IPEC Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil Panamá Firma de Memorando de Entendimiento con OIT/IPEC 13 de junio de 1996 23 de abril de 2009 Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección de la Persona Adolescente Trabajadora (CETIPPAT) Decreto Ejecutivo Número 37(de 21 de Junio de 2005) “Por el cual se modifican algunos artículos del Decreto Ejecutivo No. 25 de 15 de abril de 1997, modificado por el Decreto Ejecutivo No.9 de 21 de abril de 1998 y el Decreto Ejecutivo No.18 de 19 de julio de 1999”. Decreto Ejecutivo Número 18 (de 19 de Julio de 1999) “Por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No. 25 de 15 de abril de 1997, mediante el cual se crea el Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Menor Trabajador”. Decreto Ejecutivo No.9 (de 21 de abril de 1998) “Por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No. 25 del 15 de abril de 1997, por el cual se crea el Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del menor Trabajador” Decreto Ejecutivo Número 25 (de 15 de abril de 1997) Por EL CUAL SE CREA EL COMITÉ PARA LA ERRADICACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL Y PROTECCIÓN DEL MENOR TRABAJADOR. Instituciones que integran el CETIPPAT - 1 Despacho de la Primera Dama de la República Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral Ministerio de Desarrollo Social (antiguo Ministerio de la Juventud, la Mujer, la Niñez y la Familia) Ministerio de Economía y Finanzas Ministerio de Gobierno y Justicia Ministerio de Educación Ministerio de Salud Ministerio de Desarrollo Agropecuario Ministerio de Comercio e Industrias Corte Suprema de Justicia Tribunal Superior de Niñez y Adolescencia Procuraduría General de la Nación Dirección de Estadística y Censo de la Contraloría General de la República. Caja de Seguro Social Gabinete Social Comisión de Asuntos de la Mujer, la Niñez y la Familia de la Asamblea Nacional Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos (IFARHU) Instituto Panameño de Habilitación Especial (IPHE) Gobiernos Locales Consejo Nacional de Trabajadores Organizados (CONATO) Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) Consejo Nacional de la Juventud de Panamá (CONAJUPA) 1 Estas instituciones están legitimadas a través del Decreto Ejecutivo No.37 de 21 de junio de 2005, que crea al CETIPPAT, el cual es presidido por la Primera Dama de la República. 1 Plan Nacional para la Erradicación Progresiva del Trabajo Infantil Contactos con el Comité Nacional para la Erradicación Progresiva del Trabajo Infantil - Red Nacional de Apoyo a la Niñez y Adolescencia en Panamá - Consejo Nacional de Pueblos Indígenas - Consejo Ecuménico Nacional - Consejo de Rectores Universitarios - Representación de Organizaciones de la Sociedad Civil vinculadas al tema. “El Comité contará con un Consejo Consultivo Asesor integrado por un(a) representante del programa Atención a la erradicación del Trabajo Infantil, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT/ IPEC), un(a) representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), un representante de la Defensoría del Pueblo para los Derechos de la Niñez, un (a) representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas; y cualquier otra instancia que 2 el CETIPPAT considere conveniente.” Plan Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil y Protección de las Personas Adolescentes Trabajadoras 2007-2011 Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL) Edwin Salamín Ministro Teléfono (+507) 560-1102 / 560-1286 Fax: (+507) 560-1153 Dirección: Ave. Ricardo J. Alfaro, Plaza Edison, 5to. Piso. Apartado Postal: 2441, Zona 3, Panamá Sitio de Internet: www.mitradel.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Despacho de la Primera Dama de la República Vivian Fernández de Torrijos Primera Dama de la República Presidenta del CETIPPAT Ministerio de la Presidencia Dirección: Palacio de Las Garzas, Corregimiento de San Felipe DIR Postal: Presidencia de la República, Despacho de la Primera Dama, Panamá 1, Panamá Teléfono: (+507) 527-9620 y 5277-9615 Fax: (+507) 5279703 Correo electrónico: [email protected] Sitio de Internet: www.presidencia.gob.pa Denis de Amor Secretaria Técnica del CETIPPAT MITRADEL Teléfono (+507) 560-1301 Fax: (+507) 560-1145 Dirección: Ave. Ricardo J. Alfaro, Plaza Edison, Planta Baja Apartado Postal: 2441, Zona 3, Panamá Sitio de Internet: www.mitradel.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Ministerio de Desarrollo Social María Roquebert Ministra Teléfono: (+507) 500 6000 Fax: (+507) 500 6001 Dirección: Ave. Ricardo J. Alfaro, Plaza Edison,4to. Piso. Apartado Postal: 68-50, El Dorado, Panamá Sitio de Internet: www.minjumnfa.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Ministerio de Economía y Finanzas Héctor Alexander Ministro Teléfono: (+507) 507-7000 Fax: (+507) 507-7045 2 De acuerdo al Decreto Ejecutivo No.37 de 21 de junio de 2005, “Por el cual se modifican algunos artículos del Decreto Ejecutivo No.25 de 15 de abril de 1998 y el Decreto Ejecutivo No.18 de 19 de julio de 1999.” 2 Dirección: Vía España, Edificio Ogawa Apartado Postal: 68-50, El Dorado, Panamá Sitio de Internet: www.mef.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Ministerio de Gobierno y Justicia Denis Arce Ministro Teléfono: (+507)512-2085 /(+507) 512-2118 Fax: (+507) 512-2126 Dirección: Avenida Central, entre calles 2da. y 3a., San Felipe Apartado Postal: 1628, Zona 1, Panamá Sitio de Internet: www.mingob.gob.pa Correo electrónico: Ministerio de Educación Salvador Rodriguez Ministro Teléfono: (+507)517-6011 Fax: (+507) 517-6004 Dirección: Balboa, Cárdenas Apartado Postal: 2440, Zona 3, Panamá Sitio de Internet: www.meduc.gob.pa Correo electrónico: Ministerio de Desarrollo Agropecuario Olmedo Espino Ministro Teléfono: (+507)507-0606 Fax: (+507) 507-0775 Dirección: Área Revertida, Altos de Curundú, Calle Manuel E. Melo. Edificio 576 Apartado Postal: 5390 Sitio de Internet: www.mida.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Ministerio de Comercio e Industrias Gisela Alvarez De Porras Ministra Teléfono: (+507)560-0716 Fax: (+507) 560-0721 Dirección: Avenida Ricardo J. Alfaro, Plaza Edison, tercer Apartado Postal: 081501119 Sitio de Internet: www.mici.gob.pa Correo electrónico: Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH) Juan Planells Director General Teléfono: (+507)266-1333 /(+507) 238-2300 Fax: (+507) Dirección: Avenida Domingo Díaz (Vía Tocumen) Apartado Postal: Sitio de Internet: www.inadeh.edu.pa Correo electrónico: Ministerio de Salud Rosario Turner Ministro Teléfono: (+507)512-9201 Fax: (+507) 212-9229 Dirección: Avenida Ancón, Balboa Apartado Postal: Sitio de Internet: www.minsa.gob.pa Correo electrónico: Caja de Seguro Social René Luciani 3 Director General Teléfono: (+507)261-7555 Fax: (+507) 261-2208 Dirección: Avenida Simón Bolívar (Transístmica), Edificio Bolívar Apartado Postal: Sitio de Internet: www.css.org.pa Correo electrónico: [email protected] Instituto Para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos (IFARHU) Yuealy Singh Directora General Teléfono: (+507)500-4777 500-4796 Fax: 500-4758 Dirección: Vía España y calle Colombia, Torre IFARHU. Piso 13. Apartado Postal: 6337,zona 5,Panamá. Sitio de Internet: www.ifarhu.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Asamblea Legislativa Raúl Rodríguez Araúz Presidente Teléfono: (+507)212-8300 Fax: (+507) 512-8042 Dirección: Calidonia, Plaza 5 de Mayo Apartado Postal: 3346, Zona 4, Panamá Sitio de Internet: www.asamblea.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Consejo Nacional de Trabajadores Organizados (CONATO) Luis León Delegado Sindical para el tema de Trabajo Infantil Teléfono: (+507) 228-0224 Fax: (+507) 228-0224 Dirección: Balboa, Ancón Apartado Postal: Sitio de Internet: Correo electrónico:[email protected] Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) Gaspar García de Paredes Presidente Aurelio Lineros Representante para el tema del Trabajo Infantil Teléfono: (+507) 211-2672 Fax: (+507) 211-26 94 Dirección: Balboa, área revertida Avenida Morgan Apartado Postal: 1276 zona 1 Sitio de Internet: www.conep.org.pa Correo electrónico: [email protected] Contraloría General de la República Carlos Vallarino Contralor Dimas Quiel Director de Estadística y Censo Teléfono: (+507)510-4777/ 510 -4803 Fax: (+507) 510-4801 Dirección: Avenida Balboa y Federico Boyd Apartado Postal: 5213, Panamá, Zona 5, Panamá Sitio de Internet: www.contraloria.gob.pa Correo electrónico: [email protected] Ana Matilde Gómez Procuradora General de la Nación Teléfono: (+507) 507-3016/17 Tel /Fax: (+507) 507-3016/17 Dirección: Avenida Perú y calle 33 4 Apartado Postal: Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Órgano Judicial Judith Cossú Magistrada del Tribunal Superior de Niñez y Adolescencia Dir: Avenida Ricardo J. Alfaro. Edison Plaza, Planta Baja. Dir postal: Teléfono: (+507) 212-7451 Fax: (+507) 212-7539 Sitio de Internet: www.organojudicial.gob.pa Correo electrónico Defensoría del Pueblo Ricardo Julio Vargas Defensor del Pueblo Dir: Avenida Nicanor de Obarrio (calle 50), Edificio Don Camilo, planta baja. Dir postal: Apdo. 0832-1695 Panamá Teléfono: (+507) 500-9815/16 Fax: (+507) 500-9817 Sitio de Internet: www.defensoriadelpueblo.gob.pa Correo electrónico:[email protected] Consejo de Rectores Universitarios Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) Berta Torrijos de Arosemena Rectora Teléfono: (+507)501-1040 Fax: (+507) 501-1041 Dirección: Edificios 806 y 806, Albroock Apartado Postal: K Ancón, Balboa Sitio de Internet: www.udelas.ac.pa Correo electrónico: [email protected] Red de Apoyo a la Niñez y la Adolescencia en Panamá Roxana Méndez Presidenta Teléfono: (+507) 232-7364 Fax: (+507) 232-7643 Dirección: Área Revertida, Altos de Curundú Apartado Postal: 87-4366 zona 7, Panamá Sitio de Internet: www.casaesperanza.org.pa Correo electrónico: [email protected] Consejo Nacional de la Juventud (CONAJUPA) Gonzalo Medina Presidente Teléfono: (+507) 202-2154 Tel/Fax: (+507) 202-2154 Dirección: Apartado Postal: 0819-11678 Sitio de Internet:: www.cnjpanama.org Correo electrónico: [email protected] Contexto Sociodemográfico (Año 2000) • Población Total:2.839.177 Hombres: 50,5 % Mujeres:49,5 % • Distribución Población Total: Urbana: 62,2 % Rural: 37,8 % 5 Poblacion en situación de Pobreza: 37,3 % Contexto económico (Año 2002) • PIB per cápita (dolares corrientes) : 2.369,8 Fuente: Banco Mundial • Salario mínimo mensual (dolares corrientes): 144 Fuente: Banco Mundial Censo de Población y Vivienda – 2000, Dirección de Estadística y Censo de la Contraloría General de la República. Ministerio de Economía y Finanzas- 2000. Cuadro de Datos Relativos a los Resultados Finales de la Encuesta del Trabajo Infantil en Panamá- Año 2000 Población Total entre 5 a 17 años 755,032 % de Población Masculina entre 5 a 17 años % de Población Femenina entre 5 a 17 años Indice de masculinidad de la población de 5 a 17 años Población Económicamente Activa entre 5 a 17 años Ocupados/as Mujeres Hombres Desocupados/as Población de menores que se les aprobó permisos de trabajo en el año 2000 Mujeres Hombres Niñas ocupadas en la agricultura Niñas ocupadas en el Servicio Doméstico Niñas ocupadas en el Comercio Población de NNA que asiste a la escuela Hombres Mujeres Urbana Mujeres Hombres Rural Hombres Mujeres Áreas indígenas Hombres Mujeres Población de NNA que asiste a la escuela y trabaja Hombres Mujeres Urbana Mujeres Hombres Rural Hombres Mujeres Áreas indígenas Hombres Mujeres Convenios Internacionales ratificados por el país (Trabajo Infantil) 51.6% 46% 106.5 hombres x cada 100 mujeres 57,524 (7.6%) 47,976 (83.40%) 23.1% 76.9% 9,548 (16.6%) 174 61% 39% 28% 23.2% 18.3% 640,735 328,605 312,130 389,991 192,481 197,510 250,744 131,095 119,649 48,288 24,660 23,628 20,137 15,385 4,752 8,247 2,952 5,295 11,890 10,090 1,800 4,058 3,231 827 C10 sobre la edad mínima de admisión de los niños al trabajo en la agricultura, 1921. Ratificado el 19-6-1970 C 15 de 1921 por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros. Ratificado el 19-6-1970 C16 Convenio sobre el examen médico de los menores ( trabajo marítimo), 1921. Ratificado el 19-6-1970 6 Legislación Nacional referida al Trabajo Infantil C58 Convenio (revisado) sobre la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo, 1936. Ratificado el 19-06-1970 C78 Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946. Ratificado el 19-6-1970 C 112 Convenio sobre la edad mínima de admisión de los niños al trabajo de pescadores, 1959. Ratificado el 19-6-970 C 124 Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo subterráneo), 1965. Ratificado el 19-6 -1970. C 138 de la OIT "Sobre la Edad Mínima de Admisión al Empleo". Ratificado el 15-6- 2000 C 182 "Sobre las Peores Formas de Trabajo infantil". Ratificado el 15-6-2000 Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño. Ratificada el 6-11-1990. Convención Interamericana sobre tráfico internacional de menores. Ratificado el 18-1-2000 Protocolo Facultativo de la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niños relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en pornografía. Ratificado el 9-2-2001 Constitución Política, articulo 68 Código del Trabajo: Capítulo II, sección segunda “Trabajo de Menores”, artículos 117 al 124. Código de la Familia: Libro II “De los Menores” Ley No. 15 de 6 de noviembre de 1990 por la cual se aprueba la Convención de los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 20 de noviembre de 1989. Decreto Ejecutivo Número 19 (de 12 de junio de 2006), que aprueba la lista del trabajo infantil peligroso en el marco de las peores formas del trabajo infantil. Decreto Ejecutivo Número 37(de 21 de Junio de 2005) “Por el cual se modifican algunos artículos del Decreto Ejecutivo No. 25 de 15 de abril de 1997, modificado por el Decreto Ejecutivo No.9 de 21 de abril de 1998 y el Decreto Ejecutivo No.18 de 19 de julio de 1999”. Decreto Ejecutivo Número 18 (De 19 de Julio de 1999) “Por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No. 25 de 15 de abril de 1997, mediante el cual se crea el Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Menor Trabajador”. Decreto Ejecutivo No.9 de 21 de abril de 1998 “Por el cual se modifica el Decreto Ejecutivo No. 25 del 15 de abril de 1997, por el cual se crea el Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del menor Trabajador.” Decreto Ejecutivo Número 25 (de 15 de abril de 1997) Por EL CUAL SE CREA EL COMITÉ PARA LA ERRADICACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL Y PROTECCIÓN DEL MENOR TRABAJADOR. Ley No. 17 de 15 de junio de 2000 Por el cual se aprueba el Convenio No. 138 de la OIT sobre la edad mínima de admisión al empleo adoptado por la Conferencia General de la OIT el 26 de junio de 1973. Ley No. 18 de 15 de junio de 2000 por la cual se aprueba el Conven No.182 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, adoptado por la Conferencia General de la OIT el 17 de junio de 1999. Resolución Ministerial No. DM2227/2002 de 26 de diciembre de 2002 por la cual se modifica la estructura organizativa y funcionamiento de la Dirección Nacional de Inspección del Trabajo, creando el Departamento de Atención al Trabajo Infantil y Protección al Menor Trabajador. Ley 16 de 31 de marzo de 2004 que dicta disposiciones para la prevención y tipificación de delitos contra la integridad y la libertad sexual, modifica y adiciona artículos a los Códigos Penal y Judicial. Decreto Ejecutivo No. 97 de 31 de marzo de 2004 por medio del cual se conforma una Comisión Intersectorial de Alto Nivel para proponer políticas, programas y estrategias concretas contra la trata de personas en sus 7 diversas manifestaciones. Programas IPEC en el País Contactos IPEC en el País Programas de Acción y Principales Actividades de IPEC en Panamá Programa de País para Combatir las Peores Formas de Trabajo Infantil en Panamá. Proyecto Subregional para combatir la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes. Briseida Barrantes Serrano Coordinadora Nacional OIT-IPEC Dirección: Ciudad de Panamá, Avenida Balboa Edifício Balboa Plaza, Tercer piso, oficina 321 Tel:(+507) 263-7580 Tel Fax: (+507) 264-1691 Correo electrónico: [email protected] Programas de Acción Directa: 1-Programa de Acción Erradicación del trabajo infantil de NNA Ngäbe y Buglé en la agricultura comercial, se está desarrollando en los distritos de la Comarca indígena Ngäbe Buklé 2-Programa de Acción Erradicación del trabajo infantil y adolescente peligroso, se lleva a cabo en el distrito de Santiago, provincia de Veraguas. 3-Programa de Acción Erradicación del trabajo infantil y adolescente peligroso, se realiza en comunidades del distrito de La Chorrera, provincia de Panamá. 4-Programa de Acción Prevención del Trabajo Infantil ejecutado en el corregimiento de Ailigandì, Comunidad de Ukupseni en la Comarca indígena de Kuna Yala. 5-Programa de Acción Prevención y Retiro de Explotación Sexual Comercial de NNA, en las comunidades conocidas como La 24 de Diciembre y Tocumen, en la provincia de Panamá. Miniprogramas: “Operativización del Plan de Acción de los Congresos Indígenas de Panamá para Prevenir y Erradicar el Trabajo Infantil en las Comarcas y Comunidades en dos fases” Primer Encuentro de Juventudes Indígenas Por la Erradicación del Trabajo Infantil en Panamá Fortalecimiento y Generación de Capacidades: Diplomado Universitario en Trabajo Infantil, dirigido sindicalistas de las 7 centrales sindicales del país, realizado en conjunto por la Universidad de Las Américas, el CONATO y el Instituto Panameño de Estudios Laborales (IPEL) del MITRADEL. Capacitaciones a la Dirección de Estadística y Censo de la Contraloría General de la República para la aplicación de la II Encuesta de Trabajo Infantil en Panamá. Taller subregional sobre medición del trabajo infantil y adolescente Jornadas de Inducción a nivel nacional, en materia de trabajo infantil, a 190 Inspectores de Trabajo. Talleres de Actualización en Trabajo Infantil y Protección de Derechos de las Personas Menores de Edad Trabajadoras, dirigido a Jueces y Magistrados del Órgano Judicial. Foro Nacional Intersindical: Sindicalistas Unidos y Unidas por la Erradicación del Trabajo Infantil en Panamá. Investigaciones y Estudios 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Protocolo de Coordinación Interinstitucional para la Protección y Atención de las Personas Menores de Edad Trabajadoras por parte de las Instituciones Miembros del Comité para la Erradicación del Trabajo Infantil y Protección al/la Adolescente Trabajador/a – CETIPATT, 2008 Diagnóstico Sobre El Manejo Del Tema Del Trabajo Infantil en Los Diarios Nacionales De Panamá (Mensajes, percepción y visión), 2008. Protocolo de Coordinación intrainstitucional para el abordaje de personas trabajadoras menores de edad por parte de la inspección de trabajo del Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral, 2007. Plan Operativo Intersindical para la prevención del trabajo infantil en Panamá, 2007. Estudio de Línea de Base sobre Trabajo Infantil Peligroso en Áreas Urbanas, 2003. Estudio sobre Determinación del Trabajo que por su naturaleza o por las condiciones en que se llevan a cabo, es probable que dañe la salud, la seguridad o la moralidad de los niños (Art. 3d C 182 OIT), en el marco de las Peores Formas de Trabajo Infantil (en su fase final). Estudio Comparativo de la Legislación Nacional e Internacional Vigentes sobre el Trabajo 8 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Socios IPEC en Panamá Infantil y de Adolescentes en la República de Panamá, y Propuesta para su Armonización, 2005. Plan de Divulgación para Combatir las Peores Formas de Trabajo Infantil en Panamá,2004. Directorio de instituciones que trabajan en la eliminación de la explotación sexual comercial de personas menores de edad en Panamá (2003) Informe Nacional de los Resultados de la Encuesta del Trabajo Infantil en Panamá. (SIMPOC, 2003) Estudio cualitativo sobre el trabajo infantil en Panamá (SIMPOC, 2003) Estudio en profundidad sobre la relación entre trabajo infantil y educación Estudio de la Normativa para la Revisión del Trabajo Infantil Doméstico en Panamá. (2003) Estudio sobre Conocimientos y Necesidades de Capacitación en Torno al Trabajo Infantil. Programa País Panamá. 2003. Trabajo Infantil Doméstico en Panamá. 2002. Explotación Sexual Comercial de Personas Menores de Edad en Panamá (2002) Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de Panamá (CONAMUIP) Sonia Henríquez Presidenta Teléfono: (+507) 3925015 Tel /Fax: (+507) 3925015 Dirección: Avenida Perú, calle 36, 2do. Piso. Edificio Airbox, oficina 8 Apartado Postal: Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Consejo Nacional de Periodismo Olga Barrio Directora Ejecutiva Teléfono: (+507) 214-4930/31 Tel /Fax: (+507) 214-4930/31 Dirección: Obarrio, Calle 50 y 53 Edificio Banco Atlántico, 2do Piso Oficina N.2 Apartado Postal: Sitio de Internet:www.cnppanama.org Correo electrónico: [email protected] Casa Esperanza Roxana Méndez Directora Ejecutiva Teléfono: (+507) 232-7364 Fax: (+507) 232-7643 Dirección: Área Revertida, Altos de Curundú Apartado Postal: 082304910 Panamá, Rep. de Panamá Sitio de Internet: www.casaesperanza.org.pa Correo electrónico: [email protected] Socios IPEC en Panamá Fundación para el Desarrollo Sostenible de Panamá (FUNDESPA) Israel Barrera Director Ejecutivo Teléfono: (+507) 261-0893 Tel /Fax: (+507) 261-0893 Dirección: Transistmica, Edificio. Tical Apartado Postal: 082302963 Panamá, Rep. de Panamá Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Centro de Ukupseni Violorio Ayarza Coordinador delegado por el Congreso Local de Ukupseni Teléfono: (+507) 299-9133 Escuela, (+507) 299-9116 / 17 Pueblo Tel /Fax: (+507) Dirección: Comarca Kuna Yala, Distrito de Ukupseni , Corregimiento de Ailigandì. Apartado Postal: Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Red del Pacto Global 9 Donna Grant-Blackie Directora Ejecutiva Teléfono: (+507) 263-5133 Tel /Fax: (+507) 263-1071 Dirección: calle 53 Obarrrio, Edificio Snob Plaza, 2do. Piso. Apartado Postal: 0816-06785 Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Consejo del Sector Privado Para la Asistencia Educacional (COSPAE) Zuleika M de Plazaola Directora Ejecutiva Teléfono: (+507) 260-2428 Tel /Fax: (+507) 260-9089 Dirección: Avenida Ricardo J. Alfaro Apartado Postal: 0816-06402 Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] Programa Proniño de la Fundación Telefónica Ana Victoria Riaño de Gotti Teléfono: (+507) 304-7500 ext 57562 Fax: (+507) 300-6165 Dirección: Business Park, Edificio Este, Ave. La Rotonda Urbanización Costa del Este Apartado Postal: 0819-02861 Sitio de Internet: www.fundación.telefónica.com/pronino Correo electrónico: Comisión Nacional de Prevención de los Delitos de Explotación Sexual (CONAPREDES) Ana Matilde Gómez Procuradora General de la Nación Presidenta de CONAPREDES Eiselys Vásquez Secretaria Técnica Teléfono: (+507) 507-3016/17 Tel /Fax: (+507) 507-3016/17 Dirección: Avenida Perú y calle 33 Apartado Postal: Sitio de Internet: Correo electrónico: [email protected] 10