Cap 21- Incidencia de la procesionaria del pino como consecuencia

Impactos y Vulnerabilidad
J.A. Hódar
Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, E-18071 Granada, España
Correo electrónico: [email protected]
22
Incidencia de la procesionaria del pino como consecuencia
del cambio climático: previsiones y posibles soluciones
Resultados clave
‡/DVHUXSFLRQHVSREODFLRQDOHVGHSURFHVLRQDULDGHOSLQR
WLHQHQVXRULJHQHQXQDFRPELQDFLyQGHFOLPDDGHFXDGR\
KiELWDWVVXVFHSWLEOHV
‡/DVPDVLYDVUHSREODFLRQHVOOHYDGDVDFDERFRQFRQtIHUDV
HQ ODV ~OWLPDV GpFDGDV KDQ H[DFHUEDGR OD LQFLGHQFLD GH
HVWDSODJD
‡ (O FRQWURO GH HVWDV HUXSFLRQHV SREODFLRQDOHV GHEH
HQFDPLQDUVHDDERUGDUVXVFDXVDV\QRWDQWRDSDOLDUVXV
HIHFWRV
‡ 7DO DERUGDMH SDVD SRU XQD DGHFXDGD JHVWLyQ TXH
LQFUHPHQWH OD KHWHURJHQHLGDG \ GLYHUVL¿TXH ORV SLQDUHV
QDWXUDOHV R SODQWDGRV KDFLpQGRORV PHQRV VXVFHSWLEOHV D
VXDWDTXH
Contexto
/D SURFHVLRQDULD GHO SLQR Thaumetopoea
pityocampa /HSLGRSWHUD 1RWRGRQWLGDH KD VLGR \ HV
XQD GH ODV SULQFLSDOHV SODJDV IRUHVWDOHV GHO HQWRUQR
FLUFXQPHGLWHUUiQHR (Q WLHPSRV UHFLHQWHV ODV PDVLYDV
UHSREODFLRQHV FRQ GLYHUVDV HVSHFLHV GHO JpQHUR Pinus
HQ GLFKR HQWRUQR XQLGDV D OD WHQGHQFLD DO LQFUHPHQWR
GHODVWHPSHUDWXUDVKDQSURSLFLDGRXQLQFUHPHQWRGHOD
H[WHQVLyQ H LQWHQVLGDG GH VXV HUXSFLRQHV SREODFLRQDOHV
DVt FRPR VX DSDULFLyQ HQ ]RQDV GRQGH VX SUHVHQFLD
DQWHULRUHUDLQH[LVWHQWHRQXOD%DWWLVWLHWDODOJR
SUHYLVWRGHVGHKDFHWLHPSRSDUDODPD\RUtDGHODVSODJDV
IRUHVWDOHV1HWKHUHU6FKRSI$ODH[WHQVLyQGHO
SUREOHPDGHVDQLGDGIRUHVWDOVHXQHDGHPiVXQRGHVDOXG
S~EOLFD\DTXHODVODUYDVGHSURFHVLRQDULDVRQXUWLFDQWHV
\SXHGHQFDXVDUVHULRVSUREOHPDVVDQLWDULRVDODSREODFLyQ
HQULHVJR9HJDHWDO
/D SROLOOD GH OD SURFHVLRQDULD HPHUJH HQ YHUDQR
\ DSHQDV YLYH XQR R GRV GtDV FRPR PDULSRVD 7UDV HO
DSDUHDPLHQWR OD KHPEUD KDFH VX SXHVWD HQ ODV DFtFXODV
GH XQ SLQR \ y GtDV GHVSXpV QDFHQ ODV RUXJDV
JHQHUDOPHQWH HQ ORV PHVHV GH DJRVWR \ VHSWLHPEUH
/DV ODUYDV SHUPDQHFHQ DJUXSDGDV FXDQGR UHSRVDQ R
FXDQGR VH DOLPHQWDQ \ DO OOHJDU HO LQYLHUQR FRQVWUX\HQ
VXV OODPDWLYRV QLGRV GH VHGD EODQFD TXH OHV SHUPLWHQ
VXSHUDUORVIUtRVLQYHUQDOHV7UDVSDVDUSRUFLQFRHVWDGtRV
ODUYDULRV HQWUH IHEUHUR \ DEULO GHVFLHQGHQ GHO iUERO
IRUPDQ ODV FRQRFLGDV ³SURFHVLRQHV´ \ VH HQWLHUUDQ
¿QDOPHQWHHQHOVXHORGRQGHSDVDQDODIDVHGHFULViOLGD
(QYHUDQRODVFULViOLGDVHFORVLRQDQ\VXUJHQGHQXHYRODV
SROLOODVTXHFLHUUDQHOFLFOR$VtSXHVDGLIHUHQFLDGHORV
OHSLGySWHURVHLQVHFWRVPiVFRQRFLGRVTXHVXHOHQWHQHU
VXVIDVHVODUYDULDVHQSULPDYHUDYHUDQRODSURFHVLRQDULD
FXEUHVXVHWDSDVODUYDULDVHQLQYLHUQR\HVWDHVXQDGHODV
UD]RQHVSRUODVTXHHVWDQVHQVLEOHDORVLQFUHPHQWRVGH
WHPSHUDWXUD2WUDSDUWLFXODULGDGGHJUDQLPSRUWDQFLDHQOD
GLQiPLFDSREODFLRQDOHVTXHDXQTXHHQJHQHUDOODHVSHFLH
VH FRPSRUWD FRPR XQLYROWLQD HVWR HV TXH WLHQH XQD
JHQHUDFLyQDODxRXQFLHUWRSRUFHQWDMHGHODVFULViOLGDV
QR HPHUJH FRPR SROLOOD HQ VX SULPHU YHUDQR VLQR HQ
DOJXQR GH ORV VLJXLHQWHV KD\ UHJLVWUDGDV GLDSDXVDV GH
KDVWDQXHYHDxRVORTXHGL¿FXOWDPXFKRVXFRQWURO
$XQTXH OD GHIROLDFLyQ SRU OD SURFHVLRQDULD HV
YLVXDOPHQWH LPSDFWDQWH HQ UHDOLGDG VXV HIHFWRV ¿QDOHV
VREUH ORV SLQRV DWDFDGRV VRQ OLPLWDGRV /D GHIROLDFLyQ
LQYHUQDO HV PHQRV GDxLQD SDUD ORV SLQRV TXH OD HVWLYDO
\ FRPR FRQVHFXHQFLD OD SURFHVLRQDULD UDUD YH] SURYRFD
OD PXHUWH GHO iUERO DWDFDGR LQFOXVR OD UHGXFFLyQ GH
FUHFLPLHQWRPX\HVSHFWDFXODUDFRUWRSOD]R-DFTXHWHWDO
VXHOHVHUWUDQVLWRULD3DODFLRHWDO/LQDUHVHW
DO6yORHQFRPELQDFLyQFRQRWUDVSODJDVRHVWUHVHV
DELyWLFRV VHTXtDV R FXDQGR VH GD GH IRUPD UHLWHUDGD
VREUHHOPLVPRiUEROORVHIHFWRVVRQUHDOPHQWHQHJDWLYRV
8QDLQWHQVL¿FDFLyQGHHVWRVHVWUHVHVVtSRGUtDFUHDUXQD
295
VLWXDFLyQEDVWDQWHQHJDWLYDHQ(VSDxDFDVLODPLWDGGHORV
ERVTXHVHVSDxROHVHVWiQFRQVWLWXLGRVSRUFRQtIHUDVWRWDO
PX\ PD\RULWDULDPHQWH SLQRV R SDUFLDOPHQWH
PH]FODGRV FRQ IURQGRVDV ,)1 \
SUiFWLFDPHQWH WRGRV HOORV HQ UD]yQ GH ODV FRQGLFLRQHV
FOLPiWLFDV HQ OD SHQtQVXOD LEpULFD VRQ VXVFHSWLEOHV GH
VHUDWDFDGRVSRUODSURFHVLRQDULD0RQWR\D+HUQiQGH]
(VWRGDXQDLGHDGHODVGLPHQVLRQHVGHOSUREOHPD
TXH UHSUHVHQWD OD SURFHVLRQDULD SDUD OD JHVWLyQ GH HVWRV
ERVTXHV 3HUR ORV SDtVHV FLUFXQPHGLWHUUiQHRV YHFLQRV DO
QXHVWURQRVRQXQDH[FHSFLyQ\DVt)UDQFLD,WDOLD7XUTXtD
R 3RUWXJDO HVWiQ DIHFWDGRV SRU SUREOHPDV VLPLODUHV DO
QXHVWUR8UJHSRUORWDQWRHQFRQWUDUVROXFLRQHVFRPXQHV
IUHQWHDXQPLVPRSUREOHPD
/DV HVWUDWHJLDV GH OXFKD FRQWUD OD SURFHVLRQDULD
KDQ SDVDGR GH XQ XVR LQWHQVLYR GH LQVHFWLFLGDV GHO
''7 DO GLÀXEHQ]XUyQ SDVDQGR SRU HO %WN D PHGLDGRV
GHO VLJOR ;; D SURFHGLPLHQWRV PXFKR PHQRV DJUHVLYRV
\ HQPDUFDGRV HQ SURJUDPDV GH OXFKD LQWHJUDGD HQ OD
DFWXDOLGDG 3URJUDPDV SHUIHFWDPHQWH HVWDEOHFLGRV FRPR
HOGHOXFKDLQWHJUDGDFRQWUDODSURFHVLRQDULDGHOSLQRHQ
$QGDOXFtDHQIXQFLRQDPLHQWRGHVGHUHTXLHUHQGHO
XVRGHIXPLJDFLRQHVDpUHDVHQDSHQDVHOHQSURPHGLR
DQXDO GDWRV VREUH XQ WRWDO GH KD
5RGUtJXH]5HYLULHJR GH OD VXSHU¿FLH GH SLQDU HQ
FRPELQDFLyQFRQRWUDVHVWUDWHJLDVPHQRVDJUHVLYDVFRPR
OD HOLPLQDFLyQ PDQXDO GH EROVRQHV R OD FRORFDFLyQ GH
FDMDV DQLGDGHUDV SDUD IDYRUHFHU D DYHV LQVHFWtYRUDV \
WUDPSDVGHIHURPRQD(QFXDOTXLHUFDVRODXWLOLGDGGHODV
IXPLJDFLRQHV HVWi HQ GLVFXVLyQ UHYHOiQGRVH FODUDPHQWH
GHSHQGLHQWH GH ORV REMHWLYRV TXH SHUVLJD OD JHVWLyQ GHO
ERVTXH$LPLHWDO*DWWRHWDO3RURWURODGR
ODSURSLDH¿FDFLDGHODVIXPLJDFLRQHVFRPRFRQWURODGRUDV
GH OD SODJD KD VLGR SXHVWD HQ HQWUHGLFKR &D\XHOD HW
DO \D TXH QR UHSUHVHQWDQ XQD UHGXFFLyQ HQ OD
LQFLGHQFLD GH OD GHIROLDFLyQ PD\RU GH OD TXH GH SRU Vt
SUHVHQWDODLQIHVWDFLyQHQVXGLQiPLFDFtFOLFDQDWXUDO
'XUDQWHORV~OWLPRVDxRVVHKDQOOHYDGRDFDER
XQDVHULHGHHVWXGLRVREVHUYDFLRQDOHV\H[SHULPHQWDOHV
HQHO(VSDFLR1DWXUDO3URWHJLGRGH6LHUUD1HYDGDFRQHO
¿QGHGLOXFLGDUORVIDFWRUHVTXHGHWHUPLQDQODVHUXSFLRQHV
SREODFLRQDOHVSHULyGLFDVGHODSURFHVLRQDULDGHOSLQR$
FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEHQ EUHYHPHQWH ORV UHVXOWDGRV GH
GLFKRVHVWXGLRV\ODVFRQFOXVLRQHVTXHSXHGHQH[WUDHUVH
GHHOORVDVtFRPRODVHVWUDWHJLDVTXHSXHGHQSURSRQHUVH
SDUDXQDPHMRUPLWLJDFLyQGHORVSUHYLVLEOHVHIHFWRVTXH
HOFDPELRFOLPiWLFRWHQGUiHQVXLQFLGHQFLD
Resultados y Discusión
+D\ FXDWUR DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV GH OD ELRORJLD
GH OD SURFHVLRQDULD TXH SXHGHQ D\XGDU D HQWHQGHU VX
GLQiPLFD FtFOLFD \ VX HYHQWXDO LUUXSFLyQ FRPR SODJD OD
UHODFLyQFRQODSODQWDKRVSHGDGRUDODLQWHUDFFLyQFRQORV
GHSUHGDGRUHV\SDUDVLWRLGHVODFDSDFLGDGSDUDVREUHYLYLU
HQ GLDSDXVD HQ HO VXHOR FRPR SXSD \ OD UHODFLyQ GH VX
WUD\HFWRULDSREODFLRQDOFRQGLIHUHQWHVIDFWRUHVFOLPiWLFRV
7RGRV HOORV SXHGHQ VHU SRWHQFLDOPHQWH DOWHUDGRV SRU
HO FDPELR FOLPiWLFR HQ SDUWLFXODU SRU HO LQFUHPHQWR
GH ODV WHPSHUDWXUDV \ OD DOWHUDFLyQ GH ORV SDWURQHV GH
SUHFLSLWDFLyQ
La interacción procesionaria-pino
/RVSLQRVGLVSRQHQGHXQDFDSDFLGDGGHUHVSXHVWD
OLPLWDGD SDUD GHIHQGHUVH GH OD SURFHVLRQDULD 7UDV XQ
HSLVRGLRGHGHIROLDFLyQORVFDPELRVHQODFDOLGDGQXWULWLYD
GH ODV DFtFXODV H[SHULPHQWDGRV SRU ORV iUEROHV IXHURQ
HVFDVRV$SDUWHGHXQOHYHLQFUHPHQWRHQHOFRQWHQLGRGH
QLWUyJHQRHQP. sylvestrisORVSLQRVGHIROLDGRVPXHVWUDQ
XQRV SDUiPHWURV GH FDOLGDG FRPR DOLPHQWR QLWUyJHQR
IHQROHV WDQLQRV WHUSHQRV LQGLVWLQJXLEOHV GH ORV SLQRV
QRGHIROLDGRV7DQWRHVDVtTXHODVYDULDFLRQHVDQXDOHVQR
DFKDFDEOHV D GHIROLDFLyQ R OD VLPSOH YDULDELOLGDG HQWUH
LQGLYLGXRV VRQ EDVWDQWH PiV DPSOLDV TXH HO VXSXHVWR
HIHFWR GH OD GHIROLDFLyQ HQ OD TXtPLFD GH ODV DFtFXODV
3RU RWUR ODGR ODV WUHV HVSHFLHV GH SLQR H[DPLQDGDV P.
sylvestrisP. nigra\P. pinasterUHVSRQGLHURQHQJHQHUDO
GHO PLVPR PRGR DSXQWDQGR TXH ORV SLQRV EDVDQ PiV
VX GHIHQVD TXtPLFD HQ GHIHQVDV FRQVWLWXWLYDV DTXHOODV
SUHVHQWHV VLQ TXH PHGLH DWDTXH SUHYLR GH KHUEtYRURV
TXH HQ LQGXFLEOHV ODV TXH LQFUHPHQWDQ VX FXDQWtD WUDV
VXIULUODSODQWDKHUELYRULVPR(VWRVHYHFRUURERUDGRHQ
TXHODVXSHUYLYHQFLDGHODVODUYDVGHSURFHVLRQDULDKDVWD
Figura 1.
Figura 1. 6XSHUYLYHQFLDPHGLD“HUURUHVWiQGDUKDVWDVHJXQGRLQVWDUGHODVODUYDVGHSURFHVLRQDULDDOLPHQWDGDVFRQSLQRVFRQWUROEDUUDVEODQFDV
\GHIROLDGRVEDUUDVRVFXUDV
)XHQWH0RGL¿FDGRGH+yGDUHWDOE
296
VHJXQGR LQVWDU QR PXHVWUD GLIHUHQFLDV VLJQL¿FDWLYDV QL
HQWUHODVWUHVHVSHFLHVGHSLQRQLHQWUHSLQRVFRQWUROHV\
SLQRVGHIROLDGRV)LJ/DFRQVWDQFLDHQODUHVSXHVWDGH
ODVWUHVHVSHFLHVGHSLQR\HOPD\RUSHVRGHODVGHIHQVDV
FRQVWLWXWLYDV IUHQWH D ODV LQGXFLEOHV VXJLHUH TXH HVWD
LQWHUDFFLyQ YD D VHU SRFR DIHFWDGD SRU OD DOWHUDFLyQ GHO
PDUFRFOLPiWLFRDXQTXHHVWiSRUYHUFyPRUHVSRQGHUtDQ
ORVSLQRVDODGHIROLDFLyQHQXQDVLWXDFLyQPiVHVWUHVDQWH
PD\RUHV WHPSHUDWXUDV PHQRU SUHFLSLWDFLyQ TXH OD
DFWXDO
HVSHFLHV GH DUEXVWRV GLVSRQLEOHV 7RGR HVWR VXJLHUH TXH
ORVH¿SLJpULGRVFRPRGHSUHGDGRUHVJHQHUDOLVWDVTXHVRQ
WHQGUtDQSRFDXWLOLGDGFRPRFRQWURODGRUHVGHODVSODJDVGH
SURFHVLRQDULDXQDYH]TXHODGHQVLGDGGHSURFHVLRQDULD
VREUHSDVDXQGHWHUPLQDGRQLYHOHVFDSDUtDQGHOFRQWUROGH
ORVH¿SLJpULGRV6LQHPEDUJRVtTXHSXHGHQUHVXOWDUXQ
YDOLRVR PDQWHQHGRU GH ODV SREODFLRQHV GH SURFHVLRQDULD
D EDMDV GHQVLGDGHV PHUFHG D VX HOHYDGD GHQVLGDG \ VX
RFDVLRQDOPHQWHHOHYDGDWDVDGHFRQVXPR.OHPRODHWDO
La interacción procesionaria-depredadores y
parasitoides
(O WDPDxR GHO KXHYR GH SURFHVLRQDULD SHUPDQHFH
EDVWDQWH FRQVWDQWH HQWUH DxRV \ HQWUH ]RQDV (O Q~PHUR
GH KXHYRV SRU SXHVWD HV DOJR PiV YDULDEOH DXQTXH HV
GLItFLOHVWDEOHFHUXQSDWUyQFODURWDQVyORKD\XQDFLHUWD
WHQGHQFLD D TXH ODV SXHVWDV VHDQ PiV JUDQGHV D PD\RU
DOWLWXG6tKD\SRUFRQWUDXQFODURSDWUyQHQODLQWHQVLGDG
GH SDUDVLWLVPR HQ ORV KXHYRV D PD\RU DOWLWXG PHQRU
SDUDVLWDFLyQ (O SRUFHQWDMH SXHGH YDULDU GHVGH XQ GHKXHYRVSDUDVLWDGRVHQFRWDVEDMDVKDVWDFDVLFHURSRU
HQFLPD GH ORV P GH DOWLWXG )LJ (VWH SDWUyQ
VH GHEH WDQWR D OD LGHQWLGDG GH ORV SDUDVLWRLGHV FRPR D
VX DEXQGDQFLD$ FRWDV EDMDV DSDUHFHQ GRV SDUDVLWRLGHV
GLIHUHQWHV Ooencyrtus pityocampae \ Baryscapus
servadeiHOSULPHURSDUDVLWRLGHJHQHUDOLVWD\HOVHJXQGR
EDVWDQWH HVSHFt¿FR GH OD SURFHVLRQDULD Baryscapus HV
PX\ FRP~Q HQ FRWDV EDMDV SHUR VH YXHOYH EDVWDQWH UDUR
DSDUWLUGHPGHDOWLWXG\OoencyrtusDXQTXHOOHJD
D ODV FRWDV PiV HOHYDGDV PXHVWUD XQ FODUR GHVFHQVR HQ
DEXQGDQFLD FRQIRUPH LQFUHPHQWD OD DOWLWXG (V SRVLEOH
TXH HQ ODV FRWDV PiV HOHYDGDV ORV SDUDVLWRLGHV WHQJDQ
PiVGL¿FXOWDGHVSDUDWROHUDUODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV
R SDUD HQFRQWUDU DOLPHQWR \ HQ HO FDVR GH Ooencyrtus
KRVSHGDGRUHVDOWHUQDWLYRV(QWRGRFDVRHVWiSRUYHUFyPR
VHUHDMXVWDHVWDLQWHUDFFLyQHQHOFRQWH[WRGHLQFUHPHQWR
GHWHPSHUDWXUDHQTXHQRVHQFRQWUDPRV$SDUHQWHPHQWH
PLHQWUDVTXHODSURFHVLRQDULDKDFRQVHJXLGRHVWDEOHFHUVH
ELHQ HQ ODV FRWDV PiV HOHYDGDV HV DOOt GRQGH KD\ XQD
PHMRU UHODFLyQ HQWUH YDULDEOHV FOLPiWLFDV \ GHIROLDFLyQ
YHU DSDUWDGR QR RFXUUH DVt FRQ VXV SDUDVLWRLGHV GH
KXHYRVORTXHOLPLWDUtDVXFDSDFLGDGFRPRFRQWURODGRUHV
HQ HVWDV FRWDV GRQGH VX FRQFXUVR HV SUHFLVDPHQWH PiV
QHFHVDULR
/RVGHSUHGDGRUHVPiVKDELWXDOHVGHODVSXHVWDVGH
SURFHVLRQDULD VRQ ORV VDOWDPRQWHV H¿SLJpULGRV TXH HQ
DOJXQRVDxRV\]RQDVSXHGHQFRQVXPLUPiVGHODPLWDG
GH ODV SXHVWDV (Q 6LHUUD 1HYDGD GRQGH HO GHSUHGDGRU
PiV DEXQGDQWH HV Steropleurus andalusius OD WDVD GH
GHSUHGDFLyQRVFLOyHQORVGRVDxRVGHHVWXGLR\HQODVWUHV
SDUFHODVHQWUHHO\HO0HGLDQWHXQH[SHULPHQWR
GH DGLFLyQ GH SXHVWDV VH FRPSUREy TXH ORV H¿SLJpULGRV
QRPXHVWUDQ QLQJ~Q WLSR GH UHVSXHVWD QXPpULFDIUHQWH D
ODYDULDFLyQHQGHQVLGDGGHODVSXHVWDVGHSURFHVLRQDULD
$VLPLVPR QR KD\ XQD UHODFLyQ FODUD HQWUH GHQVLGDG GH
SXHVWDV \ GHQVLGDG GH H¿SLJpULGRV VLHQGR OD GH pVWRV
Pi[LPDHQSDUFHODVFRQGHQVLGDGGHSXHVWDVLQWHUPHGLD
\HQFDPELRHVWXYLHURQFDVLDXVHQWHVHQSDUFHODVFRQPX\
DOWDGHQVLGDGGHSXHVWDV+yGDUHWDO
8Q DQiOLVLV GH XVR GHO KiELWDW SRU SDUWH GH ORV
H¿SLJpULGRV VXJLHUH TXH HO FRQVXPR GH SXHVWDV GH
SURFHVLRQDULDDXQTXHRFDVLRQDOPHQWHHOHYDGRDOPHQRV
SDUD Steropleurus andalusius HV XQ VXESURGXFWR GH VX
VHOHFFLyQGHKiELWDW/RVPDFKRVGHHVWDHVSHFLHVXEHQD
PDWRUUDOHV\iUEROHVSDUDHVWULGXODU\DWUDHUDODVKHPEUDV
\ pVWDV VXEHQ D HVRV PLVPRV iUEROHV \ DUEXVWRV SDUD
DSDUHDUVH&XDQGRHOiUEROHVFRJLGRHVXQSLQRSXHGHQ
HQFRQWUDUSXHVWDVGHSURFHVLRQDULD\VLHVDVtODVFRQVXPHQ
SHURGHKHFKRRWURViUEROHV\DUEXVWRVVRQXVDGRVWDQWR
R PiV TXH ORV SLQRV 8Q DQiOLVLV GH VHOHFWLYLGDG GH
PLFURKiELWDWLQGLFDTXHORVSLQRVQRVRQXVDGRVSRUHQFLPD
GHVXGLVSRQLELOLGDGDOLJXDOTXHRFXUUHFRQODVSULQFLSDOHV
Figura 2.
Figura 2 . 9DULDFLyQHQODWDVDGHSDUDVLWDFLyQHQODVSXHVWDVGHSURFHVLRQDULDDORODUJRGHYDULRVJUDGLHQWHVDOWLWXGLQDOHVHQODSURYLQFLDGH*UDQDGD
&DGDSXQWRPHGLD“HUURUHVWiQGDUUHSUHVHQWDODWDVDSURPHGLRGHODVSDUFHODVDODPLVPDDOWLWXG\GHORVFXDWURDxRVGHHVWXGLRSDUD
XQWRWDOGHSXHVWDV
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGHGDWRVQRSXEOLFDGRV
297
La capacidad de la procesionaria para sobrevivir en
diapausa en el suelo
/DSURFHVLRQDULDSXSDHQHOVXHOR\KDELWXDOPHQWH
WUDV YDULDV VHPDQDV GH PHWDPRUIRVLV HPHUJH FRPR
PDULSRVD GHQWUR GHO PLVPR DxR FDOHQGDULR HQ TXH VH
HQWHUUy FRPR ODUYD 3HUR KD\ XQ FLHUWR SRUFHQWDMH GH
SXSDV TXH QR HPHUJHQ HO PLVPR DxR GH HQWHUUDPLHQWR
VLQR HQ DxRV VXFHVLYRV \ HVWD UHVHUYD GH LQGLYLGXRV
SHUPLWH VRUWHDU PRUWDOLGDGHV PDVLYDV HQ ORV LQYLHUQRV
HQ TXH ODV ODUYDV QR VH GHVDUUROODQ ELHQ 8VXDOPHQWH
VH DGPLWH TXH HO SRUFHQWDMH GH SXSDV HQ GLDSDXVD
SURORQJDGD HV PD\RU FXDQWR PiV IUtR HV HO VLWLR OR
TXH HQ QXHVWUR FDVR HTXLYDOGUtD D PD\RU DOWLWXG 6LQ
HPEDUJR HQ HQWHUUDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV UHDOL]DGRV
HQ XQD ]RQD UHODWLYDPHQWH HOHYDGD P GH DOWLWXG
GH 6LHUUD 1HYDGD HO GH ODV SROLOODV HPHUJLHURQ HO
PLVPR YHUDQR GHO HQWHUUDPLHQWR \ HO SRUFHQWDMH GH
SXSDVTXHDOFDQ]DURQHOWHUFHUYHUDQRHQGLDSDXVDDSHQDV
OOHJyDOHQORV$OSHVPHQRVGHOHPHUJHHODxR
GH HQWHUUDPLHQWR $LPL HW DO 1RUPDOPHQWH VH
DWULEX\H OD HQWUDGD HQ GLDSDXVD SXSDO SURORQJDGD D OD
FRPELQDFLyQ HQWUH SHUtRGRV KiELOHV H LQKiELOHV SDUD OD
DOLPHQWDFLyQGHODVODUYDV'pPROLQDDXQTXHD~Q
QRHVWiGHOWRGRHVWDEOHFLGR
/RVHQWHUUDPLHQWRVH[SHULPHQWDOHVRIUHFLHURQRWUR
WLSR GH GDWRV TXH UHVXOWDURQ GH JUDQ LQWHUpV FRQ YLVWDV
D GLVHxDU HVWUDWHJLDV GH FRQWURO /DV ODUYDV HQWHUUDGDV
DSHQDVVREUHYLYLHURQFXDQGRHOHQWHUUDPLHQWRWHQtDOXJDU
HQERVTXHFHUUDGR\VHUHGXMRPXFKRVXVXSHUYLYHQFLD
HQ HQWHUUDPLHQWRV EDMR PDWRUUDO HQ FRPSDUDFLyQ FRQ
HOVXHORGHVQXGR(VWRVHFRUUHVSRQGHFRQODWHQGHQFLD
GH OD SURFHVLRQDULD GH EXVFDU WHUUHQRV GHVSHMDGRV SDUD
HQWHUUDUVH 3RVLEOHPHQWH OD H[LVWHQFLD GH SDWyJHQRV
FRPR HO KRQJR Cordiceps militaris R GHSUHGDGRUHV
QHPDWRGRVRWURVDUWUySRGRVVHDPD\RUEDMRFREHUWXUD
YHJHWDO TXH HQ VXHOR GHVQXGR DPpQ GH OD PHQRU
WHPSHUDWXUD HQ HO VXHOR EDMR GLFKD FREHUWXUD TXH GHEH
UHWUDVDU OD DFWLYLGDG PHWDEyOLFD HQ XQ SURFHVR WDQ
H[LJHQWHFRPRODPHWDPRUIRVLV3RURWURODGRGHQWURGH
ORV HQWHUUDPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV HQ VXHOR GHVQXGR OD
VXSHUYLYHQFLDGHSXSDV\HPHUJHQFLDGHSROLOODVQRYDULy
HQ Q~PHUR FXDQGR VH LQFUHPHQWDED R VH GLVPLQXtD OD
KXPHGDGHQHOVXHORUHVSHFWRDOWUDWDPLHQWRFRQWUROSHUR
Vt FDPELDED OD IHQRORJtD GH HPHUJHQFLD GH ODV SROLOODV
VLHQGRPiVWHPSUDQDFXDQWRPHQRUHUDODKXPHGDGGHO
VXHOR$XQTXHHQORVWUHVWUDWDPLHQWRVKXERHPHUJHQFLD
GH SROLOODV GXUDQWH WRGR HO YHUDQR OD PD\RU WDVD GH
HPHUJHQFLD HQ HO WUDWDPLHQWR GH VHTXtD VH DGHODQWy
FDVL XQ PHV FRQ UHVSHFWR DO GHO WUDWDPLHQWR GH ULHJR
)LJ +yGDU HW DO E 'DGR TXH HO WLHPSR TXH
WUDQVFXUUHHQWUHODSXHVWD\HOQDFLPLHQWRGHODVODUYDVHV
EDVWDQWH¿MR\TXHODVODUYDVUHFLpQQDFLGDVVRQODVPiV
VHQVLEOHVDODVFRQGLFLRQHVFOLPiWLFDV\DODFDOLGDGGHO
DOLPHQWRGLVSRQLEOHXQDGLIHUHQFLDGHXQPHVHQHOSLFR
IHQROyJLFRVXSRQHXQFDPELRUDGLFDOHQODVSRVLELOLGDGHV
GHVXSHUYLYHQFLD
8Q IXWXUR LQFUHPHQWR GH ODV WHPSHUDWXUDV
DFRPSDxDGR SRU XQD UHGXFFLyQ GH OD SUHFLSLWDFLyQ
QRV DSUR[LPDUtD DO HVFHQDULR GH VHTXtD VLPXODGR HQ
QXHVWURH[SHULPHQWRORTXHVXSRQGUtDTXHODVODUYDVDO
QDFHUDQWHVSRGUtDQOOHJDUHQXQHVWDGLRPiVDYDQ]DGR
GH GHVDUUROOR DO FRPLHQ]R GHO LQYLHUQR \ SRU WDQWR
SUHVXPLEOHPHQWHHQPHMRUHVFRQGLFLRQHVSDUDVXSHUDUOR
6LQHPEDUJRHVQHFHVDULRFRQRFHUFyPRDIHFWDUtDQHVRV
PLVPRVFDPELRVDODSODQWDGHFX\DFDOLGDGGHSHQGHOD
VXSHUYLYHQFLDGHODVODUYDVUHFLpQQDFLGDV+yGDUHWDO
8QYHUDQRPiVFiOLGR\PiVVHFRSHUPLWLUtD
XQGHVDUUROORPiVWHPSUDQRGHODVKRMDVGHODxRORTXH
LQFUHPHQWDUtD OD VXSHUYLYHQFLD GH OD SURFHVLRQDULD TXH
SUH¿HUH KRMDV PDGXUDV SRU OR TXH a priori SRGUtDPRV
DQWLFLSDU TXH VH YHUiQ WDPELpQ IDYRUHFLGDV HQ HVWH
VHQWLGR
Figura 3.
Figura 3. )HQRORJtD GH HPHUJHQFLD PHGLDV “ HUURU HVWiQGDU GH ODV SROLOODV GH SURFHVLRQDULD HQ IXQFLyQ GHO WUDWDPLHQWR GH KXPHGDG HQ ORV
HQWHUUDPLHQWRVIRU]DGRVHQHO-DUGtQGHOD&RUWLMXHOD5LHJRDGLFLyQGHPPGHDJXDSRUVHPDQDGHDEULODRFWXEUHFRQWUROVLQDOWHUDFLyQGHOSDWUyQ
QDWXUDOGHOOXYLDVHTXtDUHGXFFLyQXQGHODOOXYLDUHFLELGDGHDEULODRFWXEUH
)XHQWH0RGL¿FDGRGH+yGDUHWDOE
298
La relación entre la trayectoria poblacional de la
procesionaria y diferentes factores climáticos
3HVH D OD UHFRQRFLGD LQFLGHQFLD GHO FOLPD HQ
ODV SODJDV GH SURFHVLRQDULD H LQFXVR GH ORV PRGHORV
IHQROyJLFRV EDVDGRV HQ ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV
'pPROLQDEKDKDELGRSRFRVLQWHQWRVGLULJLGRV
HVSHFt¿FDPHQWH D UHODFLRQDU YDULDEOHV DPELHQWDOHV
FRQFUHWDVFRQODGLQiPLFDSREODFLRQDOGHODSURFHVLRQDULD
SHUR YHU +yGDU =DPRUD +yGDU HW DO D
3DUD6LHUUD1HYDGDVHKDHQFRQWUDGRXQDEXHQDUHODFLyQ
HQWUHODWHPSHUDWXUDPtQLPDLQYHUQDO\ODLQFLGHQFLDGH
SURFHVLRQDULD DO LQYLHUQR VLJXLHQWH +yGDU =DPRUD
$ XQD HVFDOD PiV DPSOLD OD GH $QGDOXFtD OD
SURFHVLRQDULD VXHOH WHQHU SLFRV GH LQFLGHQFLD FDGD
FLQFRVHLV DxRV OR TXH HQ SULQFLSLR VH DMXVWD PXFKR
PHMRU D XQ FLFOR GLULJLGR SRU IDFWRUHV ELROyJLFRV TXH
FOLPiWLFRV +yGDU =DPRUD 6LQ HPEDUJR ORV
PtQLPRV SREODFLRQDOHV GH SURFHVLRQDULD HQ $QGDOXFtD
SDUD HO SHUtRGR KDQ FRLQFLGLGR FRQ DxRV GH
1$2 2VFLODFLyQ $WOiQWLFR 1RUWH LQYHUQDO QHJDWLYD
\ OD FRUUHODFLyQ HQWUH ORV YDORUHV GH 1$2 \ OD XOWHULRU
GHIROLDFLyQ HV WDQWR PD\RU FXDQWR PD\RU HV OD DOWLWXG
DODTXHVHHQFXHQWUDHOSLQDU+yGDUHWDOD1R
HVWi FODUR SXHV TXp HV UHDOPHQWH OR TXH GHWHUPLQD OD
GLQiPLFD SREODFLRQDO GH OD SURFHVLRQDULD (Q FRQMXQWR
XQDKLSyWHVLVGHWUDEDMRSXHGHVHUTXHORVDxRVGH1$2
LQYHUQDOQHJDWLYDTXHHQQXHVWUDUHJLyQVHFRUUHVSRQGHQ
FRQ LQYLHUQRV VXDYHV \ K~PHGRV GHVHQFDGHQDQ OD
H[SORVLyQ SREODFLRQDO GiQGRVH OD Pi[LPD LQFLGHQFLD
GH GHIROLDFLyQ XQR R GRV LQYLHUQRV PiV WDUGH 7UDV HO
SLFRHOHIHFWRFRPELQDGRGHLQYLHUQRVPiVIUtRVSLQRV
SUHYLDPHQWHGHIROLDGRVGHSHRUFDOLGDGFRPRDOLPHQWR
HLQFUHPHQWRGHODVSREODFLRQHVQDWXUDOHVGHGHSUHGDGRUHV
\SDUDVLWRLGHVUHWRUQDQODSREODFLyQDQLYHOHVFUyQLFRV
Figura 4.
Figura 4.'HIROLDFLyQPDVLYDSRUSURFHVLRQDULDGHOSLQRHQHOSLQDUGHOD&RUWLMXHODGHO7UHYHQTXH3DUTXH1DFLRQDOGH6LHUUD1HYDGD
(OSLQDULQFOX\HSLQRDOEDUPinus sylvestris\VDOJDUHxRP. nigra$SHVDUGHODHVSHFWDFXODULGDGGHODVIRWRVQRKXERPRUWDOLGDGDVRFLDGD\HOSLQDU
VHUHFXSHUySHUIHFWDPHQWH)RWRV-$+yGDU
)XHQWH-RVH$QWRQLR+yGDU
299
Recomendaciones para la adaptación
7RGDV ODV SUHGLFFLRQHV DSXQWDQ D TXH ODV SODJDV
FRPR OD SURFHVLRQDULD YDQ D LQFUHPHQWDU VX H[SDQVLyQ
\ YLUXOHQFLD FRPR FRQVHFXHQFLD GHO FDPELR FOLPiWLFR
\ ORV HVWXGLRV HIHFWXDGRV VXJLHUHQ TXH ORV PpWRGRV
WUDGLFLRQDOHV GH FRQWURO FRPR ODV IXPLJDFLRQHV R HO
FRQWUROPDQXDOGHEROVRQHVYDQDWHQHUXQDHIHFWLYLGDG
OLPLWDGD (VWR QR ORV GHVFDUWD SDUD UHVROYHU VLWXDFLRQHV
SXQWXDOHVSRUHMHPSORHQ]RQDVGHDOWDDFWLYLGDGKXPDQD
SHURVtFRPRRSFLRQHVGHDSOLFDFLyQJHQHUDO(OFRQWURO
QRGHEHHIHFWXDUVHPHGLDQWHXQDWDTXHGLUHFWRTXtPLFR
RELROyJLFRDODSODJDVLQRUHGXFLHQGRVXFDSDFLGDGGH
FUHFLPLHQWRPHGLDQWHPDQHMRVDGHFXDGRVGHOKiELWDW(Q
SDUWLFXODU OD GLYHUVL¿FDFLyQ GH ODV PDVDV KRPRJpQHDV
GH SLQDU TXH FXEUHQ QXHVWURV PRQWHV HV OD HVWUDWHJLD
PiVSURSLFLD\DTXHSRUXQODGRUHVWDUtDKRVSHGDGRUHV
DGHFXDGRV D OD SODJD \ SRU RWUR RIUHFHUtD VXVWHQWR
DOWHUQDWLYR D GHSUHGDGRUHV \ SDUDVLWRLGHV DGHPiV GH
UHGXFLUODHIHFWLYLGDGGHODGLDSDXVDSURORQJDGDHQVXHOR
\DTXHODVXSHUYLYHQFLDGHODVSXSDVHVPHQRUHQWRGROR
TXHQRVHDVXHORGHVQXGR(QHVWHVHQWLGRODUHGXFFLyQ
GHGHQVLGDG\ODGLYHUVL¿FDFLyQ\KHWHURJHQHLGDGGHORV
SLQDUHV UHSREODGRV HV OD UHFRPHQGDFLyQ PiV JHQHUDO
TXH SXHGH GDUVH SDUD OD IXWXUD JHVWLyQ GH HVWDV PDVDV
DUERODGDV
Material suplementario
&DVLWRGRVORVHVWXGLRVDTXtGHVFULWRVVHKDQOOHYDGR
DFDERHQHO(VSDFLR1DWXUDO3URWHJLGRGH6LHUUD1HYDGD
HQFRQFUHWRHQODVORFDOLGDGHVGHOD/RPDGH/DQMDUyQ\
OD&RUWLMXHODGHO7UHYHQTXHHQODSURYLQFLDGH*UDQDGD
/D /RPD GH /DQMDUyQ HV XQ JUDGLHQWH KRPRJpQHR GH
VXHOR VLOtFHR \ H[SRVLFLyQ : HQ HO TXH KD\ GLYHUVDV
UHSREODFLRQHVGHSLQDUGHVGHORVPGHDOWLWXGKDVWD
ORVVHKDQXVDGRWUHVSDUFHODVVLWXDGDVD
\PGHDOWLWXG\FDUDFWHUL]DGDVUHVSHFWLYDPHQWHSRU
Pinus pinasterP. nigra\P. sylvestris(OHVWXGLRGHOD
GLDSDXVDHQODVSXSDVGHSURFHVLRQDULDVHHIHFWXyHQHO
-DUGtQGHOD&RUWLMXHODGHO7UHYHQTXHXQDQWLJXRYLYHUR
IRUHVWDOYDOODGRGHVXHORFDOL]R\VLWXDGRDPGH
DOWLWXGFRQP. nigra\P. sylvestrisHQORVDOUHGHGRUHV8QD
GHVFULSFLyQPiVGHWDOODGDGHORVOXJDUHV\SURFHGLPLHQWRV
SXHGHHQFRQWUDUVHHQ+yGDUHWDOE
La interacción procesionaria-pino
3DUD HVWXGLDU OD LQWHUDFFLyQ SODQWDKHUEtYRUR HQWUH
ODSURFHVLRQDULD\VXSODQWDQXWULFLDVHOHFFLRQDPRVGLH]
WUtRV GH SLQRV VLPLODUHV HQ DOWXUD \ DVSHFWR HQ FDGD
XQD GH ODV SDUFHODV GH /DQMDUyQ (Q FDGD WUtR XQR GH
ORV SLQRV TXHGy FRPR FRQWURO \ D ORV RWURV GRV VH OHV
DxDGLHURQEROVDVGHSURFHVLRQDULDKDVWDSURYRFDUVXWRWDO
GHIROLDFLyQ(OLQYLHUQRVLJXLHQWHFRORFDPRVHQFDGDSLQR
VHLVSXHVWDVGHSURFHVLRQDULD\UHFRJLPRVWDQWRODSXHVWD
FRPR ODV ODUYDV XQD YH] TXH pVWDV OOHJDURQ D VHJXQGR
LQVWDU/DVXSHUYLYHQFLDGHODVODUYDVVHDQDOL]yHQWRQFHV
HQUHODFLyQFRQODHVSHFLHGHSLQR\HOWUDWDPLHQWRFRQWURO
YVGHIROLDGRDTXHIXHVRPHWLGR$GHPiVGHFDGDSLQR
VHUHFRJLHURQHQHOPRPHQWRGHVXVHOHFFLyQ\GXUDQWH
ODDOLPHQWDFLyQGHODVODUYDVDFtFXODVGHODxRHQFXUVR
TXH IXHURQ DQDOL]DGDV SDUD GHWHUPLQDU VX FRQWHQLGR HQ
QLWUyJHQRDQiOLVLVHOHPHQWDOIHQROHV)ROLQ&LRFDOWHX
WDQLQRV FRQGHQVDGRV SURDQWRFLDQLGLQD \ WHUSHQRV
FURPDWRJUDItDGHJDVHV
300
La interacción procesionaria-depredadores y
parasitoides
/D DFWLYLGDG GHSUHGDGRUD GH ORV H¿SLJpULGRV VH
HVWXGLy HQ ODV WUHV SDUFHODV GH OD /RPD GH /DQMDUyQ
(Q FDGD SDUFHOD VH PDUFDURQ WUDQVHFWRV HQ ORV TXH
SHULyGLFDPHQWH UHJLVWUDPRV WDQWR H¿SLJpULGRV FRPR
SXHVWDV GH SURFHVLRQDULD REVHUYDQGR OD UHODFLyQ
QXPpULFD \ IHQROyJLFD HQWUH DPEDV YDULDEOHV WDPELpQ
H[DPLQDPRV HO XVR GHO KiELWDW GH ORV H¿SLJpULGRV \ OR
FRPSDUDPRV FRQ OD YHJHWDFLyQ GLVSRQLEOH )LQDOPHQWH
HQ YDULRV WUDQVHFWRV LQFUHPHQWDPRV DUWL¿FLDOPHQWH HO
Q~PHURGHSXHVWDVGHSURFHVLRQDULD\FRQWDELOL]DPRVOD
UHVSXHVWDQXPpULFDGHORVH¿SLJpULGRV
/D DFWLYLGDG GH ORV SDUDVLWRLGHV GH ORV KXHYRV VH
H[DPLQyHQXQHVWXGLRGHPiVDPSOLDHVFDODFRQVLVWHQWH
HQ UHFRJHU SXHVWDV \D QDFLGDV HQ SDUFHODV HQ ODV
SURYLQFLDVGH*UDQDGD\$OPHUtDDEDUFDQGRXQDPSOLR
DEDQLFR GH FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV GHVGH HO QLYHO GHO
PDU KDVWD P GH DOWLWXG \ GHVGH OD FRVWD KDVWD HO
LQWHULRU IUtR GH *UDQDGD +yGDU HW DO E (Q FDGD
SDUFHODVHUHFRJLHURQVLHPSUHTXHIXHSRVLEOHSXHVWDV
SRUWHPSRUDGD/DVSXHVWDVVHH[DPLQDURQ
EDMR OXSD ELQRFXODU HVWLPDQGR HO GLiPHWUR SURPHGLR
GH ORV KXHYRV \ FRQWDELOL]DQGR HO Q~PHUR GH KXHYRV
SRU SXHVWD p[LWR GH QDFLPLHQWR \ WDVD GH SDUDVLWDFLyQ
(QHOSUHVHQWHWUDEDMRODWDVDGHSDUDVLWDFLyQVHFDOFXOy
VXPDQGR ORV KXHYRV GHSUHGDGRV SRU SDUDVLWRLGHV \
ORV KXHYRV QR QDFLGRV \D TXH pVWRV XVXDOPHQWH HVWiQ
GHSUHGDGRVSRUSDUDVLWRLGHVTXHQROOHJDQDWpUPLQR
La capacidad de la procesionaria para sobrevivir en
diapausa en el suelo
(OHVWXGLRGHODGLDSDXVDSXSDOVHUHDOL]yPHGLDQWH
GRVHQWHUUDPLHQWRVIRU]DGRVHQHO-DUGtQGHOD&RUWLMXHOD
XQRFRQODKXPHGDGGHOVXHORFRPRYDULDEOHHORWURFRQ
HOPLFURKiELWDWGHHQWHUUDPLHQWR
/DLQVWDODFLyQFRQVLVWLyHQXQDVHULHGHFXDGUDGRV
R EORTXHV GH [ P HQ ORV TXH HQ RWRxR GH HQWHUUDPRV FLOLQGURV GH PDOOD PRVTXLWHUD FP GH
SURIXQGLGDGFPGHGLiPHWURFRQWLHUUD(QSULPDYHUD
UHFRJLPRV ODUYDV GXUDQWH HO SURFHVR QDWXUDO GHO
HQWHUUDPLHQWRGHODVODUYDV\WUDVUHSDUWLUODVHQORWHVGH
ODUYDVODVDVLJQDPRVDOHDWRULDPHQWHDODVPDOODV/D
SDUWH VXSHULRU GH OD PDOOD SRGtD FHUUDUVH GH PRGR TXH
ODV PDULSRVDV TXH HPHUJtDQ TXHGDEDQ HQFHUUDGDV KDVWD
VXUHFRJLGD
(Q HO SULPHU H[SHULPHQWR TXH LQFOXtD QXHYH
EORTXHV H[FOXLPRV HO GHO DJXD GH OOXYLD UHFLELGD
GXUDQWH ORV PHVHV GH DEULO D RFWXEUH HQ WUHV GH ORV
EORTXHV UHJDPRV GXUDQWH HVRV PLVPRV PHVHV FRQ XQD
FDQWLGDG HTXLYDOHQWH D XQRV PP GH SUHFLSLWDFLyQ
FDGD VHPDQD RWURV WUHV EORTXHV \ ¿QDOPHQWH GHMDPRV
WUHV EORTXHV FRPR FRQWURO /RV QXHYH EORTXHV HVWDEDQ
HQXQD]RQDGHVSURYLVWDGHYHJHWDFLyQ(QFDGDEORTXH
GHVLJQDPRVVHLVPDOODVSDUDFRQWDELOL]DUODHPHUJHQFLD
GHPDULSRVDV\FXDWURSDUDH[WUDFFLRQHVDQXDOHVTXHQRV
SHULPLWLHURQ FRQWDELOL]DU ODV SXSDV TXH TXHGDEDQ YLYDV
GHXQDWHPSRUDGDDRWUD(OH[SHULPHQWRGHKiELWDWIXH
LGpQWLFR DO DQWHULRU SHUR HQ OXJDU GH WUHV WUDWDPLHQWRV
GH PRGL¿FDFLyQ GHO DJXD TXH UHFLEtDQ FRORFDPRV WUHV
EORTXHVHQWUHVKiELWDWVGLIHUHQWHVVXPDQGRXQWRWDOGH
QXHYHEORTXHVERVTXHGHSLQRVPDWRUUDO\FODURR]RQD
GHVSHMDGD
La relación entre la trayectoria poblacional de la
procesionaria y diferentes efectores climático
/D8QLGDGGH5HGGH'DxRV\(TXLOLEULRV'LYLVLyQ
GH 3ODQL¿FDFLyQ \ *HVWLyQ GH OD %LRGLYHUVLGDG GH OD
&RQVHMHUtDGH0HGLR$PELHQWHGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD
FXHQWDFRQ XQ HMHPSODUSURJUDPDGHVHJXLPLHQWRGHOD
LQFLGHQFLDGHODSURFHVLRQDULDHQORVSLQDUHVDQGDOXFHV
TXHSHUPLWHODJHVWLyQ\HOFRQWUROGHHVWDSODJD'HVGH
OD LQFLGHQFLD GH OD SURFHVLRQDULD HV UHJLVWUDGD
SRU ORV $JHQWHV GH 0HGLR $PELHQWH HQ ORV URGDOHV
GH SLQDU DQGDOXFHV GH¿QLGRV VHJ~Q FDUDFWHUtVWLFDV
GHO WHUUHQR RULHQWDFLyQ DOWLWXG HVSHFLH GH SLQR HWF
TXH DIHFWDQ GLUHFWDPHQWH DO FRPSRUWDPLHQWR GH OD
SODJD (O JUDGR GH LQIHVWDFLyQ GH FDGD URGDO VH HVWLPD
PHGLDQWHXQDYDULDEOHVHPLFXDQWLWDWLYDTXHYDGHVGH
DXVHQFLDGHGDxRSRUSURFHVLRQDULDKDVWDGHIROLDFLyQ
FRPSOHWDGHOURGDO0RQWR\D+HUQiQGH](VWRV
GDWRV FRQVWLWX\HQ XQD PDJQt¿FD VHULH WHPSRUDO SRU
VX H[WHQVLyQ HQ HO HVSDFLR \ HQ HO WLHPSR \ OD KHPRV
VRPHWLGRDKHUUDPLHQWDVGHDQiOLVLVGHVHULHVWHPSRUDOHV
+yGDU=DPRUD\DDQiOLVLVSUHGLFWLYRVXVDQGR
YDULDEOHVFOLPiWLFDVFRPRGHWHUPLQDQWHVGHODGLQiPLFD
SREODFLRQDOGHODSURFHVLRQDULD+yGDUHWDOD
Agradecimientos
/RVUHVXOWDGRVDTXtH[SXHVWRVSURFHGHQGHOWUDEDMR
GH FDPSR \ ODERUDWRULR ¿QDQFLDGR HQWUH RWURV FRQ
ORV SUR\HFWRV 3523,12/ 31 GHO 2$31
&2162/,'(50217(6 &6' GHO
0,&<7\*(6%20(3510GHOD-XQWDGH
$QGDOXFtDSHURODVLGHDVGHVDUUROODGDVVRQHOUHVXOWDGR
GHODLQWHUDFFLyQ\GLVFXVLyQFRQPXFKDVSHUVRQDVFRPR
VLQ iQLPR GH VHU H[KDXVWLYR \ HQ SHUIHFWR GHVRUGHQ
DOIDEpWLFR5HJLQR=DPRUD/XLV&D\XHOD/XFtD7RUUHV
0XURV 5RGROIR +HUQiQGH] *HUDUGR 6iQFKH] 3HxD
$QGUHD %DWWLVWL \ 6WLJ /DUVVRQ /D 5HG GH 'DxRV \
(TXLOLEULRVGHOD$JHQFLDGH0HGLR$PELHQWH\$JXDGH
OD-XQWDGH$QGDOXFtDQRVSURSRUFLRQyDFFHVRDODVEDVHV
GHGDWRVGHOSURJUDPDGHVHJXLPLHQWRGHODSURFHVLRQDULD
HQ $QGDOXFtD 'RV UHYLVRUHV DQyQLPRV FRQWULEX\HURQ
D XQD PHMRUD HQ HO PDQXVFULWR )LQDOPHQWH SHUR QR HQ
~OWLPR OXJDU JUDFLDV D $VLHU +HUUHUR \ 0LJXHO ÈQJHO
=DYDODSRULQYLWDUPHDFRQWULEXLUHQHVWDREUD
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
$LPL$=RFFD$0LQHUEL6+HOOULJO.*DWWR3%DWWLVWL
$ 7KH RXWEUHDN RI WKH SLQH SURFHVVLRQDU\
PRWK LQ 9HQRVWD9LQVFKJDX HFRORJLFDO DQG
HFRQRPLFDVSHFWVForest Observer
%DWWLVWL $ 6WDVWQ\ 0 1HWKHUHU 6 5RELQHW & 6FKRSI
$ 5RTXHV $ /DUVVRQ 6 ([SDQVLRQ RI
JHRJUDSKLF UDQJH LQ WKH SLQH SURFHVVLRQDU\
PRWK FDXVHG E\ LQFUHDVHG ZLQWHU WHPSHUDWXUHV
Ecological Applications
&D\XHOD / +yGDU -$ =DPRUD 5 ,V LQVHFWLFLGH
VSUD\LQJ D YLDEOH DQG FRVWHI¿FLHQW PDQDJHPHQW
SUDFWLFH WR FRQWURO SLQH SURFHVVLRQDU\ PRWK LQ
0HGLWHUUDQHDQ ZRRGODQGV" Forest Ecology and
Management
'HPROLQ*D%LRHFRORJtDGHOD³SURFHVLRQDULDGHO
SLQR´Thaumetopoea pityocampa 6FKLII,QFLGHQFLD
GHORVIDFWRUHVFOLPiWLFRV Boletín del Servicio de
Plagas Forestales
'HPROLQ * E &RPSRUWHPHQW GHV DGXOWHV GH
Thaumetopoea pityocampa 6FKLII 'LVSHUVLRQ
VSDWLDOH LPSRUWDQFH pFRORJLTXH Annales de
Sciences Forestiéres
*DWWR 3 =RFFD $ %DWWLVWL $ %DUUHQWR 0- %UDQFR
0 3DLYD 05 (FRQRPLF DVVHVVPHQW RI
PDQDJLQJ SURFHVVLRQDU\ PRWK LQ SLQH IRUHVWV $
FDVH VWXG\ LQ 3RUWXJDO Journal of Environmental
Management
+yGDU -$ =DPRUD 5 &DVWUR - +RVW XWLOLVDWLRQ
E\PRWKDQGODUYDOVXUYLYDORISLQHSURFHVVLRQDU\
FDWHUSLOODU Thaumetopoea pityocampa LQ UHODWLRQ
WR IRRG TXDOLW\ LQ WKUHH Pinus VSHFLHV Ecological
Entomology
+yGDU -$ =DPRUD 5 +HUELYRU\ DQG FOLPDWLF
ZDUPLQJ D 0HGLWHUUDQHDQ RXWEUHDNLQJ FDWHUSLOODU
DWWDFNV D UHOLFW ERUHDO SLQH VSHFLHV Biodiversity
and Conservation
+yGDU -$ =DPRUD 5 &DVWUR - %DUD]D ( )HDVW
DQGIDPLQHSUHYLRXVGHIROLDWLRQOLPLWLQJVXUYLYDO
RI SLQH SURFHVVLRQDU\ FDWHUSLOODU Thaumetopoea
pityocampa LQ 6FRWV SLQH Pinus sylvestris Acta
Oecologica
+yGDU -$ =DPRUD 5 ,QÀXHQFLD GH ORV
IDFWRUHV DELyWLFRV \ ELyWLFRV HQ OD GHIROLDFLyQ
SRU OD SURFHVLRQDULD GHO SLQR Thaumetopoea
pityocampaHQORVSLQDUHVDQGDOXFHV Actas del 5º
Congreso Forestal Español,ÈYLOD(VSDxD
6HSWLHPEUH
+yGDU-$=DPRUD5&D\XHOD/D&OLPDWHFKDQJH
DQGWKHLQFLGHQFHRIDIRUHVWSHVWLQ0HGLWHUUDQHDQ
HFRV\VWHPV FDQ WKH 1RUWK$WODQWLF 2VFLOODWLRQ EH
XVHGDVDSUHGLFWRU"Climatic Change
+yGDU -$ 7RUUHV0XURV / 6HQKDGML . &D\XHOD /
=DPRUD5E,QWHUDFFLyQSODQWDKHUEtYRUR\
GLQiPLFDSREODFLRQDOGHODSURFHVLRQDULDGHOSLQR
HQHO3DUTXH1DFLRQDOGH6LHUUD1HYDGDHQHOPDUFR
GHOFDPELRJOREDO(QProyectos de investigación
301
en Parques Nacionales: 2008-2011 2UJDQLVPR
$XWyQRPR GH 3DUTXHV 1DFLRQDOHV (*5$)6$
0DGULGSiJV
+yGDU -$ 7RUUHV0XURV / 6HQKDGML . 7LPLQJ
DQG LQWHQVLW\ RI EXVKFULFNHWV SUHGDWLRQ RQ HJJ
EDWFKHV RI SLQH SURFHVVLRQDU\ PRWK QR HYLGHQFH
RI SRSXODWLRQ FRQWURO Agricultural and Forest
Entomology ,)1Tercer inventario Forestal 1DFLRQDO
'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZPDJUDPDJREHVHV
ELRGLYHUVLGDGVHUYLFLRVEDQFRGDWRVQDWXUDOH]D
LQIRUPDFLRQGLVSRQLEOHLIQDVS[
-DFTXHW -6 2UD]LR & -DFWHO + 'HIROLDWLRQ E\
SURFHVVLRQDU\ PRWK VLJQL¿FDQWO\ UHGXFHV WUHH
JURZWK D TXDQWLWDWLYH UHYLHZ Annals of Forest
Science
.OHPROD 7 7DQKXDQSll 0 .RUSLPlNL ( 5XRKRPlNL
.6SHFLDOLVWDQGJHQHUDOLVWQDWXUDOHQHPLHV
DV DQ H[SODQDWLRQ IRU JHRJUDSKLFDO JUDGLHQWV LQ
SRSXODWLRQ F\FOHV RI QRUWKHUQ KHUELYRUHV Oikos
/LQDUHV -& 6HQKDGML . +HUUHUR $ +yGDU -$ *URZWKSDWWHUQVDWWKHVRXWKHUQUDQJHHGJHRI6FRWV
SLQH 'LVHQWDQJOLQJ WKH HIIHFWV RI GURXJKW DQG
GHIROLDWLRQ E\ WKH SLQH SURFHVVLRQDU\ FDWHUSLOODU
Forest Ecology and Management 0RQWR\D 5 +HUQiQGH] 5 La procesionaria del
pino. Plagas de insectos en las masas forestales
españolas 2UJDQLVPR $XWyQRPR GH 3DUTXHV
1DFLRQDOHV 0LQLVWHULR GH 0HGLR $PELHQWH SS
1HWKHUHU66FKRSI$3RWHQWLDOHIIHFWVRIFOLPDWH
FKDQJHRQLQVHFWKHUELYRUHVLQ(XURSHDQIRUHVWV±
*HQHUDODVSHFWVDQGWKHSLQHSURFHVVLRQDU\PRWKDV
VSHFL¿FH[DPSOHForest Ecology and Management
3DODFLR6+HUQiQGH]50DHVWUR0DUWtQH]0&DPDUHUR
--)DVWUHSOHQLVKPHQWRILQLWLDOFDUERQVWRUHV
DIWHU GHIROLDWLRQ E\ WKH SLQH SURFHVVLRQDU\ PRWK
DQGLWVUHODWLRQVKLSWRWKHUHJURZWKDELOLW\RIWUHHV
Trees
5RGUtJXH]5HYLULHJR 6 3ODQ GH OXFKD LQWHJUDGD
FRQWUD OD SURFHVLRQDULD GHO SLQR -RUQDGDV GH
6DQLGDG )RUHVWDO HQ HO 0RQWH 0HGLWHUUiQHR \ GH PD\R GH &yUGRED 'LVSRQLEOH HQ
KWWSZZZMXQWDGHDQGDOXFLDHVPHGLRDPELHQWH
SRUWDOBZHEZHEWHPDVBDPELHQWDOHVPRQWHV
JHVWLRQBIRUHVWDOBVRVWHQLEOHHTXLOLEULRVBELRORJLFRV
MRUQDGDVBVDQLGDGBIRUHVWDOSRQHQFLDVGLD
VLHWHSGI
9HJD-00RQHR,2UWL]-&3DOOD366DQFKtV0(9HJD
-*RQ]DOH]0XxR]0%DWWLVWL$5RTXHV$
3UHYDOHQFH RI FXWDQHRXV UHDFWLRQV WR WKH SLQH
SURFHVVLRQDU\ PRWK Thaumetopoea pityocampa
LQDQDGXOWSRSXODWLRQContact Dermatitis
302