos”, en la cual, el
Ministerio Público intentara de manera subsidiaria las acciones civiles derivadas del referido hecho
dañoso, a los fines de que se declarara de manera conjunta la responsabilidad civil y penal del
capitán, las propietarias y la aseguradora de la mencionada moto nave, en los hechos generados
por el derrame petrolero del 28 de febrero de 1997.
Al respecto, dispone el ordinal 3° del artículo 81 del Código de Procedimiento Civil, que es
improcedente la acumulación “Cuando se trate de asuntos que tengan procedimientos
incompatibles”.
Del análisis de la referida disposición, se desprende la imposibilidad de fusionar causas vinculadas
o conexas cuando la sustanciación de las mismas tengan procedimientos de tal modo distintos que
haga imposible su tramitación.
En el presente caso se evidencia, que la responsabilidad civil reclamada se encuentra vinculada de
manera indefectible al proceso penal seguido en el Juzgado Séptimo de Primera Instancia en lo
Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, toda
vez que, su determinación derivaría directamente de la declaratoria de culpabilidad de los mismos
en la comisión del delito que se les imputa.
Así, resulta evidente la imposibilidad de desligar las reclamaciones civiles y penales incoadas por
el Ministerio Público, ante los órganos jurisdiccionales con competencia penal, dada la vinculación
adjetiva de las pretensiones deducidas, y por lo tanto, visto que la causa civil planteada ante el
Juzgado Séptimo de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la
Circunscripción Judicial del Estado Zulia, no puede ser sustanciada por el procedimiento civil
ordinario, conforme al cual se sigue el presente caso, esta Sala declara improcedente su
acumulación y así se decide.
Por otro lado, cursa una acción de amparo constitucional incoada por el Banco Venezolano de
Crédito, contra la sentencia dictada el 8 de octubre de 1998, por el Tribunal Séptimo de Primera
Instancia en lo Civil y Mercantil Bancario con Competencia Nacional. Al respecto esta Sala
observa, que el amparo contra sentencia constituye un medio de impugnación de las decisiones
judiciales violatorias de derechos constitucionales, a través del cual, se pretende el
restablecimiento de la situación jurídica vulnerada por la providencia jurisdiccional contraria a
derecho.
De lo expuesto se evidencia, que el objeto de la acción de amparo contra sentencia no es otro que
la tutela efectiva de los derechos eventualmente conculcados por la decisión impugnada y de igual
modo, que la causa o título sobre los cuales se fundamenta dicha pretensión, son las lesiones
constitucionales presuntamente ocasionadas por la recurrida, con miras a la restitución de la
situación jurídica infringida en el proceso.
Por lo tanto, la acción de amparo contra sentencia incoada por el Banco Venezolano de Crédito no
guarda relación directa con el presente caso, toda vez que, entre ambos procedimientos no se
configuran los elementos de conexión necesarios para la procedencia de la acumulación y aun en
el caso de que existiese conexión, tampoco procedería la misma por traterse de procedimientos
incompatibles y así se declara.
En consecuencia de los argumentos expuestos, esta Sala declara con lugar la cuestión previa de
acumulación planteada y así se decide.
Por otra parte, con relación a la cuestión previa de prejudicialidad planteada con fundamento a la
existencia de la demanda incoada por las accionantes contra las propietarias y la aseguradora de
la moto nave “Nissos Amorgos”, ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil
y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el cual, con base a
los argumentos supra expuestos se encuentra acumulado al presente expediente, se desprende lo
siguiente:
Basan los apoderados judiciales del FONDO INTERNACIONAL DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS, su solicitud de declaratoria de
prejudicialidad, en que la procedencia de la demanda de autos se encuentra supeditada a las
resultas del juicio incoado contra las propietarias y la aseguradora del tanquero, toda vez que, la
responsabilidad del fondo, es subsidiaria respecto de la eventual obligación de indemnización por
parte de la moto nave “Nissos Amorgos”.
Al respecto, la prejudicialidad constituye una cuestión previa cuyo elemento esencial es la
existencia de una causa pendiente y conexa en otro procedimiento que debe ser decidida con
antelación a la presente. En este sentido, la acumulación supra acordada tiene como consecuencia
directa la sustanciación y decisión conjunta del caso de autos así como de las demandas conexas
al mismo, entre las que se encuentran la demanda cuya prejudicialidad se opone y lo cual deriva
en la unificación de los expedientes, para constituir una sola causa común en cuanto a título y
objeto, y plural, desde el punto de vista subjetivo, ya que se encuentra compuesta por un
litisconsorcio tanto activo como pasivo.
De lo expuesto se colige, que en el presente caso mal puede hablarse de prejudicialidad ya que en
todo caso, la subsidiariedad de la pretensión de condena contra el fondo es una cuestión del mérito
de la causa que deberá ser resuelta en la sentencia definitiva. Por lo tanto, visto que la demanda
incoada por las accionantes contra las propietarias y la aseguradora de la moto nave “Nissos
Amorgos”, ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la
Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, ha pasado a formar parte del presente
expediente, resulta improcedente la cuestión prejudicial opuesta y así se declara.
Finalmente, opusieron los apoderados judiciales del FONDO INTERNACIONAL DE
INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN DE HIDROCARBUROS,
la cuestión previa del defecto de forma de la demanda, de conformidad con el ordinal 6° del artículo
346 del Código de Procedimiento Civil, por incumplimiento del requisito establecido en el ordinal 7°
del artículo 340 eiusdem.
Al respecto, dispone el ordinal 7° del artículo 340 del Código de Procedimiento Civil, que cuando la
pretensión del accionante verse sobre la indemnización de daños y perjuicios, se deberá
especificar en qué consisten éstos y sus causas.
Tal disposición, atribuye al demandante la carga procesal de sustentar de modo exhaustivo su
pretensión, desarrollando en su escrito libelar las circunstancias fácticas y jurídicas que sirven de
fundamento para su reclamación, en virtud del principio de mediación que vincula de modo
indirecto al juez con los hechos alegados en el proceso.
En este sentido, el aforismo da mihi factum, dabo tibi ius, refleja el deber que tiene el demandante
de exponer de manera correcta los hechos sobre los que descansa su pretensión y de las
circunstancias concomitantes a éstos, a los fines de que el juez en el ejercicio de la actividad
jurisdiccional, aplique el derecho a los asuntos sometidos a su conocimiento, y en consecuencia,
resuelva la litis.
Así, en los casos de las demandas que tienen como objeto la satisfacción de una pretensión de
carácter pecuniario, como en el caso de autos, en el cual se persigue la indemnización de los
daños y perjuicios presuntamente ocasionados por el derrame petrolero del buque “Nissos
Amorgos” en el Lago de Maracaibo, resulta adicionalmente a la determinación del quantum
reclamado por tal concepto, especificar en qué consisten los daños, es decir, cuales fueron las
lesiones patrimoniales ocasionadas por el derrame de crudo que generaron la reclamación.
Del examen del expediente se constata, que las accionantes en su escrito libelar exponen que los
daños y perjuicios reclamados derivan de la paralización de la actividad pesquera de cangrejos y
camarones que constituía su objeto principal. Al respecto, señalan que el derrame de crudo
ocasionado por la varadura de la moto nave “Nissos Amorgos”, ha ocasionado la muerte
progresiva y consecuente desaparición de las mencionadas especies marinas, lo cual se tradujo en
una merma de la facturación mensual, que a su vez, a los efectos de la demanda fue extrapolada
por un plazo de diez años.
De lo expuesto se colige, que las accionantes sí especificaron en qué consisten los daños
reclamados así como determinaron de modo indubitable sus causas, por lo que esta Sala
considera cumplido el requisito establecido el ordinal 7° del artículo 340 del Código de
Procedimiento Civil y en consecuencia, sin lugar la cuestión previa contenida en el ordinal 6° del
artículo 346 eiusdem. Así se declara.
III
DECISIÓN
Por las razones expuestas, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia,
administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara:
1.- SIN LUGAR la cuestión previa de incompetencia planteada de conformidad con el ordinal 1° del
artículo 346 del Código de Procedimiento Civil.
2.- CON LUGAR la cuestión previa de acumulación por conexión planteada conforme a lo
establecido en el ordinal 1° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil y, en consecuencia,
se acuerda acumular al presente expediente las siguientes causas:
a) Demanda incoada ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del
Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, por las sociedades
mercantiles TROPICALMAR TRADING COMPANY C.A., y CANGREJOS AZULES DEL ZULIA
C.A., contra las sociedades mercantiles Nissos Amorgos Naftiki Eteria, Glafki Maritime Company y
Glafki II Shipping CO., en su carácter de propietarias del buque “Nissos Amorgos”, así como contra
la sociedad mercantil Assuranco Fareningen Gard, como aseguradora de la mencionada moto
nave, la cual cursa actualmente anexa al expediente N° 15.940, en sus piezas Nos. 1, 5, 6, 9, 26 y
27.
b) Demanda incoada en el referido Juzgado, por la República y la Federación Venezolana de
Pescadores y Trabajadores de la Industria de la Pesca (FETRAPESCA), contra el ciudadano de
nacionalidad griega Konstadino Spiropulos, en su carácter de capitán del buque “Nissos Amorgos”,
y contra las propietarias y la aseguradora de la referida moto nave, que igualmente cursa anexa al
expediente N° 15.940, en sus piezas Nos. 2, 3 y 4.
c) Demanda incoada en el Tribunal Séptimo de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil Bancario
con competencia Nacional, por la Federación Venezolana de Pescadores y Trabajadores de la
Industria de la Pesca (FETRAPESCA), TROPICALMAR TRADING COMPANY C.A., y
CANGREJOS AZULES DEL ZULIA C.A., y Rafael Soto y otros, contra el Banco Venezolano de
Crédito S.A.C.A., la cual cursa actualmente anexa al expediente N° 15.940, en sus piezas Nos. 5,
7, 8, 10, 30 y 31.
En consecuencia, se ordena el desglose del expediente N° 15.940 numeración de esta Sala, en las
señaladas piezas, correspondientes a los expedientes acumulados, a los fines de que sean
agregadas a este expediente.
3.- SIN LUGAR la cuestión previa de prejudicialidad opuesta de conformidad con el ordinal 8° del
artículo 346 del Código de Procedimiento Civil.
4.- SIN LUGAR la cuestión previa del defecto de forma de la demanda opuesta de conformidad
con el ordinal 6° del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil.
Publíquese, regístrese y comuníquese. Cúmplase lo ordenado.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho de la Sala Político-Administrativa del Tribunal
Supremo de Justicia, en Caracas, a los diecinueve (19) días del mes de noviembre de dos mil dos.
Años 192° de la Independencia y 143° de la Federación.
El Presidente,
LEVIS IGNACIO ZERPA
El Vicepresidente,
HADEL MOSTAFÁ PAOLINI
Magistrada-Ponente
YOLANDA JAIMES GUERRERO
La Secretaria,
ANAÍS MEJÍA CALZADILLA
Exp. N° 16742
YJG/albg.
En veinte (20) de noviembre del año dos mil dos, se publicó y registró la anterior sentencia
bajo el N° 01357.