En la periodicidad lenta y fatigosa de TINET, han sido actuales

En la periodicidad
lenta y fatigosa de TINET, han sido actuales algunas
cosas
con derecho a primera página. Si no hubiera tanta crisis en la regularidad,
seguramente habríamos come ntado algo de los preparativos
de la Fiesta Mayor; de una
Fiesta Mayor que podrá ser tenida en cuenta / recordada,
porque abre nuevas
perspectivas y es ¡alón en la trayectoria que ha de colocarla en el primer lugar de
las que se celebran en la comarca. Aquí, y en cuanto se nos confió, después de
esas cinco fiestas mayores de estar en la brecha, creemos tener derecho a decir:
¡Misión
cumplida!
Obligado
—obligación
que para nosotros hubiera sido como un privilegio—
obligado,
repetimos, era llevar a donde le correspondía
el comentario de la primera exposición
de trabajos escolares, de la Escuela Parroquial,
dirigida por el
Sr. Anguera. Hubiéramos
podido decir bastantes cosos y, sob'e todo, resaltar,
aún
por encima de los trabajos de los escolares, el amor y dedicación
de maestro que
transparentó
la exposición.
A h o r a les damos nuestia enhorabuena,
a maestro,
directivos y escolares; en su momento, la felicitación
hubiera sido más fresca y
expansiva.
Plácemes y felicitaciones
y un espacio para ellos solitos, se merecían los amigos
del Círculo Filatélico por su segunda exposición
filatélica,
pero este número tar>
retrasado, comprime demasiado los acontecimientos
y nos impide darles el realce
necesario.
Un mes antes, en el punto de iniciarse los trabajos efectivos de la traída de
aguas de la tFont Calda»,
dada la inmensa importancia que el hecho tiene para
el futuro de Navarcles,
hubiera motivado también un comentario editorial del fono
más jubiloso, el cual queda hoy postergado
en espera del día grande en que el
agua nueva llegue a nuestros
hogares.
Después, hay las pequeñas cosas, los pequeños detalles, que con una periodicidad más regular,
tienen la importancia
de la momentaneidad,
el valor de lo
actual, el cual, como fruta madura, tiene un tiempo de plenitud después del cual
no es ya útil para el consumo.
(Pasa a la página 3)
Hace 4 8 aflog
Recopilado de la «Crónica Local» del periódico navarclense «SOL-IXENT»
PROCESSO DEL CORPUS
deis p o b l ç s d e la c o m a r c a vallesana.
N o p o g u é fer-sa el dijous, festa p r i n c i p a l ,
p e r i m p e d i r h o lo p l u j a . Es verificò el diumeng e següent a m b g r a n s o l e m n i t a t i n o m b r o s a
assistència.
TEATRE
PLU G ES
H a n sigut molf copiosos les pluges en
oquests d o r r e r s dies. Les vinyes presenten b o n
a s p e c t o r e l a t i v a m e n t , i en algunes, si Dóu ens
s a l v a d e p e d r e g a d a s , hi h a u r ó r e g u l a r c o l l i t a .
FELICITACIO A EN MARCEL-LI PASCUAL
N o s t r e estimât amie i consoci En M a r c e l - l i
Pascual, efectuà a m b b r i l l a n t éxit, el p r o p passat m a i g , els examens de Secretori d e Jut¡at M u n i c i p a l en l ' A u d i è n c i a T e r r i t o r i a l d e
Barcelona.
Rebi la nostra f e l i c i t a d o i le des/tgem moltes p r o s p e r i t a t s .
FESTA DE LA V I N Y A
C o m estava a n u n c i a t , t i n g u é lloc el d i a d e
l'Ascensió, a la v i l l a d e Sant S a d u r n i d ' A n o i a ,
¡a «Festa de la V i n y a » , l'ob¡ecte de l a q u a l
a r a posar de relleu, en aquests moments en
q u e la f a l t a de braços v a fen-se més m o n i festa, la possibilitat d ' a t e n u o r els perniciosos
efectes que a ¡ x ó ocasiona a la v i t i c u l t u r a , i a
la v e g a d a c r i d a r l ' a t e m p c i ó respecte a la mod e r n a tècnica que, permetent s i m p l i f i c a r i
a b a r a t i r els t r e b a l l s , consegueix t r e u r e més
crescuts rendiments de les t e r r e s , al temps
d ' o r i e n t a r - s e sobre assumptes économies rel a c i o n á i s a m b l ' e x p l o t a c i ó d e la v i n y a .
C O N C U R S DE LECTURA I ESCRIPTURA
D'IDIOMA CATALA
El C e n t r e C a t a l à d e S a b a d e l l , d ' a c o r d a m b
les entitats s a b a d e l l e n q u e s Lliga Regionalista,
C e n t r e de Dependents del C o m e r ç i la Industria, Acadèmia Católica, O r f e o de Sabadell,
C e n t r e Excursionista d e l Valles i l ' A g r u p a c i ó
Regionalista d e Terrassa, han c o n v o c a t un
concurs de lectura i e s c r i p t u r a d ' i d i o m a c a t a là entre els nois y noies, fins a 14 a n y s d ' e d a t ,
El d i u m e n g o 28 del c o r r e n t , l'Esbart Dramàtic d e l C e n t r e C a t a l à , d o n a r á u n a f u n c i ó
t e a t r a l représentant les següents o b r e s : «Cebes a l cap», «Grills de les cebes», « G o t per
c o p a » i «En J a n o t de c a n Liatones» (aquesta
última p e r la secció d e nois).
D u r a n t els entreactos, h¡ h a u r à n v o r i s números d e música i do c a n ç o humorística «jPob r e f i i l l d e ta m a r e l » .
S'hi i n v i t a a tots els socis.
FESTA M A J O R
A Chora que escrivim les presents ratlles,
no es tenen e n c a r a noticies d ' h a v e r a r r e g l a t
c o n t a c t e a m b c a p o r q u e s t r a per a a m e n i t z a r
les f u n c i o n s de Festa M a j o r .
L'Esbart D r a m à t i c d e l Centre C a t a l à , el
d i a 15, p o s a r á en escena a m b tota p r o p i e t a t ,
la c o m e d i a en tres actes de'n Pous i Pagés,
«L'endemà d e bodes», i la c o m e d i a en un
acte, «La Santa», d e ' n M a r t í G i o l . Per a la
r e p r e s e n t a c i ó d e dites o b r e s , s'han c o n t r a c tades dues senyoras artistes de la c a p i t a l .
A L'Escola D o m i n i c a l t a m b é hi h a u r à representació de teatre, o m b el d r a m a «Víctima
d e l deber» i la pessa «Retratos».
El sermó en l ' o f i c i solemne, está c o n f i â t a
l'ilustrat v i c a r i d ' a q u e s t a , Mossén J o a n G u i x .
MILLORES PUBLIQUES
Es e n c e r t a d a , en v e r i t a t , la r e f o r m a v e r i f i c a d a d e p o c en la «Font V o i l a » , p r o p la
r i e r a c o m í deis horts. Les canals d e d i t a f o n t
s'han t r a s l l a d a t a l ' a l t r a b a n d a d e l pas,
h a v e n t hi en son lloc un pedriç-seient. De m a n e r a q u e l a r e f o r m a ha g u a n y a t en h i g i e n e i
b o n gust.
T a m b é l ' a b e u r e d o r , que d ' a l g u n temps hi
h a b i a en un c a n t ó d e la Plaça d e l L l o b r e g a t ,
s'ha c o n s t r u i t junt a la f o n t de la m a t e i x a
p l a ç a a m b lo q u a l aquesta ha q u e d a t l l i u r e
com convenia.
La festividad de San Cristóbal
Al hacer la crónica de la festividad de San
Cristóbal el año pasado anotábamos como punto final: «Esperamos continuidad para la misma, pues el número de conductores y vehículos
está «in crescendo». Con satisfacción podemos
afirmar que se han cumplido nuestros deseos;
siguiendo esta corriente de modernización y
mecanización que se viene respirando en todos
los sectores, no se quedó atrás el de los vehículos! y naturalmente a más tractores, coches, motocultores, motocicletas, etc., más animación,
más bullicio, más fiesta...
El día propio del Santo, a las diez de la
mañana se celebró una misa en la iglesia parroquial. La «fiesta grande» se celebró el domingo siguiente, día 15 con la concentración
de vehículos en, la calle Ubach y plaza Patoi,
para dirigirse en formación por la calle Nueva
hasta la plaza de la Victoria, lugar donde Be
encontraban los reverendos José Iglesias y Miguel Soler, pbros., acompañados por sus acólitos,
efectuando las bendiciones de los vehículos. A
continuación por las gentiles señoritas, madrinas del acto, Montserrat Costa, Rosa Matarrodona y Juanita Pardo, se repartían a los
conductores el típico ramo de espliego con su
medalla correspondiente y como novedad, este
año, se obsequiaba con una tarjeta plastificada
donde figuraban por un lado la imagen de
San Cristóbal y por el otro una moderna
oración del automovilista. El acto quedaba completado con el acompañamiento musical a cargo
del conjunto «Gran Caruso» que 110 dejó de
tocar durante toda la bendición. En esta ocasión recibieron la especial bendición 228 vehículos, número muy respetable dado nuestro
censo de población. Y con el Vermut saboreado en los diferentes lugares escogidos por
cada uno finalizaron los actos de la mañana.
A las cuatro y media de la tarde, en el
café Principal, la orquesta «Virginia Club» deleitó a la concurrencia con un escogido oncierto de música de zarzuela que f u e muy
aplaudido. Cerca de las seis serían cuando
empezó la animación en la plaza de la Victoria,
lugar escogido para los juegos infantiles; el
lanzamiento de los globos y la olla junto con
los demás juegos propios de la chiquillería
constituyeron su principal algarabía. A las siete
y media, el salón del cine Armonía abría bus
puertas para acoger a los asistentes al baile
que con la actuación conjunta de «Virginia
Club» y «Gran Caruso» allí se celebró; d u rante el baile se efectuó el sorteo del «volant
de Sant Cristófol», cuyo agraciado resultó el
señor Ramón Riera. La velada musical se vio
muy animada al igual que los demás actos,
prueba ello que la fiesta patronímica de lo»
conductores ha tomado pie firme.
El verano mismo está ya, ol escribir esto, en su límite¡ en este límite misterioso
y melancólico donde la vida desfallece y en la muerte se presiente una potencia
de vida eterna.
Nosotros desearíamos con toda el alma, que TINET portavoz de inquietudes
y anhelos navarclenses, se asemejara a la Vida con mayúscula, y que tras el desfa•
llecimiento que acusamos, hubiera una potencio de renovación y maduro afianzamiento que le permitirá servir a su pueblo en la nueva etapa que ya se vislumbra.
Mientras, no nos queda otro remedio que aguantar la difícil sitiación y hacer un
periódico prácticamente sin redactores, y aguantarlo con una especie de resignada —humildad— heroica capaz de hacer frente a las burlas y a nuestros propios
reproches.
En este verano se ha producido el séptimo aniversario de TINET, lo decimos
rápida y disimuladamente,
pues la cosa se ha producido con mucha pena y
nada de gloria.
ARRAN DE TERRA
Divagacions de la «Font de la Cura»
Sota l'ombra fresca i generosa deis Vells
plàtans de la Font de la Cura, després del
sabords fumât de les costelles a la brasa,
una mica endormiscat per la boiritna deis torterols del tabac, abelleix de pensar en coses
J)rimfí.» i amalwffc, i a l'inrevcs.
La Font de la Cura! Petita historia de
digestions laboriosies i de rialles grasses de
vi i d'eecumóiS, sàvîament esmorteïdes per la
fidel i dolça canço del raig de l'aigua. Alegría explosiva del joveilt; tràfec de les niestresses als fogons improvitzats; vaouïtat trascendental de les conversacions deis bornes mentre l'arrôs fa bombolles prometedores de suculències i, sobre tôt, salts i síseles, alegries
desmesurados i plora misteriosos deis infants.
Us heu aturat mai a pensar, mal sia sino
un moment, en els abismes insondables del
cervell de les criaturas que, sense transició,
ploren lesgarrifosament i riueii m-eravellosament ?
Ara se us apropa un gos que sembla de
tothoni i de ningú, que tant pot ser que,
mansament, us empastifi el pantaló amb el
morro i el pèl xops de l'aigua de la font,
com que us faci botar de pànic en embestir-vos furioeament amb uns lladrucs que semblen bruiels de lleó.
També tot d' una. si us plau per força,
us trobareu literalment ofegat sota la plu ja
de les tremendas i eáxordadorcs vulgaritats sonores que engega algún transistor! Perqué lio
hi ha font, ni tren, ni autocar, ni terrassa
de café, ni cap pam d'aquesta valí de llà-
grimes sénse l'home de les cavernes vestit
de tergal amb camisa de nylon, que branda
orgullos i reptador un magnifie transistor,
taimen t una petita ratera plena d'estranyes
bestioles que vomiten animéis i serials, m a m bos i boleros. Valga'm Déu!
En un instant us torneu lívids d'espant.
S'aciiba de produir un terrabastall brunzont,
polsós, apocalíptic! Es una moto materialment
soldada a l'entrecuix d'un home, d'un jove
ultramodern, que s'ha aturat en see just a
un millimetre del vostre ñas, amb un grinyol
de frens diabolic i precis. L'home, el jove
de la moto se us apareix talment com un nou
centaure, espantosa barreja de earn i f e r r a 11a mortífera i estrepitosa que us mata iel
eue de l'orella i us dssfà el sistema nervios. Oh!, nostalgia malaltissa del son reparador !
Es ben bé d ' a r r a n de terra aquesta arrauxacla i insignificant divagació de la Font de
la Cura! Ara, aneu a saber perqué en la
pau umbrosa d'aquest dia de vacances càlid
i feridorament lluminós, entre la frescor confortadora de l'aigua i el sedant d ' u n bon
llibre amie, s'han dreçat davant meu, com
fantasmes, com pesombres al.lucinants, els gossos lladradors, els transistors traidora i ineducats i les motos apocaliptiques.
El que
costelletes
portant. O
JOAN DE
no hi ha cap dubte es que les
a la brasa son una cosa molt imés que vaig errât de comptes? 1—>
BAGES.
Recuerdo
da
Raquel
Meiler
«Aunque me caiga de vieja, no dejaré
de ir a todas partes a cantar», solía decir
Francisca Marqués López, conocida mundialmente con el sobrenombre de Raquel
Meller, que en la madrugada del pasado
27 de julio murió en el Hospital de la
Cruz Roja de Barcelona ante la mirada
desesperada de su hijo Enrique. Una arterieesclerosis crónica, agravada recientemente por una embolia cerebral, abatió
una vida cuajada de triunfos, iniciada el
9 de marzo de 188S en el pequeño pueblo
aragonés de Tarazona.
«Como artista nací en Barcelona»,
decía Raquel Meller, a quien no le importaba confesar que nunca «había estudiado nada y que había aprendido a escribir
sola». Era la época de primeros de siglo,
de los cafés, de las señoras encopetadas
y con faldas hasta los tobillos... Las Ramblas barcelonesas eran un buen muestrario de estos establecimientos. Uno de
ellos fue el decisivo para Raquel: el teatro
Arnau. Una la canción propulsora: «Ven
y ven». Uno el año trascendentetal 1911.
Europa, América, el mundo entero,
admiró su clase y sus canciones. «El relicario», «Mala entraña» y «La violetera»,
fueron los cuplés preferidos por un público que, como el de Nueva York, llegó
a pagar 27 dólares por butaca durante
ocho meses consecutivos. En Italia siempre fue muy requerida, y en 1934, cuando
el Duce, en entrevista persona!, quiso
desagraviarla por una injustificada mala
acogida del pueblo italiano, Raquel le
contestó con temple: «Es inútil q u e m e
mire usted así. Como yo levante la cabeza y estire el cuerpo, me quedo a su
altura».
Eran años en los que sus espectadores frecuentes lo formaban reyes, ministros. presidentes de Repúblicas, quienes en sana polémica se disputaban sus>
actuaciones. Ella, mientras, haciendo gala
de una modestia incomparable, afirmaba
«que sabía guisar, fregar, mejor, inclusoque las que se dedicaban a ello».
Llegó a interpretar varias películas,
entre ellas «Violetas Imperiales», «Arlequines de seda y oro», «Ronda de noche», «Carmen» y «La venenosa», mientras que Charlot quiso que interpretara
con él «Luces de la Ciudad».
Fue condecorada numerosas veces en
varios países. Las más importantes son,
la de la Legión de Honor, la medalla de
Guerra Francesa, la Fort Merit británica,
la Gran Orden de Leopoldo II de Bélgica
y la del Círculo de Bellas Artes de
Madrid,
ACTIVID
Exposición escolar
El día 22 de julio, en el Colegio Parroquial,
tuvo lugar una brillante exposición de fin de
curso. En la misma se mostró al numeroso p ú •blico asistente los trabajos realizados por los
alumnos durante el ejercicio escolar. Descollando, la mayoría de ellos, por la pulcritud de
su realización. Profesor y alumnos fueron e f u sivamente felicitados.
Hurto de una motocicleta
Aunque el hecho ocurriera en Mantesa, no
podemos dejar de consignar, por las Curiosas
«úrcunstancias que en el mismo ocurrieron, el
robu de la «moto» propiedad de don Federico
•Godia, de cr+s localidad, en plena b a j a d a dle
las Picas. El robo se produjo el día 23 de
julio. Y lo bueno del caso es que )el próximo
d í a 24, viniendo de Barcelona nuestro amigo y
taxista local, don José Puig, encontróse con la
moto robada en las cercanías de Esparraguera
y en plena noche. Al llegar a ésta dio cuenta
d e ello al interesado señor Godia, dirigiéndose
ambos en busca de la motocicleta, hallándola
en el citado lugar cuando ya las autoridades
psitaban a punto de hacerse cargo ele la misma
p o r abandono.
Afluencia de visitants
Cada diumenge al matí, Navarcles reb a
més de 300 persones vingudes de Manresa
i altees pobles deis canreus, per a passar Un
idia de camp a les vores deis mostrea rius o
prop d'algunes de les nombrases fonts amb
que comptem. Aquesta vertadera riuada humana, torna a fer acte de presencia al Cap
vespre a la Plaga Clavé, on esperen els autoCars peí retorn. Es lamentable que el mal
Bstat d'urbanitzaeió de les nostres fonts iio
ens permeti correspondre tal com cal a la
gentilesa de tants visitants.
Concurso Juvenil de Peinados
Tuvo lugar en la Casa Sindical de Manresa,
u n Concurso Juvenil de Peinados, clasificándose en un meritorio segundo puesto la señorita Elvira Oliveras, de esta localidad, con
u n bello peinado que lució su modelo la Señorita Celeste Pérez. Nuestra cordial enhorabuena.
La magnífica reforma de «cal Avelino»
De magnífica y ejemplar puede catalogarse
la reforma efectuada por el señor Avelino
Puig, en su tienda de la calle Nueva. Las
obras allí realizadas dentro un estilo moderno,
con gusto y gran alarde de iluminación, confieren a este comercio navarclense © incluso
a la misma calle, un sello de elegante distinción que nada tiene que envidiar a sus semejantes de cualquier ciudad. Toda obra que
tienda al embellecimiento del pueblo merece
nuestros mejores plácemes y más aún si la
misma contribuye a aumentar nuestro deficiente alumbrado público como lo ha conseguido el aparato lumínico instalado en «cal
Aveliruo». Nuestra sincera felicitación.
Una quinzena a Argensola
Un grup de 33 nens, acompanyats
peí
senyor vicari mossèn Miquel, el dia 22 de
juliol, emprengueren viatge cap a Argensola,
bella propietat existent a la carretera de les
Vilaredes, entre Balsanetny i Súria. Amb l'atractiu deis «llacs», no dubtem que l'estança deis
nens navarclins fou molí profitosa, física i
espiritualment. Retornaren el dia 4 d'agost.
Un quiosco en el «Muro»
Un quiosco de bebidas bonitamente construido ha hecho su aparición a orillas del río
Calders, entre la «Font de la Cura» y el
denominado «Muro», lugar situado cerca del
canal de la fábrica Raventós, que de forma
casi incomprensible se ha constituido en a u téntico foco de atracción para los forasteros.
Festa de Sant Cristofol
Coin cada any, el dia 10 d e juliol, tes
celebra la tradicional festivitat de Sant Cristofol. Els xofers i altres posseïdors de vehijfles a motor honoraren al seu Bant patró lluïdament. Les festes en sí, no obstant, tingueren
lloc, com ja és costum, el diumenge prôxim.
Es celebrà la concorreguda benedicció, al sortir
de missa, a la plaça de la Victoria. A la
tarda a la mateixa plaça, es van órganitzaír
uns divertits jocs de la «cucaña». Tot seguit
tingué lloc un animai bail de vetlla. Per
més détails, mirin crónica especial i àpart.
LOCAL
Turisme al monestir de Sant Benet
«18 de Julio» y San Jaime
Es possible que hagi sigut aquest
estíu
l'epoca en que el Monestir románic de Sant
Benet, ha rebut mes visites d'extrangers que
mai en la seva historia. Degut, principalment,
a 1'última Exposició d'Art Románic celebrada
a Barcelona, el noatre monestir va obtenir una
extensa publieitat a fora del país, p e r tal
rao són bastante els automovils de matrícula
extrangera que hem vist passar camí del monestir. Un (Taquests autos, de nacioiialitat f r a n cesa, va escollir a Navarcles com a centre de
les seves excursions. Resulta una familia simpatiquíssima, composta peí pare, metge de
prop de Toulouse, la seva senyora i la filia.
Van romandre en la fonda Patoi una setmana,
en ©1 curs de la qual van fer bornes amista ts entre tots nosaltres. Emporta¡nt-se'n de
nostre poblé u n grat record.
El 18 de Julio, Fiesta de la Exaltación til
Trabajo, proporcionó a los navarclenses un
magnífico día de verano, aprovechado por m u chos para salir de excursión al campo y a las
playas. La festividad de San Jaime f u e singularmente movida, empezando ya en su noche verbenera y terminando el propio día con
la celebración de la fiesta mayor de la vecina
colonia del Pont de Cabrianas, tan concurrida
siempre por los navarclenses. Este año celebróse verbena —cosa realmente excepcional—
en el salón del cine «Armonía», siendo muy
animada. Y decimos cosa excepcional, porque
parece ser que de unos años a esta p a r t e
las noches verbeneras están llamadas a desaparecer en nuestro pueblo. La verbena, la
auténtica verbena es callejera por esencia. Y.
resulta obvio que por la indigencia de unos
y la indiferencia de los más, se está abandonando esta popular costumbre. Algo, a nuestro
juicio, muy lamentable, puesto que demuestra
que estamos perdiendo la facultad de disf r u t a r en compañía ele otras personas, al aire
libre y en plena confraternización.
Missa nova
A la ciutat de Balaguer, el dia 2 de setembre, celebra missa nova el jove francisca, en
Joisep M. a Masana i Mola. Actuaren de padrins: en Francesc Masana i So(lé i na Montserrat'Maeana i Mola. Rebi el seu pare, mestre
nacional d'aquesta localtiat, senyor Masana i
la seva distingida esposa, la nostra afectuosa
enhorabona.
Iniciación de las obras de «Font Calda»
En fecha 9 de agosto, se iniciaron activamente las obras de traída de aguas de )«Font
Calda». Habiéndose desechado, por impracticable, el primitivo proyecto, en la nueva planificación de las obras se ha soslayado la perforación de muchas rocas que hubiera dificultada y demorado el plazo de terminación. Al
haberse desviado, pues, la conducción hacia
el río el ritmo de las obras será más rápido
y salvo imponderables ajenos a la construcción, las nuevas aguas llegarán a nuestro pueblo
en un plazo más próximo del que muchos
esperan. Así sea. Pues los continuos desvelos
de nuestro Ayuntamiento en pro de esta magna
y vital obra, bien se merecen una feliz coronación.
mú
Festa Major
Es indubtable que aquest any la Festa
Major d'estiu ha tingut un relleu
fextraordinari. Són moltes les causes, la principal es,
indiscutiblement, l'haver llogat els serveis de
la G r a n Orquesta Internacional «Maravella»,
i no sois p e r la seva innegable importancia
i renom, sino també per l'elevat pressupost
que aquest any portava el complert programa de festes. La gent vol i dol. Així din
l'adagi popular, i no »'equivoca. L'any passat
les inurmuracions esdevenien a conseqüéncia
de la «pobressa» de les festes; ara, com a
paradoxa, les queixes han vingut perque es
feia «massa» festa major. Molts foren qui, ainb
un somriure sacástic, deien: «...i si plou, que?»
Afortunadament no va ploure, i que mal será
que n o s'hagin cobert les despeses. Malgrat
aqüestes esporádiques aetituds negatives, l'adhesió deis navarclins fou esplendida, exemplar.
Mai s'havien venut tants palcos a l'envelat i
mai havíem tingut una Festa Major tant concorreguda. Les intervencions de la «Maravella» foren coronades amb un gran exit. E l
j a popular bail de «confetti» va resultar divcrtidíssim superant en molt ais deis anys
anteriora: en una hora i mitja s'esgotaren
totes les bosses de «confetti». I la gont acaba
lieroicament els cinc dies de festa major amb
el convenciment de que l'havíem célébrât tan
digna i lluïdatnent cora Na váreles és mereix.
tes óbitos:
cayola; el
Ceró; y el
A sus
mos en el
Nacimientos
Hemos sido informados que la subasta celebrada recientemente para las obras a realizar
en la plaza Clavé, calle Ubach y la calle que
discurre por detrás de la Fonda Patoi, esta vez
ha tenido favorable acogida puesto que las
obras han sido adjudicadas a una empresa
radicada en Tarrasa. Parece ser que dentro
este mismo año empezarán a ritmo acelerada
estas tan necesarias obras de urbanización en
uno de los lugares más concurridos de nuestra
pueblo. En la próxima edición esperamos a m pliar esta importante noticia.
Durante el mes de julio vinieron al mundo:
la niña Ana María Manuel Lorenzo, hija de
José y Josefina. En el mes de agosto: la
niña Rosa María Carrió Jubert, hija de J u a n
y María Asunción, el día 4; el niño Juan
Llanos AIós, hijo de Francisco y Carmen, el
día 11; la niña María Bernadeta Quintana Cura,
hija de José y Montserrat, el día 12; y la
niña Diana Singla Ros, hija de Sebastián y
Natalia, el día 28.
A los afortunados padres nuestra más cordial enhorabuena.
Matrimonios
En el mes de julio celebróse el enlace
matrimonial entre don José Gusart Aróla y
la señorita María Luisa Ortiz López. Reciban
los contrayentes la más cordial enhorabuena.
Enlace Forés-Algué
El día 29 de mayo último, en la Santa
Cueva de Manresa, tuvo lugar el enlace matrimonial entre don Ramón Forés Espinal t, de
ésta y la distinguida señorita María Montserrat
Algué Pujol, de Manresa. Ofició los esponsales el Rdo. M. Santamaría y la plática c o r r o
a cargo del Padre Superior de la Santa Cueva. Seguidamente, en el salón Gran Lice, celebróse el ágape de bodas. Tanto el novio como
la mayoría de los distinguidos invitados vestían de etiqueta. La feliz pareja, a la que
deseamos una dicha perpetua, emprendieron
viaje a d versos puntos de España.
Defunciones
Hubo que lamentar durante el mes de julio
los siguientes fallecimientos: el día 4, don
José Martí Xarpell; el día 7, doña Carmen
Borreda Morató; el día 7, don Valentín Canellas Vilajuana; el día 19, don 'Valentín Monrós Tragant; el día 26, don Ramón Playá
Basas; y el día 28, doña Elisa Tatjer Padró.
E n el mes de agosto se produjeron los siguien-
el día 12, doña Carmen Riera E s día 18, doña Ramona Masbernat
día 29, don Fidel Vila grullas.
afligidos familiares les acompañasentimiento.
Noticia de última hora
Nacimiento
En Barcelona, el día 7 de mayo, vino al
mundo el niño Juan Carlos Verneda Casasayas,
hijo de Mario y María. Nuestra más sincera
felicitación.
Matrimonio
Desde París nos llega la noticia. La señorita Pepita Serra Carreté, conocida de todos
familiarmente por la «Pepeta de cal Serra»,,
vecina nuestra desde siempre y desde hace
aproximadamente un año residente en París,
acaba de contraer matrimonial enlace en la
iglesia de San Francsico de Sales d e aquella c a pital con el francés monsieur René Servier.
La ceremonia se celebró en la intimidad familiar
el día 28 de julio.
T1NET, con la melancolía producida al d e jarnos la simpática amiga Pepeta, le desea
de corazón una eterna felicidad.
SUSCRIBASE A
Desde FRANCIA
El ruido es plenitud del tiempo
Buscando una soledad propicia a la meditación encontré un lugar maravilloso, mejor
dicho excepcional, con un verde bien cuidado cerca del mar.
Desde aquí puedo ver las barcas que suavemente se deslizan sobre las olas. Bonitas
embarcaciones que animan un paisaje bello
en este instante ten que el sol poniente se refleja sobre las aguas.
Apenas transcurridos unos instantes un grupo
de personas, con sus capazos en la mano, se
instalan a escasos pasos de mi lugar preferido
y empiezan a extraer de dichos, capazas todo
lo indispensable para una cena campestre ¡acompañada de unas melodiosas notas musicales
de un pequeño transistor.
El lugar es como digo magnífico, pero me
es imposible poder dar libre curso al pensamiento. Cuando ¡no es un avión son unas canoas
a motor que a una velocidad asombrosa realizan unas piruetas gratas de ver. ¿Y qué decir
de este señor con la boca abierta roncando
al pie de un árbol? He leído, en alguna parte,
que un velomotor recorriendo París de norte
a sur, a las tres de la madrugada, despierta
unas 600.000 personas. Creo que este señor
podría vivir tranquilo en París.
Con tan estrepitoso ruido no puedo recogerme con mis ideas y no por eso me siento
contrariado. Sé por experiencia que la buena
comprensión evita el mal humor.
La Historia nos muestra que a medida que
el hombre pensaba se puso a inventar y una
de las primeras cosas que inventó fue el ruido.
El ruido es indicio de civilización y no
estamos en aquellos tiempo® en que Virgilio
buscando el ruido que turbaba la paz de los
campos, encontró el mugido de las Vacas, el
ladrar de los perros y el son de las campanas llamando a sus fieles.
Dejo este lugar que tan propicio a la meditación me había parecido, y sin separarme de
la orilla del mar sigo andando. Oigo un ruido
de motores lejanos, un ruido que sin ser intenso
tiene algo de poético. Son las barcas pesqueras que siguiéndose las unas a las otras van
entrando al puerto después de una jornada
de dura labor en aguas lejanas. — JUAN
IBANZO.
DE COLABORACION
Darrera
voluntat
Podrir-se entre m a o n s ,
d i n s u n f o r â t a m b sostre d e c i m e n t ;
a n a r - s e d i s s o l e n t en u n r e d u c t e a r t i f i c i a l ,
entre milers d ' h a b i t a c i o n s p a r e l l e s ,
és a n t i p a t i e i fins i tot és f a s t i g ó s .
J o v u l l p e r mi
— q u a n el m o m e n t m ' a r r i b i —
sentir-me e m b o i c a l l a t maternalment
(prò die «sentir-me?»)
per la pressió a m o r o s a d e la terra
entorn del meu taùd.
T o r n a r a la terra j
Tornar-me terrai...
I fins q u i s a p si r e t o r n a r a
i a l sol tebió d ' u n jorn de
com saba d'arbre,
com fulla d'ametller
0 c o m bri d ' h e r b a
— d ' u n verd molt tendre i
humit, d e bon mati, per la
la llum
primavera,
nou—
rosada...
Decididament, poseu-me a terra,
q u a n f e u d e mi el q u è v o l g u e u
1 j o n o hi s i g u i .
P o d r i r - m e entre m a o n s , m'és a n t i p à t i c i
J.
RIBES
MOTORISMO
G y m k h a n a en Sallent
Por primera vez se celebró en la cercana
población de Sallent una Gymkhana motorista
organizada con motivo de la celebración, día
15 de julio, de la fiesta patronímica de los
conductores. La prueba desarrollada en una
de las plazas de la localidad con la participación de corredores de la población Organizadora, Manresa y Navarcles resultó entretenida y animada. Gran número de público p r e senció y aplaudió la destreza de los pilotos.
En la clasificación general nuestros corredores
señores José Monrós, Ramón Riba, José Reguant
y José Codina, ocuparon los lugares 2.°, 3.°,
4.° y 5." respectivamente, de entre una veintena de concursantes.
...Otro trofeo
Nuestro a/migo José Estrada consiguió otro
trofeo para añadir a su colección al resultar
vencedor del II Campeonato Provincial (Tarragona) de lentitud, celebrado en la ciudad de
Reus, durante las ferias de San Jaime. En
esta ocasión la montura empleada f u e una
pequeña «Mobylqtte».
La g y m k h a n a de Yormella
Con motivo de celebrarse en el grupo de
-viviendas de Torruella de Baix unos festejos
extraordinarios, el domingo día 5 de agosto,
se incluyeron en los misinos una matinal motorista celebrada en el campo de deportes del
lugar. La prueba montada con originales obstáculos a salvar, sólo fue sacada sin penalizacióti por tres corredores: Martín Huguet, José
Codina y José Chacón. La clasificación final
f u e dada a conocer durante el baile de la
t a r d e celebrada conjuntamente con el reparto
d e los premios y por el orden siguiente:
Martín Huguet (Derbi), con un tiempo d e 1.45;
José Codina (NSU), 1.48; Ramón Riba (Ossa),
1.54; José Monrós (Montesa), 1.59; José Chascón (Motobic), 2.02; Eduardo Ruiz (Mymsa),
2.04; Pedro Cura (NSU), 2.08; Antonio López
(Mymsa), 2.10; José Torra (Rieju), 2.17; J o a quín 'Carrillo (Montesa), 2.19; José Ponce (Monta»),
2.50-, Antonio Román (Montesa), 3.20.
III Trofeo Exmo. Ayuntamiento»
prueba de regularidad
Si la introducción en nuestro calendario d e
las pruebas de regularidad constituyó un f r a n co éxito con la carrera celebrada por las
fiestas de San Valentín, quedó confirmado en
esta segunda edición celebrada en la tarde
del día 16 de agosto dentro los festejos d e
la Fiesta Mayor de verano. No faltaron las
inscripciones de los participantes en la p r i mera edición, a los que se eumaron otros alentados por la singularidad de la prueba y del
recorrido. Los vehículos variaron en especie
y cilindrada, desde la pequeña «Ossita» de
50 c.c. (V. Guitart) hasta el potente Peugeot
203 (S. Sanllehí), pasando por el Vespacar
de F. Sagués, hubo de todos los tipos y m e didas El desarrollo de la prueba f u e excelente sin ningún contratiempo, mucha animación tanto en la plaza Patoi como en T a l a manca, lugares donde estaban situados los controles, cuidadosamente atendidos por los señores Valentín Monrós y José Feliu, el p r i mero y Francisco Cura y Juan Tapias, el segundo. La competición se desarrolló «a lo
grande» con número de orden adosado n cada
vehículo participante, detalle que dio vistosidad a la prueba.
Los resultados se dieron a conocer públicamente con toda lucidez de detalles horarios de
cada participante y la entrega de premios se
efectuó en el marco del monumental entoldadado al domingo siguiente al desarrollo de la
competición. La clasificación general quedó establecida de la siguiente forma:
Ramón Grané «Derbi», 28 segundos (Trofeo
del Excmo. Ayuntamiento); José Estrada «Bultaco», 35 segundos (Trofeo Biela Club); Juan
Comas «Lambretta», 35 segundos (Trofeo Comisión de Fiestas de Talamanca); José Torras
«Rieju», 36 segundos (medalla); José Codina
«NSU», 43 segundos (medalla); Antonio Roda
«Bultaco», 47 segundos; José Antonio Cruz
«Renault 4-4»; José Reguant «Montesa», 57
segundos; José Monrós «Montesa», 57 segundos; José Vilaseca «Ossa», 59 segundos; Martín
Huguet «Derbi», 1.05; Guillermo Céspedes «Bul»taco», 1.08; Francisco García «Derbi», 1.12;
José Tuneu «Ducatti», 1.14; Francisco Martínez
«Lube», 1.25; Miguel Dalmau «Bultaco», 1.28j
PAGINA
FILATELICA
LOCAL
II Exposicióa Filatélica y Numismática
Tal como estaba anunciado en programa
general, el día 12 de agosto pasado, el Club
Filatélico y Numismático Navarclense, Delegación del Círculo Filatélico y Numismático de
Barcelona, con motivo de nuestra Fiesta Mayor, celebró de presentar al nutrido público
local y visitante la I I Exposición Filatélica
y Numismática dedicada a tema libre y con
un número de 50 vitrinas. A BU inauguración
asistieron el presidente del Círculo de Barcelona,
don José M.n Borráis Feliu, acompañado del
señor Luis Bárbara Valls; el ilustre señor
alcalde, don Luis Gusart Bosch; teniente de
alcalde, (don Cipriano Ribó; ponente de Cultura, don Jaime Girbau; Rdo. don José Iglesias, cura párroco; la Junta de esta Delegación; y gran número de socios y representantes de las entidades culturales de la localidad.
Inició la inauguración el presidente local
señor Francisco Muñoz, con la presentación
Üel presidente del Círculo y demás personalidades civiles y eelesiásticas. Acto seguido pronunció el discurso de inauguración el señor
Box'rás, destacando la importancia que tienen
estas exposiciones, moral y culturalmente para
nuestro pueblo y para el Círculo; finalizó
instándonos a continuar por el camino inicia-
Antonio Plans «Bultaco», 1.30; Manolo García
«Guzzi», 1.30; Isidro Solá «Guzzi», 1.30; Santiago Sanllehí «Peugeot 203», 1.47; J u a n l b a r s
«PTV», 2.19; Fermín Sagúes «Vespacar», 3.32;
Valentín Guitart «Ossa 50», 4.50.
Las diferencias de tiempo fueron normales
«sta vez ¿entro los cánones deportivos y la
totalidad de los salidos se clasificaron. Cabe
destacar la regularidad que demostró Ramón
Grané, vencedor en esta ocasión y tercero en
la primera edición del mes de febrero. La
deportividad de Valentín Guitart, quien sobre
una «Ossa 50 c.c.» tuvo que llegar a la meta
de Talamanca pedaleando (en pleno agosto y a
30» de calor) y al mejor tiempo en velocidad
obtenido por José Estrada sobre «Bultaco». —
KRO-NI-KON.
do para mayor desarrollo y propaganda do
la filatelia.
A continuación hizo uso de la palabra el
cura (párroco reverendo don José Iglesias, quien
entre otras cosas expuso la finalidad que tiene
la filatelia umversalmente, es una de las cosas
en que se concentran las personas del orbe ya
sea en congresos, reuniones, etc., y por otra
parte se puede llamar cultural en el sentidq
de buBcar la historia o biografía de los p e r sonajes, castillos, banderas, ec., con que van
ilustrados los sellos de correo, terminando sus
palabras ofreciendo su incondicional apoyo.
Finalmente pronunció unas palabras de f e licitación el alcalde señor Luis Gusart, d a n d o
por inaugurada la Exposición. Aprovechando
el momento en que estaban las antedichas
personalidades allí presentes se verificó la clasificación de las 50 vitrinas expuestas p a r a
proceder seguidamente a la entrega de p r e mio». El Jurado estaba compuesto por don José
M.» Borras, presidente; don Luis Bárbara, ivocal
y don Francisco Muñoz, como secretario.
La clasificación establecida fue la siguientes
Gran Premio Exposición: Una Copa-Trofeo
de la Caja de Pensiones para la Vejez y de
Ahorros de Manresa, para don Alberto Brunet
Bosch.
Primer Premio España, a don Ramón Trullas Escayola.
Segundo Premio España, a don Francisco
Tragant.
Primer Premio Temática, a don Domingo
Cura.
Segundo Premio Temática, a don Alberto Gasset, de Manresa.
Primer Premio países varios, a don Joaquín
Anguera.
Primer Premio máxima presentación, a don
Clemente Puig.
Primer Premio Numismátco, a don Pediro
Alós.
Una vez terminados dichos actos, todos los
asistentes a la inauguración fueron obsequiados con un aperitivo en el '«Bar Patoi», p r o piedad de nuestro consocio don Luis Morell.
J. C.
Regale la mejor máquina
" eüm
JOYAS-RELOJES-OPTICA
TROFEOS-MEDALLAS DEPORTIVAS
OBJETOS PARA REGALOS
Hispano-Olivelli
Wfiri".
iJ
de
escribir
y
calcular
L U Í S P U 1 G - Pzc. Ltisach, 1 - MANRESA
REPRESENTANTE
JOSE
EN
MONI ROS
NAVARCLES:
- Plaza Clavé
LAVADORAS
t a $
me^es
s
mancas
se las ofrece
Suministros y Reparaciones
Eléctricas, S. A .
Sucesora de Bartolomé Casas Sala
G u i m e r á , 23
Teléfono
MANRESA
Imp. Gráfica» F n m u ó i - Manrraa
927