Datos de consolidacion 2009

Finantza eta Aurrekontu Zuzendaritza
Dirección de Finanzas y Presupuestos
Kontabilitate Zerbitzua
Servicio de Contabilidad
2009 KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZE BATERATUTA
BALANCE DE SITUACION CONSOLIDADO A 31 DE DICIEMBRE DE 2009
(Eurotan/Euros)
KONTU ZK.
Nº CUENTA
AKTIBOA
ACTIVO
2009ko Abendua
Diciembre 2009
2008ko Abendua
Diciembre 2008
2007ko Abendua
Diciembre 2007
653.686.264,79
580.542.749,58
472.514.682,07
135.550.916,33
100.926.874,10
80.888.987,54
2. Azpiegitura / Infraestructura
135.550.916,33
100.926.874,10
80.888.987,54
II) INMATERIALA / INMATERIAL
14.265.963,40
14.309.278,55
12.762.894,36
A) ACCIONISTAS POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS
B) IBILGETUA / INMOVILIZADO
I) ERABILERA OROKORRERAKO AZPIEGITURA ETA ONDASUNAK / INFRAESTRUCTURA
Y BIENES DESTINADOS A USO GENERAL
201
215
212, 218
(281)
9.440.723,65
8.991.630,94
7.279.452,80
6. Bestelako inbilgetu inmateriala / Otro Inmovilizado Inmaterial
4. Aplikazio informatikoak / Aplicaciones Informáticas
12.658.582,32
12.429.506,96
12.280.881,04
8.Amortizazioak / Amortizaciones
-7.833.342,57
-7.111.859,35
-6.797.439,48
346.649.131,84
181.892.350,76
168.869.505,08
III) MATERIALA / MATERIAL
220
1. Lurrak eta berezko ondasunak / Terrenos y Bienes Naturales
180.912.413,03
21.196.398,76
87.059,77
221
2. Eraikuntzak / Construcciones
172.601.013,58
168.404.234,00
182.102.759,39
222
3. Instalazio teknikoak / Instalaciones Técnicas
30.314.138,80
16.569.452,51
26.015.678,76
224
5. Tresneria / Utillaje
30.932.498,99
16.764.575,92
24.412.266,98
229
10. Bestelako ibilgetu materiala / Otro Inmovilizado Material
27.718.534,05
47.634.786,90
24.567.781,11
-95.829.466,61
-88.677.097,33
-88.316.040,93
3.257.891,68
152.567.882,45
128.206.819,92
3.257.891,68
152.567.882,45
128.206.819,92
153.962.361,54
130.846.363,72
81.786.475,17
(282)
11.Amortizazioak / Amortizaciones
IV) EGITEN ARI DIREN IBILGETZEAK / INMOVILIZACIONES EN CURSO
231
1. Egiten ari diren eraikuntzak / Construcciones en curso
V) FINANTZARIOA / FINANCIERO
240, 242
1. Sektore Publikoko partaidetzak / Participaciones en el Sector Público
66.539.584,75
70.170.294,64
66.618.256,93
244, 246
2. Sektore Publikoarentzako kredituak / Créditos al Sector Público
3.836.555,63
2.743.733,29
801.000,00
3. Sektore Pribatuko partaidetzak / Participaciones en el Sector Privado
1.080.000,00
1.080.000,00
18.115,71
89.783.159,75
61.040.116,00
19.426.627,60
250
252, 253,
255,258
(297) (298)
(293)
4. Epe luzerako kreditu eta gaordailuak / Créditos y Depósitos a largo plazo
5. Epe luzerako jarritako fidantzak / Fianzas Constituidas
6. Balore higigarrien baliogaleragatiko hornidura / Provisión depreciación Valores Mobiliarios
BATU ETA JARRAI / SUMA Y SIGUE
13.498,87
13.511,09
13.511,09
-7.290.437,46
-4.201.291,30
-5.091.036,16
653.686.264,79
580.542.749,58
472.514.682,07
Finantza eta Aurrekontu Zuzendaritza
Dirección de Finanzas y Presupuestos
Kontabilitate Zerbitzua
Servicio de Contabilidad
2009 KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZE BATERATUTA
BALANCE DE SITUACION CONSOLIDADO A 31 DE DICIEMBRE DE 2009
(Eurotan/Euros)
KONTU ZK.
AKTIBOA
2009ko Abendua
2008ko Abendua
2007ko Abendua
Nº CUENTA
ACTIVO
Diciembre 2009
Diciembre 2008
Diciembre 2007
653.686.264,79
580.542.749,58
472.514.682,07
12.739,19
19.108,79
1.475.062,84
D) IZAKINAK / EXISTENCIAS
29.285.886,94
31.370.995,83
35.719.911,91
E) ZORDUNAK / DEUDORES
49.404.732,93
248.257.244,66
96.341.119,71
262.896.845,10
58.465.023,52
207.867.162,28
118.910.972,70
14.790.121,81
115.549.983,20
BATU ETA JARRAI / SUMA Y SIGUE
27
C) HAINBAT EKITALDITAN BANATZEKO GASTUAK / GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
F) FINANTZA KONTUAK / CUENTAS FINANCIERAS
I) ALDIBATERAKO FINANTZA INBERTSIOAK / INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES
540, 541, 542,
546, 548
460, 544
557, 559
4. Emandako kredituak, epe laburrerako gordailuak eta aldibaterako finantza inbertsioak / Créditos
Concedidos, Depósitos a Corto Plazo e Inversiones Financieras Temporales
5. Langileentzako kredituak / Créditos al Personal
118.696.786,15
14.554.458,29
115.267.350,19
214.186,55
235.663,52
282.633,01
II) BESTE KONTU EZ-BANKARIOAK / OTRAS CUENTAS NO BANCARIAS
7.883.864,41
6.076.393,31
13.860.750,87
3. Oraindik aplikatu gabeko ordainketak eta Aplikazio aurreratuko sarrerak
7.883.864,41
6.076.393,31
13.353.757,14
Pagos pendientes de aplicación e Ingresos de aplicación anticipada
6. Epe laburrerako eratutako Gordailu eta Fidantzak / Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo
57
480, 481
III) DIRUZAINTZA / TESORERÍA
IV) EPEKATZEGATIKO DOIKUNTZAK / AJUSTES POR PERIODIFICACION /
AKTIBOA GUZTIRA / TOTAL ACTIVO
506.993,73
136.051.919,08
37.542.234,44
78.229.584,55
50.088,91
56.273,96
226.843,66
995.286.468,95
918.655.122,38
813.917.938,81
Finantza eta Aurrekontu Zuzendaritza
Dirección de Finanzas y Presupuestos
Kontabilitate Zerbitzua
Servicio de Contabilidad
2009 KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZE BATERATUTA
BALANCE DE SITUACION CONSOLIDADO A 31 DE DICIEMBRE DE 2009
(Eurotan/Euros)
KONTU ZK.
PASIBOA
2009ko Abendua
2008ko Abendua
2007ko Abendua
Nº CUENTA
PASIVO
Diciembre 2009
Diciembre 2008
Diciembre 2007
A) FONDO PROPIOAK / FONDOS PROPIOS
100
1. Ondarea / Patrimonio
102
2. Bestek lagatutako ondarea / Patrimonio en Cesión
-107
3. Besteri lagatutako ondarea / Patrimonio Cedido
-109
4. Erabilera orokorrerako emandako ondarea / Patrimonio Entregado al Uso General
289.267.519,51
442.285.310,71
485.204.213,48
225.309.125,42
225.734.070,93
225.734.070,93
4.714.781,51
4.661.782,43
4.661.782,43
-67.607.978,26
-66.763.938,56
-67.264.375,88
-490.510.238,23
-484.340.165,12
-464.605.342,97
5. Erreserbak / Reservas
254.753,58
131.898,30
3.068.657,10
6. Birbalorazio erreserbak / Reservas de Revalorización
215.821,11
215.821,11
215.821,11
9.902.961,32
6.118.131,81
11.273.326,45
750.301.576,76
780.539.354,79
611.100.476,04
-143.313.283,70
-24.011.644,98
161.084.322,41
7. Entitateen baterakuntzako erreserbak / Reservas Entidades en Consolidación
120
8. Itxitako ekitaldietako emaitza positiboak / Resultados Positivos de Ejercicios Cerrados
129
9. Galera - Irabaziak (Mozkinak edo Galerak) / Perdidas y Ganancias (Beneficio o Pérdida)
10. Gutxiengodunen interesak ondarezko garbian / Intereses Minoritarios en el Neto
B) HAINBAT EKITALDITAN BANATZEKO SARRERAK / INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
C) ARRISKU ETA GASTUETARAKO HORNIDURAK / PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS
D) EPE LUZERAKO HARTZEKODUNAK / ACREEDORES A LARGO PLAZO
I) JESAPENAK ETA ANTZEKO JAULKIPENAK / EMPRESTITOS Y OTRAS EMISIONES ANÁLOGAS
150 , 153
1. Obligazio eta Bonuak / Obligaciones y Bonos
-64.524,14
183.953,24
194.782,16
1.161.665,76
89.453.936,19
1.709.071,26
3.297.596,79
366.588.030,18
257.269.174,39
174.020.130,24
85.400.000,00
85.400.000,00
35.400.000,00
85.400.000,00
85.400.000,00
35.400.000,00
280.265.609,35
171.258.728,22
138.034.882,11
280.265.609,35
171.258.728,22
138.034.882,11
922.060,22
610.085,56
584.887,52
922.060,22
610.085,56
584.887,52
360,61
360,61
360,61
155
II) EPE LUZERAKO ZORRAK / DEUDAS A LARGO PLAZO
160,170, 171,173
2. Bestelako zorrak / Otras Deudas
III) EPE LUZERAKO BESTE HARTZEKODUNAK / OTROS ACREEDORES A LARGO PLAZO
18
248, 259
2. Jasotako fidantza eta gordailuak / Fianzas y Depósitos Recibidos
IV) AKZIOEI BURUZ ORAINDIK EGIN GABEKO ORDAINKETAK / DESEMBOLSOS PENDIENTES SOBRE
ACCIONES
BATU ETA JARRAI / SUMA Y SIGUE
745.493.439,12
701.458.338,52
663.683.606,27
Finantza eta Aurrekontu Zuzendaritza
Dirección de Finanzas y Presupuestos
Kontabilitate Zerbitzua
Servicio de Contabilidad
2009 KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZE BATERATUTA
BALANCE DE SITUACION CONSOLIDADO A 31 DE DICIEMBRE DE 2009
(Eurotan/Euros)
KONTU ZK.
Nº CUENTA
PASIBOA
PASIVO
BATU ETA JARRAI / SUMA Y SIGUE
2009ko Abendua 2008ko Abendua
Diciembre 2009
Diciembre 2008
2007ko Abendua
Diciembre 2007
745.493.439,12
701.458.338,52
663.683.606,27
249.793.029,83
217.196.783,86
150.234.332,54
88.143.233,07
122.035.350,77
84.606.419,38
2.638.903,81
2.100.295,41
2.033.691,35
2.638.903,81
2.100.295,41
2.033.691,35
IV) ERAKUNDE PUBLIKO HARTZEKODUNAK /ENTIDADES PÚBLICAS ACREEDORAS
5.537.994,81
5.812.739,17
6.766.731,74
VI) JESAPENAK ETA ANTZEKO JAULKIPENAK /EMPRESTITOS Y OTRAS EMISIONES ANALOGAS
9.726.827,05
E) EPE LABURRERAKO HARTZEKODUNAK / ACREEDORES A CORTO PLAZO
I) HARTZEKODUNAK / ACREEDORES
III) BESTE ERAK. BATZUENTZAT ZERGAK BILTZEAGATIKO HARTZEKODUNAK
ACREEDORES ADMINISTRACION RECURSOS POR CUENTA OTROS ENTES
453
476, 478
3. Entes Públicos, por ingresos pendientes de liquidar / Erakunde publikoak, oraindik likidatu gabeko
sarrerengatik
VII) BESTELAKO ZORRAK / OTRAS DEUDAS
510, 520
1. Bestelako zorrak / Otras deudas
156.181,65
14.134.405,49
61.549.388,75
31.251.470,31
11.030.742,65
58.339.685,10
30.771.323,51
3.103.662,84
3.209.703,65
480.146,80
113.566.770,59
3.928.046,85
2.997.233,39
845.618,10
845.618,10
521, 526
560
555
3. Jasotako fidantza eta gordailuak / Finanzas y depósitos Recibidos
VIII)Pagos
ORAINDIK
pendientes
APLIKATU
de aplicación
GABEKOeSARRERAK
Ingresos de/ aplicación
INGRESOSanticipada
PENDIENTES DE APLICACIÓN
XI) TRAFIKO-ERAGIKETETARAKO HORNIDRAK / PROVISIONES PARA OPERACIONES DEL TRAFICO
485
X) EPEKATZEAGATIKO DOIKUNTZAK / AJUSTES POR PERIODIFICACION
16.044.895,01
20.925.344,81
21.576.986,62
PASIBOA GUZTIRA / TOTAL PASIVO
995.286.468,95
918.655.122,38
813.917.938,81