BALANCE DE SITUACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 2010KO

BALANCE DE SITUACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010
2010KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZEA
Nº CUENTA
ACTIVO
Diciembre 2.010
Diciembre 2.009
KONTU ZK.
AKTIBOA
2010ko Abendua
2009ko Abendua
3.288.128,15
3.356.294,94
32.693,50
49.040,25
87.710,05
87.710,05
-55.016,55
-38.669,80
3.255.434,65
3.307.254,69
A) INMOVILIZADO / IBILGETUA
I) INFRAESTRUCTURA Y BIENES USO GENERAL / ERABILERA OROKORRERAKO AZPIEGITURA ETA ONDASUNAK
201
2. Infraestructura / Azpiegitura
II) INMATERIAL / INMATERIALA
215
4. Aplicaciones Informáticas / Aplikazio informatikoak
218
6. Otro Inmovilizado Inmaterial / Bestelako inbilgetu inmateriala
(281)
8. Amortizaciones / Amortizazioak
III) MATERIAL / MATERIALA
220
1. Terrenos y Bienes Naturales / Lurrak eta berezko ondasunak
221
2. Construcciones / Eraikuntzak
4.457.200,84
4.457.200,84
222
3. Instalaciones Técnicas / Instalazio teknikoak
391.291,73
391.291,73
223
4. Maquinaria / Makineria
188.189,81
135.567,57
224
5. Utillaje / Tresneria
226
49.587,26
49.587,26
7. Mobiliario / Altzariak
470.248,87
447.897,31
227
8. Equipos Informáticos / Ekipo informatikoak
162.389,05
159.970,77
228
9. Elementos de Transporte / Garraio gaiak
419.184,25
412.772,25
229
10. Otro Inmovilizado Material / Bestelako ibilgetu materiala
-2.882.657,16
-2.747.033,04
3.288.128,15
3.356.294,94
(282)
11. Amortizaciones / Amortizazioak
V) FINANCIERO / FINANTZARIOA
240
1. Participaciones en el Sector Público / Sektore Publikoko partaidetzak
242,244,246
2. Créditos al Sector Público / Sektore Publikoarentzako kredituak
252, 255,258
4. Créditos y Depósitos a largo plazo / Epe luzerako kreditu eta gaordailuak
260 (297) (298)
5. Fianzas constituidas a l/p
SUMA Y SIGUE / BATU ETA JARRAI
BALANCE DE SITUACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010
2010KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZEA
Nº CUENTA
ACTIVO
Diciembre 2.010
Diciembre 2.009
KONTU ZK.
AKTIBOA
2010ko Abendua
2009ko Abendua
3.288.128,15
3.356.294,94
39.540,31
49.705,98
39.540,31
49.705,98
39.540,31
49.705,98
SUMA Y SIGUE / BATU ETA JARRAI
27
B) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS / HAINBAT EKITALDITAN BANATZEKO GASTUAK
D) DEUDORES / ZORDUNAK
49.705,98
I) DEUDORES / ZORDUNAK
430,437, (433)
1. Deudores por Derechos Reconocidos: Ejercicio corriente / Aitortutako eskubideengatiko zordunak: oraingo ekitaldiak
431 (434)
2. Deudores por Derechos Reconocidos: Ejercicios cerrados / Aitortutako eskubideengatiko zordunak: itxitako ekitaldiak
44, 427
471
(490)
4. Entidades Públicas Deudoras / Erakunde Publiko zordunak
7. Provisiones / Hornidurak
-3.197,00
E) CUENTAS FINANCIERAS / FINANTZA KONTUAK
I) INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES / ALDIBATERAKO FINANTZA INBERTSIOAK
541,542,548
460, 544
3.197,00
3. Deudores Varios / Askotariko zordunak
456.377,32
570.697,22
20.566,54
18.749,89
20.566,54
18.749,89
435.810,78
551.947,33
3.784.045,78
3.976.698,14
4. Créditos Concedidos, Depósitos a Corto Plazo e Inversiones Financieras Temporales
Emandako kredituak, epe laburrerako gordailuak eta aldibaterako finantza inbertsioak
5. Créditos al Personal / Langileentzako kredituak
II) OTRAS CUENTAS NO BANCARIAS / BESTE KONTU EZ-BANKARIOAK
557
3. Pagos pendientes de aplicación / Oraindik aplikatu gabeko ordainketak
57
III) TESORERÍA / DIRUZAINTZA
480
IV) AJUSTES POR PERIODIFICACION / EPEKATZEGATIKO DOIKUNTZAK
TOTAL ACTIVO / AKTIBOA GUZTIRA
BALANCE DE SITUACION AL 31 DE DICIEMBRE 2010
2010KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZEA
Nº CUENTA
PASIVO
Diciembre 2.010
Diciembre 2.009
KONTU ZK.
PASIBOA
2010ko Abendua
2009ko Abendua
A) FONDOS PROPIOS / FONDO PROPIOAK
100
1. Patrimonio / Ondarea
101
3. Patrimonio Adscrito / Adskribatutako ondarea
111
4. Reserva de Revalorización
12
7. Resultados de Ejercicios Cerrados / Ekitaldietako emaitza positiboak
129
9. Perdidas y Ganancias (Beneficio o Pérdida) / Galera - Irabaziak (Mozkinak edo Galerak)
3.308.694,37
3.375.044,51
3.003,36
3.003,36
4.373.472,11
4.373.472,11
215.821,11
215.821,11
-1.217.252,07
-1.058.733,14
-66.350,14
-158.518,93
1.091,34
1.016,00
3.309.785,71
3.376.060,51
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO / EPE LUZERAKO HARTZEKODUNAK
I) EMPRESTITOS Y OTRAS EMISIONES ANÁLOGAS / JESAPENAK ETA ANTZEKO JAULKIPENAK
150 , 153
155
1. Obligaciones y Bonos / Obligazio eta Bonuak
2. Otros Valores Negociables / Beste balore negoziagarriak
II) DEUDAS A LARGO PLAZO / EPE LUZERAKO ZORRAK
171
2. Otras Deudas / Bestelako zorrak
III) OTROS ACREEDORES A LARGO PLAZO / EPE LUZERAKO BESTE HARTZEKODUNAK
18
248, 259
2. Fianzas y Depósitos Recibidos / Jasotako fidantza eta gordailuak
IV) DESEMBOLSOS PENDIENTES ACCIONES / AKZIOEI BURUZ ORAINDIK EGIN GABEKO ORDAINKETAK
SUMA Y SIGUE / BATU ETA JARRAI
BALANCE DE SITUACION AL 31 DE DICIEMBRE 2010
2010KO ABENDUAREN 31N EGOERA-BALANTZEA
Nº CUENTA
PASIVO
Diciembre 2.010
Diciembre 2.009
KONTU ZK.
PASIBOA
2010ko Abendua
2009ko Abendua
SUMA Y SIGUE / BATU ETA JARRAI
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO / EPE LABURRERAKO HARTZEKODUNAK
I) ACREEDORES / HARTZEKODUNAK
400, 420
1. Acreedores por Obligaciones Reconocidas:Ejercicio corriente / Aitortutako eginbeharrengatiko hartzekodunak. Oraingo ekitaldia
401, 421
2. Acreedores por Obligaciones Reconocidas: Ejercicios cerrados / Aitortutako eginbeharrengatiko hartzekodunak. Itxitako ekitaldia
404, 422
3. Acreedores por Devolución de Ingresos / Sarrera itzulketengatiko hartzekodunak
410, 423
4. Acreedores Obligaciones Reconocidas. Extrapresupuestarios / Aitortutako eginbeharrengatiko hartzekodunak. Aurrekontuz kanpoko
419
6. Otros Acreedores no presupuestarios / Aurrekontuz kanpoko beste hartzekodunak
428
7. Reintegros / Itzulketak
3.309.785,71
3.376.060,51
474.260,07
600.637,63
44.525,96
80.845,92
44.525,96
80.845,92
306.097,98
432.991,11
123.636,13
86.800,60
3.784.045,78
3.976.698,14
III) ACREEDORES ADMINISTRACION RECURSOS POR CUENTA OTROS ENTES
BESTE ERAK. BATZUENTZAT ZERGAK BILTZEAGATIKO HARTZEKODUNAK
453
47
3. Entes Públicos, por ingresos pendientes de liquidar / Erakunde publikoak, oraindik likidatu gabeko sarrerengatik
IV) ENTIDADES PÚBLICAS ACREEDORAS / ERAKUNDE PUBLIKO HARTZEKODUNAK
VI) EMPRESTITOS Y OTRAS EMISIONES ANÁLOGAS / JESAPENAK ETA ANTZEKO JAULKIPENAK
505
2. Otros Valores Negociables / Beste balore negoziagarriak
VII) OTRAS DEUDAS / BESTELAKO ZORRAK
560
3. Fianzas y depósitos Recibidos / Jasotako fidantza eta gordailuak
555
VIII) INGRESOS PENDIENTES DE APLICACIÓN / ORAINDIK APLIKATU GABEKO SARRERAK
485
IX) AJUSTES POR PERIODIFICACION / EPEKATZEAGATIKO DOIKUNTZAK
TOTAL PASIVO / PASIBOA GUZTIRA