Edición impresa
Anuncio
Carlos Iglesias «A Pepelu, a Benito, les debo algo a todos los personajes» Maná Ana Duato Imanol Arias y otros famosos muestran su lado solidario Página 26 Página 21 Página 24 Vendrá de gira, como Beyoncé, Lordi, Roger Waters... Sólo 67 de las 2.550 parejas gays casadas han adoptado hijos El primer diario que no se vende Dilluns 8 Enañoymediodeley,lamayoríadeadoptantessonmujeres, pese a que en siete decadadiezbodasloscónyugessonhombres. Laslesbianasreconocenmásdificultades 8 para casarse. En el mismo periodo hubo 322.219 enlaces heterosexuales. GENER DEL 2007. ANY VIII. NÚMERO 1617 La falta de senyalització converteix el Poblenou en un laberint de carrers Vianants i conductors no poden orientar-se bé a les vies ‘fantasma’ creades entorn el districte 22@. 2 Poble Sec instaura la Zona 30 para evitar el paso de los ‘conductores bala’ minuto ¡BÚSCALO, LÉELO,Y CUANDO TERMINES, Adiós a Estacio en Ecuador El cadáver de Diego Estacio, la segunda víctima del atentado de ETA, fue inhumado ayer. En la foto, su madre (izda.) y su novia. 10 A. MARTÍN / EFE FRANCISCO IPANAQUE / EFE PÁSALO! Será, junto con algunas calles de Nou Barris, la próxima área con la velocidad limitada a 30 km/h. 4 Una ocasión PERDIDA Tras la derrota del Sevilla el sábado,el Barca aspiraba a recuperar el liderato,pero sólo logró empatar en Getafe (1-1). El Recreativo sorprendió al Espanyol (0-1) en el Lluís Companys. BUEN PASO PARA LA COPA. El Barça de baloncesto gana al Capitol, con un gran Vázquez, y ya es octavo. Piden 21 años de prisión para una maltratada que mató a su marido Elena Salgado: «Ha habido pocas multas por el tabaco» Ocurrió en Málaga en 2003, cuando el asesino a sueldo que había contratado no pudo dispararle. 8 Muchos menos muertos en las carreteras durante estas Navidades 113 hasta las 20 horas de ayer, 68 menos que durante el anterior periodo navideño. 8 El arzobispo de Varsovia renuncia a su cargo por haber sido espía comunista El Vaticano le aceptó ayer la renuncia antes de que en la catedral polaca se celebrara su investidura. 12 Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... Condemnats a morir 45 gossos rescatats Els van salvar d’una gossera il·legal del Prat. Per pocs dies, no poden acollir-se a la llei que prohibeix el sacrifici. Si ningú els acull, moriran en tres setmanes. 5 «Yéseesunodelosproblemas», dice la ministra de Sanidad en entrevistacon20minutos. 12 El bitllet de tren costa 15 € més a les agències 6 2 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 BARCELONA TT DISTRITOS NOU BARRIS 31 obras en marcha Durante estos días, se está ampliando el Ateneu Popular y se está construyendo el aparcamiento de la Plaça del Carib. La urbanización de Costabona está pendiente de inicio. T CIUTAT VELLA T SANT MARTÍ T HORTA-GUINARDÓ Restricción de tráfico en Balmes y Rosselló Empieza la recogida de árboles de Navidad A Nuevas flores en la calle Aragó Parcs i Jardins Subvenciones para los proyectos cívicos Hoy Las obras de ampliación del vestíbulo de Provença de Ferrocarrils implicará, a partir de mañana y hasta el verano, el corte de los dos carriles de la izquierda de la calle Balmes. Continuará parcialmente fuera de la circulación el tramo de Rosselló entre Aribau y Rambla Catalunya. partir de hoy y hasta el día 15, se pondrá en marcha el servicio de recogida de árboles de Navidad. Se pueden dejar en 22 puntos del distrito. ha replantado en las jardineras de la calle Aragó, entre la avenida Meridiana y la calle Bilbao, 400 romeros y 50 cipresillos. se abre el periodo para solicitar, en el distrito, una subvención para proyectos orientados a la mejora de la calidad de vida de los barceloneses. T EIXAMPLE Laberint de carrers sense senyalitzar al Poblenou La falta de senyals desorienta vianants i conductors. La zona acull nous edificis i vials ‘fantasma’ reformats que encara no tenen cap indicador N. F. 20 MINUTOS La transformació del Poblenou genera maldecaps a més d’un ciutadà. Els flamants trams d’alguns carrers del barri estan sense senyalitzar i els conductors o vianants no tenen manera de saber on es troben, tal com ha pogut comprovar 20 minutos. «Jo visc al barri des de petit i conec molt bé els carrers però si no estaria perdut», explica Albert Pérez. Carrers com Sancho de Ávila, Roc Boronat, Almogàvers o Pere IV tenen trams sense cap placa. LA VEU DEL CARRER ENTREVISTATS A LA PLAÇA DE LES PALMERES HUGO FERNÁNDEZ (FOTOS) I LORENA FERRO (TEXTOS) MIQUEL ESCALONA INFORMÀTIC, 58 «Et sents intranquil anant pel carrer». «Visc a Navas i em preocupa la inseguretat a tota la ciutat, et sents intranquil anant pel carrer. Les notícies que surten sobre robatoris als domicilis provoquen inseguretat perquè penses que et pot tocar a tu». Mª JOANA MIQUEL MESTRESSA CASA, 57 «Les bronques ens les enduem els que netegem». «Netegen, però la gent no és respectuosa. El meu gos fa caca a sobre un paper que li poso però per aquí hi ha unes caques que no es pot passar. I les bronques ens les enduem els que netegem». RAMON CALBET COMERCIAL BANCA, 56 «Vaig deixar el periodisme perquè no em donava per menjar». «Vaig estudiar periodisme i vaig exercir-hi dos anys. Però no em donava per menjar i tampoc hi havia possibilitats d’accedir al món audiovisual. Ho vaig haver de deixar». S’han obert els carrers però no s’ha posat cap placa ni s’han senyalitzat de cap manera» CRISTINA CALAVIA EMPLEADA BANCA, 35 «Hi ha pocs ajuts per a famílies nombroses». «Tinc tres nens, de 7 i 5 anys i 2 mesos. Hi ha pocs ajuts per a famílies nombroses. Laboralment tampoc donen gaires facilitats. Si demanes excedència després no saps on t’envien. M’ajuden els meus pares… si no, et gastes el sou en cangurs». EVA GARCÍA Cartera Eva García, cartera del barri, explica que ella coneix bé la zona i, per això, no té problemes, però assegura que en aquests trams de carrer és difícil orientar-se i que ha vist molts vianants que aixequen el cap buscant la placa del carrer, que no hi és. A la majoria dels nous carrers s’hi estan construint edificis i per això no hi ha cap rètol. A més, els semàfors tampoc tenen senyals per explicar els conductors quins FERRAN GUTIERREZ JUBILAT, 60 «Els semàfors estan fets una porqueria». «Els semàfors de Sant AnAquesta intersecció del carrer Sancho de Ávila no té cap senyal en cap de les cantonades. carrers tenen a la seva dreta o a l’esquerra. La creació del nou districte tecnològic del 22@ està canviant el barri i suposa la renovació de 35 quilòmetres de carrers. A més, també s’estan creant carrils-bici. Aquesta remodelació completa i actualitza la trama ideada per Ildefons Cerdà, arquitecte que va dissenyar l’Eixample, al segle XIX. Odissea a la part baixa de Glòries Baixar a l’estació de metro de Glòries i en alguna de les parades dels entorns de Glòries per anar a algunes de les empreses, centres educatius o edificis de veïns de la part baixa de la Diagonal es pot convertir en una autèntica odissea per al vianant. La falta de senyalització dificulta, per exemple, poder orientar-se per la zona delimitada pels carrers Ciutat de Granada, Badajoz i d’Àvila. Només els treballadors de les empreses, que ja estan habituats a la zona, o els propis veïns de tota la vida saben com arribar als llocs sense problema. Sovint, ells es converteixen en guies dels nouvinguts a la zona. Santa Coloma instalará escaleras mecánicas en siete zonas empinadas Para acabar con zonas de difícil acceso, dadas las empinadas pendientes de Santa Coloma de Gramenet, el consistorio ha decidido apretar el acelerador al Plan de Accesibilidad y Movilidad para Peatones que entró en funcionamiento en junio del año pasado. El plan contempla, en este inicio de año, escaleras y rampas mecánicas en siete puntos de la ciudad. ESCALONES Y RAMPAS Bruc Entre Mas Marí y Pirineus. Las obras se han vuelto a retomar tras una parada técnica en el mes de octubre para modificar el trazado de una línea eléctrica de baja tensión. Jardines del 11 de Noviembre Ya se han construido las dos cajas de hormigón que albergarán las escaleras mecánicas en esta zona de Les Oliveres. EROS ALBARRÁN 46 ESCALERAS mecánicas y rampas se instalarán en zonas empinadas de Santa Coloma Verdi (Entre las calles Roma y Perú). Se ubicarán dos rampas tras la reurbanización de la calle Verdi. Àngel Prats (Entre Menéndez Pelayo y Sants). Se está excavando la caja para ubicar la escalera mecánica. Gènova (Entre Florència y Milà). Las obras para colocar la escalera comenzarán a finales de enero. Aragó (Entre Ramon Berenguer y Galícia). También empezarán los trabajos a finales de enero, al igual que en el caso de la calle Gènova. Alps (Entre Wilson y Josep Serrano). La escalera mecánica pendiente de instalación comenzará a implantarse a mediados del mes de febrero. dreu estan fets una porqueria, les bombetes estan petades. És perillós per la canalla que surt del cole. Fa anys que estem així, s’espatlla un i passen mesos fins que l’arreglen». Joan Pallarès EL MIRADOR Noms iuen que el nom no fa la cosa, però quan uns pares cer- Dquen nom pel fill o filla que està en camí, es trenquen la closca volent trobar un nom, sinó únic, almenys original, generalment poc escoltat, de gran significat, que sorprengui parents, amics, coneguts i saludats. En cerca d’originalitat, recorren a noms anglesos, però poc en saben del seu significat i equivalent al català. Belinda vol dir Betlem; Betty, Isabel; Edgar, Eduard; Nancy, Anna; Nelly, Cornèlia oTerry, Terenci, com Gladys és Clàudia en gal·lès. Però si els futurs pares no en tenen prou amb noms anglesos, recorren als russos, també molt comuns en els darrers anys, i al conegut Iván, que és Joan, sobresurten les Sonia, que son Sofia;Tania,Tatiana; Natatxa, Nativitat o els Iuri, que vol dir Jordi. També cal afegir-hi Greta, que es Margarida en suec; Karen, Caterina en danès o les Odette, que és el femení francès d’Ot, Ou o Odó. Ni el nom fa la cosa ni l’hàbit el monjo. El registre civil del nostre país admet la inscripció de qualsevol nom que no sigui pejoratiu i rebutja alguns diminutius. És potestat dels progenitors triar per quin nom voldran cridar al seu fill, però massa sovint l’únic criteri emprat a l’hora de tan important decisió són els dictats de la moda. Personalment sempre he admirat la poesia dels noms dels indis a les pel·lícules:Toro Seient, Cavall Boig, Núvol Gris, Lluna Clara, potser deu ser perquè només sóc un pobre rostre pàl·lid. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 PUBLICITAT 3 4 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 BARCELONA CRISTINA BORDETAS «JUGAR A FÚTBOL CON CHAPAS SIGUE SIENDO DIVERTIDO» Ha fundado el primer club de fútbol chapas de Barcelona, con el que participa en campeonatos oficiales. Poble Sec instaura la Zona 30 para eliminar los atajos de ‘fittipaldis’ Los conductores atraviesan ahora el barrio a toda velocidad para poder llegar antes a la Ronda, a la Zona Franca o al Paral·lel FEDE CEDÓ 20 MINUTOS Sant Andreu limita 14 km de calle Sant Andreu fue el primer barrio que probó la Zona 30. El consistorio prevé instaurar la limitación en otras zonas de Sarrià, Horta, Ciutat Vella o Gràcia, aunque sin afectar a los ejes troncales y vías de alta densidad. Sólo en Sant Andreu, 14 km de calles tienen la velocidad limitada a 30 Km/h. No obstante, los vecinos critican la medida por ineficaz, ya que la Urbana no sanciona. En la ciudad, desde los 80 se ha pacificado más de 70 km de calles. Sólo el 27% de las calles absorben el 81% del tráfico. vehículos en Roser, Tapioles, Salvà, Poeta Cabanyes, Elcano,Magallanes,NostraSenyora del Remei. La calleVilà iVilà pasa a ser de un solo carril. La única vía rápida del barrio será, entonces, el Paral·lel. Menos estacionamiento Pacificar el tráfico conlleva la pérdida de estacionamiento, «unos 200», admite Enric Roya, secretario de la Unió d’Associacions de Veïns. Está en fase de proyecto los dos aparcamientos para 350 vehí- culos en las plazas Navas y Margarida Xirgu. «Falta otro paraSantaMadrona»,quepodría ubicarse en el Paral·lel. La plaza frente al Molino se convierte en una plataforma uniforme que frenará los vehículos para «hacer incómoda la circulación», admite Roya: «Ahora los conductores atajan por Poble Sec para llegar al Paral·lel» o pasan a gran velocidad por el Passeig Montjuïc y el Passeig Exposició para llegar antes a la Zona Franca y la Ronda Litoral. LOS LECTORES INFORMAN Acera intransitable por desperfectos «El tramo de la calle Llenguadoc, entre Irlanda y calle de las Monjas, está intransitable» porque las aceras «están rotas, sobresalen baldosines, hay tramos hundidos y pilones rotos», denuncia Teresa María Abós, quien asegura que llamó en septiembre al 010 para que el Ajuntament lo arreglara. Q CUÉNTANOSLO Envía tus notas y tus fotos con nombre apellidos y DNI a este apartado. Correo electrónico: [email protected] o carta: plaza Universitat,3,7º piso. 08007 Barcelona. SÉ MUY BREVEY PRECISO Porque en el Fút- «Las chapas siguen divirtiendo a través del tiempo,no como los juguetes de última generación» bol Chapas la distracción empieza mucho antes que el partido. «Hay que seleccionar chapas –explica– que no estén dobladas, utilizar el ordenador para realizarsobrecartónlosequipos, seleccionar y rellenar un tapón de botella grande pa- SEGONS «Esta bicicleta forma parte del paisaje urbano desde hace meses», denuncia Andrés Paredes con esta fotografía. Está en Passeig Maragall con Dante y «a 100 metros» hay otra. Paredes apunta que no se retiran porque «no es rentable». Una entretenida labor artesanal que debe ajustarse, además, a los parámetros que marca la Liga de Fútbol Chapas (LFC), el equivalente a la Federación Española. «Al último campeonato que se celebró en Madrid –recuerda Cristina– ya acudimos 64 participantes, pero calculamos que en España hay unos 1.200 aficionados, 800 de los cuales estamos federados». Ante la discusión sobre si debe ser considerado un deporte, Cristina asegura que «ante todo, es un juego excelente: barato, al alcance de todos, favorece el contacto entre participantes... pero, eso sí, no es tan fácil como parece, porque requiere precisión y estrategia». Unos alicientes que van atrayendo curiosos a la web del club (fchb.webcindario.com) y a sus actividades en el Centre Cívic del Guinardó, porque este juego no pasa de moda. ¿QUIERES SALIR EN ESTA SECCIÓN? CUÉNTANOS TU HISTORIA Escríbenos a [email protected] CUINA DE MERCAT (II) Talls a Badalona per l’obra de la Línia 2 A partir de demà, el carrer de la Creu de Badalona, entre l’avinguda de Sant Ignasi de Loiola i l’avinguda de Martí Pujol, quedarà tallat a la circulació. Així, per accedir al centre de la ciutat,els conductors hauran d’utilitzar l’itinerari alternatiu per la calçada lateral de l’autopista C-31 (direcció Mataró). S’hauran de desviar per la rambla de Sant Joan fins al lateral de l’autopista, on el podran agafar. Aquesta modificació afecta també tres línies de bus: la BD1, la BD4 i la B26, però no modifica cap parada, sinó que només varia el recorregut que segueixen els autobusos de la flota. Explosió de gas del Fondo Un informe pericial encarregat pel jutjat de Santa Coloma de Gramenet conclou que l’explosió de gas del barri de Fondo, que va provocar dues morts, es va produir pel «petit» diàmetre de la canonada de gas per un defecte de fabricació. Gas Natural ho atribueix a un «efecte extern». Pla de Mobilitat per a vianants Bicis abandonadas hace meses ra hacer los porteros, y fabricar el campo». El Pla de Mobilitat que elabora Santa Coloma prioritzarà els vianants i afavorirà l’ús de la bicicleta. Facilitaran l’accés segur a peu dels nens a les escoles. SòniaVizacaíno BACALLANERA AL MERCAT DE SANT ANDREU BACALLÀ AMB ALLIOLI SOBRE LLIT DE PORROS I TOMÀQUET a Sònia és afortunada. L Treballa de cara al públic, la feina que més li agrada, i ven un producte que assegura que l’apassiona: el bacallà. Porta 12 anys al mercat de Sant Andreu atenent mà a mà amb la seva mare, l’Antònia, el negoci familiar: Pesca Salada Castelló.Peraella,larelacióque s’estableix amb el client al mercat és del millor de la seva feina. INGREDIENTS Q8 talls de bacallà desalat Q2 porros Q 4 tomàquets madurs Q 1 pebrot xoricer Q Allioli ELABORACIÓ QNetejar, tallar i sofregir els porros Q Pelar i picar els tomàquets, i afegir als porros QPosar el pebrot en aigua calenta per treure-li la carn i afegir al sofregit QTriturar-ho Q Enfarinar el bacallà i fregir volta i volta QPosar el sofregit en una safata, a sobre el bacallà i l’allioli QGratinar 10 minuts La seva és la història del qui té família amb parada al mercat: els dissabtes toca ajudar a la parada encara que es tingui una altra feina. Va estudiar administració i direcció d’empreses, però de seguida es va adonar que el que li agradava era estar de cara al públic. I com al mercat, enlloc:«Heestattreballant a botigues i allà no pots dir ‘‘buenos días, reina’’ a les clientes», bromeja. Per a la Sònia, la relació que s’estableix amb els clients a un mercat és excepcional: «T’expliquen les seves coses, et pregunten receptes...». A aquesta relació hi ajuda el fet que el de Sant Andreu és un mercat petit. I tot i que creu que calen reformes com la calefacció, a la Sònia li agrada i creu que els mercats han de mantenir l’estructura original: «Prefereixo La Boqueria a Santa Caterina», conclou. «Estem en una transició per recuperar el mercat, tot i que mai s’ha perdut», assegura la Sònia.Divendres i dissabte són els dies de més feina i comenta optimista que «dissabte el mercat s’omple de jovent». LORENA FERRO PROPERA ENTREGA: BOLETS A LA BOQUERIA ... I TOTES LES ANTERIORS, A www.20minutos.es La pacificación del tráfico en Poble Sec impondrá la limitación de la velocidad a 30 kilómetros por hora en todo el perímetro del barrio, según la propuesta del Ajuntament y de la Unió d’Associacions de Veïns, convirtiéndolo en la segunda Zona 30 de Barcelona, tras Sant Andreu. El consistorio mantiene la misma planificación en Nou Barris para este mes de enero. La implantación de la Zona 30 en Poble Sec eliminará las vías de paso de los fittipaldis y un punto negro del barrio: la confluencia del Passeig Montjuïc (de doble dirección), las calles Cabanes, Blesa y Camí de la Fonrodada (también de doble dirección). Las obras de remodelación del Pla de Barris, con aceras anchas y menos carriles, ya restringen el paso de ce mucho tiempo que descubrí las chapas, casi por casualidad, me informé a través de Internet, y, junto con mi marido y conocidos, nos fuimos quedando enganchados». EROS ALBARRÁN ENRIC BRUGUERA TALLA I COL·LECCIONA La pasión por reproducir el deporte rey sobre un tablero no le viene a Cristina de nostalgias infantiles o culturales por los juegos de nuestros abuelos. A sus 32 años, confiesa que «no ha- LA FIGURA E. BRUGUERA T ras la vorágine juguetera de Reyes, Cristina Bordetas defiende el encanto tradicional de jugar al fútbol con tapones de refrescos. Una afición que la ha llevado a fundar el primer club de Fútbol Chapas de Barcelona y a pasear sus habilidades tácticas y estratégicas por campeonatos de toda España. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 BARCELONA 5 Rescaten 45 gossos que ara poden ser sacrificats Si no troben amo d’adopció en unes setmanes, hauran de morir. Els gossos s’estaven en un polígon NÚRIA BONET 20 MINUTOS Un total de 45 animals han estat rescatats en els darrers mesos d’una gossera il·legal del Prat de Llobregat. Els animals són ara en una escola i residència canina al Baix Llobregat (www.sircan.net) a l’espera que siguin adoptats. Però si això no passa, i tot i que fins ara estaven en ma- Maradona, exiliado al Portal de l’Àngel, el pasado viernes. EROS ALBARRÁN ‘Maradona’ anuncia su regreso a la Rambla 3 SETMANES de vida els queda a la desena de gossos que encara no tenen amo adoptiu les condicions, la seva situació podria empitjorar, i molt. I és que a finals d’aquest mes de gener seran sacrificats si encara no han pogut trobar un amo que se’n faci càrrec. Queixes dels veïns La gossera il·legal estava ubicada en un aparcament de camions d’un polígon industrial del Prat on hi havia una cinquantena de gossos. Davant les queixes dels veïns, l’Ajuntament del Prat va arribar a un acord A l’espera d’un amo... i d’un nom Els 45 gossos que van arribar a la residència canina es trobaven en relatiu bon estat, segons els seus nous cuidadors, tot i que «estan nerviosos, espantats i molts tenen mossegades». Encara no tenen amo. S’accepten també propostes per triar-ne el nom. FOTOS:SIR CAN amb el propietari, que va cedir els gossos i va autoritzar-ne l’eutanàsia. A l’estiu se’n van traslladar 30, i el 29 de desembre, 15. El propietari encara en conserva vuit més. Posa-li nom als gossos.Totes les fotos estan a la nostra web Q EXPLICA’NS-HO A... www.20minutos.es Moriran pel pes de la burocràcia El fet que l’amo dels gossos hagués signat abans que acabés l’any 2006 el document que acredita l’Ajuntament del Prat a donar els gossos i, si no fossin adoptats, aplicar-los l’eutanàsia, fa que els animals no es puguin acollir a la nova Llei de Protecció dels Animals. Vigent des del dia 1 de gener, prohibeix el sacrifici dels animals. Però aquest cas, per pocs dies, se cenyeix encara a la normativa anterior. Des de diverses protectores es va demanar ja al desembre una moratòria que finalitza d’aquí a uns dies. Quan s’acabi, se sacrificaran els gossos. Espera la autorización del Ajuntament. En los próximos días, Joan Sabaté, el Maradona de la Rambla, volverá a deleitar con sus innumerables toques de pelota a los paseantes de esta principal arteria de la ciudad. «Estoy esperando la llamada del Ajuntament para trasladarme a la Font de Canaletes», explicó Sabaté, que actualmente hace su espectáculo en la avenida del Portal de l’Àngel. Este futbolista de 63 años, con un récord mundial de toques de balón sentado, fue desterrado de la Rambla en 2004 tras 16 años haciendo su exhibición. Un grupo de fans del Maradona catalán creó una pla- Era necesario regular la Rambla, pero es preferible dialogar primero» JOAN SABATÉ El Maradona de la Rambla taforma que recogió 10.000 firmas en su favor para que pudiera volver a su sitio. Por su parte, las estatuas humanas de la Rambla han pedido una reunión con el distrito para pedir más sitios donde actuar. N. F. 6 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 CATALUNYA TT MUNICIPIS MOLLET DEL VALLÈS Detinguts en una baralla nocturna Dos joves de 27 i 28 anys van ser detinguts per agressions amb una navalla i amb una pedra en el transcurs d’una baralla la matinada de dissabte. T REUS Els veïns afectats per un incendi denuncien que va ser provocat Els 11 desallotjats per un incendi declarat dissabte a la matinada en un edifici del carrer Alt del Carme afirmen que el sinistre va ser intencionat. La Policia està investigant els fets i no descarta que es tracti d’una venjança. Tècnics municipals revisen avui l’edifici. T CASTELLAR DEL VALLÈS T SANTA EUGÈNIA DE BERGA T BARCELONA Donat d’alta el menor ferit per Cap d’Any El Una dona, intoxicada i amb cremades lleus Nova casa ocupada a Gràcia Una desena de menor de 16 anys que va resultar ferit en una festa de Cap d’Any va ser ahir donat d’alta. Una plataforma ciutadana denuncia que és un acte feixista. Com a conseqüència d’un incendi en una casa unifamiliar al carrer Jaume I, una dona va patir cremades lleus i es va intoxicar amb el fum. persones van ocupar divendres una casa al carrer Planeta. El propietari ja ha denunciat els fets. El jutge emetrà una resolució els propers dies. Las agencias recargan hasta 15 € el billete de tren Un tercio de los pasajes se venden mediante intermediarios. Renfe rebajó las comisiones desde principio de año. Los consumidores lo ven «excesivo» ARTUR ZANÓN 20 MINUTOS Las agencias de viaje de Catalunya cobran un suplemento de hasta 7,5 euros por trayecto por emitir billetes de larga distancia de Renfe. Lo hacen en concepto de «gastos de gestión», pero en realidad es una comisión que ha encarecido el precio final que paga el consumidor. Con el cambio de año, la compensación del «7% u 8%» que las agencias recibían de la compañía ferroviaria por vender los pasajes se ha reducido «hasta el 0,5%», según el presidente de la Associació d’Agències de Viatge (ACAV), Francisco Carnerero. «Renfe, único proveedor de servicios ferroviarios, de- cidió retirar las comisiones. Es una decisión unilateral», en vigor desde el 1 de enero, lamenta Carnerero, que se queja de la «posición dominante» de Renfe. Un 37% del negocio No ha habido una «recomendación» a las agencias para que dejen de vender billetes de Renfe. «Es una decisión de cada una», indica. Según fuentes de la compañía ferroviaria, un 37% de sus ventas se realizan a través de estos intermediarios, un 6% por Internet y el 57% restante, por ventanilla. Lacomisiónquecarganlas agencias es variable. La prueba la ha hecho 20 minutos en numerosas agencias para tra- Separación de costes en el precio Renfe estudia separar los conceptos del precio de sus billetes, igual que hacen algunas compañías aéreas. Se trata de «diferenciar los costes de transporte y los de emisión», explicó una fuente de la empresa. Este último concepto haría variable el coste final del billete, según se adquiera por Internet, ventanilla o agencia. La medida se podría aprobar el próximo jueves en el consejo de administración de Renfe. La compañía también podría revisar al alza las tarifas para largo recorrido. En 2007, Cercanías y Regionales se encarecieron un 3,7%. Mónica Hernández CISTITIS INTERSTICIAL «Em feia por sortir de casa perquè havia d’anar al bany cada 15 minuts» En què consisteix la cistitis intersticial? És una malaltia crònica originada per una infecció d’orina. No té cura. Les parets de la bufeta urinària es van lesionant i es va fent més petita. Es pot arribar a anar al bany fins a 100 cops al dia. Quina és la finalitat de l’asso- El TIEMPO ciacióqueagrupaelsmalalts? Donar assessorament als afectats i derivar-los a uròlegs que ja coneixen a fons la malaltia. També ajudar moralment la gent que ho pateix. Quants afectats hi ha ? Ad’altrespaïsos,laprevalença és d’entre 1 i 60 persones de cada 100.000 habitants. Barcelona, 1982. Presideix l’AssoBIO ciació catalana d’Afectats yectos entre Barcelona y Madrid o Valencia. La mayoría cobra un fijo: entre 3 euros y 15 euros, aunque lo más común es que cobren entre 4 y 6 euros. Es menos frecuente, en cambio, que las agencias exijan un porcentaje (del 4%) sobre el precio del billete. Sobreprecio legal LaGeneralitataseguraque este sobreprecio es legal, siempre y cuando se informe de la comisión al viajero. El presidente de la Unió de Consumidors, Manel Ruiz, cree que el encarecimiento que el usuario puede llegar a soportar en caso de trayectos cortos (Barcelona-Lleida o Barcelona-Zaragoza) puede ser «excesivo». Quina és la seva experiència? Fa un any vaig extirpar-me gairebé tota la bufeta. Estic millor, però he d’anar al bany a sondar-me cada hora. Comliinflueixeneldiaadia? Vaig haver de deixar el treball i els estudis. M’ha causat depressions fortes. Va afectar la meva vida social: em feia por sortir de casa perquè de vegades no podia estar-me ni 15 minuts sense anar al servei. En bars i restaurants no ens deixen anar-hi sense consumir encara que els expliquem que tenim una malaltia. Al metro no hi ha lavabos. Hem de patir algun comentari desagradable. A. ZANÓN SEGUNDOS Los compradores gastarán 250 euros de media en rebajas Durante las rebajas, cada catalán gastará de media 250 euros, un 6% más que el año pasado. Desde hoy y hasta el 7 de marzo, 30.000 comercios de toda Catalunya aplicarán descuentos de hasta el 50%. Durante este periodo, la Confederación del Comercio de Catalunya (CCC) prevé incrementar sus ventas hasta un 8% respecto a las rebajas del pasado año. Finalizada ya la campaña de Navidad, la CCC calcula que cada catalán ha gastado 900 euros de media durante este periodo, lo que ha compensado las bajas ventas registradas en los últimos meses. 80 PERSONAS se manifestaron ayer enTorredembarra en contra del plan urbanístico Muntanyans II que prevé construir 550 viviendas. Casi 500 llamadas por dependencia En los dos primeros días de funcionamiento, el teléfono de información de la dependencia recibió cerca de 500 llamadas. Examinadas 3.000 aves por la gripe Entre enero y noviembre de 2006, la Generalitat analizó más de 3.000 aves dentro de su programa de control de la gripe aviar. Todos los análisis dieron un resultado negativo. Obras en la Pedrera abiertas la sala de exposiciones y el entresuelo. El piso, los desvanes y la azotea cierran. Delegación oficial al Congo El 16 de enero una delegación de la Generalitat viajará al Congo para «restaurar aquellas relaciones que se pudieron ver afectadas por las adopciones del mes de agosto». Lo anunció ayer la consellera de Acció Social. La prisión de Les Corts en una web La Pedrera cierra parcialmente desde hoy y hasta el 14 de enero por trabajos de mantenimiento del edificio. Siguen Una página web recuerda la historia de la antigua prisión de Les Corts de Barcelona. El portal incluye los testimonios de las ex-prisioneras. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es de Cistitis Intersticial. Té la malaltia des dels 18. Estudia Anatomia Patològica. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 PUBLICITAT COMIENZAN www.elcorteingles.es Del 8 de enero al 28 de febrero • 700.000 artículos. • 1.650 marcas. • Miles de profesionales a su servicio. • Moda de invierno al mejor precio. • Total garantía. Todo pensado y hecho para ti. Así son las Rebajas de El Corte Inglés. S I N O Q U E D A S AT I S F E C H O , L E D E V O LV E M O S S U D I N E R O 7 8 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ACTUALITAT T UN PERSONAJE T UN DATO T UNA FRASE 50 El año 2007 será uno de los más calurosos de la historia, pero no necesariamente el más cálido». MILLONES DE EUROS le ha costado a los bancos el robo de datos por Internet en 2006 ,según la Asociación de Internautas. JOSÉ ANTONIO LÓPEZ (INSTITUTO NAC. DE METEOROLOGÍA) T PARECE MENTIRA (y no lo es) SÉGOLÈNE ROYAL CANDIDATA PRESIDENCIAL FRANCESA Royal, de visita en China, usó el término ‘bravitude’, inexistente en francés, para aludir a la valentía de quienes llegan a la gran muralla. El equívoco acapara portadas y titulares de la prensa gala. Le organizan el funeral estando viva La familia de una portuguesa de 94 años organizó su funeral religioso y posterior entierro en su pueblo sin saber que la anciana estabatodavíaviva.Alparecer,fuedadapormuerta por un error del hospital en el que estuvo ingresada en Nochevieja aquejada de ciertos dolores. Sólo 67 de las 2.550 parejas gays que se han casado han adoptado En año y medio de ley. En el 70% de los matrimonios, los dos cónyuges son hombres. A la hora de adoptar, en cambio, la mayoría son mujeres, ya que recurren a la inseminación artificial 20 MINUTOS Desde que Carlos y Emilio se convirtieron, el 11 de julio de 2005, en el primer matrimonio gay en España, un total de 2.550 parejas homosexuales sehandadoelsí,quiero,loque supone una media de cinco bodas al día durante el año y medio que lleva en vigor la ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo (cada día se celebran 569 enlaces heterosexuales, unas 322.219 en año y medio). Son los datos oficiales que maneja el Ministerio de Justicia, pero no son los definitivos, ya que únicamente están informatizados 314 de los 432 registros civiles que hay en España. «No tenemos datos de los otros 118 registros sin informatizar ni de los 7.000 juzgados de paz que hay en nuestro país, por lo que la cifra real de matrimonios puede ser el triple», señalan fuentes de Justicia. El 72%, bodas de hombres En siete de cada diez nuevos matrimonios, los dos cónyuges son hombres. «El colectivo de lesbianas es más vulnerable y tiene más dificultades sociales para ‘salir del armario’», explica Beatriz Gimeno, presidenta de la Federación Estatal de Gays, Lesbianas y Transexuales (Felgt). «Lo importante no es el número de enlaces, sino el reconocimiento de ese derecho. Las bodas gays irán creciendo con el paso de los años hasta alcanzar porcentajes similares al de las bodas heterose- El 25% de bodas, en Catalunya Los datos facilitados por Justicia corresponen al periodo comprendido entre el 1 de julio de 2005 (fecha de entrada en vigor de la ley) y el 28 de diciembre de 2006. Por comunidades, Madrid encabeza el ranking, con 1077 enlaces (el 43%). Le sigue Catalunya (631 bodas, el 25%). En Andalucía se han dado el sí quiero 252 parejas y en el País Vasco, 77. En Ceuta sólo ha habido dos. En la Rioja, 12; y en Galicia, 24. El amor también se ha roto en este tiempo. Hay constancia de tres divorcios. xuales», concluye Gimeno, que recuerda que tres jueces (en Denia,Telde y Burgos) han mostrado objeciones a oficiar este tipo de uniones. Lo que sí es destacable es el escaso número de parejas gays que, tras casarse, han decidido adoptar un hijo. Según las estadísticas oficiales, sólo 67 han aumentado la familia, en su gran mayoría en Madrid, Catalunya y el País Vasco. A la hora de adoptar, en cambio, las mujeres son más decididas que los hombres. Sólo dos de las parejas que lo han hecho son de hombres. «Las mujeres lo tienen más fácil. Recurren a la inseminación artificial de una de ellas. Los hombres deben acudir a las adopciones internacionales, ya que hay pocosniñosnacionales, un trámite más complicado», explica Jesús Santos, de la asociación Galehi. HABLAN DOS PAREJAS HOMOSEXUALES CON HIJOS MARIA JOSÉ Y TERESA MATRIMONIO VASCO «LAS PAREJAS DE HOMBRES LOTIENEN MÁS DURO» JESÚS SANTOS PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN GALEHI «HAY QUE AGILIZAR LOSTRÁMITES DE ADOPCIÓN» Jesús tiene 34 años y su pareja, David, 33. Uno de ellos adoptó un niño extranjero cuando la ley no estaba en vigor. Ahora lo va a hacer el otro. «Nuestro hijo, de cuatro años, sabe que tiene dos padres y lo vive abiertamente, sin ningún tipo de problemas con nuestras familias, en el barrio o en el cole. Es necesario que se agilizasen los trámites de adopción, que en algunos casos se demoran por la homofobia de algunos jueces». La carretera se cobró esta Navidad 113 vidas, 68 menos que la anterior El retorno, aunque fluido, estuvo marcado por la niebla. Un total de 113 personas han perdido la vida en los 93 accidentes mortales ocurridos en la carretera durante la operación especial de Navidad, que comenzó a las 15 horas del viernes 22 de diciembre y terminó ayer a medianoche. Hubo, además, 50 heridos graves y 29 leves. El balance de esta Navidad, en la que Tráfico estima que La mitad de las víctimas Desde el pasado día 22 y hasta la tarde de ayer, en Catalunya hubo 11 víctimas mortales como consecuencia de accidentes de tráfico. Esto supone la mitad de víctimas en las carreteras que en las Navidades del año pasado. En total, hubo 11 accidentes y dos heridos graves. Este último fin de semana de Reyes, un peatón murió atropellado el sábado en Teià (Barcelona) y ayer, una mujer perdió la vida en Vilaseca (Tarragona). se han producido 18 millones de desplazamientos, es mejor que el del año pasado, cuan- do fallecieron 181 personas, 68 más, según datos provisionales que no tienen en cuenta los fallecimientos de anoche entre las 20 y las 24.00 horas. Por comunidades autónomas, Andalucía fue la que registró un mayor número de fallecidos, con 18, seguida de la ComunidadValenciana y Castilla-LaMancha,ambascon13, mientras que en las Islas Baleares no se produjo ninguno. El regreso de las vacaciones fue fluido, con la única salvedad de la salida de centros comerciales, y estuvo marcado por la niebla, presente en una veintena de provincias. El día más trágico fue el pasado 23 de diciembre, con 12 muertos en la carretera. A. L. Cárcel por matar a su maltratador Una mujer supuestamente maltratada por su marido se enfrentará a una petición de 21 años de prisión por matarle, en la localidad malagueñadeMijas,cuando el asesino a sueldo que había contratado fue incapaz de dispararle. Por otra parte, la Policía detuvo ayer en un Ourense a un hombre como agresor de su pareja. Y la Guardia Civil arrestó a cinco hombres enValencia por maltrato. Mueren al caerles un helicóptero Teresa, de 42 años, tuvo a su hija por inseminación artificial. Ahora, gracias a la ley, María José, de 44, ha podido adoptarla. «Es lógico que sean las parejas formadas por mujeres las que más adopten. Lo tenemos más fácil con las técnicas de reproducción asistida que nos permiten quedarnos embarazadas y tener un hijo biológico. Los hombres lo tienen más crudo. Deben apostar por las adopciones nacionales, muy limitadas, o las internacionales, y la mayoría de los países te pone trabas porque eres homosexual». FOTOS: JORGE PARIS Y ASOCIACIÓN MAGALA. DAVID FERNÁNDEZ SEGUNDOS Golpean a un minusválido por impedir un robo en Roma Un minusválido, de 30 años,fuegolpeadoayerpor unos carteristas en un autobús de Roma al impedir queéstosrobaranaunaanciana. Los ladrones le golperaron al grito de «sucio down, enfermo mental», sin que nadie en el autobús acudiera en su auxilio. El conductor se negó a parar para avisar a la Policía. Tres clientes de un restaurante resultaron ayer muertos y otro gravemente herido tras caer un helicóptero sobre el jardín del establecimiento en las proximidades de Arles (sur de Francia). Asesinan a un concejal La concejal colombiana Gloria Polanía Téllez y su guardaespaldas fueron asesinados en San Vicente del Caguán, en la antigua zona neutral para las negociaciones con las FARC. Nueva fuente de células madre Científicos estadounidenses han descubierto una nueva fuente de células madre en el líquido amniótico que rodea a los embriones en desarrollo, reveló un informe divulgado hoy por la revista Nature Biotechnology. Expulsión de inmigrantes El Tribunal Supremo considera que la expulsión de los inmigrantes ilegales que sean condenados a penas inferiores a seis años es una solución perturbadora de la legalidad penal. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 PUBLICITAT 9 10 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ACTUALITAT La Policía aún busca el tipo de explosivo usado en la T-4 Tras la retirada de casi todos los bomberos y el Samur, siguen en la zona cero la Policía Científica y una ambulancia, por si hay nuevos derrumbes 20 MINUTOS El lema de la discordia El Partido Socialista de Euskadi (PSE) anunció ayer que acudirá a la manifestación convocada por el lehendakari Juan José Ibarretxe el próximo sábado en Bilbao, a pesar de no compartir el lema de la convocatoria: Por la paz y el diálogo. Leopoldo Barreda, portavoz del Partido Popular en el País Vasco, crítico la decisión socialista por su- Deshielo, cinco veces más rápido El calentamiento global multiplicará por cinco el deshielo del Ártico, lo que permitirá el acceso a yacimientos de petróleo del fondo marino ahora inalcanzables. Pacifistas contra Guantánamo Diego Armando Estacio llegó a Ecuador El féretro con el cadáver del segundo fallecido en el atentado de ETA llegó en la madrugada de ayer a la ciudad ecuatoriana de Guayaquil, en un avión de la Fuerza Aérea Española. Allí, el cuerpo de Diego Armando Estacio fue recibido por delegados de la Embajada de España y del Gobierno ecuatoriano. FOTO: EFE/FRANCISCO IPANAQUE marse a las posiciones «de quienes quieren seguir negociando con los terroristas». Por otra parte, el coordinador general de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares, anunció que propondrá «un nuevo pacto por la paz abierto a todos los partidos». Dos detenidos en San Sebastián Miles de personas acudieron el sábado a la convocatoria del Movimiento pro Amnistía en el Velódromo de Anoeta, a pesar de haber sido prohibida por la Audiencia Nacional. La Ertzaintza cargó contra los manifestantes, que respondieron incendiando contenedores y cruzándolos en las calles. La noche acabó con dos detenidos, que fueron puestos en libertad ayer. Unas mil familias piden lo que Franco se incautó Reclaman al Banco de España más de 13 millones La dote de una hija, los ahorros de una vida, los beneficios de un pequeño negocio o el importe de una finca familiar. Este tipo de cantidades, dinero republicano, se consideraron papel puesto en circulación por el enemigo, e incautado a miles de familias. Los afectados sólo recibieron un resguardo del Banco de España que llevan más de 60 años intentando cobrar. Conscientes de que la unión hace la fuerza, la Agrupación de Perjudicados por la Incautación Franquista (APIF) lleva año y medio organizándose para reclamar. Francia anuncia medidas inminentes para los sin techo El primer ministro francés, Dominique deVillepin, anunció ayer que «en las próximas horas» se encontraría una solución para resolver la situación de numerosos sin techo (20.000 en Francia) que viven en tiendas de campaña o al aire libre en París y en otras ciudades.Villepin se comprometió a medidas «puntuales» y «rápidas» para resolver el problema de quienes carecen de vivienda, aunque no será hasta 2008 que todos ellos puedan disponer de un techo estable y digno. A pesar de todo, no precisó de qué manera se sacará de las calles a esas personas. R. A. Más de una semana después del atentado perpetrado en la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas, la Policía mantiene como principal objetivo recoger y analizar muestras que permitan conocer el tipo y la cantidad de explosivo utilizado. Una vez rescatados los cadáveres de Carlos Alonso Palate y Diego Armando Estacio, las dos víctimas mortales de la explosión, continúan las labores de desescombro en la zona. Allí sigue una unidad de la Policía Científica, apoyada por media docena de bomberos y una ambulancia del Samur, como medida de precaución ante nuevos derrumbes. El Gobierno, según informó El País, podría estar barajando la hipótesis de que el atentado fuera obra de un grupo disidente de ETA. SEGUNDOS El regalo de bodas, requisado María Capdevila, con 76 años, lleva más de 50 años intentando cobrar su dote. Cuando se casó, su padre le regaló un recibo del Banco de España por valor de 1.232 pesetas esperando que algún día se convirtiera en dinero. Desde entonces, lucha con su hija, Lidia Jiménez, para que el Estado le restituya lo que es suyo. Capdevila es una las fundadoras de la asociación, que reclama cantidades que oscilan entre las 500 y 4.000 pesetas. La cifra de presos fallecidos el sábado en una revuelta en el penal de Apanteos, El Salvador, ascendió ayer a 21. Las manifestaciones del sábado edir las capacidades políticas a golpe de mani- Mfestaciones no es la receta de democracias sere- nas y maduras, lo cual no quita para que una manifestación unánime y rotunda (en la historia reciente de España hubo varias de este porte) marque una línea de no retorno. Pero nuestra democracia no es ni serena ni madura. Llevamos años a golpe de manifestación pro y contra el gobierno de turno; al Gobierno popular le montaron varias demostraciones y al PSOE, más. Hacen lo que critican. del terrorismo tiene dificultad, la representación de las víctimas corresponde a los ecuatorianos residentes en España, y detrás de ellos tendrían que blogs alinearse, con FERNANDO G. mesura y respeto, cuantos Urbaneja quieren que acabe el terrorismo. Ese debería ser el guión del sábado: contra el terrorismo (sin añadidos separadores), una manifestación como las posteriores al asesinato de Miguel Ángel Blanco o el secuestro de Ortega Lara. Aquellas demostraciones arrinconaron a los terroristas más que todas las declaraciones enfáticas de los políticos de turno. Pero no va a ocurrir, la manifestación no va a ser lo unánime y atronadora que debería. Rajoy y Zapatero no irán del brazo y en silencio, con todos los suyos detrásenlistacremallera.Elpresidentevasco(tercoytorpe, como lo calificó un paisano suyo) monta su manifestaciónconsulemaycompañerosdeviajearegañadientes.Manifestacionesquenovanaasustaralosterroristas. 20 La hija de un afectado, con el recibo del banco de 1939. EROS ALBARRÁN 5 PREGUNTAS SOBRE... Casi un millar de personas ya han contactado con la asociación, que de momento cifra la devolución en 8.800.000 pesetas de 1939. Este dinero equivaldría hoy a más de 13 millones de euros. NURIA FRRRAGUT CASAS 21 muertos en el penal de El Salvador Capitalizar en una manifestación las últimas víctimas Hay muchos afectados, gente mayor. Que se haga justicia» Mª CARME MACIÀ Secretaria de la Agrupación de Perjudicados Cinco pacifistas estadounidenses, entre ellos, la activista Cindy Sheehan, se encontraban ayer en La Habana para exigir el cierre de la prisión de la base naval de Guantánamo, donde, denunciaron, los detenidos «reciben un trato inhumano». ...LA INCAUTACIÓN ¿Cómo se llevó a cabo? Un decreto de Franco de 1938 1 estableció la entrega obligatoria en las zonas conquistadas del dinero legal de la República a cambio de recibos. ¿De dónde son los afectados? Según la asociación, la 2mayoría de los afectados conocidos son catalanes. Pero hay gente con recibos en Madrid, Segovia, Valencia, entre otras ciudades españolas ¿Cómo conseguirán la devolución? Esperan que se acepten las enmiendas de ERC, CiU e IU para que la Ley de la Memoria Histórica incorpore la restitución de estas cantidades de dinero. ¿Qué valor tendría hoy una peseta republicana? Se calcula que podría llegar a los dos euros. ¿Cómo contactar con la Agrupación de Perjudicados? En la página www.garbi.com/incautacio se encuentran su teléfono y correo electrónico: [email protected]. 3 4 5 El ejemplo de la confusión de lenguas, el síndrome Ba- bel que sufren los partidos parlamentarios. El Pacto Antiterrorista dice: «Manifestamos nuestra voluntad de eliminar del ámbito de la legítima confrontación política o electoral entre nuestros dos partidos las políticas para acabar con el terrorismo». ¿Será que los firmantes han perdido esa página? G SIGUE ESTE BLOG EN www. 20minutos.es DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ACTUALITAT CISJORDANIA Q CRÓNICAS DESDE LA MAYOR CÁRCEL DEL MUNDO SEGUNDOS En el gueto de Belén Bombas contra Irán A pesar de que en Navidad la ciudad del pesebre se abre el mundo, los campos de refugiados muestran una realidad alejada de la paz y amor JAVIER RADA 20 MINUTOS Bahaa Issa nació en fecha y tierra sagrada: el 24 de diciembre de 1981 en Belén.Vive en uno de tres los campos de refugiados de la ciudad. Es un perseguido, un expulsado, acogido en la ciudad del pesebre. Su vida no ha sido fácil. Su historia, como la de Jesús, tristemente universal. Los campos de refugiados de la ciudad son habitados por los árabes expulsados en 1948 de los territorios que forman el actual Israel. La familia de Bahaa proviene de Tilissafi. El frío invierno les azotó nada más llegar. Vivieron más de diez años en paupérrimas tiendas de campaña auspiciados por la Acnur (Agencia para los Refugiados de la ONU). Nunca han dejado de ser «ciudadanos de segunda» en la Palestina salvajemente ocupada. Y sueñan con volver a casa. «Me encantaría criar allí a mi hijo», dice. Bahaa quiere ser periodista. «Hablamos con gente de todo el mundo, pero las cosasvanapeor».Élquiereromper esta dinámica.Y no lo tiene fácil. Para llegar a la Universidad Politécnica tarda dos horas por los puntos de con- El diario Sunday Times ha publicado que Israel planea atacar Irán con armas nucleares, información que desmentido el Ejecutivo hebreo. Liberan en Gaza al reportero peruano El fotógrafo peruano Jaime Rázuri, secuestrado el 1 de enero en Gaza, fue ayer puesto en libertad, según fuentes palestinas. Eneko DICHO A MANO Bahaa y su madre, Abla, en su casa en el campo de refugiados de Belén. Mujeres artistas por la paz La Plataforma de Mujeres Artistas dio un concierto por la paz en la plaza de la Basílica de la Natividad de Belén en Nochebuena. El motivo de este concierto, en el que participaron Cristina del Valle, Carmen París y Mercedes Ferrer, entre otras artistas, era buscar la unión y el diálogo entre los pueblos y mostrar el apoyo español al sufrimiento de los palestinos. trol militares. Si no estuvieran ocupados, llegaría en sólo siete minutos. «Los soldados me dicen: ‘Tú no eres estudiante, eres un terrorista’». La familia de Bahaa es or- gullosa votante de Al Fatah. Su hogar ya no es una tienda, prosperaron, pues el patriarca familiar era profesor de escuela, y han podido construir una modesta casa en la que SILVIA VIQUIERA viven 20 personas. En el campo siguen faltando los recursos: escuelas, clínicas... Los niños no tienen dónde jugar, son considerados‘peligrosos’. Los soldados realizan incursiones. Un gueto dentro de la gran cárcel de Belén que delimita el muro de hormigón. En la última intifada (2000) estuvieronsitiadosporelEjército durante dos meses. Hubo muertos, pero resistieron. Habían aprendido la lección. «Si nos vamos, no volvemos», explica su madre, Abla. Gordon Brown, calificó ayer de «deplorables» las circunstancias en que se produjo la muerte de Sadam, mientras que la Administración Bush (EEUU) anunció una nueva estrategia en Irak con «más inversiones y el envío de otros 20.000 soldados», que se sumarían a los 135.000 que mantiene en la zona. Ayer murieron en Irak casi 20 personas, entre ellas dos marines estadounidenses. Cristina del Valle ELLAS DAN LA NOTA Dios te salve, María aría nació en Belén, a los 15 años la casaron con M alguien a quien no conocía y por supuesto no amaba.Tiene 30 años y diez hijos; la conocí el día de La ONU pide aplazar las ejecuciones en Irak El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ha reclamado a las autoridades iraquíes que aplacen las ejecuciones, tras las críticas recibidas por la ‘laxitud’ con que se ha comportado esta institución ante la ejecución del dictador iraquí, Sadam Husein, y el posterior vídeo que se difundió sobre su muerte. En este sentido, el ministro del Tesoro británico y aspirante a primer ministro, 11 Navidad en Palestina, eran la 10 de la noche cuando llamé a su casa. Llegar hasta allí fue una odisea. La casa no tenía escaleras, sólo una rampa empinada para acceder a ella, sin luz por los cortes de energía, y cuando abrió la puerta, todo eran colchones en el suelo, donde dormía en ese momento su familia. Se recogió el pelo corriendo y con una sonrisa de lado a lado me dijo que no podía ofrecerme nada de beber, ya que tenía el agua cortada. Se abrazó a la persona que me acompañaba, su hermano; hacía varios años que no sabía nada de él y mientras besaba su rostro sin parar de llorar le pedía que la sacara de allí. Cerca de la casa, entre hierros mugrientos y basura amontonada, hay un pequeño grupo de gallinas a las que María cada mañana pone música; luego recoge sus huevos. No ha sacrificado a ninguna porque María, pese a todo, ama la vida y todo lo que está vivo. Uno de los atentados que se produjeron ayer en Bagdad. REUTERS 12 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ACTUALITAT vis a vis Elena Salgado Nació en Orense en 1949. Ingeniera industrial y licenciada en Económicas. Ha BIO ocupado distintos cargos en la Administración, MINISTRA DE SANIDAD Y CONSUMO donde llegó a ser secretaria general de Comunicaciones. Ha sido presidenta de 11811 Información Telefónica y consejera de Abertis Telecom. SEGUNDOS El arzobispo de Varsovia dimite El religioso polaco StanislawWielgus renunció ayer al cargo de arzobispo metropolitano deVarsovia, tras descubrirse que fue colaborador de la Policía Secreta de Polonia y agente del espionaje comunista. Presentó la renuncia, que fue aceptada por el Vaticano, en el mismo día en el que en la catedral de la capital polaca iba a celebrarse su investidura. «No se puede prohibir el tabaco de un día para otro» SIN RESPIRAR Nueva subida del tabaco «Temo a la muerte» Q Adora Los paseos por la montaña. Q Detesta La mala educación. Q Teme La muerte. Q Aspira A tener tiempo para hacer todo lo que deseo. Q Colecciona Fotos de mi hija. Q Una manía ¿Entre tantas he de elegir sólo una? Q Un defecto Soy demasiado perfeccionista. Q Una virtud Soy honesta intelectualmente. lo consuma. No tengo nada contra las hamburguesas. Lo que no es razonable es que quien se ha comprometido a no hacer publicidad la haga. Si las hamburguesas provocaran cáncer, ¿se podrían seguir vendiendo? Si produjeran cáncer, las autoridades europeas las habrían prohibido, como han prohibido los aditivos que pueden producir cáncer. ¿Y, entonces, por qué se sigue vendiendo el tabaco? El tabaco se sigue vendiendo porque cuando nos hemos enterado de que podía producir cáncer ya había en el mundo centenares de millones de fumadores. Es decir, que se permite vender tabaco porque hay fumadores… El tabaco se vende porque hace 500 años que se está vendiendo. En esos 500 años el número de fumadores ha alcanzado el 20% de la población mundial. Por tanto, no se puede prohibir de un día para otro. Lo que se hace es prohibir su consumo en lugares públicos. Los impuestos no tienen nada que ver, claro. No, no es por los impuestos, que no cubren los costes sociales del tabaco. Las está teniendo tiesas con Esperanza Aguirre a cuenta de la ley del tabaco. Los tribunales, de momento, han dejado que se salga con la suya y levante algunas restricciones. Los tribunales han dicho que JORGE PARÍS JUAN CARLOS ESCUDIER La entrevista tiene lugar en plenaalarmasanitariaporuna pequeña partida de pimientos tratados con un pesticida prohibido. La ministra no parece preocupada. Dejamos las cosas de comer. ¿Para la Iglesia debe de ser usted poco menos que el Anticristo?, le pregunto a propósito de algunas medidas como la clonación terapéutica. Tampoco eso le preocupa.“La Iglesia tiene cada vez menos influencia. Antes pensaba en cómo podía reaccionar; ahora ya no”. Va usted de cruzada en cruzada. La última ha sido la del pescado fresco… La del pescado que se va a consumir crudo. El pescado fresco que se consume en nuestro país se cocina en un 99% de los casos, y puede consumirse como hasta ahora. El que se consuma crudo tiene que congelarse a -20 grados. Es una obligación que impone Europa. Dijo usted primero que la mitad del pescado fresco estaba infectado de anisakis, lo que creó cierto pánico; luego el Ministerio inserta anuncios para tranquilizar a la población. ¿Eso no es crear alarma social? No. Nosotros ofrecemos siempre datos y esos datos nos dicen que el porcentaje de pescado que tiene larvas ha crecido mucho. El pescado está infectado, pero si se cocina no hay problema. Otra de sus cruzadas ha sido contra la obesidad infantil. ¿No fue ingenuo firmar un conveniodecolaboracióncon las cadenas de comida rápida? Nos movemos en una dicotomía: cuando se hacen prohibiciones, porque se hacen, y cuando son convenios resulta que somos blandos e ingenuos. En el caso de la comida rápida convenía firmar un convenio de autorregulación porque sólo tratamos de limitar la publicidad. ¿Son saludables las hamburguesas,aunque no sean XL de 1.000 calorías? Todo puede ser saludable o no dependiendo de la frecuencia de su consumo y de quién Fumadores y obesos tienen el mismo derecho a la asistencia sanitaria que el resto » Ha habido pocas sanciones por incumplir la ley del tabaco y ese es uno de los problemas» En el caso de Fórum y Afinsa las comunidades autónomas no ejercieron su labor de vigilancia» transcurrirá poco tiempo hasta que resuelva nuestro recurso y que esperemos. Y eso es lo que vamos a hacer. ¿A cuántos establecimientos se ha sancionado? A muy pocos y ese es uno de los problemas. ¿Y qué piensa hacer el Ministerio? No puede hacer nada. Las leyes que cambian hábitos sólo tienen éxito si cuentan con el apoyo de la sociedad. Esta ley cuenta con apoyo, y lo que es de desear es que las autoridades sanitarias, que están entre la ley y los consumidores, cumplan con su obligación. ¿Por qué los camareros de los bares que dejan fumar tienen menos derechos que un oficinista y han de tragar humo cuando trabajan? Son efectos que la ley no ha podido solventar. Es la ley que el Parlamento ha querido aprobar. No se puede cambiar la realidad completamente de la noche a la mañana. En conclusión, que si por la EN DOS PALABRAS «No me veo demasiado delgada» ¿Canta en la ducha? No. El café, ¿solo, cortado o con leche? Solo. ¿Qué hace si se desvela de noche? Voy al ordenador. ¿Come chicle? No. ¿Se muerde las uñas? No. ¿Pasaría por el quirófano por estética? Creo que no. ¿Se ve demasiado delgada? No. ¿Cambia mucho de peluquero? No. ¿En qué caprichos gasta más dinero? En ropa, aunque ahora es un capricho utilitario. ¿Qué libros tiene en la mesilla de noche? ? Estoy leyendo un libro de Irène Némirovsky. ¿Qué hace nada más levantarse? Lavarme los dientes. ministra fuese no se podría fumar en ningún local público. Yo trato de que mis pensamientos no interfieran en las normas que propongo. Si hubiera sido por los profesionalessanitariosnosehubierapodido fumar en ningún sitio. ¿Es partidaria de dejar fuera de la Sanidad Pública a personasconhábitosinsanoscomo fumadores y obesos tal y como propone Blair en Gran Bretaña? Desde luego que no. Son personas que tienen el mismo derecho a la asistencia sanitaria que el resto de ciudadanos. Acaba de aprobarse la ley de protecciónalconsumidor.No habrá redondeo, pero subirán las tarifas. Eso corresponde a las autoridades locales, que son las que tienen que aprobar las tarifas. Espero que tomen buena nota y no lo permitan. En el 1004 de Telefónica sigue atendiendo una máquina… La ley no entra en vigor hasta dentro de dos meses. Si entonces sigue contestando una máquina hasta el final, las autoridades tendrán que ejercer su tarea inspectora. ¿Qué medidas ha tomado el Gobierno para evitar que casos como lo de Fórum y Afinsa vuelvan a producirse? El Gobierno no puede hacer normas preventivas para que alguien no cometa una estafa, dicho sea con respeto a la presunción de inocencia. ¿No hay un deber de vigilancia de la Administración,una responsabilidad subsidiaria en casos como éstos? Lapropialeydicequeestaempresa debía presentar anualmente sus auditorías en las comunidades autónomas. Éstas no ejercieron esa labor de vigilancia. ¿Por qué a los consumidores nos protege este Ministerio salvo si lo que consumimos es un billete de avión? Le hablo de Air Madrid. Un decreto de 2000 centralizó las actuaciones sobre transporte aéreo en la Dirección General de Aviación Civil. En el caso de Air Madrid no ha habido fallo de Fomento en la atención a los usuarios. Cuestión distinta es si corresponde a un ministerio proporcionar transporte a quien se ha quedado en tierra por la actuación de una compañía. Se ha hecho lo que se ha podido. La cuarta tabaquera que opera en España, British American Tobacco (BAT), ha comunicado una subida de precios de sus cigarrillos y sitúa su marca más conocida, Lucky Strike, en 2,40 euros, 0,20 euros más que lo que costaba hasta ahora. Juzgarán a los jemeres rojos El gobierno de Camboya se comprometió ayer, aniversario de la derrota del régimen genocida de Pol Pot, a llevar a juicio a los líderes de los jemeres rojos. En prisión por la Operación Destello Las siete personas detenidas en Sevilla la semana pasada en la Operación Destello contra el tráfico de cocaína pasarán hoy a disposición de la Audiencia Nacional. Ocho de los dieciséis detenidos en Galicia ya se encuentran en prisión. Graves protestas en la India El gobierno indio envió ayer un equipo de alto nivel a Assam (noreste) para evaluar la situación tras la ola de violencia separatista que ha dejado 49 muertos desde el viernes. Botulismo por comer en lata Las autoridades sanitarias del gobierno vasco notificaron ayer la aparición de dos casos de botulismo debido al consumo de conservas de alcachofas de una empresa de Navarra. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 PUBLICITAT 13 3T|1;D4}:8A8:>=0=0=0= &/&30 ./56%,,%-!.'! 2PRWXc^bSTaTP[XSPS 8=C°A?A4C4B34;0<>30 A414;34B34;?4=C06A0<0 8=C4A<43804)0AC4?AºG8<> >RW^PRc^aTbbTeXbcT]_PaP8VaaZ'% ;^b<^iPacST[bXV[^GG8 4[<PcPSTa^bTPQaTP[^bRXdSPSP]^b .OLAPIERDASDEVISTA ;0A4E8BC06A0CD8C0<4=BD0;34;0=D4E02D;CDA0 494<?;0A6A0CD8C> ;^RP[XiPcd_d]c^STSXbcaXQdRXÚ]T]) 14 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ACTUALITAT VIVIRvivir SALUD,BELLEZAY CALIDAD DEVIDA,TODOS LOS LUNES,EN 20 MINUTOS M.ª JESÚS Álava Q CALIDAD DEVIDA LA NARIZ, PUERTA DE SALUD Descubre para qué sirven los aceites esenciales 100% naturales. Combinados con técnicas manuales son muy útiles para la mejora de gran cantidad de problemas ANA DE SANTOS La aromaterapia goza de un importante prestigio en el mundo de la cosmética y del masaje. Los aceites esenciales tienen un doble efecto. Por un lado, a nivel físico, su complejidad molecular los convierte en un elemento con aplicaciones terapéuticas. Por otro, son sustancias olorosas que actúan de una manera más sutil, sobre la mente y las emociones. El sentido del olfato está directamente conectado con el cerebro, donde se encuentran el centro de las emociones y el espacio de muchas actividades vitales de nuestro organismo, como el sueño, el cansancio, la sensualidad, la sed, la memoria, etc. Cuando se huele algo se evoca la memoria emocional. El olfato está conectado con el cerebro, donde está el centro de las emociones La memoria asociativa de aromas y situaciones generan el aprovechamiento de los aceites para uso terapéutico. Para conseguir el máximo efecto, se puede seguir un programa de belleza completo, en el que se combinan varios tratamientos. Primero, purificar con un peeling aromático a base de polvos de flores de tilo y de aceites esenciales de zanahoria y clavo. Después, relajar con un masaje aromático drenante y relajante –que limpia el cuerpo de toxinas– con aceite vegetal de avellana y aceite esencial de pequeño grano de paraguay, lavanda y palmarosa. Y, por último, el trata- AL HABLA CON... miento aromático, que suele durar unos 60 minutos. Éstos son algunos de los aceites esenciales que con mayor drecuencia se usan en aromaterapia: SUS BENEFICIOS Albahaca Se utiliza para el dolor de cabeza y las migrañas, también para la fatiga mental. Bergamota Es refrescante y ayuda a calmar los nervios. Ayuda a curar las infecciones respiratorias y los problemas pulmonares. También se utiliza para curar del las erupciones del acné y tratar las pieles grasas. Canela Ayuda a la digestión, la respiración y la circulación. Es un antiséptico fuerte, afrodisiaco y estimulante mental que posee cualidades antiespasmódicas. Usada en cantidades grandes puede causar irritación en la piel. Cedro Efecto sedante. Indicado para el estrés. Clavo de olor Agotamiento mental. Ayuda a dejar de fumar. Enebro Actúa sobre los planos mental, emocional y físico. Alivia situaciones de confusión y cansancio en general. Eucalipto Actúa en el aparato respiratorio. Es descongestivo. Geranio Es antiespasmódico y ayuda a regular las hormonas. Mejora el dolor de las varices y cura los hongos de la piel. Es un tónico, astringente, analgésico, antiséptico, antidepresivo, diurético y estimulante. Jengibre Dolores reumáticos, musculares, de menstruación, agotamiento sexual y físico. Lavanda Es un sedante muy efectivo, se utiliza en casos de problemas de insomnio. Ayuda a balancear estados emocionales como histerias y depresiones. Calma y relaja. Limón Estimulante mental, antiséptico, astringente y cicatrizante. Mandarina Calmante y sedante, brinda alegría a quien lo prueba. Mejorana Mejora los estados de soledad y la ansiedad. Menta Estimula el cerebro y ayuda a despejar los pensamientos. Naranja Es antidepresivo y restaurador, elevando el espíritu. Pino Estimulante del sistema nervioso, brinda energía y bienestar. Romero Estimula la memoria, la claridad mental y los procesos creativos. Es un protector psíquico y un estimulante físico. Salvia Es relajante, armoniza la sexualidad y distiende la energía sexual. Sándalo Propiedades sensuales. Facilita la meditación, calma los pensamientos, es ansiolítico y antidepresivo. Tomillo Antiséptico de las vías respiratorias. Es tónico y energizante en el nivel físico, mental y emocional. Mejora la memoria. Q RECETA SANA EncolaboraciónconlaFundaciónEspañoladelaNutrición CONSOMÉ CON POLLO Y VERDURAS POCAS GRASAS Y CALORÍAS El aporte calórico de este plato por cada ración es relativamente bajo. Si se deja reposar y enfriar durante un tiempo y se elimina la capa superior de grasa, el aporte lipídico o de grasas será escaso. Por su parte, la clara de huevo proporciona una proteína de buena calidad, aunque no en demasiada cantidad, ya que la parte más elevada de proteínas en los huevos se encuentra en la yema. El consomé también contiene algunas vitaminas hidrosolubles. INGREDIENTES NECESARIOS (4 PERSONAS) 3 LITROS DE AGUA 500 GRAMOS DE HUESOS DE TERNERA 1 PECHUGA DE POLLO 1 PUERRO 1 ZANAHORIA 1 TOMATE 2 CLARAS DE HUEVO 1 CEBOLLA SAL PREPARACIÓN Pon a fuego fuerte una olla con agua abundante y un poco de sal. Mientras se calienta, pela la zanahoria y la cebolla, lava el puerro y el tomate, y córtalo todo en trocitos. A continuación échalo a la olla junto con la pechuga y los huesos de ternera. Cuando comience a hervir, ponlo a fuego lento y deja que se cueza durante dos horas, más o menos. Bate entre tanto las claras de los huevos para añadirlas después. Por último, cuela el caldo y échale la pechuga de pollo bien troceada. Deja tu receta sana en 20minutos.es PSICÓLOGA www.mariajesusalavareyes.com Llevo dos años saliendo con una mujer, pero ella no me quiere como cree que debe amarme. Desde que rompió con la anterior mujer está apática, pero confía que con el tiempo llegará a amarme. Yo estoy cada vez peor y no se qué hacer, necesito sentirme amada. Le dije que podíamos dejar la relación, pero ella quiere seguir, porque confía en que podrá amarme. Anónimo. I Dos años es tiempo suficiente para conocerse y enamorarse. Es mejor que lo dejéis de momento, pues tú cada vez estarías peor y ella seguiría sin decidirse. Sólo tu ausencia le mostrará hasta qué punto le duele perderte y quizá reaccione, pero ten cuidado, no debes ser tan dependiente emocionalmente. Mª Jesús, estoy leyendo el libro Amar sin sufrir y me está encantando. Tengo 47 años, llevo uno sin la regla y desde hace años me encuentro desequilibrada emocionalmente, machaco a mi marido y a mi hijo porque son reservados y poco afectivos. No sé cómo aceptar esa diferencia, me duele no sentirme querida. S. I Es lógico que te duela. Tu marido y tu hijo son muy diferentes en su forma de ser a como tú desearías, pero el que no se muestren excesivamente cariñosos no quiere decir que no te quieran. Tú lo sabes, ellos se sienten incómodos con las manifestaciones afectivas y tú seguramente estás ahora más vulnerable que en otros momentos. Valora lo que sienten y, sobre todo, valórate tú más. JESÚS Lago MÉDICO CIRUJANO www.clinicacollado.com Soy un chico de 25 años. Desde hace varios meses noto que toda la zona del hombro derecho me cruje como si se estuviesen tocando los huesos unos con otros. ¿Es peligroso? ¿Qué debería hacer para solucionarlo? Juan Francisco. I En princi- pio no debes preocuparte por esto, ya que generalmente se debe a cambios en la postura del húmero dentro de la articulación, esto ocurre en personas deportistas, entre otras. Es difícil en cualquier caso podértelo asegurar sin explorarte la articulación, ya que ocasionalmente en traumatismos previos se puede deber a una subluxación del hombro, por lo que si las molestias son importantes, deberíamos verlo en consulta. Hola, hace 10 días me lesioné la rodilla jugando al fútbol sala. Fui al médico y me dijo que era una distensión del ligamento lateral interno. La verdad es que se hinchó poco la rodilla. ¿Cuánto reposo debo guardar antes de volver a jugar? ¿Hay algún ejercicio apropiado para rehabilitar la rodilla? Gracias. Juan Manuel Hernández. I Si tu médico te ha dicho que es únicamente una distensión del ligamento, en principio no tiene mucha importancia. Debes guardar reposo relativo (no hacer deporte) hasta que deje de dolerte. Llamamos distensión coloquialmente al esguince de grado I, es decir, en el que no existe rotura del ligamento ni por supuesto inestabilidad articular; no obstante, debes volver a hacer deporte cuando esté del todo curado, ya que de lo contrario estarías sometido al riesgo de que con movimientos que en condiciones normales no hubieran afectado a la articulación se pudiera producir una rotura del ligamento. Respecto a los ejercicios, es bueno que aumentes la masa muscular del muslo y de la pierna para dar mayor estabilidad a la articulación mediante ejercicios de rehabilitación. MANDA TUS PREGUNTAS Y LEE LAS RESPUESTAS COMPLETAS, EN www.20minutos.es DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ZONA CARTES DELS LECTORS Por correo electrónico a [email protected] Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona. Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats. No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los. Mi carta a los Reyes Magos Queridos Reyes Magos: ésta es mi primera carta a Sus Majestades, y desearía pedirles unos políticos que se pongan en nuestra situación de vida, que sepan lo que es vivir con un miserable salario para pagar unas facturas de luz, gas, agua, alimentos y ropa, que suben cada año más de lo permitido. Unos políticos que no «prohíban» con normas inútiles y altos precios el transporte «poco contaminante». Pido vidas normales para todos, vivir no es un privilegio de los ricos. Xiaolei Jin Lin. Sube todo menos las nóminas Como cada año estamos acostumbrados a empezarlo con la subida del agua, luz, gas, teléfono, hipoteca, gasolina, transportes, comida... y en cambio, las nóminas no son ajustadas al tanto por ciento que crece la vi- da anualmente; lo que nos cuesta llegar a fin de mes y si encima hemos estado con una serie de gastos de consumismo puro y duro entre diciembre y enero, la cuesta de enero pronto será como escalar una montaña. No sé cómo se lo montan los economistas y los gobiernos, el caso es que a la mayoría de la población nos es insuficiente la nómina y sólo para unos privilegiados, entre los que se cuentan los políticos y los cargos de las empresas, sí se les incrementa la nómina a principios de año. Con lo cual, si el porcentaje es proporcional a su sueldo, es un buen pellizco, no se dan cuenta de la subida de precios, pero los subordinados sí y no es justo. Ramon Masagué. Tsunami,España no ha cumplido Han pasado dos años desde el tsunami del Índico. El Gobierno español anunció a bombo y platillo su solidaridad: las hemerotecas y SE ESTÁ DEBATIENDO EN... El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Naciones Unidas (PNUD) recuerdan que prometía dar 66,5 millones de dólares. A la hora de la verdad, sólo ha entregado realmente 3,7 millones, una decimoctava parte de lo anunciado, según Naciones Unidas. La Agencia Española de Cooperación Internacional (la ONG del gobierno) prometió 550.000 dólares. Entregó sólo 20.000 (menos de una vigésima parte de lo prometido). Miles de familias quedan abandonadas a su suerte tras irse la televisión. Pablo Ginés. Gracias por el belén Quiero dar las gracias a todas las personas que han intervenido en el belén de la plaza de Sant Jaume. Pienso que si existiera un concurso, lo habrían ganado. Por los detalles que se ven, las figuras tan bonitas, las casas, las montañas de Montserrat, el camino para llegar al establo donde están Jesús, María y José. He disfrutado mucho. Lourdes Soler. ¿Cómo va a educarlos? Si hay www.20minutos.es Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas diferencias generacionales entre padres e hijos que se llevan 20 ó 30 años, ¿cómo se van a entender con una diferencia de casi 70? Shan. ¿Qué será de los niños cuan- do la madre muera? Porque a esa eda... La Bruja Piruja. Acaban de aterrizar a este mundo y ya les están asediando. Mientras crezcan también, para saber cómo se desenvuelven. Serán tratados como un experimento sociológico. La Kurkova. Hace falta tener muchísimo valor para traer hijos al mundo a esa edad. Odisea. Estos embarazos caprichoUna matrona peina a un recién nacido en el hospital. ARCHIVO MADRE A LOS 67 AÑOS Y VENDE LA EXCLUSIVA «Me parece puro y duro egoísmo» Los medios, en su mayoría extranjeros, se han agolpado en las puertas del Hospital de Sant Pau de Barcelona para recoger las declaraciones de la mujer de 67 años que fue madre de gemelos el pasado viernes 29 de diciembre.Pero la deseada protagonista, que se ha convertido en la madre de mayor edad del mundo, se encuentra custodiada porque ha cedido la exclusiva del parto a un solo medio de comunicación. Nuestros lectores dan su opinión. Qué bonito es usar a tus hijos para lo que los va a usar esta señora. Si ese medio de comunicación va a ser una revista o un diario, yo no lo compraré. Joaquín. sos deberían estar prohibidos. Al final, será el Estado el que críe a estos niños. Unciudadano. Me parece egoísmo puro y duro. Iris. A lo mejor los ha tenido para que la cuiden en su vejez. Pero los hijos no son de los padres, toman su propio camino cuando quieren. Laura. Estamos muy sorprendidos, pero no tenemos reparos a la hora de dejar a nuestros hijos a cargo de las abuelas para que los cuiden mientras nosotros salimos de fiesta o trabajamos todo el día. Catalana. 15 16 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 ZONA 20 Problemas con la donación de sangre Quiero denunciar las solicitudes de donación de sangre que se hacen por todos los medios y el mal servicio de recogida que existe. Soy donante habitual desde hace cuatros años y hace un año que no puedo donar. Cuando digo que no puedo es que no deseo esperar dos o más horas en las salas de espera de los centros fijos o de pie en la calle cuando se trata de autobuses por la gran acumulación de donantes. Pensando que el problema estaba en los autobuses, el otro día me desplacé al hospital Prínceps d’Espanya de Bellvitge. Mi sorpresa fue mayúscula cuando la cola era brutal; y aumentó cuando vi que de siete camillas disponibles sólo tres estaban ocupadas. Es muy triste pensar que puede haber personas que necesiten sangre para sobrevivir, que existen personas que desean ayudarles y que la entidad responsable no pone los medios adecuados. Por mi parte, mientras el servicio siga así, no pienso ir a donar. Pedro Gago. L’escalfament del planeta Fa uns anys hi havia dubtes però ara les proves científiques són irrefutables: les temperatures del planeta estan augmentant. Les conseqüències poden ser tan terribles, que la lluita contra el canvi climàtic hauria de ser una prioritat per tots els governs del món, sobretot pels dirigents dels països rics occidentals. Els ciutadans hem de fer un examen de consciència i pensar que no podem esperar que tot ho solucionin els governs, perquè ja sabem que en tot allò que no dóna vots acostumen a solucionar poques coses. Pere Rigol. Ahorro de energía He decidido pasar a la acción. Adiós a las lucecitas ro- ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es ¿CUÁL ES TU PROPÓSITO PARA 2007? Ir al gimnasio Aprender inglés Dejar de fumar Entra en nuestra web y vota ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 966 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. jas de los stand by; el radiodespertador eléctrico, sustituido por uno de pilas recargadas con un cargador solar; vacaciones para el congelador y sólo productos frescos... Resultado: mi consumo eléctrico se ha reducido ¡un 25%! Contra el cambio climático, el protagonismo sin duda es nuestro. ¡Incluso de esta forma, sin salir de casa! Jaime Reula. Rediseña los carteles de tus pelis favoritas en www.20minutos.es Hemos lanzado otro concurso de rediseño. Envía hasta el 31 de enero el retoque del cartel de tu peli favorita. Los tres mejores se llevarán un pack exclusivo de la primera trilogía de Star Wars, y otros dos lectores recibirán otros productos de la saga. DRAGONES MAÑOS José de Francisco atribuye raíces aragonesas a los protagonistas de esta historia de dragones, uno de los recientes estrenos. Carriles para la bici La bici es un medio de transporte importante para las ciudades, ya que es una forma más rápida para circular. Para que sea más segura, se hicieron unos carriles especiales. Pero lo más importante es que hay algunas zonas o incluso algunas ciudades que no poseen este recurso. Por eso las personas que se mueven con este transporte, se ven obligadas a ir por la cera, poniendo en peligro a los peatones. Lo más asombroso de todo es que hay ciclistas que ni respetan el carril ni los semáforos. Por favor, velocidad moderada como pasa con los coches. Christian López. Leo que el Servei de Trànsit ha encargado hacer un vídeo de cómo circular en bici por ciudad. Pero, ¿esto qué es? Supongo que tendrán que justificar presupuestos. Si quieren hacer un vídeo útil, que se pongan en el carril central de la Gran Via (tramo sin carril bici) en hora punta. Yo he cogido hoy la bici por Barcelona y los conductores no respetan las distancias mínimas. El vídeo debería ser de cómo circular con coche respetando a las bicis. Isaac García. Sense campanes Què passa a la plaça Vella de Terrassa que no tenim campanes per Cap d’Any? Malgrat tenir motius per pensarquenosonarien, confiava que aquest any sí en tindríem. Mare,perquènosonen les campanes? Em pregunta la meva filla.Ja ho sé,mare,em diu,el senyor que hi ha allà dalt, qui las fa sonar deu estar cansat, s’ha quedat dormit. No seré jo qui li tregui la il·lusió. La meva ja me l’han tret. Aprofito per desitjar bon any i m’alegro per tots aquells que poden celebrar les campanades a les places dels seus pobles, jo no ho puc fer. Laura Roca. EL AGENTE MALAYA José A. Varela lo tiene claro ¿Por qué asignar a Mr. Bean una misión tan importante como encontrar las joyas de la corona de la reina? Para ello, es mejor otro experto en desapariciones, Julián Muñoz. Envía tus cambios a [email protected] y consulta todos los carteles de otros lectores en www.20minutos.es Lo más polémico en www.20minutos.es Todas las noticias, cartas y columnas se ven enriquecidas cada día con cientos de comentarios de los lectores en Internet. Éstas son las que más polémica levantaron la pasada semana. ETA rompe la tregua Casi 1.500 comentarios sirvieron para condenar el atentado terrorista perpetrado por ETA en Madrid el pasado 30 de diciembre. La relevancia de los acontecimientos ha provocado muchos comentarios en noticias relacionadas. Así, la manifestación de protesta protagonizada por la AVT recibía 1.400 comentarios. Las voces están divididas entre quienes apoyan la política del Gobierno y confían en seguir luchando por la paz y quienes atribuyen a Zapatero responsabilidades políticas. Sadam muere ahorcado La segunda noticia en relevancia de la semana es también la segunda más comentada. Sadam Husein era ahorcado en la madrugada del sábado 31. Los lectores no han permanecido al margen del acontecimiento. Sus cerca de 800 comentarios, por un lado condenan la figura del ex dictador y por otro se amparan en la legislación internacional para abolir la pena de muerte. Una mujer coloca una vela bajo los retratos de las víctimas del atentado. EFE Nuevos integrantes de la Unión Europea Polémica sanción por velocidad Rumanía y Bulgaria han empezado el año 2007 dentro de la Unión Europea. El acontecimiento ha recibido alrededor de 200 comentarios. Buena parte de ellos dan la bienvenida a los nuevos países comunitarios. El conductor que iba a 260 kilómetros/hora ha recibido una pena de seis meses en prisión. Nuestros lectores han firmado 150 comentarios que destacan, en su mayoría, que la condena es escasa. minuto MARCADOR Gago no arregla el juego del Madrid DEPORTIVO 2 REAL MADRID 0 El argentino Gago, ayer titular, no mejoró el rácano juego del Real Madrid, LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Dilluns 8 de gener del 2007 Ridículo de Diogo y Luis Fabiano FRAN VÁZQUEZ Aunque el Barcelona de baloncesto no vive su mejor temporada, su pívot firmó ayer unos números dignos de NBA: 12 tapones (récord de la ACB), 11 rebotes y 11 puntos. Un triple doble. 10 que perdió en Riazor, donde ya lleva 15 años sin ganar. CapdevilayCristian marcaron los tantos gallegos. Marcelo también debutó con el Madrid y Guti se lesionó. 8 CARLOS SAINZ El madrileño sigue su adaptación al Dakar. En su segunda participación ha vuelto a ganar una etapa y, tras el rápido periplo europeo, llega a África segundo en la general de coches. Nani Roma es cuarto, mientras que en motos, Isidre Esteve es tercero. 6 NAROA AGIRRE Un centímetro en una prueba de control federativa le valió a Naroa Agirre para batir su propio récord de España de pértiga en pista cubierta y fijarlo en 4,51 metros. Un ilusionante aliciente para 2007. 4 RAFA NADAL Sabor agridulce para el jugador mallorquín, porque parecía que iba a estrenar en el torneo de Madrás (India) su palmarés este año y, sin embargo, perdió con contundencia en las semifinales ante el belga Malisse, que también, junto con Dick Norman, le ganó en dobles. 0 LUIS FABIANO Y DIOGO Con su pelea pueril, los jugadores del Sevilla y el Zaragoza no sólo deslucieron un El francés Giuly intenta marcharse de dos defensores del Getafe. EFE El Barça NO da el salto Mal partido del conjunto azulgrana, que falló en Getafe y desaprovechó la ocasión de situarse líder GETAFE BARCELONA 1 1 Alfonso Pérez: 14.000 espectadores GETAFE Abbondanzieri; Contra, Alexis, Belenguer, Paredes; Cotelo, Celestini, Casquero, Vivar Dorado (Sousa, min 74), Pachón (Manu, min 83) y Güiza (Verpakovskis, min 75). BARCELONA Víctor Valdés; Sylvinho, Márquez, Puyol, Belletti; Iniesta, Xavi, Edmilson, Giuly, Ezquerro (Saviola, min 57) y Gudjohnsen GOLES 1-0 (min 54): Güiza; 1-1 (min 69): Xavi. ÁRBITRO Mejuto González (Colegio Asturiano). Expulsó a Alexis (min 90). Amonestó a Gudjohnsen (min 58). JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS El Barça se presentó en Getafe con la intención de aprovechar la derrota del Sevilla en Zaragoza (2-1) para recuperar el liderato Ronaldinho y Deco, inocentes «Que Ronaldinho y Deco llegasen algún día tarde no ha tenido importancia, ya que tampoco iban a jugar, y eso no ha importado en el desarrollo del partido», explicó Frank Rijkaard al término del encuentro. El entrenador holandés también felicitó a Xavi por su fantástico gol de falta directa: «Había que repartir mejor quién lanza las faltas». Pese al empate, Rijkaard se mostró «satisfecho» con el trabajo de sus jugadores. de Primera, pero no fue capaz de superar al conjunto que dirige Bernd Schuster y tuvo que conformarse con continuar en la segunda posición. Las bajas de Ronaldinho y Deco mermaron el potencial ofensivo del Barça y eso lo aprovechó el Getafe para tapar cualquier intento azulgrana de salir con la pelota controlada. La niebla, cada vez más espesa, también contribuyó a desenfocar el punto de mira de los hombres de Rijkaard, tal y como demostró Gudjohnsen, al fallar estrepitosamente en una de las pocas ocasiones del Barça. Poco a poco, el centro del campo del Getafe se apoderó del balón y no tardó en plantarse ante la portería de Víctor Valdés, que salvó un par de buenas ocasiones. La segunda parte comenzó con un temprano gol de Güiza, que hizo reaccionar a Rijaard dando entrada a Saviola por Ezquerro. El cambió surtió efecto y a los quince minutos Xavi igualó con un brillante lanzamiento de falta. Una vez logrado el empate, el Barça volvió a dormirse y sólo Giuly estuvo cerca de marcar el segundo tanto. El Getafe, en cambio, volvió a hacerse con el control del juego y en los últimos minutos pudo haberse llevado el partido. El Espanyol, otra víctima del Recre ESPANYOL RECREATIVO 0 1 Lluís Companys: 18.400 espectadores Luis Fabiano y Diogo. EFE gran partido, sino que dieron la peor imagen posible para el fútbol en un día tan familiar como el de Reyes. ESPANYOL Kameni, Zabaleta, Jarque, Torrejón, Velasco (Moha, min. 79), Moisés, De la Peña (Julián, min. 71), Rufete (Pandiani, min. 65), Riera, Luis García y Tamudo. RECREATIVO López Vallejo, Merino, Beto, Arzo, Poli, Cazorla, Viqueira (Barber, min. 81), Jesús Vázquez, Aitor (Juanma, min. 67), Javi Guerrero (Rosu, min. 77) y Uche. GOLES 0-1 (min. 56): Jesús Vázquez. ÁRBITRO Iturralde González (Colegio Vasco). Amonestó a Torrejón y Rosu. El Espanyol comenzó el 2007 dando un paso atrás en su mejoría experimen- tada a finales de 2006. Con Tamudo y Luis García muy solos arriba, los de Ernesto Valverde cayeron en las redes del Recreativo, conjunto revelación de la temporada. Jesús Vázquez, tras jugada personal, adelantó a los andaluces en la segunda mitad. Moisés tuvo en su cabeza el empate a seis minutos del final con un remate en plancha que López Vallejo desvió lo justo para que el balón tocase en la base del poste y saliese fuera. BETIS CELTA 1 0 Gracias a un gol de Sobis, Luis Fernández se estrenó con victoria al frente de un necesitado Betis, que dominó el partido. El equipo verdiblanco se acerca a un punto de la salvación y empieza a respirar en la Liga. El Celta, por su parte, sigue perdiendo enteros. LEVANTE RACING 2 0 Dos goles, de Diego Camacho y Kapo, permiten al Levante, siete jornadas después, reencontrarse con la victoria. López Caro, además, salva un semana más el cargo. Al Racing le faltó gol en la primera parte. MALLORCA 1 ATHLETIC 3 El Athletic, guiado por Urzaiz, prosigue su escalada en la tabla a costa de un Mallorca que lleva once años sin ganar, tras el parón de Navidad. El delanter navarro marcó dos tantos para los rojiblancos. Etxeberria hizo el tercero. Expósito, en propia puerta, marcó para el Mallorca. VILLARREAL VALENCIA 0 1 Un gol de Angulo mediada la segunda parte permite al Valencia ascender hasta la quinta posición, empatado con el Zaragoza, y tener al alcance de su mano la zona de Liga de Campeones. Marc Torrejón intenta quitarle el balón a Uche. MANUILO / EFE 18 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 MINUTO 20 Sainz VENCE y el Dakar llega a España El madrileño es segundo en la general. La caravana recorrió ayer las calles de Málaga JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Carlos Sainz pisó el podio del Dakar antes de poner rumbo a África. El piloto madrileño, al volante de un Volkswagen Tuareg, se impuso ayer en la segunda etapa del raid y terminó el tramo europeo de la prueba como segundo clasificado en la general. «Ahora pasamos a África y la película cambia», explicó el bicampeón mundial de rallies, consciente de que el verdadero Dakar todavía no ha comenzado. Sainz, en su segunda participación en el Dakar, se encuentra a 45 segundos del líder provisional, el portugués Carlos Sousa, que ha sido el más rápido de las dos primeras etapas, ambas disputadas en su país. Nani Roma, satisfecho El catalán Nani Roma, cuarto en la general, se mostró satisfecho porque a partir de ahora empieza su especialidad, el desierto: «Lo importante era no perder contacto con la cabeza, y lo he logrado. Ahora hay que descansar porque el primer día en África siempre es complicado». Roban la moto a un piloto El piloto español de origen libanés Ali Machlab vivió ayer una jornada movida en el Dakar al ver cómo su moto había desaparecido tras acudir a un hospital de Portimao, en el Algarve portugués, para hacerse una radiografía. Los ladrones, sin embargo, no escaparon con el botín, porque la Policía lusa se sirvió del sistema de localización vía satélite integrado en cada vehículo del rally para recuperar la moto. En motos, el campeón Marc Coma continuó con su estrategia conservadora, a la espera de entrar en el continente africano para empezar a atacar. Las calles de Málaga, por su parte, se vistieron de gala para recibir por la tarde a la caravana del Dakar, que embarcó rumbo a la ciudad marroquí de Nador. Hoy se disputará la tercera etapa, entre Nador y Er Rachidia, con 252 km de especial y un total de 648 km. Carlos Sainz fue el más rápido en la segunda etapa del Dakar 2007. Bajo estas líneas, un Citroën 2 CV en acción. EFE ETAPA 2 - COCHES 1. Carlos Sainz (Volkswagen) 59’ 26’’ 2. Nani Roma (Mitsubishi) a 29’’ 3. Luc Alphand (Fra./Mitsubishi) a 29’’ 4. S. Peterhansel (Fra./Mitsubishi) a 31’’ 5. H. Masuoka (Jap./Mitsubishi) a 1’ 24’’ GENERAL - COCHES 1. C. Sousa (Por/Volkswagen) 2h 21’ 57’’ 2. Carlos Sainz (Volkswagen) a 45’’ 3. G. De Villiers (Sud./Volkswagen)a 2’ 12’’ 4. Nani Roma (Mitsubishi) a 3’ 29’’ 5. S. Peterhansel (Fra./Mitsubishi) a 3’ 55’’ ETAPA 2 - MOTOS 1. Rodrigues (Por./Yamaha) 2. Faria (Por./Yamaha) 3. Isidre Esteve (KTM) 4. Casteu (Fra./KTM) 5. Marc Coma (KTM) 1h 02’ 44’’ a 1’ 03’’ a 1’ 45’’ a 2’ 10’’ a 2’ 26’’ El catalán Nani Roma es cuarto en la general de coches, pero ayer se mostró satisfecho por su rendimiento. El piloto catalán, un especialista en el desierto, es uno de los grandes favoritos a la victoria. Roma ya venció en la edición de 2004, en la categoría de motos. GENERAL - MOTOS 1. Rodrigues (Por./Yamaha) 2. Faria (Por./Yamaha) 3. Isidre Esteve (KTM) 4. Casteu (Fra./KTM) 8. Marc Coma (KTM) 2h 25’ 07’’ a 47’’ a 6’ 29’’ a 7’ 01’’ a 9’ 52’ FOTO: EFE El Dakar en quad es toda una aventura. REUTERS En Europa también hay caídas. En la imagen el portugués Nuno Mateus. EFE DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 MINUTO 20 El Barça se sitúa en puestos de COPA Fran Vázquez protagoniza la victoria con un triple doble y el récord de tapones de la ACB GRUPO CAPITOL 58 BARCELONA 65 Rodríguez anota tres puntos y Portland rompe su mala racha Los Raptors de José Manuel Calderón y Jorge Garbajosa vencieron ayer a los Wizards de Washington y se situaron como líderes en solitario de la División Atlática, con 15 triunfos y 19 derrotas. La franquicia canadiense, que recuperó al lesionado Garbajosa, practicó un gran baloncesto y se llevó el partido, con 13 puntos de Calderón y 7 de Garbajosa. Por otro lado, el base tinerfeño de Portland, Sergio Rodríguez, disfrutó de la victoria de su equipo frente a los Kings de Sacramento, por 110-105, en la NBA. Rodríguez jugó sólo cinco minutos para anotar tres puntos y repartir una asistencia. Pabellón Pisuerga:5.872 espectadores. GRUPO CAPITOL (10+9+12+27) Gomis (4), Santos (7), Yebra (2), Hopkins (8), Eley (15) –cinco inicial–, Rejón, San Miguel (12), Zoroski, Sensley (1), Morentin (9). BARCELONA (12+21+11+21) Ukic (7), Navarro (24), Kakiouzis (4), Marconato (2), Vázquez (11) –cinco inicial–, Lakovic (7), Trias (4), De la Fuente (2), Kasun (4) y Grimau. ÁRBITRO Arteaga, Murgui y Munar. Eliminaron con cinco faltas personales a Zoroski del Grupo Capitol. E. G. D. 20 MINUTOS El Barça confió su suerte –y le salió bien– al acierto anotador de Navarro (24 puntos) y al triple doble del pívot Fran Vázquez, que logró 11 puntos, 10 rebotes y 12 tapones. Esta última cifra supone el récord de gorros de la ACB. Gracias a este triunfo, los azulgrana son octavos y ocupan, a falta de un partido para que termine la primera vuelta, la última plaza para la Copa de Málaga. El Grupo Capitol salió centrado en defensa y organizado en el aspecto SEGUNDOS Fran Vázquez tapona el tiro de San Miguel (dcha.). ofensivo, lo que le permitió mantener a raya a los culés, pero en el segundo cuarto los de Javier Imbroda sólo fueron capaces de anotar nueve puntos. Tras el descanso, el Barça estuvo muy fino en el tiro y N, G. / EFE consiguió una sustanciosa ventaja de trece puntos. En el último cuarto, la juventud de San Miguel y el entusiasmo de Morentin permitieron al Grupo Capitol acercarse, pero la desventaja era ya insalvable. De la Ossa dice adiós al campo Paquillo rebaja el récord nacional Juan Carlos de la Ossa, el mejor especialista español de campo a través, abandonará en las próximas semanas el atletismo verde para concentrarse en su primer maratón, que ocurrirá en Londres, en abril. El granadino Paquillo Fernández logró ayer en el mítin de Ekaterimburgo (Rusia) un nuevo récord de España de 5 km marcha en pista cubierta al terminar tercero con un tiempo de 18:39. Jacobsen gana en los 4 trampolines La noruego Anders Jacobsen se impuso en el prestigioso torneo de saltos de esquí. Schlierenzauer ganó ayer la última prueba. Descontentos con Michael Ballack La prensa inglesa reveló ayer que los compañeros de Michael Ballack en el Chelsea están descontentos con el rendimiento del futbolista alemán. 19 Rafa Nadal también pierde en dobles en la India El número dos del tenis mundial, el mallorquín Rafa Nadal, completó ayer un decepcionante fin de semana en el torneo indio de Madrás al caer en la final de dobles, formando pareja con Bartolomé SalvaVidal, ante los belgas Xavier Malisse y Dick Norman (7-6 y 7-6). Nadal, sacando. REUTERS Nadal completó así un triste arranque de la temporada 2007, ya que el sábado también perdió, ante Malisse, en las semifinales del cuadro individual (4-6 y 6-7). Ese día reconoció que «no ganar en Madrás es un contratiempo» con vistas al Abierto de Australia que arranca el 22 de enero. El mallorquín realizará esta semana en Sydney su último test antes del primer gran torneo de la temporada. EUGENIO G. DELGADO 20 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 MINUTO 20 FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN EQUIPOS RESULTADOS Espanyol 0 Deportivo 2 Zaragoza 2 Mallorca 1 Villarreal 0 Levante 2 R. Sociedad 2 Betis 1 At. Madrid 0 Getafe 1 - 1 Recreativo 0 R. Madrid 1 Sevilla 3 Athletic 1 Valencia 0 Racing 1 Osasuna 0 Celta 0 Nástic 1 Barcelona 1 1 1 1 1 2 3 4 I 5 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PRÓXIMA JORNADA Deportivo Zaragoza Mallorca Villarreal Levante R. Sociedad Betis At. Madrid Getafe Barcelona L L - L Recreativo R. Madrid Sevilla Athletic Valencia Racing Osasuna Celta Nástic Espanyol CASA TOTAL J G E P J G E P 37 35 32 30 30 29 28 23 23 22 22 21 21 20 18 18 17 16 13 9 8 8 8 9 8 9 8 8 9 9 9 8 8 9 8 9 9 8 9 8 8 6 4 6 6 4 4 4 4 3 4 1 3 5 1 3 1 3 2 1 0 2 2 1 1 2 1 1 4 3 2 3 2 2 3 3 4 2 3 2 0 0 2 2 1 3 3 3 1 3 3 4 3 2 4 3 4 3 4 5 9 8 9 8 9 8 9 9 8 8 8 9 9 8 9 8 8 8 8 9 4 4 6 3 3 4 5 3 2 2 2 4 2 0 3 1 3 1 0 1 1 3 0 2 2 3 0 1 1 4 2 3 4 3 3 3 1 2 4 1 4 1 3 3 4 1 4 5 5 2 4 2 3 5 3 4 4 5 4 7 Sevilla Barcelona R. Madrid Zaragoza Valencia At. Madrid Recreativo Osasuna Getafe Espanyol Villarreal Celta Racing Deportivo Athletic Levante Mallorca Betis R. Sociedad Nástic 1 LIGA DE CAMPEONES FUERA PTOS. I UEFA J G E 17 12 16 10 17 10 17 9 17 9 17 8 17 9 17 7 17 6 17 5 17 6 17 5 17 5 17 5 17 4 17 4 17 4 16 4 17 2 17 2 F C 1 4 5 1 2 5 3 5 3 5 5 4 1 7 2 8 5 6 7 5 4 7 6 6 6 6 5 7 6 7 6 7 5 8 4 8 7 8 3 12 36 35 26 30 24 21 27 22 12 15 17 20 16 13 21 16 14 16 12 15 17 13 16 19 15 12 24 22 12 17 24 22 22 23 27 23 25 19 23 33 PICHICHI JORNADA 19 1. Getafe - Barcelona 2. Atlético - Gimnástic 3. Betis - Celta 4. R. Sociedad - Osasuna Kanouté 14 (SEVILLA) 12 Ronaldinho (Barça), D. Milito (Zaragoza). 9 Van Nistelrooy (R. Madrid). 8 Baiano (Celta), Tamudo (Espanyol)... Zamora ENCAJADOS PART. TERCER CONCURSO X X 1 . . . . .1 LOTOTURF COMBINACIÓN GANADORA 16 - 18 - 25 - 26 - 28 - 29 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 8 REINTEGRO: 8 5. Levante - Racing 1 6. Villarreal - Valencia 2 7. Mallorca - Athletic 2 8. Zaragoza - Sevilla . . . . . . . . . . . .1 QUÍNTUPLE PLUS 9. Espanyol - Recreativo 2 10. Málaga - Almería 1 11. Valladolid - Alavés . . . . . . . . . .1 Leo Franco 12 17 Abbondanzieri12 V. Valdés 13 Cañizares 15 17 16 17 Penaltis 12. Xerez - Albacete 2 13. C. Murcia - Sporting 1 14. Salamanca - Las PalmasX Uno: Xabi Prieto (R. Sociedad ante Osasuna), gol. 15. Deportivo - R. Madrid . . . . .1 2 3 5 8 1ª CARRERA 2ª CARRERA 3ª CARRERA 4ª CARRERA 5ª CARRERA Primer caballo Segundo caballo 7 5 M DESCENSO A SEGUNDA Triunfo en el último minuto Lyon y PSG, firmes en la Copa Un gol del noruego Solskjaer en el último minuto dio la clasificación al Manchester United para los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra ante el Aston Villa (2-1) y arrebató el protagonismo al sueco Henrik Larsson (en la imagen, a la izda.), que debutó con los hombres de Alex Fergusson . FOTO: EFE El Lyon ganó a domicilio al Bayona (1-2), de cuarta categoría, y no dio pie a la sorpresa en la Copa de Francia. Igual hizo el PSG (en la imagen, de azul su jugador Chantome), que ganó 3-0 al Nimes, de Tercera, en los dos únicos partidos con representantes de Primera pendientes de completar los treintaidosavos de final. FOTO: EFE Humberto PEPE NALTI SEGUNDA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS Salamanca 2 - 2 Las Palmas C. Murcia 3 - 1 Sporting Ejido 0 - 0 Numancia Xerez 0 - 1 Albacete Valladolid 1 - 0 Alavés Lorca 0 - 1 Hércules Ponferradina1-0 Castellón Elche 1 - 1 Cádiz Málaga 2 - 1 Almería R.M. Castilla 0 - 2 Real Murcia Vecindario 2 - 1 Tenerife L L L PRÓXIMA JORNADA Las Palmas - Ciudad Murcia Sporting - Ejido Numancia - Xerez Albacete - Valladolid Alavés - Lorca Hércules - Ponferradina Castellón - Elche Cádiz - Málaga Almería - R.M. Castilla Real Murcia - Vecindario Salamanca - Tenerife M M M M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PTOS. PT Valladolid 38 Real Murcia 34 Almería 31 Salamanca 31 Sporting 31 Xerez 29 Hércules 28 Ciudad Murcia27 Ejido 27 Numancia 27 Málaga 26 Cádiz 26 Albacete 26 Castellón 25 R.M. Castilla 25 Tenerife 24 Alavés 24 Las Palmas 22 Ponferradina 21 Elche 19 Lorca 18 Vecindario 14 JT 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 TOTAL GT 11 9 9 9 10 8 8 8 7 7 7 6 7 7 7 7 6 5 5 4 4 4 ET 5 7 4 4 1 5 4 3 6 6 5 8 5 4 4 3 6 7 6 7 6 2 PT 3 3 6 6 8 6 7 8 6 6 7 5 7 8 8 9 7 7 8 8 9 13 GOLES FT 30 28 30 31 26 24 22 23 22 22 25 22 23 19 24 17 17 23 17 20 15 17 CT 15 20 21 23 20 17 18 21 20 20 24 21 23 21 32 23 25 26 20 26 25 36 L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO I EQUIPOS PT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GOLES P R. Vallecano 38 Puertollano 36 Universidad 35 Pontevedra 35 Talavera 30 Ferrol 29 S.S. Reyes 27 Lugo 26 Leganés 26 Fuenlabrada 26 Ourense 25 Cobeña 21 Gimnàstica 21 Maritma 20 P. Playas 19 Alcorcón 19 Celta B 18 Atlético B 16 Lanzarote 14 Racing B 13 RESULTADOS GRUPO II EQUIPOS PT JT 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Talavera, 3 - Fuenlabrada , 1. Lugo, 1 Leganés, 1. Ferrol, 1 - Atlético B, 0. Maritma, 3 - Celta B, 2. P. Playas, 1 - Pontevedra, 3. Cobeña, 3 - Lanzarote, 1. R. Vallecano, 1 - Universidad, 1. S.S. Reyes, 2 - Ourense, 0. Alcorcón, 1 - Puertollano, 1. Racing B, 3 - Gimnàstica, 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Palencia 39 Éibar 34 Zamora 29 R. Unión 29 Barakaldo 28 Lemona 28 Logronés CF 28 Burgos 25 Marino 25 Sestao 25 R. Sociedad B 24 Guijuelo 24 C. Leonesa 24 Logroñés 24 Athletic B 22 Oviedo 19 U. de Oviedo 18 Alfaro 17 Valladolid B 13 Amurrio 12 RESULTADOS GRUPO III EQUIPOS PT JT 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Zamora, 0 - Athletic B, 1. Guijuelo, 0 Barakaldo, 0. Logronés CF, 1 - Sestao, 1 C. Leonesa, 1 - Amurrio, 0. Marino, 1 Oviedo, 0. Burgos, 3 - U. de Oviedo, 0. Alfaro, 0 - Logroñés, 1. R. Unión, 1 - Valladolid B, 0. R. Sociedad B, 0 - Palencia, 1. Lemona, 0 - Éibar, 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Terrassa 40 Alicante 32 Huesca 31 Benidorm 29 Lleida 28 Espanyol B 26 Sant Andreu 26 Alcoyano 25 Hospitalet 25 Valencia B 25 Villajoyosa 25 Levante B 24 Badalona 23 Orihuela 21 Eldense 19 Gramenet 19 Barbastro 17 Figueres 17 Osasuna B 16 Barcelona B 15 RESULTADOS TERCERA DIVISIÓN GRUPO IV EQUIPOS PT JT 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Huesca, 3 - Benidorm, 2. Terrassa, 1 Valencia B, 0. Gramenet, 0 - Orihuela, 0 Espanyol B, 2 - Alcoyano, 0. Barcelona B, 0 - Badalona, 0. Eldense, 1 - Figueres, 0. Villajoyosa, 0 - Hospitalet, 0. Levante B, 1 - Sant Andreu, 1. Alicante, 2 - Barbastro, 0. Osasuna B, 2 - Lleida, 3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Córdoba 36 Portuense 34 Cartagonova 33 Sevilla B 33 Marbella 33 Jaén 31 Linares 28 Águilas 28 Alcalá G. 25 Écija 25 Baza 24 Granada 24 Melilla 24 Mérida 24 Extremadura 22 Ceuta 19 Cerro Reyes 15 Villanueva 10 Villanovense 9 Málaga B 8 RESULTADOS GRUPO V EQUIPOS PT JT 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Melilla, 0 - Córdoba, 1. Marbella, 3 - Sevilla B, 0. Villanovense, 0 - Linares, 2. Mérida, 0 - Águilas, 1. Baza, 3 - Alcala G., 1. Cartagena, 3 - Extremadura, 1. Jaén, 2 - Ceuta, 0. Villanueva, 0 - Cerro Reyes, 2. Écija, 1 - Granada, 1. Portuense, 5 - Málaga B, 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Sabadell 40 Reus Dep. 37 Gavà 37 Girona 37 Vilanova 34 Santboia 29 Mataró 29 Masnou 26 Palamós 24 Blanes 23 Manresa 23 Castelldefels 22 Europa 21 Balaguer 20 Rapitenca 19 Palafrugell 19 Prat 18 Premià 18 Peralada 18 Barcelona C 18 RESULTADOS BALONCESTO LIGA ACB EQUIPOS JT 19 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19 19 Reus Dep. - Balaguer (aplaz.). Blanes, 1 - Europa, 1. Girona, 3 - Santboia, 1. Palafrugell, 2 - Prat, 1. Masnou, 2 - Peralada, 1. Vilanova, 2 - Barcelona C, 2 Premià, 1 - Sabadell, 4. Mataró, 2 Manresa, 1. Castelldefels, 0 - Gavà, 2 Rapitenca, 2 - Palamós, 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PG TAU Vitoria 15 Real Madrid 14 Akasvayu Girona 12 Unicaja 9 DKV Joventut 9 Gran Canaria 9 Caja San Fernando 9 Barcelona 8 Fuenlabrada 8 Pamesa Valencia 8 Polaris World 7 Granada 7 Lagun Aro 6 Estudiantes 6 Etosa Alicante 6 Bruesa 5 Valladolid 3 ViveMenorca 3 RESULTADOS LIGA ASOBAL PP PF PC EQUIPOS PG PP PT 1 2 4 7 7 7 7 8 8 8 9 9 10 10 10 11 13 13 1353 1381 1331 1234 1282 1188 1227 1227 1171 1185 1166 1262 1191 1222 1134 1150 1160 1134 1195 1169 1252 1112 1250 1184 1267 1155 1187 1237 1169 1298 1265 1307 1229 1217 1263 1249 1 Portland 14 1 29 ViveMenorca, 79 - Polaris World, 84. R. Madrid, 95 - Joventut, 91. Lagun Aro Bilbao, 76 - TAU Vitoria, 88. Bruesa, 84 Pamesa, 72. Etosa Alicante, 75 - Gran Canaria, 84. Granada, 100 - Caja San Fernando, 104. Fuenlabrada, 81 - Akasvayu Girona, 75. Unicaja, 92 - Estudiantes, 52. Valladolid, 58- Barcelona, 65. 2 Ciudad Real 13 1 27 3 Ademar 11 2 24 4 Barcelona 10 1 21 5 Valladolid 9 2 20 6 CAI Aragón 8 0 16 7 Algeciras 6 2 14 8 Arrate 6 1 13 9 Altea 5 2 12 10 Fraikin Granollers 6 0 12 11 Teka Cantabria 5 1 11 12 Torrevieja 4 2 10 13 Keymare Almería 4 1 9 14 Darien Logroño 3 2 8 15 Bidasoa Irún 3 2 8 16 BM Antequera 2 RESULTADOS 2 6 Algeciras, 28 - Torrevieja, 25. Teka Cantabria, 35 - Fraikin Granollers, 29. Valladolid, 35 - CAI Aragón, 38. Bidasoa Irún, 24 - Portland, 34. Ademar, 36 - Arrate, 34. Altea, 27 - Darien Logroño, 22. Barcelona, 36 - Ciudad Real, 36. BM Antequera, 32 - Keymare Almería, 35. Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y CARLOS IGLESIAS: «CADA PAPELTE APORTA ALGO BUENO». 26 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N 365 DÍAS DE MÚSICA EN DIRECTO... Y EN ESTUDIO Elañopresentajugosasnovedades, congirasdeartistas internacionales y los cada vez más consolidados festivales,ademásdelasnovedadesdiscográficas,que componenunsustanciosomenúsonoro. MIGUELMARTÍNEZ Q GIRAS os Pet Shop Boys inauguraron el viernes en Madrid un año cargado de giras internacionales. Durante este mes los Riders on the Storm, con los miembros de The Doors y la voz de The Cult, y los míticos Europe pisarán varias salas de nuestro país. Además, en febrero nos visitarán Jet, Mando Diao y Nine Inch Nails; en marzo, Incubu, Lordi –muy populares desde que ganaron el último festival de Eurovisión– y la mexicana Julieta Venegas. En abril se plantea ineludible la cita con los iconoclastas Scissor Sisters, además de la gira del ex bajista de Pink Floyd, Roger Waters. Para primavera está programada la visita de Beyoncé, que irá a Barcelona y Madrid los días 22 y 23 de mayo, respectivamente. Al inicio del verano vendrán los mexicanos Maná, que han confirmado nueve fechas en nuestro país, entre el 16 de junio y el 5 de julio. Éstas son sólo las giras confirmadas hasta el momento, un dato que refleja la buena salud de la música en directo. Q DISCOS L Q FESTIVALES Además de las giras, 2007 se llenarádefestivalesdemúsica, querevalidansucitaanualcon el público. Abrió el calendario Actual,enLogroño,yseesperan las nuevas ediciones de Viña Rock,Extremusika,FIB,Sónar, Primavera Sound, Festimad y Summercase, entre otros. l año 2007 atesora noveE dades discográficas que mantienen en vilo a los me- 1 2 1 2 3 Durante el año nos visitan: 1. Maná. 2. Pet Shop Boys (actuaron el viernes). 3. Nine Inch Nails. 4. Scissor Sisters. 5. Julieta Venegas. 6. Beyoncé. 4 5 6 5 4 6 7 ¿Qué disco o gira esperas con más ganas este año? DEJA TUS COMENTARIOS EN... www.20minutos.es SEGUNDOS Un solo reproductor para HD, DVD y Blu-ray La disyuntiva entre los formatos HD DVD o Blu-ray se rompe con un nuevo reproductor de la compañía LG que es capaz de leer ambos tipos de discos. El aparato comenzará a comercializarse en breve en EE UU y posibilitará que los usuarios no tengan que elegir entre uno de los dos formatos, hasta ahora incompatibles entre sí. A su vez, Warner ha anunciado que en breve presentará la tecnología Total HD, cuyas películas podrán visionarse tanto en reproductores HD DVD como Blu-ray. Ambos formatos superan la capacidad de almacenamiento de los actuales DVD y ofrecen una mayor calidad de imagen en los contenidos audiovisuales. 3 El 2007 trae nuevos discos de: 1. Amaral. 2. Coldplay (Chris Martin). 3. The Arcade Fire. 4. Avril Lavigne. 5. Yoko Ono. 6. Norah Jones. 7. Kylie Minogue. lómanos. Una de ellas, quizá la más curiosa, es la reinvención que varios artistas –The Flaming Lips, Cat Power, Anthony & The Johnsons…– hacen del cancionero de Yoko Ono. El disco, a la venta en febrero, tendrá el irónico título de Yes I’m a Witch (Sí, soy una bruja). Antes llegarán sendos discos en directo de Madonna y Kylie Minogue. Además, Not Too Late, lo nuevo de Norah Jones, se verá en las tiendas el 29 de enero. Para esa fecha se podrá escuchar también el debut del supergrupo The Good, The Bad and The Queen, con miembros de Blur, The Verve y The Clash. Antes de la primavera podrá saborearse nuevo material de Massive Attack, Air, Avril Lavigne, Kaiser Chiefs, The Arcade Fire y Nine Inch Nails. A lo largo del año llegarán también los nuevos discos de Coldplay,Jennifer Lópezy Radiohead, además de las próximascancionesdeldúoAmaral. También se esperan grabaciones provenientes de la nueva reunión de dos bandas clave en los noventa: Pixies y The Smashing Pumpkins. El nuevo Hannibal Lecter es francés Tintoretto, en el Museo del Prado El actor francés Gaspard Ulliel es el protagonista de Hannibal, el origen del mal, una nueva película sobre el asesino en serie Hannibal Lecter que llegará a las pantallas españolas en marzo. Más de 70 obras del pintor veneciano Tintoretto, entre las que se encuentran La última cena y El lavatorio, podrán verse en el Museo del Prado durante una muestra temporal dedicada a este artista que se inaugurará el 30 de enero. Verónica Forqué vuelve a ser Carmela Colores en la negra noche El cielo de Manila (Filipinas) acogió un crisol de colores en la noche de Reyes. En la primera jornada de las Olimpiadas Internacionales de Pirotecnia, el equipo australiano desplegó un impresionante arsenal de fuegos artificiales. FOTO: EFE La actriz Verónica Forqué y el actor Santiago Ramos representarán, desde el 17 de enero, la obra Ay, Carmela en el Teatro Fígaro de Madrid. Con este montaje, Forqué se mete de nuevo en la piel del personaje que ya interpretó hace 20 años. El último asalto de Rocky Balboa El actor Sylvester Stallone ha declarado que la película Rocky VI, que recientemente ha protagonizado, supone la conclusión de la popular saga cinematográfica sobre el púgil. 22 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista 20minutos.es Y EN www. Sortir CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC AGENDA MOSTRA Q MIQUEL BARCELÓ JA A LA VENDA... I EXPOSICIÓN LA DIVINA COMÈDIA ILLENCA Ciencia Los descubrimientos, adelantos y aplicaciones científicas impregnan la vida de todas las personas y de la sociedad catalana, tal y como refleja la muestra del Palau Robert Apropa’t a la ciència, que forma parte activa de los actos con motivo de l’Any de la Ciència 2007. Palau L’infern,elparadísielpurgatoride l’obra deDanteAlighieriestanil·lustratsper MiquelBarcelóenunaexposició P.CARO Robert. Pg de Gràcia, L es pintures originals del pintor mallorquí Miquel Barceló per a una edició de l’obra de l’italià Dante Alighieri Divina Comedia les exposa la Fundació Círculo de Lectores, per primer cop a Espanya, fins al febrer. El proper mes, l’artista inaugurarà la decoració que ha creat per a la capella de Sant Pere de la catedral de Palma. Barceló, Premio Príncipe de Asturias, complementa les seves aquarel·les amb les obres de gran format La grotte (2002), Multiplicació del Pa i els Peixos II (2003) i Crane aux allumettes (2006). L’exposició, que va visitar el príncep Felip de Borbó, s’obre amb un retrat de Dante i prossegueix per un recorregut per l’infern, el pa- 107. Lunes de las 15.00 a Dante, inspirador per a Dalí las 19.00 horas. Gratis. I MÚSICA El text de Dante Divina Comedia va servir de font d’inspiració al pintor empordanès Salvador Dalí. Barceló juga amb l’expressionisme, el simbolisme i el fauvisme i amb els colors, dels obscurs de l’infern (on s’autoretrata) als blaus i clars del paradís. Jam Session radís i el purgatori, tal i com Alighieri va deixar constar a la seva obra cabdal. Cent, 323. Gratis. Fins al 28 de nicipal de Parcs i Jardins pone desde hoy a disposición de los ciudadanos puntos de recogida de árboles de Navidad por todos los barrios. Para febrer. De dilluns a divendres de más información, llamar les 10.00 a les 20.00 hores. al teléfono 010 o entrar Jazz, funk y hip-hop con Dani Domínguez en la sala Jamboree. Reial, 17. A las 21.00 horas. Precio: 3 euros. I TRADICIÓN Recogida de abetos El Institut Mu- Centre Cultural Fundació Círculo de Lectores. Consell de en la web www.bcn.cat. Dissabte de 11.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00 hores. Sala Jamboree. Pl. Miquel Barceló amb el volum que recull les seves il·lustracions. ARXIU LES ENTRADES PER A TOTS AQUESTS CONCERTS I ESPECTACLES JA ES PODEN COMPRAR GENER SALVATORE ADAMO Dia 11. Palau de la Música. A les 21.30 hores. Venda d’entrades a www.telentrada.com. GEORGES MOUSTAKI Dia 19. Palau de la Música. A les 21.30 hores. Preu: de 18 a 52 euros. Entrades a la venda a www.telentrada.com. FALETE Dia 23. Palau de la Música. A les 21.30 hores. Entrades a la venda a www.telentrada.com. UTE LEMPER Dia 26. Palau de la Música. A les 21.30 hores. Preu: de 15 a 66 euros. www.telentrada.com. FEBRER PASIÓN VEGA Dia 9.Palau de la Música. A les 21.30 hores. Preu: de 15 a 54 euros. Entrades a la venda a www.telentrada.com. MANDO DIAO Dia 17. Sala Apolo. Hora pendent de confirmació. Preu: 22 euros. Entrades a la venda a www.servicaixa.com. JET Dia 18. Sala Razzmatazz. Hora pendent de confirmació. Preu: 20 euros. www.gamerco.com. NENA DACONTE Dia 21. Palau de la Música. A les 21.30 hores. Entrades a la venda a www.telentrada.com. ANUNCIS BREUS Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671 en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación Inmobiliaria Enseñanza Alquiler 5010 Empleo 1105 Apartamentos AEROPUERTO incorpora personal con LA FRANÇA. Máxima discreción. De 38 buena presencia e inglés medio. De 1.200 a 5.000 €/mes. Info: 902.013.034. a 106 €. Parking propio gratis. No hay lími te ni recargo por tiempo. C/ La França Xica, 40. 93.423.14.17. www.lafransa.com MOTEL Punt Catorze. Discreción, intimi dad, lujo. 43/ 93€ sin límite de tiempo. Pk. Propio. Autovía Castelldefels C31, km. 185 Gavá Mar. 93.633.02.84. www.motelpuntcatorze.com HOSTAL La Paloma. Intimidad y discre ción. 38/ 48 €, sin límite ni recargo por tiempo. C/ La paloma, 24. Parking propio. 93.412.43.81. www.hlapaloma.com REGAS. Discreción absoluta. Habitacio nes elegantes. No se limita el tiempo. 45 y 65 €. Pk. gratis. Regas, 10 12. 932.380.092. www.hregas.com prof. autoescuela, sueldo aprox. 3.000 €. 93.326.24.06. Trabajo SE PRECISAN aux. de enfermería con FP, plazas fijas para el ICS. Infórmate. aux. administrativos, recepcionistas y otras plazas. Info: 902.013.034. TRABAJA cuidando niños o personas mayores. Info: 902.013.034. SE PRECISAN: Policias o mosso`s d´es ENSOBRAR publicidad, altos ingresos. 902.99.99.55. BUSCA trabajar de inmediato desde ca 902.502.215. AMASSUMISAS, Llame PELUQUERÍA necesita ayudanta, con manicura y pedicura. 93.415.41.21. SOLICITAMOS acompañantes ambos sexos. Seriedad. Excelentes ingresos. 697.635.026. SE NECESITAN teleoperadoras/ es, pa ra venta directa a Pymes. Jornada comple ta. Fijo+ comisiones. 93.246.21.06. EMPRESA telemarketing selecciona te leoperadores de 18 a 40 años. Media jor nada 650 € . 93.243.40.87. ENCUESTADORES para empresa de estudios de mercado. 93.217.55.52. TREBALL públic per, Generalitat de Catalunya, Ajun taments, etc. Consulti: www.oposicio nes.org EMPRESA de estudios de mercado necesita encuestadores. Horario flexible. Retribución a razón de encuestas. 93 590 15 81- 93 590 31 38 RECEPCIONISTAS y aux. administra tivos para ayuntamientos. Infórmate. AEROPUERTOS precisan personal con inglés medio, diversos puestos a cubrir, sueldo aprox. 2.700 €/mes. Prepárate para acceder. 93.326.24.06. ¡PAJEÉMONOS, TELECONTACTOS Barcelona. ¿TIENES carnet de conducir? Urgen 93.326.24.06. 3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler. 3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Compra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones. 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza. 5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposiciones. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIONES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psicología. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re- 6020 Relax quadra y bomberos. Prepárate para incor porarte. 93.326.24.06. 93.326.24.06. 4010 Ofertas sa, le informamos. al902.933.604. PUESTOS fijos y jornada intensiva para 1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010. Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025. Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Plazas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alquiler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés. 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos. 1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros. 2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005. Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta. 3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. Relaciones 6010 Contactos ¿TE GUSTA viajar? Seleccionamos y DIVORCIADA. Busco sexo. Pago bien. 628.919.895. preparamos personal para agencias de viajes. Infórmate. 93.326.24.06. ÚNICO quiro. Antiestrés. 6€. 932.316.911. CONVOCATORIAS ARIBAU, 40 principal 2.ª, 11 a 21 horas. 2007: Policia Nacional, Mossos d´Escua dra, Guardia Civil, administrativos, auxilia res, subalternos, maestros , bomberos, AZAFATA. 23 años. Muy guapa y vicio guardas forestales, técnicos de laboratorio, personal para hospitales y Ayuntamientos, etcétera. Requisitos e información gratuita: CATALANA, grandes pechos, francés, 900.808.292 . 25 euros. 93.411.09.46. 8 srtas. 18 a 30 años, 25€.Timbre rojo. sa. 93.207.33.98. cubana, beso negro, lésbicos, tríos, desde travestis. 902.501.843. CHICAS particulares. Exclusivamente Barcelona. Envía LIGAR 7565. CHULAZOS contactos: 905.445.226. CUARENTONA cabalgando: Conócela. 905.445.227. WWW.LINTERNAROJA.COM Guía erótica. JOVENCITAS xxx. 803.543.803. 1,14. HOMBRES satisfacen mujeres. Sin inte rés. 669.834.072. PEZONES grandes, 120 pecho, rasura da. 93.459.46.92 630.421.772. EMPRESA vinculada al ocio solicita mu jeres y hombres para eventos sociales. 617.473.974 637.261.475. SOLICITAMOS caballeros para en cuentros. Discreción. Seriedad. 671.128.585 671.128.523. 6030 Línea Erótica MIRANDA. Tengo dinero. Coche. Vivo sola. Pago. 803 40 52 85. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid CHICAS de tu ciudad, contáctanos gratis. 803 514 072. Envía Kedamos al 7543. SEÑORAS maduras para relaciones esporádicas. Gratificación extraordinaria. 803 514 308. AMAS severas. Disciplina. Sesiones gratuitas. 803 514 206. SUMISAS complacientes sin ánimo de lucro. 803 514 308 Envía Salidas al 7543. Fijo 0,90. Móvil 1,05. Adultos. gozaremos! www.803.523.780.es ¡MASTURBÉMONOS formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053. Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085. Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Negocios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia / Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judiciales. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075. Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085. Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. Otros. MULTIORGÁSMICAS. Directo. 8035 Créditos / Hipotecas U.F.A. Préstamos personales desde 600 euros sin gastos previos. Consulta telefóni ca. 93.457.61.00. Nápoles 319, bajos . Barcelona. www.803402201.com juntos! www.803.523.780.es EVA. Caliente. www.803402201.com AMIGAS. supermorbosas. www.803406245.com PEPITA, 60 años. Busco sexo, pago muy bien, tengo piso, te recojo. 803 40 50 59. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid SORAYA. Azafata. Adicta al sexo. Tengo piso,quedamos donde quieras. Te recojo. Pago. 803 55 34 90 Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. ANTONIA. Soltera caliente, quiero compañía y sexo. Pago lo que quieras. 803 40 50 66. Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid ¿QUIERES sexo a tope y ganar dinero? Llámame. Vivo sola. Te busco. 803 55 38 77 Adultos. 1,06 fijo.1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. Anuncio normal | 1,40 € palabra | Destacado | 1,75 € palabra (mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 32,50 € | Módulo 40 palabras | 62,50 € | Módulo intercalado | 75,60 €. GRABACIONES eróticas. 803.514.148. Máximo 1,09. TENGO dinero y ganas de sexo, dispuesta a todo por horas de placer.803 553 563. Adultos. Max fijo 1,09€, móvil 1,36€ IVA incl. Apdo. correos 474 Cp: 07080 Baleares. Brokers. I.S.L. SILVIA. Rubia espectacular, busco sexo, tengo piso, te recojo. Pago. 803 40 50 51 Adultos. 1,09 fijo. 1,51 móvil. CSAT,S.L. Apdo. 5538. 28050 Madrid GORDA, nadie quiere sexo conmigo, anímate. Tengo chalet. Pago. 803 55 38 90 Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. EMPEÑADOS en convencerte. Dinero con garantía de todo. Joyas, coche (sin de positarlo). Sólo papeles), informática, bar co, reloj, escultura, cuadro, telefonía, cá mara. Te interesa más. EurosYa! Portal de l´Angel, 38 4º. 93.342.64.48. www.eu rosya.com ¿NECESITAS dinero? El dinero que ne cesites en 24 horas. No impota RAI o AS NEF. 660.37.94.45. 6040.Varios GANA dinero, por sexo con señoras adi neradas. Alta gratificación. Discreción. 655.177.404 655.174.783 655.177.364 655.174.253. Otras 8030 Préstamos SEGURBAN: Préstamos urgentes. 902.014.215. Reunificaciones. 8055 Futurología JULIA. Ayuda a descubrir la verdad aunque duela, sin mentiras. 100% garantizado. 806 525 233. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP. S.L. VIDENTE ciega. Puedo predecir tu futuro a través de tu voz. Compruébalo. 806 556 360. Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil. IVA incluido. SGEP, S.L. todo o cuelga. 806.40.50.32. Visa: 902.747.873. En vía Arcano, 7565. (Max. 1,36) www.tufutu ronline.com MARIAN Vega. Adivino pasado, profetizo futuro. 806.515.938. Visa: 902.876.230. (+1,09 euros) ÁNGELES Blanco. Certera, directa. 806.566.089.Visa: 902.88.51.31. (1,09 euros) SEÑORA mayor.Tarot. 806.40.52.46. Visa 902.876.234. (1,09€). ISIS. Profesionalidad. 1,09. 806.456.458. AGUSTINA. Vidente. 806.50.61.53. AURORA Clarividente, tarotista, magia negra. Consultorio privado en Barcelona. 665.323.796. SACERDOTISA 806.515.817. (Fijo 1,09. Móvil 1,51/ min. IVA incl.Telewest. 35100. Palmas). FUTURO certero. Aciertos seguros. 806.525.177. Visa: 902.02.71.09. (Max. 1,36). TAROT gitano. 806.526.163. 1,14. ACIERTO pasado y adivino futuro. Rapi dísimo. 806.556.742. (Max. 1,36) SIN fallos, videncia. 806.525.333. Ve rónica Vela. Mayores 18 años. eur/min. Iva incl. Red fija 1,09. Red móvil 1,51. AC: 13.318. CP: 46021.Valencia. ADIVINO Llámame. www.806556035.com ROCÍO Serrano. Sinceramente directa. 806.50.62.20. Máx. 1,36. OSARETENIIFA Babalawo cubano ma yor santería cubana, trabajos rápidos y ga 93.437.44.52 rantizados. 686.05.63.07. PREDICCIONES para el 2007, con tu consulta la carta astral gratis! Llama al 806 526 662. Adultos. Max fijo 1,09€, móvil 1,36€ IVA incl. Apdo. correos 474 Cp: 07080 Baleares. Brokers. I.S.L. ANA. Tarot celta 806 556 125 Visa: 902 012 107 Sms Ana al 7877. Adultos. Fijo: 1,06. Visa 0,85. HESL Apdo. 35 28691 Madrid 8060 Tarot NUNCA fallo. Respuestas rápidas. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista LA ZONA CRíTICA Luces, cámara, acción y... acaba el rodaje Q LIBROS SONIA RUEDA Páginas de las que no te quieres ir El director Max Lemcke terminó hace unos días la filmación de‘Casualday’, en la que participan LuisTosar y Juan Diego 20 MINUTOS Cables, cámaras, monitores, móviles, sillones, bocadillos, refrescos, trastos y gente, mucha gente. Todo lo anterior, además de los técnicos, maquilladores, peluqueros... y, por supuesto, los actores, componen el rodaje de una película, sin olvidarse de los extras, los decoradores y los transportistas. A finales de diciembre concluyó en Madrid la filmación de la película Casualday, dirigida por Max Lemcke, en la que participan Juan Diego, Javier Ríos, Luis Tosar, Estíbaliz Gabilondo, Alberto San Juan, Malena Alterio y Marta Etura, entre otros actores. Tras un mes y medio de grabación en localizaciones de San Sebastián, se rodaba en una céntrica cafetería de la capital la última escena que, sin embargo, corresponde al comienzo de la película. «Es prácticamente un mo- Ewan McGregor, en Madrid Perla y Vidal son dos seres narcisistas y tiernos, tan unidos entre sí como alejados del resto que, a caballo entre Medellín y París, hacen de su pasado y de su reencuentro un Melodrama (Mondadori, 18 euros) en el que J. F. Ramos, autor de Rosario Tijeras, te enreda con un ritmo canalla cargado de intrigas que le garabatean el rostro al amor, la belleza y la muerte. Una gran novela. Este miércoles comienza en Madrid el rodaje de The Tourist, de Marcel Langenegger, en la que participan Ewan McGregor, Hugh Jackman y Michelle Williams. Grabarán en la Plaza Mayor, el paseo del Prado y el Instituto Cervantes, entre otros lugares. Coincidiendo con el fin de año, el director Gonzalo Suárez concluyó su película Oviedo Express, con Maribel Verdú y Aitana Sánchez-Gijón. nólogo, una escena muy larga en la que charlo con mi amiga sobre mi novio Ruy», explica Marta Etura. Casualday es la historia de unos empleados que pasan juntos un fin de semana para fomentar las relaciones personales. Se verán las inParte del reparto de la película tenciones de muchos, entre (arriba); unos cámaras (centro), y ellas las de Ruy (Javier Ríos), ensayo de la última escena (debajo). un chico muy ambicioso. CALPURNIO M. DOLORES ALÍAS Ramos deslumbra, como ya lo hicieran Isherwood y los maestros del terror 23 SEGUNDOS Una parodia de las novelas esotéricas gana el Premio Nadal Mercado de espejismos, del gaditano Felipe Benítez Reyes, se alzó en la noche del sábado con el Premio Nadal de novela. El argumento cuenta la historia de dos ladrones que reciben el encargo de robar las reliquias de los Reyes Magos de la catedral de Colonia. Con este punto de partida, el autor traza una parodia de las novelas de intriga pseudohistórica tan de moda en los últimos tiempos. La obra finalista fue Algo tan parecido al amor, de Carmen Amoraga. El premio Josep Pla de prosa en lengua catalana, fallado también el sábado, recayó sobre Martí Domínguez por El retorn deVoltaire, que narra los últimos días del francés. En Historias de Berlín (DeBolsillo, 9 euros), C. Isherwood descompone el Berlín de mediados de los años treinta en una galería de personajes que burlan sus apuros y la decadencia que les rodea a golpe de excesos, mientras la peste nazi cae sobre la ciudad como una masa gelatinosa que los engullirá a todos. De uno de sus relatos, Sally Bowles, salió el guión original de Cabaret. La gran desconocida que nunca decepciona. Ocho de las mejores pesadillas hechas letra por una selección de los monstruos del género se agazapan por entre las páginas de Cuentos de terror y misterio, (Siruela, 11 euros), que reúne clásicos de Poe, Théophile Gautier, A. Tolstoi, Horacio Quiroga o Le Fanu idóneos para deleitar a amantes de lo espectral y para captar a quienes aún no saben lo que es temblar más allá del punto y final. LOS MÁS VENDIDOS*. FICCIÓN: 1 ‘Corsariosdelevante’ (A. Pérez-Reverte). 2 ‘La catedral delmar’(IldefonsoFalcones).3‘Todo bajoelcielo’(MatildeAsensi).4 ‘La fortuna de Matilda Turpín’ (A. Pombo).NOFICCIÓN:1‘Estambul: memorias...’ (Orhan Pamuk). 2 ‘El almaestá...’(E.Punset).3‘Maestros de la República’ (M. Antonia Iglesias). 4 ‘Anatomía del miedo’ (J. Antonio Marina). *DEL 29 DE DIC. AL 5 DE ENERO Y mañana DVD, por José Ángel Esteban El castillo de las nieves La Navidad en China deja esta sorprendente imagen. Un hombre se desliza por una escultura de hielo que forma parte del Festival Internacional de Hielo y Nieve de Harvin. El certamen congrega cada año a miles de chinos en la provincia de Heilongjiang. Mägo de Oz plagió a un músico chileno La banda de rock ha reconocido en su página web que copió la canción Cuando agosto era 21, de Fernando Ubiergo, y la reincluyó, con el título Para ella, en su disco The Best Oz: 1988-2006. Il Divo, superventas en Navidad Su disco Siempre ha sido el más vendido entre el 25 y el 31 de diciembre, seguido de Guapa (La Oreja de Van Gogh) y El tren de los momentos (Alejandro Sanz). No canto en castellano porque me sale mal y tendría que trabajar más» NAJWA NIMRI Cantante y actriz Un payaso español deja el Circo del Sol El murciano Antón Valen ha decidido dejar su faceta de payaso en el Circo del Sol y retomar en España su trabajo de actor. 24 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista 20minutos.es Y EN www. Gente TAURO GÉMINIS CÁNCER No descartes cambios en tu manera de pensar, sobre todo en el plano sentimental. Un debate interior te mostrará lo que deseas. No está demasiado claro cuál va a ser tu futuro profesional, ya que hay influencias que lastran la toma de decisiones. La influencia de la luna llena ha desaparecido en tu signo. Por ello te sentirás más cómodo y relajado en los días venideros. AMALIA DEVILLENA ARIES Empiezas el año con mucha fuerza para afrontar las tareas más cotidianas. Estarás en racha en el plano económico. HORÓSCOPO LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Tienes propósitos en la cabeza para empezar el año solventando algunos asuntos hasta ahora parados. No te precipites. Evita la melancolía si no consigues lo que quieres o algo no sale como esperabas. El destino juega un papel en tu vida. Se acercan cambios profesionales que te disgustan, pero que debes afrontar. Día idóneo para la calma y la reflexión. Momento muy apropiado para disfrutar de beneficios económicos o profesionales. No te quejes de las cuestiones financieras. Notarás cansancio al ver que hay ciertas cosas que siguen como estaban y no han evolucionado con el paso del tiempo. No andas nada mal de fuerzas físicas e incluso remontarás tu salud y te sentirás muy animado en los próximos días. Aunque no hay nada en tu contra, se puede producir una situación que te lleve a tener que defender tus intereses inmediatos. ELTRABAJO SOLIDARIO DE LOS FAMOSOS Personajes del mundo del cine, de la Y TAMBIÉN... Isabel Gemio (foto) Colabora en favor de los enfermos musculares. Su hijo pequeño padece la enfermedad de Duchenne. Alejandro Sanz Junto a Miguel Bosé integra la fundación América Latina Solidaria para combatir la pobreza y la marginación. televisiónydelespectáculosesuman a iniciativas de apoyo a los más desfavorecidos. M. DOLORES ALÍAS us rostros son conocidos S por el gran público y muchos de ellos no dudan en rentabilizar su fama para ayudar a los desfavorecidos. Es el caso de Imanol Arias y Ana Duato, que viajaron como embajadores de Unicef a Níger para conocer de primera mano los problemas que azotan al país más pobre de África. Lo propio hizo el futbolista Raúl, quien acudió en noviembre a Senegal junto a su esposa Mamen en calidad de embajador de buena voluntad de la ONU para la Agricultura y la Alimentación. Los actores María Barranco, MaribelVerdú, Mercedes Sampietro, Alberto San Juan, José Coronado y Lola Dueñas se desplazaron a los campamentos de Tinduf para llevar el cine a los refugiados del desierto argelino con motivo del Festival Internacional de Cine del Sáhara. Has hecho propósitos de comienzo de año para cambiar aspectos sustanciales de tu vida. No tires la toalla en dicho empeño. David Bisbal Se cortó sus rizos como repulsa a que haya niños soldados. Los actores Imanol Arias y Ana Duato juegan con un bebé durante su estancia en Níger. UNICEF Q TODA LA INFORMACIÓN DEL CORAZÓN EN... www.20minutos.es 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina La zarina de Zara LIZ HURLEY SE CASARÁ DE ROSA Elizabeth Hurley, que contraerá matrimonio en marzo de este año con el millonario Arun Nayar en Rajastán, ya ha elegido su vestido para la ocasión. La modelo lucirá un sari (vestido tradicional indio) de seda rosa,diseñado porTarunTahiliani y valorado en cerca de 6.000 euros. VICTORIA BECKHAM NO QUIERE A LOS ROTTWEILER DE DAVID lguna conocida querrá pegarme, pero no entiendo el A éxito de Carlos Baute; me recuerda al Kent de la muñeca Barbie. El día del programa de fin de año, con el smoking OPERADA DE APENDICITIS La joven actriz estadounidense (foto) ingresó el vier- CURSO ACELERADO DE KATAS Y GOLPES MARCIALES “Viento que voltea los frutos del ciruelo” y esos dientes sobrenaturales que apenas se movían mientras se me hacía un muñeco de José Luis Moreno con visera capilar. El caso es que, por razones inexplicables, despierta pasiones. Antes de Nochevieja fue a cenar con su novia malagueña al restaurante Silk and Spice, tailandés de Alcobendas. Se hinchó a firmar autógrafos a los comensales. Es la Athina Onassis española. Se llama Marta Ortega, hija del fundador del imperio Zara, y su vida ha sido bastante más sencilla que la de la heredera del magnate griego. Marta, princesa galaica donde las haya –hasta sus estornudos en el hipódromo son recogidos por la prensa gallega–, ha comenzado a coger las riendas del negocio familiar. Es la nueva vicepresidenta de la sociedad familiar Partler 2006. Pese a tener dos hermanos, de un matrimonio anterior de su padre, es el ojito derecho de don Amancio. Se dice que tiene un romance con José María Arias, hijo del presidente del Banco Pastor. Los potentados los crían y ellos se juntan. G SIGUE ESTE BLOG EN “Puño penetrante enroscado del arte supremo” www.20minutos.es La ex spice girl pretende que su marido, el jugador del Real Madrid David Beckam, se deshaga de los dos perros de raza rottweiler que vigilan la residencia que la pareja posee en Sawbridgeworth (Inglaterra).Victoriatemepor la seguridad de sus tres hijos. LINDSAY LOHAN El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR sólotiene20años,hacetiempo que asiste a reuniones de Alcohólicos Anónimos. K.MIDDLETON MÁS VIGILANCIA PARA LA NOVIA DEL PRÍNCIPE nes en un hospital de Los Ángeles para ser operada de apendicitis. No es el primer susto que le da su salud: el pasadoañofueingresadapor un ataque de asma y,aunque Las medidas de seguridad se han incrementado en torno aKateMiddleton,lanoviadel príncipe Guillermo de Inglaterra. En opinión de la prensa británica, podría deberse a que se acerca su boda. “La palma cortante especial de Notoko Nibola” Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista www.20minutos.es TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC LOS‘BLOGGERS’TE DICEN QUÉ LEER A partir de hoy, los inscritos en los Premios 20Blogs pueden empezar a votar por sus bitácoras preferidas. Sus votos te ayudarán a descubrir lo mejor de la‘blogosfera’ hispana. R. D. A partir de hoy, los más de 2.500 bloggers inscritos en nuestra segunda edición de los Premios 20Blogs pueden comenzar a votar por sus bitácoras favoritas. De las votaciones de los participantes en la edición de este año saldrá el nombre del ganador de uno de los dos premios principales: el Mejor blog por votación de los bloggers, dotado con 3.000 euros. Además, los votos de los inscritos serán fundamentales para elegir a los preferidos de cada una de las 20 categorías. Una vez hecha la preselección de los mejores, será el jurado especializado el que elija a los ganadores de cada categoría y al ganador del segundo de los grandes premios: el Mejor blog en castellano 2006, dotado con 3.000 euros y una invitación a convertirse en columnista del diario 20 minutos. 25 «No descapullo bien» Nuestra sexóloga,Pilar Cristóbal,responde todas las dudas planteadas por los lectores M FOTOGALERÍA Un año en imágenes. En la web hemos creado una galería en la que resumimos todo el año 2006 en fotos: el drama de la inmigración, los incendios del verano, el cabezazo de Zidane, las tropas españolas en el Líbano... No te pierdas el resumen gráfico del año. i novio, de 23 años, y yo tenemos relaciones placenteras, pero no llegamos a penetrar, no tiene suficiente erección. Si se masturba a solas llega al orgasmo; si yo lo hago no. Quizá tenga que ver que le operaron de fimosis y que él sea virgen (Libra712 XL). I Su problema es sólo psicológico. La penetración le provoca disfunción eréctil y la causa es la ansiedad que le produce la relación. Muchos chicos se enfrentan a la relación sexual como una tarea costosa porque se juegan su autoestima. Y pierden la erección. Dejad de intentar penetrar, sólo tranquilidad y tiempo harán que la ansiedad desaparezca. La fimosis no tiene que ver; ser virgen sí, y sobre todo que eres importante para él, teme perderte y el miedo le paraliza. Hazle ver con ternura que lo que le pasa no es importante para ti. Tengo 15 años, mis amigos descapullan bien y yo no. Creo que es fimosis. Por vergüenza, no se lo digo a mis padres (A. M.) I Es fimosis. Es un excesivo alargamiento y estrechamiento sexológico del prepucio. No es PILAR bueno aguantarlo con el pene erecto, Cristóbal puede haber dolor y, La sexóloga contesta a vuestras dudas sobre sexo peor, hemorragia, no peligrosa pero sí aparatosa. El remedio, una sencilla intervención ambulatoria. Te recomiendo que lo hables con tu padre. CONSULTORIO Vive el proceso en directo El plazo de votaciones se extenderá desde hoy hasta el 4 de abril. Durante este periodo, todos los lectores podrán seguir en la sección Premios 20Blogs la evolución de las votaciones y saber de primera mano cuáles son los blogs que no hay que perderse. VÍDEOS Los más ‘frikis’. Dos de los inscritos: Enfocado, un fotolog de Xosé; y Crónicas desde Londres, de Ignacio Izquierdo, abajo. Internet está lleno de vídeos a cada cual más estrafalario. En la web estamos haciendo una recopilación de los más rocambolescos. Envía tus enlaces a [email protected] y míralos todos en la web. Mi novio quiere hacer el amor en el agua. ¿Es mala el agua para la vagina, puede llenarse el preservativo de agua, puede ésta atacar al condón? (Cucamalaracha) I El problema no es nada de lo que dices, el riesgo es darse un mal golpe, por eso es importante elegir bien la postura. No uséis geles. Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... www.20minutos.es 26 DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista CLOSER, EN CABEZA ‘THE CLOSER’ SERIE CUATRO 6,7 1.266.000 ‘CHICAGO’ NOMBRE GÉNERO CINE CADENA LA 2 CUOTA DE PANTALLA 3,2 (%) L La serie de Cuatro The Closer obtuvo un 6,7% de share con el capítulo De cabeza, mientras que la película Chicago gozó en La 2 del favor de un 3,2% de los espectadores. EL DUELO DEL 4 DE ENERO L Televisión ESPECTADORES TELE 5. 22.00 H ‘Los Simpson’. Homer ‘CSI Miami’. Tres enmascarados irrumpen en un spa femenino para robar a sus clientes. Durante el asalto, Victoria Morena es herida tras atacar a uno de los ladrones con un spray. decide comprar un arma para defender a su familia. A Marge no le gusta la idea e intenta por todos los medios que su marido se deshaga del arma. 534.000 CARLOS IGLESIAS «JESUSITO, QUE ME QUEDE COMO ESTOY» Hace de Benito en ‘Manolo & Benito Corporeison’, laseriequeAntena3emite LA TRIBU Fran Pomares De la vieja mercancía e desperezaban los no- Sventa y Tele 5, la panta- los lunes a las 22.00 h, y opta al Goya al mejor director novel. M. DOLORES ALÍAS lla amiga, le copió a su hermana italiana un concurso con famosos. Se llamaba VIP y lo presentaron primero José Luis Moreno –a la sazón nuevo amiguito de Isabel Pantoja– y Emilio Aragón después. La fórmula fue exprimida en su momento hasta el mareo (VIP,VIP noche,VIP guay...). Ahora La Sexta, presidida por el ex Milikito, recupera el formato y pone al frente a la presentadora Carolina Ferre. ¿Seguirá vivo el formato? Es todo un miste- ómo ha pasado la NaviC dad? Pues ya ves, sin nieve ni na- chas cosas: la dirección no te es del todo ajena porque te han dirigido, el guión tamda (risas). poco es ajeno, pues es tu ins¿Qué le ha pedido al nuevo trumento de trabajo, y si te año? decides a dirigir, pues existe Jesusito, Jesusito, que me una intuición innata para diquede como estoy (risas). rigir a actores. ¿Es verdad que es actor por Está nominado a los Goya casualidad? como mejor director novel Eso es una leyenda que cir- por Un franco, 14 pesetas. cula por ahí. Yo no soy actor ¿Se inclina ahora más por por casualidad, tuve que ir la dirección? a la escuela de Arte Dramá- Es cierto que ahora mi novetico para ser actor. Es como dad es la dirección cinematoser ingeniero y haber ido a gráfica, aunque no cabe duda de que mi oficio base y para la universidad. Así que usted no cree en las lo que me he formado es para ser actor. Sería absurdo decir casualidades… No, en lo que sí creo es en la que la dirección me gusta más que la actuación. Lo mejor es suerte. las dos cosas ¿Es afortunabien compagido? nadas. Eso es … Pues será en Ni me ha una delicia. los castings (ritocado la ¿Y qué le aporsas), en otra ta la tele? cosa no. Bue- lotería ni me La tele es el día no, tengo una han regalado a día. A mí me familia, soy fenada espectaha sacado del liz... y eso ya es anonimato, me para darse con cular en toda ha abierto otras un canto en los mi vida» puertas y me dientes, pero ni me ha tocado la lotería ni me ha mantenido con una tranhan regalado nada especta- quilidad económica que, posiblemente, ni el cine, ni el cular en toda mi vida. En lo laboral ha hecho un teatro me hubieran dado. poco de todo: es actor,direc- ¿Qué queda de aquel Pepelu que aparecía con Pepe tor, guionista… Éste es un oficio muy boni- Navarro en Esta noche cruto que te permite hacer mu- zamos el Mississippi? ANTENA 3. 14.00 H Recuerdo la leyenda urbana de Ricky Martin en el armario y sin tener valor para salir BIO Nació en Madrid en 1958. Con 5 años emigró con sus padres a Suiza. Adora el campo y los animales. Tiene dos hijos, de 14 y 12 años. Sólo queda que detrás estaba Carlos Iglesias, pero poco más. Todo tiene su momento y te atreves a hacer cosas en un programa en directo que, luego, fríamente, en el salón de mi casa parece que lo ha hecho otro. Algo le deberá a Pepelu... Les debo algo a todos los papeles que he interpretado. Pepelu ha dado cabida a Benito, y Benito me ha permitido dirigir mi primera película. No está bien ser injusto con tus personajes. ¿Qué nos adelanta de Manolo y Benito Corporeison? Tanto Manolo como Benito siguen en su onda. Son dos seres extraños en este mundo que los rodea. rio. Por su parte, en Antena 3 se han lanzado a la resurrección de otra pieza de museo, Sorpresa, sorpresa, aquel programa interminable creado para mayor gloria de la relamida Isabel Gemio. No las deben tener todas consigo cuando van a probar suerte con un par de especiales... y si luego cuela, cuela. No puedo evitar que se me venga a la memoria la leyenda urbana de la niña, el perro, la mermelada y Ricky Martin en el armario y sin valor para salir. El lunes, lleno de estrenos en La Sexta Cuatro nuevos programas. Las mañanas de La Sexta están ocupadas desde hoy por Antxi Olano y sus colaboradores con Sabor de hogar (11.00 h), el primer magacín matinal de la cadena. El programa, con un claro sabor familiar, abordará temas cotidianos como el ocio, la salud o Internet. A las 21.00 h se estrenará la serie Cómo conocí a vuestra madre, una comedia romántica ganadora de dos premios Emmy, que narra Actores de la nueva serie Cómo conocí a vuestra madre. las desventuras de un joven arquitectoquebuscaelamor verdadero. Tras la serie, a las 22.00 h, comienza el nuevo concurso (presentado por Carolina Ferre) de la cadena, Tres en raya,que recupera el formato de VIP noche (dirigido en los noventa por Emilio Aragón). Dos concursantes deberán formar tres en raya en un panel gigante con la ayuda de personajes conocidos. Además, La Sexta estrena caras y plató para sus informativos deportivos (a las 14.05 y a las 20.30 h). Notícies de la Història de Catalunya 1000. La Revolució de l’Any Mil a desintegració politicoadministrativa de l’Imperi Romà L d’Occident, que basava el seu funcionament, en part, en la mà d’obra esclava, i dels regnes que intentaven succeir-lo, més la invasió dels pobles nòmades del Nord i dels berebers i àrabs, també seminòmades, procedents del Sud, van situar la Mediterrània nord-occidental en una situació de risc que va durar segles. La Revolució de l’Any Mil (que se situa entre el 1000 i el 1300) fou una revolució tecnològica d’ampli abast. Els seus principals elements foren: 1) la difusió de l’ús d’un nou material, el ferro (obtingut en el treball de les fargues catalanes), que va fer possible la construcció d’arades amb rella triangular de ferro, i de ferradures per a les bèsties de càrrega, 2) un procés de selecció de llavors, que va permetre sem- brar les millors varietats de cereals, i d’altres plantes alimentàries, 3) l’extensió i el perfeccionament tècnic dels molins de vent, que, en alguns territoris, com per exemple, les Illes Balears, esdevindrien una peça clau del funcionament de l’economia, 4) la difusió d’un instrument bàsic per a la organització del temps, i de la societat: els rellotges amb campana, les torres-campanar del romànic, que permetien l’arribada de les senyals dins d’una àrea extensa. Vuit segles més tard, el pas següent, una nova revolució, que serà coneguda com a Revolució Industrial, amb: 1) l’acer i el ciment artificial, 2) la microbiologia de les vacunacions, 3) l’energia de combustió de minerals, i la màquina de vapor, 4) el cronòmetre als centres de treball. Francesc Roca / [email protected] É Per saber-ne més: Thierry Gaudin, dir: 2100. Récit du prochain siècle, París, Payot, 1990. DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 Larevista 27 SORTEOS EL CINE ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL ‘NEGOCIADOR’ CUATRO. 22.00 h. ## Un agente de policía, víctima de una conspiración, retiene a varios rehenes en un hotel para demostrar su inocencia. Con Kevin Spacey. ‘FRÍO SOL DE INVIERNO’ ‘VOLVERÁS’ LA 2. 22.45 H (+18) ## Dos hermanos se reencuentran tras un largo tiempo separados. Los problemas de uno de ellos les pondrán a ambos en situaciones límite. 14:30 15:00 15:55 16:00 Noticias 24 h Telediario matinal Los desayunos de TVE Saber vivir Por la mañana Avance informativo Informativo territorial Espacio informativo Corazón de invierno Telediario 1 El tiempo Previsión meteorológica Amar en tiempos revueltos 17:00 h. LA 2. 2.45 H ## DIR.: PABLO MALO Q REPARTO: JOSÉ MANUEL CERVINO, MARTA ETURA, UNAX UGALDE (FOTO), MARISA PAREDES Los caminos de Adrián, un joven con problemas mentales, y Gonzalo, que malvive de trabajos que rozan la ilegalidad, se cruzan una noche y sus vidas cambian para siempre. TVE 1 06:00 07:00 09:00 10:15 11:30 13:50 14:00 #### MALA ###G HORRIBLE LA 2 06:00 07:00 07:30 10:00 11:00 12:50 13:20 13:35 14:10 15:15 15:40 16:50 17:20 17:50 18:25 18:50 19:20 20:20 Euronews That’s English Los Lunnis TV educativa: la aventura del saber La película de la mañana «Su desconsolada esposa» Flipper y Lopaka Pocoyo (R) Lazy Town Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji Saber y ganar Grandes documentales Pueblo de Dios Las tortugas ninja Kika superbruja Zatchbell Leonart Floricienta Rallye Dakar ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 09:00 Espejo público Presentado por Susanna Griso 11:15 El precio justo 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson Dibujos animados 15:00 Antena 3 Noticias 1 Espacio informativo 15:55 El ti3mpo 16:00 h. CUATRO 07:45 Menudo Cuatro -Pretty Cure -Bola de dragón -El show de la pantera rosa 09:50 Surferos TV 10:15 JAG: Alerta roja 11:15 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Joey Serie 15:25 Friends 16:50 Channel nº 4 19:00 h. Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en 20minutos.es TELE 5 LA SEXTA 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada crítica 10:45 El programa de Ana Rosa Incluye el espacio: Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Ángeles Blanco 15:30 Aquí hay tomate Magacín presentado por Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde. 17:00 Yo soy Bea Telenovela 07:30 No sabe, no contesta (R) 08:30 A pelo (R) 09:30 Teletienda Espacio comercial 11:00 Sabor de hogar Magacín presentado por Antxiñe Olano 13:00 Crímenes imperfectos 14:00 La Sexta Noticias 14h 14:57 Padre de familia 15:20 Futurama La audiencia tiene una nueva cita en La Primera de Televisión Española con esta telenovela colombiana que narra la historia de una mujer que, al ser injustamente acusada del asesinato de su marido, es encarcelada.Al salir deberá enfrentarse a toda la familia y averiguar quién fue el verdadero culpable. 18:05 España directo Con Pilar García Muñiz 20:00 Gente Magacín presentado por Mª José Molina y Sonia Ferrer. 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo Previsión meteorológica 22:00 ¡Mira quién baila! Presentado por Anne Igartiburu 00:50 Hora cero 01:45 Telediario 3 02:25 Para que veas 03:00 Noticias 24h Smallville 21:45 21:50 22:00 22:25 22:30 Sorteo bonoloto Miradas 2 La 2 Noticias El tiempo Off cinema «Frío sol de invierno» 01:30 Metrópolis 02:00 Ley y orden 02:45 Cine de madrugada «Volverás» TV3 08:00 13:05 14:00 14:20 14:30 15:35 15:50 16:25 18:35 19:40 20:00 20:30 21:40 22:10 23:10 23:45 01:20 Els matins TVist Telenotícies comarques El medi ambient Telenotícies migdia Cuines El cor de la ciutat El club Toca el 2 Just for laughs Espacio humorístico La cuina de l’Isma Telenotícies vespre Caçadors de paraules Mar de fons Entre línies La nit al dia Star Trek Voyager 02:05 h. Pel·lícula Infern als carrers Aquí no hay quien viva Esta noche La 2 de Televisión Española ofrece un capítulo más de esta entretenida serie. Tom Welling, el protagonista que da vida a Clark Kent,se enfrentará a nuevas aventuras,y tendrá que luchar, una vez más, contra todo aquel que quiere destruirlo y desvelar sus más íntimos secretos. 16:10 h. 17:45 h. 20:50 h. La viuda de blanco EL GORDO DE LA PRIMITIVA (DOMINGO 7) 3-22-38-50-54 (R 1) ONCE (DOMINGO 7) 18178 (serie 063) TRIO (DOMINGO 7) 1-8-7 SUPER 10 (DOMINGO 7) 1-3-6-9-11-15-18-21-26-31-32-34 35-38-51-54-55-60-61-64 6/49 (SÁBADO 6) 4-20-36-40-4248 (C-39 R-3) Jòquer 438854 La comunidad de vecinos más dicharachera y popular de la televisión vuelve una sobremesa más a nuestras pantallas para protagonizar nuevas historias y desaguisados varios que seguirán complicando las relaciones entre sus protagonistas,y consigiendo que pasemos un rato divertido. 17:15 En antena Presentado por Jaime Cantizano 19:15 El diario de Patricia Con Patricia Gaztañaga 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 Espacio informativo presentado por Matías Prats 22:00 Manolo y Benito Corporeision 23:30 7 días y 7 noches 02:00 Antena 3 Noticias Espacio informativo 02:15 Buenas noches y buena suerte 02:45 Televenta SMS Alta tensión El enérgico Luis Larrodera se enfrenta una tarde más a nuevos participantes en este concurso de cultura general en el que el presentador retará con sus preguntas a los concursantes, que deberán elegir las respuestas correctas de entre las propuestas en un panel para conseguir que las bombillas no exploten. 20:00 Las Vegas Serie 21:00 Noticias Cuatro 21:55 El zapping de Surferos 22:00 Cine Cuatro «Negociador» 00:45 Noche Hache Magacín humorístico presentado por Eva Hache 02:05 Cuatrosfera Incluye: -Kevin Spencer -Gasaraki 03:20 Llámame 04:20 Shopping Espacio comercial 06:25 ReCuatro 06:55 7 en el paraíso A tu lado El magacín vespertino diario de Tele 5 regresa de nuevo a nuestras pantallas de la mano de Emma García, que, junto a sus colaboradores habituales, volverá a ofrecernos su visión particular sobre las últimas noticias del siempre rocambolesco mundo del corazón. 20:15 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:55 Informativos Telecinco Espacio informativo presentado por Pedro Piqueras 21:20 Cámera café Espacio de humor 22:00 C.S.I. Miami Serie 23:00 C.S.I. Nueva York 00:00 C.S.I. Las Vegas 01:00 C.S.I. Nueva York 02:00 Aquí se gana 02:45 Infocomerciales 05:45 Fusión sonora Hoy podremos ver el episodio ¿Le has pillado el gusto a matar?, en el que se rumorea que la muerte de Moisés pudo ser un asesinato, y Andrés se convierte en el principal sospechoso. Por su parte, Eva le entrega a Edu la prueba que parece demostrar la relación entre Paula y Pedro. 16:45 El rey de Queens 17:20 Navy: Investigación criminal 18:15 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales 19:05 El abogado Serie 20:00 La Sexta Noticias 20h 20:57 El intermedio Espacio de humor presentado por el Gran Wyoming 21:30 Cómo conocí a vuestra madre 22:00 Tres en raya Concurso 23:30 Sexto sentido 01:10 El intermedio (R) 01:35 Turno de guardia Serie 02:25 La Sexta juega LOCALES I Barcelona TV. 12:00 La setmana (R) 12 :30 Hola, Barcelona 15:25 É[email protected] 15:40 Einstein a la platja 16:05 Star Treck 17:05 L’hora d’Alfred Hitchcock 18:00 La tarda 20:20 É[email protected] 20:30 Star Treck 21:30 Infonit 22:15 El temps 22:30 Doc’s 23:30 La portería 01:00 L’hora d’Alfred Hitchcock 03:00 La porteria (R) I 25 TV. 13:00 Concurs Doble juego 13:55 Què dius que què? 14:00 La casa encantada 17:30 MTV 18:25 Què dius que què? 18:31 Un día més 21:00 Escola de pares 21:50 Editorial un día més 22:00 Albert Castillón en companyia 23:30 Toni Rovira i tu 01:00 Eros 25 La cadena catalana ha elegido para esta madrugada la película dirigida por William De Vizia. Tres corredores de apuestas huyen de la policía al estar sometidos a vigilancia al intentar acabar con un negocio. Uno de los policías les descubre y en vez de denunciarlos le reclamará el dinero. 03:30 Riviera 03:55 El club K3 12:10 Club Super3 Espacio infantil 13:40 3xl.net 14:45 Beverly Hills 17:05 Club Super3 17:35 Una mà de contes 17:45 Club Super3 19:30 Info K 19:40 Un forat a la butxaca 19:50 3xl.net 20:15 Bit@bit 20:35 Terra de gegants 21:30 Futbol Cat 22:05 Àgora 23:30 TR3S C 23:30 Segle XX 00:30 Canon mites 01:20 Clàssica 02:10 Turmix concerts 03:05 Natura viva 03:30 El meu avi DILLUNS 8 DE GENER DEL 2007 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Subdirectores: Kike Calvo, Charo Rueda y Ricardo Villa. Redactor jefe de Barcelona: Toni Ayala. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Antonio Verdera (Barcelona) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín y Xavier Pons. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. BARCELONA Pl. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 934 706 250-55. Fax: 934 706 257. [email protected] Madrid: 917 015 600. Sevilla:954 500 710. Zaragoza:976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38.Alicante:965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741.Imprimen, Imprintsa y GPD. D. Legal: GI 1188-2000.
