Num. 6427 / 29.12.2010 46835 Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació ORDRE 45/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen per a l’exercici 2011, subvencions destinades a finançar accions d’orientació professional per a l’ocupació i autoocupació. [2010/13937] ORDENE Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo ORDEN 45/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar acciones de orientación profesional para el empleo y autoempleo. [2010/13937] ORDENO Article 1. Objecte de les subvencions La present ordre té com a objecte regular i convocar per a l’exercici 2011, subvencions destinades a finançar accions d’orientació professional per a l’ocupació i l’autoocupació, articulades en itineraris d’inserció ocupacional i dirigides a millorar les possibilitats d’ocupació dels demandants d’ocupació inscrita en el Servici Valencià d’Ocupació i Formació (d’ara en avant SERVEF). Artículo 1. Objeto de las subvenciones La presente orden tiene como objeto regular y convocar para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar acciones de orientación profesional para el empleo y el autoempleo, articuladas en itinerarios de inserción ocupacional y dirigidas a mejorar las posibilidades de ocupación de los demandantes de empleo inscritos en el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en adelante SERVEF). Article 2. Beneficiaris de les subvencions 1. Podran ser beneficiaris de les subvencions previstes en esta ordre les entitats que, tenint personalitat jurídica pròpia i no tenint fins lucratius, realitzen les accions d’orientació professional d’acord amb el que preveu esta ordre. 2. De conformitat amb el que establix l’article 11.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, quan el beneficiari siga una persona jurídica, els membres associats d’esta que es comprometen a efectuar la totalitat o part de les activitats que fonamenten la concessió de la subvenció en nom o per compte del primer, tindran igualment la condició de beneficiaris. 3. No podran obtindre la consideració de beneficiaris aquelles persones o entitats en què concórrega alguna de les circumstàncies a què es referix l’article 13, apartats 2) i 3), de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Artículo 2. Beneficiarios de las subvenciones 1. Podrán ser beneficiarios de las subvenciones contempladas en esta orden las entidades que, teniendo personalidad jurídica propia y careciendo de fines lucrativos, realicen las acciones de orientación profesional de acuerdo con lo previsto en esta orden. 2. De conformidad con lo establecido en el artículo 11.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, cuando el beneficiario sea una persona jurídica, los miembros asociados de la misma que se comprometan a efectuar la totalidad o parte de las actividades que fundamentan la concesión de la subvención en nombre o por cuenta del primero, tendrán igualmente la condición de beneficiarios. 3. No podrán obtener la consideración de beneficiarios aquellas personas o entidades en quienes concurra alguna de las circunstancias a que se refiere el artículo 13, apartados 2) y 3), de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Article 3. Destinataris finals 1. Amb caràcter general, seran destinataris finals dels programes regulats en esta ordre, els demandants d’ocupació, en situació laboral de no ocupats, inscrits com a tals en els Centres SERVEF d’Ocupació. Artículo 3. Destinatarios finales 1. Con carácter general, serán destinatarios finales de los programas regulados en esta orden, los demandantes de empleo, en situación laboral de no ocupados, inscritos como tales en los Centros SERVEF de Empleo. 2. La selección de los participantes se realizará por los Centros SERVEF de Empleo, teniendo en cuenta las prioridades de la Estrategia Europea para el Empleo, y los objetivos fijados, en su caso, en los planes de ejecución de dicha Estrategia Europea para el Empleo y en el Programa Anual de Trabajo del Sistema Nacional de Empleo, según lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley 56/2003, de 16 de diciembre, de Empleo, así como lo establecido en el Pacto Valenciano por el Crecimiento y el Empleo II 2009-2013. 2. La selecció dels participants es realitzarà pels Centres SERVEF d’Ocupació, tenint en compte les prioritats de l’Estratègia Europea per a l’Ocupació, i els objectius fixats, si és el cas, en els plans d’execució de la dita Estratègia Europea per a l’Ocupació i en el Programa Anual de Treball del Sistema Nacional d’Ocupació, segons el que disposa l’article 14.2 de la Llei 56/2003, de 16 de desembre, d’Ocupació, així com el que establix el Pacte Valencià pel Creixement i l’Ocupació II 2009-2013. Article 4. Tipus d’accions Les accions a realitzar a les quals es referix l’article 1 són: a) Tutoria individual (TU): que comprén aquelles que es relacionen en l’annex II d’esta ordre com a procés d’orientació professional per a l’ocupació i tenen com a objectiu que, per mitjà de la informació, orientació, acompanyament o altres procediments, faciliten la millora de la posició en el mercat de treball del demandant d’ocupació i la recerca d’ocupació per compte d’altre. b) Autoocupació: que comprén aquelles que s’indiquen en l’annex II d’esta ordre com a assistència per a l’autoocupació i que, per mitjà d’informació, motivació, assessorament o altres procediments, faciliten la detecció i dinamització d’iniciatives d’autoocupació en demandants d’ocupació. Artículo 4. Tipos de acciones Las acciones a realizar a las que se refiere el artículo 1 son: a) Tutoría individual (TI): que comprende aquellas que se relacionan en el anexo II de esta orden como proceso de orientación profesional para el empleo y tienen como objetivo que, mediante la información, orientación, acompañamiento u otros procedimientos, faciliten la mejora de la posición en el mercado de trabajo del demandante de empleo y la búsqueda de empleo por cuenta ajena. b) Autoempleo: que comprende aquellas que se relacionan en el anexo II de esta orden como asistencia para el autoempleo y que, mediante información, motivación, asesoramiento u otros procedimientos, faciliten la detección y dinamización de iniciativas de autoempleo en demandantes de empleo. Article 5. Objectius màxims d’actuació i especificacions tècniques 1. Els objectius màxims d’actuació que podran executar els beneficiaris de les subvencions que s’establixen per a les distintes accions, són els que es determinen en l’annex I de la present ordre. Estos objectius s’ajustaran a la distribució territorial de fons per a les subvencions corresponents a programes de foment d’ocupació que s’efectue per ordre del Ministeri de Treball i Immigració. Artículo 5. Objetivos máximos de actuación y especificaciones técnicas 1. Los objetivos máximos de actuación que podrán ejecutar los beneficiarios de las subvenciones que se establecen para las distintas acciones, son los que se determinan en el anexo I de la presente orden. Estos objetivos se ajustarán a la distribución territorial de fondos para las subvenciones correspondientes a programas de fomento de empleo que se efectúe por orden del Ministerio de Trabajo e Inmigración. Num. 6427 / 29.12.2010 46836 En els servicis territorials d’Orientació i Inserció Laboral de les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF es podran consultar la territorialització dels objectius màxims d’actuació durant el termini de presentació de sol·licituds. 2. El desenvolupament de les accions s’efectuarà d’acord amb les especificacions tècniques que figuren en l’annex II de la present ordre. Una descripció detallada de les esmentades especificacions podrà consultar-se en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral de les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF. En los servicios territoriales de Orientación e Inserción Laboral de las Direcciones Territoriales de Empleo del SERVEF se podrán consultar la territorialización de los objetivos máximos de actuación durante el plazo de presentación de solicitudes. 2. El desarrollo de las acciones se efectuará de acuerdo con las especificaciones técnicas que figuran en el anexo II de la presente orden. Una descripción detallada de las citadas especificaciones podrá consultarse en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral de las Direcciones Territoriales de Empleo del SERVEF. Article 6. Quantia de les subvencions 1. El SERVEF subvencionarà les retribucions salarials totals i la cotització empresarial a la Seguretat Social per tots els conceptes, del personal necessari per a l’execució de les accions, sempre que siga contractat per compte d’altre, en funció de les normes legals i reglamentàries del conveni col·lectiu aplicable, o d’acord amb la normativa d’aplicació en les administracions públiques per a funcionaris, quedant exclòs expressament l’import de les indemnitzacions per finalització de contracte. Les quanties màximes amb què el SERVEF subvencionarà les retribucions salarials totals i la cotització empresarial es publicaran en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, mitjançant una resolució del director general del SERVEF. Les quanties que es publiquen tindran la consideració de màximes i distingiran entre les categories de personal tècnic i personal de suport. Artículo 6. Cuantía de las subvenciones 1. El SERVEF subvencionará las retribuciones salariales totales y la cotización empresarial a la Seguridad Social por todos los conceptos, del personal necesario para la ejecución de las acciones, siempre que sea contratado por cuenta ajena, en función de las normas legales y reglamentarias del convenio colectivo aplicable, o de acuerdo con la normativa de aplicación en las administraciones públicas para funcionarios, quedando excluido expresamente el importe de las indemnizaciones por finalización de contrato. Las cuantías máximas con las que el SERVEF subvencionará las retribuciones salariales totales y la cotización empresarial se publicarán en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, mediante resolución del director general del SERVEF. Las cuantías que se publiquen tendrán la consideración de máximas y distinguirán entre las categorías de personal técnico y personal de apoyo. 2. La relación entre el personal técnico y el personal de apoyo será de tres a uno. El número de técnicos estimados para la realización de las acciones se determinará a partir del módulo de 1.500 horas al año por técnico. 3. Las retribuciones se refieren a la prestación de servicios a jornada completa y se reducirán proporcionalmente a la jornada pactada cuando la prestación de servicios se concierte a tiempo parcial. 4. El SERVEF subvencionará un 25% más, de la cuantía que resulte de la subvención por retribuciones recogida en el apartado 1 en concepto de: a) Gastos generales, materiales y técnicos que se generen en la ejecución de las acciones. b) Gastos que se originen por dietas y desplazamientos necesarios para el desarrollo de las acciones, hasta el máximo establecido para ambos conceptos en la administración general del Estado o en las normas legales y reglamentarias, en los correspondientes convenios colectivos de aplicación o contrato de trabajo, en caso de que estos establezcan cuantías inferiores. 5. El importe de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones o ayudas de otras administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales, supere el coste de la actividad que ha de desarrollar el beneficiario. En estos supuestos, cuando la subvención principal sea de la Generalitat Valenciana procederá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada. 2. La relació entre el personal tècnic i el personal de suport serà de tres a u. El nombre de tècnics estimats per a la realització de les accions es determinarà a partir del mòdul de 1.500 hores a l’any per tècnic. 3. Les retribucions es referixen a la prestació de servicis a jornada completa i es reduiran proporcionalment a la jornada pactada quan la prestació de servicis es concerte a temps parcial. 4. El SERVEF subvencionarà un 25% més, de la quantia que resulte de la subvenció per retribucions recollida en l’apartat 1 en concepte de: a) Gastos generals, materials i tècnics que es generen en l’execució de les accions. b) Gastos que s’originen per dietes i desplaçaments necessaris per al desenvolupament de les accions, fins al màxim establit per a ambdós conceptes en l’administració general de l’Estat o en les normes legals i reglamentàries, en els corresponents convenis col·lectius d’aplicació o contracte de treball, en cas que estos establisquen quanties inferiors. 5. L’import de les subvencions en cap cas podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions o ajudes d’altres administracions o ens públics o privats, nacionals o internacionals, supere el cost de l’activitat que ha de desenvolupar el beneficiari. En estos supòsits, quan la subvenció principal siga de la Generalitat Valenciana procedirà el reintegrament de l’excés obtingut sobre el cost de l’activitat exercida. Article 7. Presentació de sol·licituds i documentació annexa 1. Les sol·licituds per a l’obtenció de les subvencions regulades en la present ordre hauran de dirigir-se a la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral del SERVEF, i es presentaran en imprés normalitzat, en dos exemplars, en les corresponents direccions territorials d’Ocupació del SERVEF, o en qualssevol altra de les formes establides en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, inclosa la presentació, si és el cas, a través del corresponent registre telemàtic, d’acord amb el que establix l’article 7.1 del Decret 18/2004, de 13 de febrer, del Consell de la Generalitat, de Creació del Registre Telemàtic de la Generalitat i l’Orde de 9 de maig de 2005, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació (DOCV de 23 de maig de 2005), que regula el procediment de tramitació telemàtica de sol·licituds de subvencions i presentació de documentació en l’àmbit competencial del Servici Valencià d’Ocupació i Formació i s’aprova l’aplicació informàtica que la possibilita (modificada per Ordre 16 de novembre de 2009, publicada en el DOCV de 20 de novembre de 2009). Artículo 7. Presentación de solicitudes y documentación anexa 1. Las solicitudes para la obtención de las subvenciones reguladas en la presente orden deberán dirigirse a la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral del SERVEF, y se presentarán en impreso normalizado, por duplicado ejemplar, en las correspondientes direcciones territoriales de Empleo del SERVEF, o en cualesquiera otra de las formas establecidas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, incluida la presentación, en su caso, a través del correspondiente registro telemático, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7.1 del Decreto 18/2004, de 13 de febrero, del Consell de la Generalitat, de Creación del Registro Telemático de la Generalitat y la Orden de 9 de mayo de 2005, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo (DOCV de 23 de mayo de 2005), que regula el procedimiento de tramitación telemática de solicitudes de subvenciones y presentación de documentación en el ámbito competencial del Servicio Valenciano de Empleo y Formación y se aprueba la aplicación informática que la posibilita (modificada por Orden 16 de noviembre de 2009, publicada en el DOCV de 20 de noviembre de 2009). Num. 6427 / 29.12.2010 2. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en la present ordre o no s’acompanye la documentació que d’acord amb esta resulte exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es requerirà a l’entitat sollicitant perquè en el termini de 10 dies esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb indicació que si així no ho fera, se li tindrà per desistida de la seua petició, prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de l’esmentada llei. 3. En el cas que els documents exigits que han d’acompanyar a la sol·licitud de concessió d’ajudes estigueren en poder de qualsevol òrgan de l’administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre que es faça constar la data, l’òrgan o dependència a què van ser dirigits, la identificació del procediment en què estiguen i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen. 4. El termini per a la presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals a comptar de l’endemà de la publicació de la present ordre. Article 8. Documentació 1. Les sol·licituds presentades d’acord amb el que establix l’article 7 de la present ordre hauran d’anar acompanyades de la documentació següent: a) Còpia compulsada de l’escriptura de constitució i dels corresponents estatuts i, si és el cas, de modificació de l’entitat, inscrita en el registre corresponent, en els que resulte acreditada l’absència d’ànim de lucre, excepte si es tracta d’una administració pública. b) Còpia compulsada de la targeta d’identificació fiscal, excepte si es tracta d’una administració pública. c) Còpia compulsada de l’escriptura on consten els poders de la persona que realitza la sol·licitud o document equivalent en cas que es tracte d’una administració pública. d) Declaració responsable de no haver sol·licitat o percebut altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra administració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades. e) Declaració responsable de no incórrer en les prohibicions per a obtindre la condició de beneficiari arreplegades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. f) Projecte memòria de les accions que cal realitzar, en què s’indique: – Àmbit territorial i/o funcional d’actuació, així com col·lectius específics d’actuació i accions a realitzar, tant individuals com grupals. – Període previst durant el qual es realitzaran les accions. – Nombre estimat de persones que cal atendre, tant en accions individuals com grupals, havent de tindre’s en compte que el projecte haurà d’incloure obligatòriament, com a mínim, el percentatge dels beneficiaris d’accions grupals que s’indica a continuació: · Desenvolupament d’Aspectes Personals per a l’Ocupació: el 5 per cent del total de beneficiaris que han de rebre les accions. · Grup de Recerca d’Ocupació: el 10 per cent del total de beneficiaris que han de rebre les accions. · Recerca Activa d’Ocupació – Taller d’Entrevistes: el 8 per cent del total de beneficiaris que han de rebre les accions. – Recursos tècnics, humans i materials requerits per les especificacions tècniques que s’especifiquen en l’annex II de la present ordre, delimitant dins d’estos, aquells de què disposa l’entitat en el moment de la sol·licitud i aquells que incorporaran abans de l’inici de les accions. – Descripció dels procediments de gestió i seguiment de les accions. – Experiència en el desenvolupament de les accions sol·licitades, que hauran de ser relacionades i justificades documentalment, perquè siguen baremades en el moment de la valoració de la sol·licitud. 46837 2. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos en la presente orden o no se acompañe la documentación que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se requerirá a la entidad solicitante para que en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que si así no lo hiciese, se le tendrá por desistida de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley. 3. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben acompañar a la solicitud de concesión de ayudas estuvieran en poder de cualquier órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar la fecha, el órgano o dependencia al que fueron dirigidos, la identificación del procedimiento en que obren y que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. 4. El plazo para la presentación de solicitudes será de 20 días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden. Artículo 8. Documentación 1. Las solicitudes presentadas de acuerdo con lo establecido en el artículo 7 de la presente orden deberán ir acompañadas de la siguiente documentación: a) Copia compulsada de la escritura de constitución y de los correspondientes estatutos y, en su caso, de modificación de la entidad, inscrita en el registro correspondiente, en los que resulte acreditada la ausencia de ánimo de lucro, excepto si se trata de una administración pública. b) Copia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal, excepto si se trata de una administración pública. c) Copia compulsada de la escritura donde consten los poderes de la persona que realiza la solicitud o documento equivalente en el caso de que se trate de una administración pública. d) Declaración responsable de no haber solicitado o percibido otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cualquier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como internacional, que tengan por objeto la financiación de las actividades subvencionadas. e) Declaración responsable de no incurrir en las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario recogidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. f) Proyecto memoria de las acciones que hay que realizar, en el que se indique: – Ámbito territorial y/o funcional de actuación, así como colectivos específicos de actuación y acciones a realizar, tanto individuales como grupales. – Periodo previsto durante el cual se realizarán las acciones. – Número estimado de personas que hay que atender, tanto en acciones individuales como grupales, debiendo tenerse en cuenta que el proyecto deberá incluir obligatoriamente, como mínimo, el porcentaje de los beneficiarios de acciones grupales que se indica a continuación: · Desarrollo de Aspectos Personales para la Ocupación: el 5 por ciento del total de beneficiarios que deben recibir las acciones. · Grupo de Búsqueda de Empleo: el 10 por ciento del total de beneficiarios que deben recibir las acciones. · Búsqueda Activa de Empleo – Taller de Entrevistas: el 8 por ciento del total de beneficiarios que deben recibir las acciones. – Recursos técnicos, humanos y materiales requeridos por las especificaciones técnicas que se especifican en el Anexo II de la presente orden, delimitando dentro de éstos, aquellos de los que dispone la entidad en el momento de la solicitud y aquellos que incorporarán antes del inicio de las acciones. – Descripción de los procedimientos de gestión y seguimiento de las acciones. – Experiencia en el desarrollo de las acciones solicitadas, que deberán ser relacionadas y justificadas documentalmente, para que sean baremadas en el momento de la valoración de la solicitud. Num. 6427 / 29.12.2010 – Pressupost, amb especificació del cost del personal tècnic i de suport i dels gastos generals, materials i tècnics. – Sistemes d’avaluació dels servicis que cal realitzar als demandants d’ocupació. g) La presentació de la sol·licitud de subvenció comportarà l’autorització del sol·licitant perquè el SERVEF obtinga directament l’acreditació del compliment de les obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social previstes en els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre de 2003, General de Subvencions; i en este cas el sol·licitant no haurà d’aportar les corresponents certificacions. No obstant això, el sol·licitant podrà denegar o revocar este consentiment efectuant comunicació escrita al SERVEF en este sentit. En este supòsit, hauran de presentar-se certificats originals positius de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressius d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haurà d’estendre’s a la data d’atorgament de l’ajuda. h) Dades de domiciliació bancària segons model facilitat a este efecte (Fitxa de Manteniment de Tercers), excepte si s’han presentat amb anterioritat davant del SERVEF i no han experimentat variació, i en este cas s’indicarà el compte en què es desitja rebre la subvenció. 2. Els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral podran demanar de l’entitat sol·licitant l’aportació addicional d’altres documents o dades aclaridores que consideren necessàries per a resoldre sobre la seua sol·licitud. Article 9. Procediment de concessió 1. El procediment de concessió de les subvencions recollides en l’article 1 d’esta ordre es tramitarà en règim de concurrència competitiva, en els termes establits en el títol I de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. 2. Correspondrà la instrucció dels expedients a les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF, que realitzaran totes les actuacions que consideren convenient per a la determinació, comprovació de dades i avaluació de les sol·licituds en virtut de les quals haja de formular la proposta de resolució. 3. Després de l’avaluació i examen de les sol·licituds, els expedients seran sotmesos a informe de l’òrgan col·legiat previst en l’article 22.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. 4. Als dits efectes, en cada Servici Territorial d’Inserció i Orientació Laboral es crearà una Comissió de Valoració integrada pel cap del Servici Territorial i per dos tècnics de cada servici territorial. Article 10. Valoració de les sol·licituds 1. A la Comissió de Valoració mencionada en l’article anterior, li correspondrà valorar les sol·licituds i memòries admeses d’acord amb els següents criteris i amb la puntuació que s’indica sobre un màxim de 60 punts: a) Accions desenvolupades en el marc de convenis de col·laboració existents amb el SERVEF, degudament acreditades, que tinguen com a objecte la integració de polítiques actives d’ocupació: fins a 10 punts. b) Coordinació i integració de les accions d’orientació professional per a l’ocupació i autoocupació amb altres, degudament acreditades, de formació ocupacional, escoles taller, i cases d’oficis, tallers d’ocupació, foment de la contractació o d’iniciatives d’activitat o altres que faciliten al demandant d’ocupació seguir un itinerari personal d’inserció laboral, fins a un màxim de 10 punts d’acord amb la puntuació següent: 1. Tindre la consideració de Centre Associat del SERVEF: 3 punts. 2. Estar desenvolupant o haver-hi l’any anterior a la presentació de la sol·licitud, alguna de les activitats següents: – Escola taller, cases d’oficis o tallers d’ocupació: fins a 3 punts. – Cursos de formació per a l’ocupació: fins a 2 punts. – Altres programes que faciliten itineraris d’inserció laboral degudament acreditats: fins a 2 punts. 46838 – Presupuesto, con especificación del coste del personal técnico y de apoyo y de los gastos generales, materiales y técnicos. – Sistemas de evaluación de los servicios que hay que realizar a los demandantes de empleo. g) La presentación de la solicitud de subvención conllevará la autorización del solicitante para que el SERVEF obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre de 2003, General de Subvenciones; en cuyo caso el solicitante no deberá aportar las correspondientes certificaciones. No obstante, el solicitante podrá denegar o revocar este consentimiento efectuando comunicación escrita al SERVEF en tal sentido. En este supuesto, deberán presentarse certificados originales positivos de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la Tesorería General de la Seguridad Social, expresivos de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y con la Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse a la fecha de otorgamiento de la ayuda. h) Datos de domiciliación bancaria según modelo facilitado al efecto (Ficha de Mantenimiento de Terceros), salvo si se han presentado con anterioridad ante el SERVEF y no han experimentado variación, en cuyo caso se indicará la cuenta en la que se desea recibir la subvención. 2. Los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral podrán recabar de la entidad solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estimen necesarios para resolver sobre su solicitud. Artículo 9. Procedimiento de concesión 1. El procedimiento de concesión de las subvenciones recogidas en el artículo 1 de esta orden se tramitará en régimen de concurrencia competitiva, en los términos establecidos en el Titulo I de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. 2. Corresponderá la instrucción de los expedientes a las direcciones territoriales de Empleo del SERVEF, que realizarán cuantas actuaciones estimen necesarias para la determinación, comprobación de datos y evaluación de las solicitudes en virtud de los cuales deba formular la propuesta de resolución. 3. Tras la evaluación y examen de las solicitudes, los expedientes serán sometidos a informe del órgano colegiado previsto en el artículo 22.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. 4. A dichos efectos, en cada Servicio Territorial de Inserción y Orientación Laboral se creará una Comisión de Valoración integrada por el jefe del Servicio Territorial y por dos técnicos de cada servicio territorial. Artículo 10. Valoración de las solicitudes 1. A la Comisión de Valoración mencionada en el artículo anterior, le corresponderá valorar las solicitudes y memorias admitidas con arreglo a los siguientes criterios y con la puntuación que se indica sobre un máximo de 60 puntos: a) Acciones desarrolladas en el marco de convenios de colaboración existentes con el SERVEF, debidamente acreditadas, que tengan por objeto la integración de políticas activas de empleo: hasta 10 puntos. b) Coordinación e integración de las acciones de orientación profesional para el empleo y autoempleo con otras, debidamente acreditadas, de formación ocupacional, escuelas taller, y casas de oficios, talleres de empleo, fomento de la contratación o de iniciativas de actividad u otras que faciliten al demandante de empleo seguir un itinerario personal de inserción laboral, hasta un máximo de 10 puntos de acuerdo con la siguiente puntuación: 1. Tener la consideración de Centro Asociado del SERVEF: 3 puntos. 2. Estar desarrollando o haber desarrollado en el año anterior a la presentación de la solicitud, alguna de las siguientes actividades: – Escuela taller, casas de oficios o talleres de empleo: hasta 3 puntos. – Cursos de formación para el empleo: hasta 2 puntos. – Otros programas que faciliten itinerarios de inserción laboral debidamente acreditados: hasta 2 puntos. Num. 6427 / 29.12.2010 c) Cobertura territorial de les necessitats, especialment en aquelles localitats on els mitjans propis del SERVEF resulten insuficients per a atendre les necessitats d’actuació, fins a un màxim de 5 punts. d) Experiència de la institució o entitat en el desenvolupament de les accions sol·licitades fins a un màxim de 10 punts, d’acord amb la puntuació següent: 1. Experiència acreditada en les accions OPEA, subvencionades pel SERVEF, en anteriors convocatòries: – Quatre o més anys: 5 punts. – Dos a tres anys: 3 punts. – Un any: 1 punt. 2. Grau d’execució de les accions OPEA, subvencionades pel SERVEF, i realitzades en els dos últims anys: – Del 80 al 100 per 100: 5 punts. – Del 51 al 80 per 100: 3 punts. – Del 25 al 50 per 100: 1 punts. – Menys del 25 per 100: 0 punts. e) Recursos tècnics, humans i materials que superen els mínims exigits en les especificacions tècniques en el moment de la sol·licitud, fins a un màxim de 10 punts, d’acord amb els criteris següents: 1. Recursos humans: – Experiència: fins a 3 punts. – Formació: fins a 2 punts. 2. Recursos materials: fins a 3 punts. 3. Locals: fins a 2 punts. f) Capacitat de gestió i seguiment de les accions que asseguren un flux adequat de participants, garantisquen la puntualitat i exactitud de la informació i que no impliquen un augment de càrregues de treball per als centres SERVEF d’Ocupació: fins a 10 punts g) Sistemes d’avaluació dels servicis als demandants d’ocupació, que posen de manifest la qualitat d’estos: fins a 5 punts. 2. En cas d’empat en la puntuació, es donarà prioritat a les entitats que obtinguen major puntuació en el primer criteri; de produir-se un nou empat, se seguirà el mateix procediment amb la resta de criteris en ordre descendent fins a l’últim. Article 11. Resolució del procediment i recursos 1. La competència per a resoldre sobre les sol·licituds formulades correspon al director general del SERVEF, o òrgan en què delegue. 2. Serà requisit per a la concessió de les subvencions, que els beneficiaris no siguen deutors per resolució ferma de procedència de reintegrament. 3. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent serà de dos mesos a comptar de l’endemà de la publicació de la resolució del director general del SERVEF, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes, així com a les quanties a què es fa menció en l’article 6.1 de la present ordre. 4. Una vegada transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb el que disposa l’article 55 de la Llei 9/2001, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i d’Organització de la Generalitat Valenciana; i això sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada. 5. Les resolucions que es dicten a l’empara de la present ordre es notificaran als interessats en els termes que preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 6. La resolució de concessió d’ajudes contindrà, com a mínim, els punts següents: a) Identificació de l’entitat beneficiària de la subvenció. b) Àmbit territorial de desenvolupament de les accions. c) Període previst de realització de les accions. d) Tipus d’accions que cal desenvolupar, incloent tant les accions individuals com les grupals. e) Nombre previst de tècnics que cal contractar i el seu cost total. 46839 c) Cobertura territorial de las necesidades, especialmente en aquellas localidades donde los medios propios del SERVEF resulten insuficientes para atender las necesidades de actuación, hasta un máximo de 5 puntos. d) Experiencia de la institución o entidad en el desarrollo de las acciones solicitadas hasta un máximo de 10 puntos, de acuerdo con la siguiente puntuación: 1. Experiencia acreditada en las acciones OPEA, subvencionadas por el SERVEF, en anteriores convocatorias: – Cuatro o más años: 5 puntos. – Dos a tres años: 3 puntos. – Un año: 1 punto. 2. Grado de ejecución de las acciones OPEA, subvencionadas por el SERVEF, y realizadas en los dos últimos años: – Del 80 al 100 por 100: 5 puntos. – Del 51 al 80 por 100: 3 puntos. – Del 25 al 50 por 100: 1 puntos. – Menos del 25 por 100: 0 puntos. e) Recursos técnicos, humanos y materiales que superen los mínimos exigidos en las Especificaciones Técnicas en el momento de la solicitud, hasta un máximo de 10 puntos, de acuerdo con los siguientes criterios: 1. Recursos humanos: – Experiencia: hasta 3 puntos. – Formación: hasta 2 puntos. 2. Recursos materiales: hasta 3 puntos. 3. Locales: hasta 2 puntos. f) Capacidad de gestión y seguimiento de las acciones que aseguren un flujo adecuado de participantes, garanticen la puntualidad y exactitud de la información y que no impliquen un aumento de cargas de trabajo para los Centros SERVEF de Empleo: hasta 10 puntos g) Sistemas de evaluación de los servicios a los demandantes de empleo, que pongan de manifiesto la calidad de los mismos: hasta 5 puntos. 2. En caso de empate en la puntuación, se dará prioridad a las entidades que obtengan mayor puntuación en el primer criterio; de producirse un nuevo empate, se seguirá el mismo procedimiento con los restantes criterios en orden descendente hasta el último. Artículo 11. Resolución del procedimiento y recursos 1. La competencia para resolver sobre las solicitudes formuladas corresponde al director general del SERVEF, u órgano en que delegue. 2. Será requisito para la concesión de las subvenciones, que los beneficiarios no sean deudores por resolución firme de procedencia de reintegro. 3. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución procedente será de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución del director general del SERVEF, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas, así como a las cuantías a que se hace mención en el artículo 6.1 de la presente orden. 4. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y de Organización de la Generalitat Valenciana; y ello sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada. 5. Las resoluciones que se dicten al amparo de la presente orden se notificarán a los interesados en los términos previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 6. La resolución de concesión de ayudas contendrá, como mínimo, los siguientes extremos: a) Identificación de la entidad beneficiaria de la subvención. b) Ámbito territorial de desarrollo de las acciones. c) Periodo previsto de realización de las acciones. d) Tipo de acciones que hay que desarrollar, incluyendo tanto las acciones individuales como las grupales. e) Número previsto de técnicos que hay que contratar y su coste total. Num. 6427 / 29.12.2010 46840 f) Nombre previst de personal de suport que cal contractar i el seu cost total. g) Quantia màxima de gastos generals, materials i tècnics. h) Qualssevol altres especificacions que es consideren oportunes. 7. La distribució d’usuaris per accions i mòduls és estimativa, als efectes del càlcul de la subvenció, podent, si és necessari, atendre a més usuaris sense que es puga superar la quantia màxima de la subvenció concedida. El dit increment només podrà produir-se quan hi haja usuaris que requerisquen el servici i sempre d’acord amb el Servici Territorial d’Inserció i Orientació Laboral corresponent, que determinarà en quin àmbit territorial és convenient actuar i quina acció seria l’adequada per a realitzar. 8. Les resolucions que es dicten a l’empara de la present ordre esgotaran la via administrativa, i contra elles podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà a la notificació de la resolució, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa, o potestativament, recurs de reposició davant de l’òrgan que va dictar la resolució en el termini d’un mes, computats en els termes ja dites, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense perjuí de la possibilitat que els interessats puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre recurs que consideren convenient. 9. En el cas que les entitats interessades foren administracions públiques, podran interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l’article 44 de la mencionada llei, i en este cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà a aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat. f) Número previsto de personal de apoyo que hay que contratar y su coste total. g) Cuantía máxima de gastos generales, materiales y técnicos. h) Cualesquiera otras especificaciones que se estimen oportunas. 7. La distribución de usuarios por acciones y módulos es estimativa, a efectos del cálculo de la subvención, pudiendo, si es necesario, atender a más usuarios sin que se pueda superar la cuantía máxima de la subvención concedida. Dicho incremento sólo podrá producirse cuando haya usuarios que requieran el servicio y siempre de acuerdo con el Servicio Territorial de Inserción y Orientación Laboral correspondiente, que determinará en qué ámbito territorial es conveniente actuar y qué acción sería la adecuada para realizar. 8. Las resoluciones que se dicten al amparo de la presente orden agotarán la vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o potestativamente, recurso de reposición ante el órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes, computados en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente. 9. En caso de que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado. Article 12. Resolució d’incidències 1. El director general del SERVEF, o òrgan en qui delegue, resoldrà les incidències produïdes després de la concessió de les ajudes, com a ampliacions de termini, modificacions justificades o qualsevol variació de les condicions particulars de la concessió. 2. L’entitat beneficiària haurà de comunicar, de forma immediata, altres ajudes públiques o privades que haguera obtingut o sol·licitat després de la data de presentació de la sol·licitud. Artículo 12. Resolución de incidencias 1. El director general del SERVEF, u órgano en quien delegue, resolverá las incidencias producidas con posterioridad a la concesión de las ayudas, como ampliaciones de plazo, modificaciones justificadas o cualquier variación de las condiciones particulares de la concesión. 2. La entidad beneficiaria deberá comunicar, de forma inmediata, otras ayudas públicas o privadas que hubiera obtenido o solicitado con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud. Article 13. Selecció i contractació del personal per a la realització d’accions 1. Una vegada dictada la resolució de concessió, els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral realitzaran, en col·laboració amb l’entitat beneficiària, la selecció dels tècnics per al desenvolupament de les accions d’acord amb les especificacions tècniques a què es referix l’article 5.2 de la present ordre. Amb este fi es constituirà una Comissió Mixta de Selecció formada per cinc membres, tres pertanyents al servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral, nomenats per resolució del director territorial d’Ocupació, i dos per part de l’entitat, i presidida per un dels membres pertanyents al servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral. 2. Per resolució dels directors territorials d’Ocupació del SERVEF es constituiran les corresponents comissions mixtes de selecció. 3. Les entitats beneficiàries podran proposar candidats per a la selecció en la Comissió Mixta de Selecció. Artículo 13. Selección y contratación del personal para la realización de acciones 1. Una vez dictada la resolución de concesión, los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral realizarán, en colaboración con la entidad beneficiaria, la selección de los técnicos para el desarrollo de las acciones de acuerdo con las especificaciones técnicas a que se refiere el artículo 5.2 de la presente orden. A tal fin se constituirá una Comisión Mixta de Selección compuesta por cinco miembros, tres pertenecientes al servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral, nombrados por resolución del director territorial de Empleo, y dos por parte de la entidad, y presidida por uno de los miembros pertenecientes al servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral. 2. Por resolución de los directores territoriales de Empleo del SERVEF se constituirán las correspondientes comisiones mixtas de selección. 3. Las entidades beneficiarias podrán proponer candidatos para la selección en la Comisión Mixta de Selección. Article 14. Pagament de la subvenció i període d’execució d’accions 1. Els beneficiaris de les subvencions hauran d’acreditar prèviament al cobrament i en la forma legalment establida, que es troben al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social. Artículo 14. Pago de la subvención y periodo de ejecución de acciones 1. Los beneficiarios de las subvenciones tendrán que acreditar previamente al cobro y en la forma legalmente establecida, que se encuentran al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. Num. 6427 / 29.12.2010 46841 2. Serà requisit per al pagament de la subvenció que els beneficiaris no siguen deutors per resolució ferma de procedència de reintegrament. 3. El SERVEF abonarà el total de l’import de la subvenció concedida i justificada a la finalització de les accions. No obstant això, d’acord amb la sol·licitud que presente l’entitat beneficiària, podrà abonar com a bestreta de pagament de la subvenció concedida fins al 100% d’esta, sempre que s’aporte prèviament: a) Certificació de l’inici de les accions per part de l’entitat collaboradora, segons model normalitzat. b) Presentació, per part de l’entitat beneficiària, d’aval bancari o depòsit en efectiu per la quantia anticipada, constituït d’acord amb la normativa vigent. Quedaran eximides de presentar la documentació esmentada en la lletra b) d’este article aquelles entitats que justifiquen que legalment no estan obligades a la presentació de garanties. La sol·licitud de bestreta, junt amb la documentació indicada, haurà de presentar-se en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral abans del 16 de novembre del 2011. 4. Amb caràcter general, les accions hauran d’executar-se dins de l’any 2011. Per a això, les accions hauran d’iniciar-se en el termini màxim de dos mesos a comptar de l’endemà a la notificació de la resolució de concessió. Quan alguna de les accions no poguera executar-se dins de l’any 2011, el període d’execució quedarà prorrogat fins al 31 de març del 2012 sempre que el projecte conjunt d’actuacions s’haja iniciat dins de termini i present amb anterioritat al 16 de novembre del 2011 sol·licitud de bestreta per la quantia total de la subvenció en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, junt amb la documentació indicada en les lletres a) i b) de l’apartat 3 d’este article. 2. Será requisito para el pago de la subvención que los beneficiarios no sean deudores por resolución firme de procedencia de reintegro. Article 15. Rendiments financers D’acord amb el que preveu l’article 19.5 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, els rendiments financers que es generen pels fons lliurats als beneficiaris, no incrementaran l’import de la subvenció concedida, en raó a l’escassa quantia d’estos i la dificultat de la seua aplicació a les activitats subvencionades i del seu seguiment i control. Artículo 15. Rendimientos financieros De acuerdo con lo previsto en el artículo 19.5 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, los rendimientos financieros que se generen por los fondos librados a los beneficiarios, no incrementarán el importe de la subvención concedida, en razón a la escasa cuantía de los mismos y la dificultad de su aplicación a las actividades subvencionadas y de su seguimiento y control. Article 16. Obligació de portar comptabilitat separada En els casos en què l’abonament de la subvenció s’efectue per mitjà de pagaments anticipats, i sempre que el beneficiari siga una persona física o persona jurídica subjecta al dret privat, incloses expressament les fundacions i altres entitats sense ànim de lucre, que no tinguen el caràcter d’administracions públiques a què es referix l’article 3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per a garantir la seua comptabilitat separada de la resta d’operacions de l’activitat del beneficiari de subvencions atorgades pel SERVEF, dita beneficiària queda obligada a la identificació en compte comptable separat de tots els ingressos i gastos referits a operacions de l’afectació de la subvenció a la finalitat de la seua concessió. A estos efectes haurà de disposar de compte bancari específic al qual el SERVEF transferirà, prèvia comunicació pel beneficiari del nombre del dit compte, el muntant total o parcial de la subvenció. L’anterior s’entén sense perjuí de l’obligació de justificació de les subvencions percebudes en els termes establits en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en la present ordre. Artículo 16. Obligación de llevar contabilidad separada En los supuestos en los que el abono de la subvención se efectúe mediante pagos anticipados, y siempre que el beneficiario sea una persona física o persona jurídica sujeta al derecho privado, incluidas expresamente las fundaciones y otras entidades sin ánimo de lucro, que no tengan el carácter de administraciones públicas a las que se refiere el artículo 3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, para garantizar su contabilidad separada del resto de operaciones de la actividad del beneficiario de subvenciones otorgadas por el SERVEF, dicho beneficiario queda obligado a la identificación en cuenta contable separada de todos los ingresos y gastos referidos a operaciones de la afectación de la subvención a la finalidad de su concesión. A estos efectos deberá disponer de cuenta bancaria específica a la que el SERVEF transferirá, previa comunicación por el beneficiario del número de dicha cuenta, el montante total o parcial de la subvención. Lo anterior se entiende sin perjuicio de la obligación de justificación de las subvenciones percibidas en los términos establecidos en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en la presente orden. Article 17. Justificació de subvencions 1. Una vegada finalitzada l’execució de les accions, l’entitat beneficiària comunicarà este fet als corresponents servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral en els tres dies següents. 2. L’entitat beneficiària presentarà en el termini d’un mes des de la finalització de les accions, el compte justificatiu de la subvenció que contindrà, amb caràcter general, la documentació següent: a) Una memòria d’actuació justificativa del compliment de la finalitat i de les condicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les accions realitzades i resultats obtinguts, especificant els demandants d’ocupació atesos en cada una d’elles. Artículo 17. Justificación de subvenciones 1. Finalizada la ejecución de las acciones, la entidad beneficiaria comunicará este hecho a los correspondientes servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral en los tres días siguientes. 2. La entidad beneficiaria presentará en el plazo de un mes desde la finalización de las acciones, la cuenta justificativa de la subvención que contendrá, con carácter general, la siguiente documentación: a) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de la finalidad y de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las acciones realizadas y resultados obtenidos, especificando los demandantes de empleo atendidos en cada una de ellas. 3. El SERVEF abonará el total del importe de la subvención concedida y justificada a la finalización de las acciones. No obstante, de acuerdo con la solicitud que presente la entidad beneficiaria, podrá abonar como anticipo de pago de la subvención concedida hasta el 100% de la misma, siempre y cuando se aporte previamente: a) Certificación del inicio de las acciones por parte de la entidad colaboradora, según modelo normalizado. b) Presentación, por parte de la entidad beneficiaria, de aval bancario o depósito en efectivo por la cuantía anticipada, constituido de acuerdo con la normativa vigente. Quedarán eximidas de presentar la documentación citada en la letra b) de este artículo aquellas entidades que justifiquen que legalmente no están obligadas a la presentación de garantías. La solicitud de anticipo, junto con la documentación indicada, deberá presentarse en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral antes del 16 de noviembre de 2011. 4. Con carácter general, las acciones deberán ejecutarse dentro del año 2011. Para ello, las acciones habrán de iniciarse en el plazo máximo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución de concesión. Cuando alguna de las acciones no pudiera ejecutarse dentro del año 2011, el periodo de ejecución quedará prorrogado hasta el 31 de marzo de 2012 siempre que el proyecto conjunto de actuaciones se haya iniciado dentro de plazo y presente con anterioridad al 16 de noviembre de 2011 solicitud de anticipo por la cuantía total de la subvención en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral, junto con la documentación indicada en las letras a) y b) del apartado 3 de este artículo. Num. 6427 / 29.12.2010 46842 b) Una memòria econòmica justificativa del cost de les accions realitzades. b) Una memoria económica justificativa del coste de las acciones realizadas. Article 18. Compte justificatiu 1. El contingut de la memòria d’actuació justificativa del compliment de les accions realitzades per l’entitat beneficiària comprendrà, d’una banda, l’execució del projecte d’actuacions i resultats obtinguts, i d’una altra, un resum de les accions realitzades amb especificació dels demandants d’ocupació atesos en cada una d’elles. A la memòria d’actuació se li acompanyaran els fulls resum de les fitxes de control de les accions realitzades. A l’efecte de la memòria d’actuació justificativa: a) Podran ser objecte de justificació i corresponent pagament aquelles actuacions realitzades per les entitats beneficiàries que, ajustantse al que disposa esta ordre, hagen sigut iniciades i finalitzades pels demandants d’ocupació. Així mateix, podran ser objecte de justificació i pagament aquelles accions que havent sigut iniciades pels demandants d’ocupació, no les hagen arribat a finalitzar per causa no imputable a l’entitat beneficiària, bé per abandó del demandant d’ocupació, bé per altres causes prou acreditades davant el servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral corresponent. b) En la determinació del compliment de la realització d’accions objecte de subvenció, es consideren demandants d’ocupació atesos aquells que inicien les corresponents accions, encara que no les finalitzen per causes no imputables a l’entitat beneficiària. Amb este fi l’entitat acreditarà documentalment les esmentades circumstàncies. c) Es consideraran hores totals assignades per a l’atorgament de la subvenció, les corresponents al temps d’atenció als demandants més un 25 per 100 de preparació tècnica de les accions. d) En el cas de no finalitzar l’acció per causes no imputables a l’entitat i que esta justifique, s’abonarà el temps d’atenció corresponent a les sessions d’una acció efectivament realitzades més el de la primera sessió següent no realitzada per incompareixença dels demandants prèviament citats. 2. De conformitat amb el que disposa l’article 72 del Reglament de la Llei General de Subvencions, a través de la ferramenta informàtica SIDEC, s’elaborarà una memòria econòmica justificativa del cost de les accions realitzades que contindrà: a) Desagregació econòmica de gastos per conceptes i per accions. Artículo 18. Cuenta justificativa 1. El contenido de la memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las acciones realizadas por la entidad beneficiaria comprenderá, por una parte, la ejecución del proyecto de actuaciones y resultados obtenidos, y por otra, un resumen de las acciones realizadas con especificación de los demandantes de empleo atendidos en cada una de ellas. A la memoria de actuación se le acompañarán las hojas resumen de las fichas de control de las acciones realizadas. A los efectos de la memoria de actuación justificativa: a) Podrán ser objeto de justificación y correspondiente pago aquellas actuaciones realizadas por las entidades beneficiarias que, ajustándose a lo dispuesto en esta orden, hayan sido iniciadas y finalizadas por los demandantes de empleo. Asimismo, podrán ser objeto de justificación y pago aquellas acciones que habiendo sido iniciadas por los demandantes de empleo, no las hayan llegado a finalizar por causa no imputable a la entidad beneficiaria, bien por abandono del demandante de empleo, bien por otras causas suficientemente acreditadas ante el servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral correspondiente. b) En la determinación del cumplimiento de la realización de acciones objeto de subvención, se consideran demandantes de empleo atendidos aquellos que inicien las correspondientes acciones, aun cuando no las finalicen por causas no imputables a la entidad beneficiaria. A tal fin la entidad acreditará documentalmente las citadas circunstancias. c) Se considerarán horas totales asignadas para el otorgamiento de la subvención, las correspondientes al tiempo de atención a los demandantes más un 25 por 100 de preparación técnica de las acciones. d) En el caso de no finalizar la acción por causas no imputables a la entidad y que ésta justifique, se abonará el tiempo de atención correspondiente a las sesiones de una acción efectivamente realizadas más el de la primera sesión siguiente no realizada por incomparecencia de los demandantes previamente citados. 2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 72 del Reglamento de la Ley General de Subvenciones, a través de la herramienta informática SIDEC, se elaborará una memoria económica justificativa del coste de las acciones realizadas que contendrá: a) Desagregación económica de gastos por conceptos y por acciones. b) Una relación clasificada de todos los gastos de la actividad realizada, con identificación del acreedor y del documento, su importe, porcentaje de imputación y cuantía afectada, fecha de emisión y la fecha de pago. c) Las facturas o documentos de valor probatorio equivalente en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa incorporados en la relación a que se hace referencia en el apartado anterior y la documentación acreditativa del pago, mediante transferencias bancarias o cargos en cuenta que acrediten la efectividad del pago. Se exceptúan de la obligación de aportar la transferencia o cargo en cuenta bancaria, aquellas facturas o documentos equivalentes que no alcancen el importe de 50 euros. d) Las nóminas y documentos de cotización TC/1 y TC/2 de la Seguridad Social del personal técnico y de apoyo que han realizado las acciones OPEA, así como los contratos laborales, en su caso. Además deberán acompañarse las transferencias bancarias o cargos en cuenta, en los que pueda identificarse el trabajador y el periodo al que hace referencia. e) Con el fin de que las facturas y documentos acreditativos del gasto no puedan ser imputados por el mismo concepto a otras subvenciones, la entidad deberá aportar obligatoriamente los originales de los mismos junto con una copia. Los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral sellarán los originales para que queden afectados a la subvención que con ellos se justifica, y retendrán para el expediente la copia debidamente compulsada, indicando el porcentaje de imputación del gasto y la cuantía exacta que resulte afectada por la subvención. f) Una relación detallada de otros ingresos o subvenciones que hayan financiado la actividad subvencionada, con indicación del importe y su procedencia. g) En su caso, carta de pago de reintegro de las cantidades correspondientes a fondos no utilizados de la subvención concedida. b) Una relació classificada de tots els gastos de l’activitat realitzada, amb identificació del creditor i del document, el seu import, percentatge d’imputació i quantia afectada, data d’emissió i la data de pagament. c) Les factures o documents de valor probatori equivalent en el tràfic jurídic mercantil o amb eficàcia administrativa incorporats en la relació a què es fa referència en l’apartat anterior i la documentació acreditativa del pagament, per mitjà de transferències bancàries o càrrecs en compte que acrediten l’efectivitat del pagament. S’exceptuen de l’obligació d’aportar la transferència o càrrec en compte bancari, aquelles factures o documents equivalents que no aconseguixen l’import de 50 euros. d) Les nòmines i documents de cotització TC/1 i TC/2 de la Seguretat Social del personal tècnic i de suport que han realitzat les accions OPEA, així com els contractes laborals, si és el cas. A més hauran d’acompanyar-se les transferències bancàries o càrrecs en compte, en què puga identificar-se el treballador i el període a què fa referència. e) A fi que les factures i documents acreditatius del gasto no puguen ser imputats pel mateix concepte a altres subvencions, l’entitat haurà d’aportar obligatòriament els originals d’estos junt amb una còpia. Els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral segellaran els originals perquè queden afectats la subvenció que amb ells es justifica, i retindran per a l’expedient la còpia degudament compulsada, indicant el percentatge d’imputació del gasto i la quantia exacta que resulte afectada per la subvenció. f) Una relació detallada d’altres ingressos o subvencions que hagen finançat l’activitat subvencionada, amb indicació de l’import i la seua procedència. g) Si és el cas, carta de pagament de reintegrament de les quantitats corresponents a fons no utilitzats de la subvenció concedida. Num. 6427 / 29.12.2010 46843 3. Es consideren gastos imputables a les accions efectivament realitzades i per al període d’execució d’estes, els següents: A. Gastos de personal: retribucions salarials i cotització a la Seguretat Social del personal tècnic i de suport. B. Altres gastos: a) Gastos generals, materials i tècnics necessaris per al desenvolupament d’estes accions, amb la distribució següent: a.1) Gastos d’execució de material tècnic: – Guies tècniques (incloses les transparències). – Documentació per als participants. – Material psicotècnic. a.2) Gastos d’execució en material d’oficina: impresos i material consumible d’oficina. a.3) Gastos generals necessaris per a l’execució de les accions en la part corresponent a esta execució: – Arrendaments (exclòs lísing): Edificis, mobiliari, efectes i equips informàtics. – Manteniment (si no està inclòs en l’arrendament). – Subministraments: energia elèctrica, aigua, combustible per a calefacció (si no està inclòs en l’arrendament). – Comunicacions (telèfons, correu, …) – Neteja. – Seguretat i vigilància. – Assegurances de responsabilitat civil. – Publicitat exigida per esta ordre en l’article 19, g). b) Gastos de dietes i desplaçaments necessaris per al desenvolupament de les accions. 4. No es considerarà gasto subvencionable l’IVA o qualssevol altres impostos indirectes quan siguen susceptibles de recuperació o compensació per l’entitat beneficiària. A estos efectes, quan en les declaracions presentades s’utilitzen regles de prorrata, es considerarà que l’entitat ha suportat efectivament com a gasto el percentatge restant de l’última declaració «Resum anual» presentada amb anterioritat a la data de justificació de la subvenció. 5. Es considerarà gasto realitzat el que ha sigut efectivament pagat amb anterioritat a la finalització del període de justificació recollida en l’article 17.2 d’esta ordre. 3. Se consideran gastos imputables a las acciones efectivamente realizadas y para el periodo de ejecución de las mismas, los siguientes: A. Gastos de personal: retribuciones salariales y cotización a la Seguridad Social del personal técnico y de apoyo. B. Otros gastos: a) Gastos generales, materiales y técnicos necesarios para el desarrollo de estas acciones, con la siguiente distribución: a.1) Gastos de ejecución de material técnico: – Guías técnicas (incluidas las transparencias). – Documentación para los participantes. – Material psicotécnico. a.2) Gastos de ejecución en material de oficina: impresos y material consumible de oficina. a.3) Gastos generales necesarios para la ejecución de las acciones en la parte correspondiente a esa ejecución: – Arrendamientos (excluido leasing): Edificios, mobiliario, enseres y equipos informáticos. – Mantenimiento (si no está incluido en el arrendamiento). – Suministros: energía eléctrica, agua, combustible para calefacción (si no está incluido en el arrendamiento). – Comunicaciones (teléfonos, correo, …) – Limpieza. – Seguridad y vigilancia. – Seguros de responsabilidad civil. – Publicidad exigida por esta orden en su artículo 19, g). b) Gastos de dietas y desplazamientos necesarios para el desarrollo de las acciones. 4. No se considerará gasto subvencionable el IVA o cualesquiera otros impuestos indirectos cuando sean susceptibles de recuperación o compensación por la entidad beneficiaria. A estos efectos, cuando en las declaraciones presentadas se utilicen reglas de prorrata, se considerará que la entidad ha soportado efectivamente como gasto el porcentaje restante de la última declaración «Resumen anual» presentada con anterioridad a la fecha de justificación de la subvención. 5. Se considerará gasto realizado el que ha sido efectivamente pagado con anterioridad a la finalización del periodo de justificación recogido en el artículo 17.2 de esta orden. Article 19. Obligacions de les entitats beneficiàries Les entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions següents: a) Presentar davant dels servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral la planificació d’actuacions a desenvolupar amb una antelació mínima de quinze dies a l’inici d’estes. b) Actualitzar els historials dels demandants d’ocupació atesos, incorporant els resultats dels servicis prestats, utilitzant amb este fi el personal de suport la contractació del qual se subvenciona. c) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral els demandants atesos en les distintes accions utilitzant les fitxes de control d’accions el format i característiques de les quals els proporcionaran aquells. Estes fitxes de control, firmades pels participants, junt amb els fulls de resum de les accions corresponents, es presentaran mensualment als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, amb una còpia per a la seua compulsa. Finalitzades les accions, s’acompanyarà a la memòria d’actuació justificativa un exemplar dels fulls resum de les fitxes de control de les accions realitzades i els demandants atesos en cada una de les accions. Tot això sense perjuí del registre informàtic d’eixes dades de manera continu, a mesura que es vagen desenvolupant les accions, per a facilitar la seua gestió. d) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral els resultats obtinguts per mitjà dels sistemes d’avaluació dels servicis prestats, el format i característiques bàsiques dels quals els seran facilitats. e) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral qualsevol alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció i, en tot cas, qualssevol altres ajudes públiques o privades que haguera sol·licitat o obtingut per a idèntic fi, després de la data de presentació de la sol·licitud. f) Facilitar, en el termini màxim de deu dies, les dades que la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral requerisca per al desenvolupament i resultat de les accions. Artículo 19. Obligaciones de las entidades beneficiarias Las entidades beneficiarias deberán cumplir las siguientes obligaciones: a) Presentar ante los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral la planificación de actuaciones a desarrollar con una antelación mínima de quince días al inicio de las mismas. b) Actualizar los historiales de los demandantes de empleo atendidos, incorporando los resultados de los servicios prestados, utilizando a tal fin el personal de apoyo cuya contratación se subvenciona. c) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral los demandantes atendidos en las distintas acciones utilizando las fichas de control de acciones cuyo formato y características les proporcionarán aquéllos. Estas fichas de control, firmadas por los participantes, junto con las hojas de resumen de las acciones correspondientes, se presentarán mensualmente a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral, con una copia para su compulsa. Finalizadas las acciones, se acompañará a la memoria de actuación justificativa un ejemplar de las hojas resumen de las fichas de control de las acciones realizadas y los demandantes atendidos en cada una de las acciones. Todo ello sin perjuicio del registro informático de esos datos de modo continuo, a medida que se vayan desarrollando las acciones, para facilitar su gestión. d) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral los resultados obtenidos mediante los sistemas de evaluación de los servicios prestados, cuyo formato y características básicas les serán facilitados. e) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral cualquier alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y, en todo caso, cualesquiera otras ayudas públicas o privadas que hubiera solicitado u obtenido para idéntico fin, con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud. f) Facilitar, en el plazo máximo de diez días, los datos que la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral requiera para el desarrollo y resultado de las acciones. Num. 6427 / 29.12.2010 46844 g) Indicar la condició d’acció subvencionada, per al qual hauran d’utilitzar el model de senyalització exterior que s’especifica en l’annex III d’esta ordre. L’esmentada identificació, amb les mesures adequades, s’utilitzarà així mateix en escrits, anuncis, publicacions, tanques anunciadores i qualsevol altre tipus de suport (elèctric, informàtic o telemàtic) que a estes es referisquen. h) No percebre cap quantitat dels participants en les accions. i) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral el reintegrament dels fons no utilitzats o no justificats, aportant el corresponent justificant. j) Facilitar la realització de proves d’avaluació de la qualitat del servici realitzat pels beneficiaris de les subvencions. k) Les altres obligacions previstes en l’article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i que no hagen sigut citades expressament. g) Indicar la condición de acción subvencionada, para lo que deberán utilizar el modelo de señalización exterior que se especifica en el anexo III de esta orden. La citada identificación, con las medidas adecuadas, se utilizará así mismo en escritos, anuncios, publicaciones, vallas anunciadoras y cualquier otro tipo de soporte (eléctrico, informático o telemático) que a las mismas se refieran. h) No percibir cantidad alguna de los participantes en las acciones. i) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral el reintegro de los fondos no utilizados o no justificados, aportando el correspondiente justificante. j) Facilitar la realización de pruebas de evaluación de la calidad del servicio realizado por los beneficiarios de las subvenciones. k) Las demás obligaciones contempladas en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y que no hayan sido citadas expresamente. Article 20. Seguiment i control 1. Correspondrà a la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral, a través dels servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, dur a terme la funció de control de les subvencions concedides, així com l’avaluació i el seguiment de les accions desenvolupades. Artículo 20. Seguimiento y control 1. Corresponderá a la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral, a través de los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral, llevar a cabo la función de control de las subvenciones concedidas, así como la evaluación y el seguimiento de las acciones desarrolladas. 2. La entidad beneficiaria queda sometida a las actuaciones de comprobación y seguimiento que realice la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral, y, en su caso, la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. Igualmente queda sometida a las acciones de control financiero que puedan realizar la Intervención General y el Tribunal de Cuentas. 2. L’entitat beneficiària queda sotmesa a les actuacions de comprovació i seguiment que realitze la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral, i, si és el cas, la Inspecció de Treball i Seguretat Social. Igualment queda sotmesa a les accions de control financer que puguen realitzar la Intervenció General i el Tribunal de Comptes. Article 21. Causes de reintegrament de subvencions 1. A més de les causes d’invalidesa de la resolució de concessió, arreplegades en l’article 36 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, donaran lloc a l’obligació de reintegrar, totalment o parcialment, les quantitats percebudes, així com l’exigència de l’interés de demora des de la data del pagament de la subvenció fins que s’acorde la procedència del reintegrament d’esta, els casos previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions. 2. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció, i en tot cas, l’obtenció concurrent d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra administració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió. 3. En el cas d’incompliments parcials l’òrgan competent determinarà la quantitat a reintegrar pel beneficiari responent al principi de proporcionalitat en funció dels costos justificats i les actuacions acreditades, de conformitat amb el que disposa el número 2 de l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en relació amb l’article 17.3 lletra n) de l’esmentada llei. Artículo 21. Causas de reintegro de subvenciones 1. Además de las causas de invalidez de la resolución de concesión, recogidas en el artículo 36 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, darán lugar a la obligación de reintegrar, total o parcialmente, las cantidades percibidas, así como la exigencia del interés de demora desde la fecha del pago de la subvención hasta que se acuerde la procedencia del reintegro de la misma, los casos contemplados en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones. 2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, y en todo caso, la obtención concurrente de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cualquier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como internacional, que tengan por objeto la financiación de las actividades subvencionadas podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión. 3. En el caso de incumplimientos parciales el órgano competente determinará la cantidad a reintegrar por el beneficiario respondiendo al principio de proporcionalidad en función de los costes justificados y las actuaciones acreditadas, de conformidad con lo dispuesto en el número 2 del artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en relación con el artículo 17.3 letra n) de la citada ley. Article 22. Procediment de reintegrament 1. Els supòsits previstos en l’article anterior donaran lloc a la incoació d’un procediment de reintegrament de l’import total o parcial de la subvenció concedida, que serà incoat per l’òrgan competent. 2. El procediment de reintegrament de subvencions es regirà pel que disposa l’article 42 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en els articles 94 i següents del seu reglament, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, que regulen el Procediment de Reintegrament, i per l’Ordre del Ministeri de Treball i Assumptes Socials (Ordre TAS/816/2005), de 21 de març de 2005 (BOE d’1 d’abril). Artículo 22. Procedimiento de reintegro 1. Los supuestos previstos en el artículo anterior darán lugar a la incoación de un procedimiento de reintegro del importe total o parcial de la subvención concedida, que será incoado por el órgano competente. 2. El procedimiento de reintegro de subvenciones se regirá por lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en los artículos 94 y siguientes de su reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, que regulan el Procedimiento de Reintegro, y por la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Orden TAS/816/2005), de 21 de marzo de 2005 (BOE de 1 de abril). Article 23. L’interés de demora Les quantitats a reintegrar tindran la consideració d’ingressos de dret públic de naturalesa no tributària, sent-los d’aplicació, als efectes del càlcul, l’interés legal dels diners en els termes establits en l’article 38 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i la Resolució de 12 d’abril de 2004, del Servici Públic d’Ocupació Estatal. Artículo 23. El interés de demora Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingresos de derecho público de naturaleza no tributaria, siéndoles de aplicación, a efectos del cálculo, el interés legal del dinero en los términos establecidos en el artículo 38 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y la Resolución de 12 de abril de 2004, del Servicio Público de Empleo Estatal. Num. 6427 / 29.12.2010 Article 24. Procediment sancionador Si com a conseqüència de la tramitació de l’expedient de reintegrament, es detectara alguna de les infraccions tipificades en el títol IV de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, se seguirà el procediment establit en l’article 67 de la dita llei, en l’article 102 del seu reglament i en l’article 12 de l’Ordre TAS/816/2005. DISPOSICIONS ADDICIONALS 46845 Artículo 24. Procedimiento sancionador Si como consecuencia de la tramitación del expediente de reintegro, se detectara alguna de las infracciones tipificadas en el título IV de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se seguirá el procedimiento establecido en el artículo 67 de dicha ley, en el artículo 102 de su reglamento y en el artículo 12 de la Orden TAS/816/2005. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera Estes ajudes es finançaran a càrrec del capítol 4, subprograma 322.54, Inserció Laboral, i codi línia T2947000, «Orientació professional per a l’ocupació i assistència a l’autoocupació», per un import global màxim estimat de 8.074.000,00 euros. No obstant això, la convocatòria queda condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat de l’exercici 2011. Primera Estas ayudas se financiarán con cargo al capítulo 4, subprograma 322.54, Inserción Laboral, y código línea T2947000, «Orientación profesional para el empleo y asistencia al autoempleo», por un importe global máximo estimado de 8.074.000,00 euros. No obstante, la convocatoria queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat del ejercicio 2011. Segona Una vegada aprovats els pressupostos per a l’exercici 2011, i en compliment del que preveu l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, s’autoritza el director general del SERVEF perquè, mitjançant una resolució, faça públiques les línies pressupostàries i l’import global màxim a càrrec del qual es concediran les subvencions previstes en esta ordre. En la mateixa resolució es publicaran les retribucions màximes per al personal tècnic i de suport a contractar per les entitats per a la realització de les accions. Segunda Una vez aprobados los presupuestos para el ejercicio 2011, y en cumplimiento de lo previsto en el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, se autoriza al director general del SERVEF para que, mediante resolución, haga públicas las líneas presupuestarias y el importe global máximo con cargo al cual se concederán las subvenciones previstas en esta orden. En la misma resolución se publicarán las retribuciones máximas para el personal técnico y de apoyo a contratar por las entidades para la realización de las acciones. Tercera La present ordre no necessita notificació a la Comissió Europea ja que, d’acord amb el que establix l’article 3.4, en relació amb l’article 7.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, l’ordre no reunix els requisits establits en l’article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea. L’exempció de tal notificació és deguda que les ajudes no afecten intercanvis comercials entre els estats membres, ni falsegen o amenacen de falsejar la competència per a afavorir a determinades empreses o produccions. Tercera La presente orden no precisa notificación a la Comisión Europea ya que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.4, en relación con el artículo 7.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, la orden no reúne los requisitos establecidos en el artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. La exención de tal notificación es debida a que las ayudas no afectan a intercambios comerciales entre los Estados miembros, ni falsean o amenazan con falsear la competencia para favorecer a determinadas empresas o producciones. En consecuencia, el contenido de la presente orden no se sujeta a la política de la competencia de la Unión Europea. En conseqüència, el contingut de la present ordre no se subjecta a la política de la competència de la Unió Europea. DISPOSICIONS FINALS DISPOSICIONES FINALES Primera Es faculta el director general del SERVEF per a dictar les instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per al desenvolupament i l’aplicació de la present ordre. Primera Se faculta al director general del SERVEF para dictar las instrucciones y adoptar las medidas que considere oportunas para el desarrollo y la aplicación de la presente orden. Segona Les subvencions a què es referix la present ordre es regularan pel que preveu esta i, allò no s’opose al que establix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per l’Ordre de 20 de gener de 1998 (BOE de 23 de gener de 1998), del Ministeri de Treball i Assumptes Socials, per la qual s’establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a la realització d’accions d’orientació professional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació, modificada per l’Ordre de 4 de febrer de 2000 (BOE d’11 de febrer), i l’Ordre del Ministeri de Treball i Assumptes Socials (Ordre TAS/816/2005), de 21 de març de 2005 (BOE 1 d’abril), per la qual s’adequa al règim jurídic establit en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, les normes reguladores de subvencions que es concedisquen pel Servici Públic d’Ocupació Estatal en els àmbits d’ocupació i de formació professional ocupacional. Segunda Las subvenciones a que se refiere la presente orden se regularán por lo previsto en la misma y, en cuanto no se oponga a lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, por la Orden de 20 de enero de 1998 (BOE de 23 de enero de 1998), del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la realización de acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo, modificada por la Orden de 4 de febrero de 2000 (BOE de 11 de febrero), y la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Orden TAS/816/2005), de 21 de marzo de 2005 (BOE 1 de abril), por la que se adecua al régimen jurídico establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, las normas reguladoras de subvenciones que se concedan por el Servicio Público de Empleo Estatal en los ámbitos de empleo y de formación profesional ocupacional. En lo no previsto en estas normas será de aplicación lo establecido en la citada Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. En allò no previst en estes normes s’aplicarà el que establix l’esmentada Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Num. 6427 / 29.12.2010 46846 Tercera Contra el present acte, que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o potestativament recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computats en els termes ja dits, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense perjuí de la possibilitat que els interessats puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre recurs que consideren convenient. En cas que les entitats interessades foren administracions públiques, podran interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l’article 44 de l’esmentada llei, i en este cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà d’aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat. València, 22 de desembre de 2010 Tercera Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computados en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente. En caso de que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado. Valencia, 22 de diciembre de 2010. El vicepresident segon del Consell, conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació, GERARDO CAMPS DEVESA El vicepresidente segundo del Consell, conseller de Economía, Hacienda y Empleo, GERARDO CAMPS DEVESA ANNEX I ANEXO I Accions d’orientació professional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació Objectius màxims que podran executar les entitats beneficiàries en 2011: ACCIONS Tutoria individual Autoocupació BENEFICIARIS VALÈNCIA ALACANT 24.365 2.886 20.450 5.054 CASTELLÓ TOTAL 5.480 120 50.295 8.060 ANNEX II Especificacions tècniques de les accions d’orientació professional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació Des de la tutoria individualitzada es pot continuar l’atenció de forma individual o amb la participació de l’usuari en una o diverses de les accions col·lectives d’orientació per a l’autoocupació d’orientació per a l’ocupació, així com iniciar-se qualsevol de les accions d’assistència per a l’autoocupació. A. Procés d’orientació professional per a l’ocupació. Descripció general de les accions: 1. Tutoria individualitzada (TI): és el procés individualitzat d’orientació professional, on tècnic i usuari acorden els passos a seguir per a aconseguir un òptim desenvolupament de l’itinerari d’inserció professional. El seu objectiu és facilitar el desenvolupament dels recursos i competències de l’usuari que li permeten identificar opcions, elegir entre estes, prendre decisions per a planificar actuacions i avaluar els seus resultats de forma autònoma. Els continguts de l’acció versaran d’acord amb el perfil professional i requeriments del demandant d’ocupació sobre recerca activa d’ocupació, desenvolupament dels aspectes personals per a l’ocupació i taller d’entrevista. Les sessions individuals s’espaiaran depenent de la participació de l’usuari entre altres accions. Acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo Objetivos máximos que podrán ejecutar las entidades beneficiarias en 2011: ACCIONES Tutoría individual Autoempleo BENEFICIARIOS VALENCIA ALICANTE 24.365 2.886 20.450 5.054 CASTELLÓN 5.480 120 TOTAL 50.295 8.060 ANEXO II Especificaciones técnicas de las acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo Desde la tutoría individualizada puede continuarse la atención de forma individual o con la participación del usuario en una o varias de las acciones colectivas de orientación para el empleo, así como iniciarse cualquiera de las acciones de asistencia para el autoempleo. A. Proceso de orientación profesional para el empleo. Descripción general de las acciones: 1. Tutoría individualizada (TI): es el proceso individualizado de orientación profesional, donde técnico y usuario acuerdan los pasos a seguir para conseguir un óptimo desarrollo del itinerario de inserción profesional. Su objetivo es facilitar el desarrollo de los recursos y competencias del usuario que le permitan identificar opciones, elegir entre las mismas, tomar decisiones para planificar actuaciones y evaluar sus resultados de forma autónoma. Los contenidos de la acción versarán en función del perfil profesional y requerimientos del demandante de empleo sobre: Búsqueda activa de empleo, desarrollo de los aspectos personales para la ocupación y taller de entrevista. Las sesiones individuales se espaciarán dependiendo de la participación del usuario en otras acciones. Num. 6427 / 29.12.2010 2. Desenvolupament dels aspectes personals per a l’ocupació (DAPO): acció col·lectiva, encaminada a incidir sobre els aspectes personals que facilitaran la posada en marxa i manteniment d’activitats en un procés d’inserció professional. El seu objectiu és facilitar les actituds positives d’inserció mitjançant el desenvolupament dels recursos personals del demandant i assumir autònomament el desenvolupament i ajust del seu projecte personal d’inserció professional. Els continguts es desenvoluparan en tres fases: cohesió i activació grupal. Contrast i retroinformació. Suport a l’autonomia. 3. Grup de recerca d’ocupació (BAE-G): acció col·lectiva encaminada que l’usuari adquirisca i/o desenvolupe tècniques i habilitats que li faciliten la recerca activa d’ocupació. El seu objectiu és que el demandant d’ocupació conega els instruments i adquirisca les habilitats necessàries que li possibiliten realitzar una recerca d’ocupació de forma activa, organitzada i planificada. Els continguts de l’acció es desenvoluparan mitjançant els mòduls següents: Situa’t. Com i on trobar treball. El circuit de selecció. Informació laboral i autoocupació. 4. Taller d’entrevista (TE): acció col·lectiva dirigida a incrementar els coneixements teoricopràctics bàsics i els recursos personals dels demandants d’ocupació perquè s’afronte l’entrevista de treball amb més possibilitats d’èxit. El seu objectiu és exercitar de forma pràctica, mitjançant entrenament en grup, les habilitats, competències i estratègies bàsiques necessàries en una entrevista de selecció per a un lloc de treball. 5. Els continguts versaran sobre: naturalesa i definició de l’entrevista. Preparació de l’entrevista. Preguntes en l’entrevista. Conductes o habilitats bàsiques durant l’entrevista. Objectius de l’entrevista. Estils d’afrontar una entrevista. B. Assistència per a l’autoocupació. Els demandants a atendre en autoocupació accediran, d’acord amb els seus requeriments, bé a sessions col·lectives d’informació i motivació per a l’autoocupació, bé amb una acció individual d’assessorament de projectes empresarials. Descripció general de les accions: 1. Informació i motivació per a l’autoocupació (INMA): acció collectiva encaminada a motivar al desocupat cap a la iniciativa empresarial, tot proporcionant-li la informació necessària per a dur a terme un projecte d’empresa. 2. El seu objectiu és que els usuaris adquirisquen informació suficient sobre l’autoocupació com a via d’accés al mercat laboral i coneguen tots els aspectes que confluïxen en l’elaboració d’un pla de negoci. Els continguts versaran sobre: l’autoocupació. L’emprenedor i la idea. Elaboració del pla d’empresa. Les formes jurídiques, ajudes, subvencions i tràmits de constitució en la posada en marxa de l’empresa. 3. Assessorament de projectes empresarials (APE): acció individual encaminada a proporcionar a emprenedors amb una idea de negoci concret, assessorament per a l’elaboració del pla d’empresa i la seua posada en marxa. El seu objectiu és guiar als emprenedors en l’elaboració del seus projectes empresarials, tot donant suport i assessorant en aquells aspectes que presenten més dificultats. Els continguts versaran sobre l’estudi de mercat i pla de màrqueting, el pla de producció, el pla economicofinancer i l’elecció de la forma jurídica de l’empresa. 46847 2. Desarrollo de los aspectos personales para la ocupación (DAPO): acción colectiva, encaminada a incidir sobre los aspectos personales que facilitarán la puesta en marcha y mantenimiento de actividades en un proceso de inserción profesional. Su objetivo es facilitar las actitudes positivas de inserción mediante el desarrollo de los recursos personales del demandante y asumir autónomamente el desarrollo y ajuste de su proyecto personal de inserción profesional. Los contenidos se desarrollarán en tres fases: Cohesión y activación grupal. Contraste y retroinformación. Apoyo a la autonomía. 3. Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G): acción colectiva encaminada a que el usuario adquiera y/o desarrolle técnicas y habilidades que le faciliten la búsqueda activa de empleo. Su objetivo es que el demandante de empleo conozca los instrumentos y adquiera las habilidades necesarias que le posibiliten realizar una búsqueda de empleo de forma activa, organizada y planificada. Los contenidos de la acción se desarrollan mediante los siguientes módulos: Sitúate. Cómo y dónde encontrar trabajo. El circuito de selección. Información laboral y autoempleo. 4. Taller de entrevista (TE): acción colectiva dirigida a incrementar los conocimientos teórico-prácticos básicos y los recursos personales de los demandantes de empleo para que afronten la entrevista de trabajo con más posibilidades de éxito. Su objetivo es ejercitar de forma práctica, mediante entrenamiento en grupo, las habilidades, competencias y estrategias básicas necesarias en una entrevista de selección para un puesto de trabajo. Los contenidos versarán sobre: naturaleza y definición de la entrevista. Preparación de la entrevista. Preguntas en la entrevista. Conductas o habilidades básicas durante la entrevista. Objetivos de la entrevista. Estilos de afrontar una entrevista. B. Asistencia para el autoempleo. Los demandantes a atender en autoempleo accederán, de acuerdo con sus requerimientos, bien a sesiones colectivas de información y motivación para el autoempleo, bien a una acción individual de asesoramiento de proyectos empresariales. Descripción general de las acciones: 1. Información y motivación para el autoempleo (INMA): acción colectiva encaminada a motivar al desempleado hacia la iniciativa empresarial, proporcionándole la información necesaria para llevar a cabo un proyecto de empresa. Su objetivo es que los usuarios adquieran información suficiente sobre el autoempleo como vía de acceso al mercado laboral y conozcan todos los aspectos que confluyen en la elaboración de un plan de negocio. Los contenidos versarán sobre: El autoempleo. El emprendedor y la idea. Elaboración del plan de empresa. Las formas jurídicas, ayudas, subvenciones y trámites de constitución en la puesta en marcha de la empresa. 2. Asesoramiento de proyectos empresariales (APE): acción individual encaminada a proporcionar a emprendedores con una idea de negocio concreta, asesoramiento para la elaboración del plan de empresa y su puesta en marcha. Su objetivo es guiar al emprendedor en la elaboración de su proyecto empresarial, apoyando y asesorando en aquellos aspectos que presenten mayores dificultades. Los contenidos versarán sobre el estudio de mercado y plan de marketing, el plan de producción, el plan económico financiero y la elección de la forma jurídica de la empresa. Requisits personal tècnic Llicenciats, preferentment, en Psicologia, Pedagogia o similar, amb formació i/o experiència en realització de personal, orientació professional i utilització de tècniques de motivació i comunicació, així com diplomats, preferentment en Treball Social o similar amb experiència acreditada en la impartició d’accions OPEA en exercicis anteriors. Instal·lació material Temps d’atenció a l’usuari Despatx (recomanable de 10 6 hores màxim en un màxim m²). de 6 mesos. Documentació de l’usuari: material de guies tècniques de les accions BAE, DAPO i TE. Llicenciats, preferentment en Psicologia i/o Pedagogia, amb expe- Sala (recomanable de 42 m²). 1a fase: riència en : tècniques d’entrevistes, direcció i animació de reunions, Documentació de l’usuari 6 hores (3h/sessió). tècniques de motivació i comunicació. DAPO. 2a fase: 9 hores (3 h/sessió). 3a fase: 3 hores (1 sessió). At. Usuari: (3 fases) 18 hores Grup de recerca d’ocupació (BAE-G) Acció grupal (8-12 usuaris). Guia tècnica BAE- Llicenciats o diplomats universitaris, amb experiència en orientació Sala (recomanable de 42 m²). 24 hores Grup de Recerca. professional, comunicació i treballs amb grups. Documentació de l'usuari (6 sessions de 4 h.) BAE-Grup de recerca. Recerca activa d’ocupació–Taller d’entre- Acció grupal (10-15 usuaris). Tècnic superior: preferentment llicenciats en Psicologia, Pedagogia Sala (recomanable 45 m²). 24 hores màxim vistes (BAE-TE) Guia tècnica BAE Taller d’entrevista. o en Sociologia. Documentació de l'usuari (8 sessions de 3 hores), mínim Tècnic mitjà: diplomats en Treball Social, Magisteri, Educador BAE Taller d'entrevista. 12 hores. Social o en qualsevol altra titulació amb les habilitats i coneixements requerits. Informació i motivació per a l’autoocu- Acció grupal (10-15 usuaris). Llicenciats, preferentment en Ciències Econòmiques, Empresarials Sala (recomanable 45 m²). 3 hores pació (INMA). Guia tècnica informació i motivació per a l’au- o en Dret. Documentació d’usuari toocupació. Diplomats en Empresarials, Treball Social, o en Relacions Labo- INMA. rals. Assessorament de projectes empresarials Acció individual. Llicenciats, preferentment en Ciències Econòmiques, Empresarials Despatx (recomanable 10 5 hores i mitja. (APE). Guia tècnica assessorament de projectes empre- o en Dret. m²). Documentació d'usuari sarials. Diplomats en Empresarials, Treball Social, o en Relacions Labo- APE. rals. Mètodes/instruments Acció individual. Guia tècnica de tutoria individualitzada i guies tècniques de les accions BAE, DAPO i TE. Desenvolupaments d’aspectes personals Acció grupal (8-12 usuaris) per a l’ocupació (DAPO) 1a fase: 2 sessions. 2a fase: 3 sessions. 3a fase: 1 sessió Guia tècnica DAPO. Acció Tutoria individualitzada (TI) TAULES RESUM DE LES ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES Num. 6427 / 29.12.2010 46848 Temps d'atenció a l'usuari Despatx (recomanable de 10 12 hores màxim en un màxim m²). de 6 mesos Documentació de l’usuari: material de guies tècniques de les accions BAE, DAPO i TE. Instal·lació material ********* Llicenciats, preferentment en Psicologia i/o Pedagogia, amb expe- Sala (recomanable de 42 riència en: tècniques d’entrevistes, direcció i animació de reunions, m²). tècniques de motivació i comunicació. Documentació de l’usuari DAPO. Llicenciats, preferentment, en Psicologia, Pedagogia o similar, amb formació i/o experiència en realització d’entrevista personal, orientació professional i utilització de tècniques de motivació i comunicació, així com diplomats, preferentment en Treball Social o similar amb experiència acreditada en la impartició d’accions OPEA en exercicis anteriors. Requisits personal tècnic 1ª fase: 8 hores (4h/sessió). 2ª fase: 12 hores (4 h/sessió). 3ª fase: 4 hores (1 sessió). At. Usuari: (3 fases)24 hores Grup de recerca d’ocupació (BAE-G) Acció grupal (5 usuaris). Guia tècnica BAE– Llicenciats o diplomats universitaris, amb experiència en orientació Sala (recomanable de 42 30 hores Grup de recerca. professional, comunicació i treballs amb grups. m²). (6 sessions de 5 hores) Documentació de l’usuari BAE-Grup de recerca. Recerca activa d’ocupació–Taller d’entre- Acció grupal (5 usuaris). Tècnic superior: preferentment llicenciats en Psicologia, Pedagogia Sala (recomanable 45 m²). 32 hores vistes (BAE-TE) Guia tècnica BAE Taller d’entrevista. o en Sociologia. Documentació de l’usuari (8 sessions de 4 hores) Tècnic mitjà: diplomats en Treball Social, Magisteri, Educador BAE Taller d’entrevista. Social, o en qualsevol altra titulació amb les habilitats i coneixements requerits. Informació i motivació per a l’autoocupa- Acció grupal (5 usuaris). Llicenciats, preferentment en Ciències Econòmiques, Empresarials Sala (recomanable 45 m²). 4 hores ció (INMA). Guia tècnica informació i motivació per a l’au- o en Dret Documentació d’usuari toocupació. Diplomats en Empresarials, Treball Social, o en Relacions Labo- INMA. rals. Assessorament de projectes empresarials Acció individual. Llicenciats, preferentment en Ciències Econòmiques, Empresarials Despatx (recomanable 10 6 hores i mitja. (APE). Guia tècnica d’assessorament de projecte o en Dret. m²). Documentació d’usuari empresarial. Diplomats en Empresarials, Treball Social, o en Relacions Labo- APE. rals. Mètodes/ Instruments Acció individual. Guia tècnica de tutoria individualitzada i guies tècniques de les accions BAE, DAPO i TE. Desenvolupament d’aspectes personals Acció grupal (5 usuaris) per a l’ocupació (DAPO) 1a fase: 2 sessions. 2a fase: 3 sessions. 3a fase: 1 sessió Guia tècnica DAPO. Tutoria individualitzada (TI) Acció TAULES RESUM DE LES ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES COL·LECTIU: PERSONES SORDES O INVIDENTS Num. 6427 / 29.12.2010 46849 Licenciados, preferentemente en Psicología y/o Pedagogía, con Sala (recomendable de 42 experiencia en: técnicas de entrevistas, dirección y animación de m²). reuniones, técnicas de motivación y comunicación. Documentación del usuario DAPO. 5 horas y media. 3 horas 24 horas máximo (8 sesiones de 3 horas), mínimo 12 horas. 24 horas (6 sesiones de 4 h.) 1ª fase: 6 horas (3h/sesión). 2ª fase: 9 horas (3 h/sesión). 3ª fase: 3 horas (1 sesión). At. Usuario: (3 fases) 18 horas Tiempo de atención al usuario Despacho (recomendable de 6 horas máximo en un máximo 10 m²). de 6 meses Documentación del usuario: material de guías técnicas de las acciones BAE, DAPO y TE. Instalación material Acción grupal (8-12 usuarios). Guía técnica Licenciados o diplomados universitarios, con experiencia en orien- Sala (recomendable de 42 BAE-Grupo de búsqueda. tación profesional, comunicación y trabajos con grupos. m²). Documentación del Usuario BAE-Grupo de Búsqueda. Búsqueda activa de empleo–Taller de Acción Grupal (10-15 usuarios). Técnico superior: preferentemente licenciados en Psicología, Peda- Sala (recomendable 45 m²). entrevistas (BAE-TE) Guía técnica BAE Taller de entrevista. gogía o en Sociología. Documentación del usuario Técnico medio: diplomados en Trabajo Social, Magisterio, Edu- BAE Taller de entrevista. cador Social o en cualquier otra titulación con las habilidades y conocimientos requeridos. Información y motivación para el autoe- Acción grupal (10-15 usuarios). Licenciados, preferentemente en Ciencias Económicas, Empresa- Sala (recomendable 45 m²). mpleo (INMA). Guía técnica información y motivación para el riales o en Derecho. Documentación de usuario autoempleo. Diplomados en Empresariales, Trabajo Social, o en Relaciones INMA. Laborales. Asesoramiento de proyectos empresaria- Acción individual. Licenciados, preferentemente en Ciencias Económicas, Empresa- Despacho (recomendable 10 les (APE). Guía técnica asesoramiento de proyectos empre- riales o en Derecho. m²). Documentación de usuasariales. Diplomados en Empresariales, Trabajo Social, o en Relaciones rio APE. Laborales. Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G) Desarrollo de aspectos personales para la Acción grupal (8-12 usuarios) ocupación (DAPO) 1ª fase: 2 sesiones. 2ª fase: 3 sesiones. 3ª fase: 1 sesión Guía técnica DAPO. Acción individual. Licenciados, preferentemente, en Psicología, Pedagogía o similar, Guía técnica de tutoría individualizada y guías con formación y/o experiencia en realización de entrevista personal, técnicas de las acciones BAE, DAPO y TE. orientación profesional y utilización de técnicas de motivación y comunicación, así como diplomados, preferentemente en Trabajo Social o similar con experiencia acreditada en la impartición de acciones OPEA en ejercicios anteriores. Tutoría individualizada (TI) Requisitos personal técnico Métodos/instrumentos Acción TABLAS RESUMEN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Num. 6427 / 29.12.2010 46850 Métodos/ Instrumentos Acción individual. Guía técnica de tutoría individualizada y guías técnicas de las acciones BAE, DAPO y TE. 6 horas y media. 4 horas 32 horas (8 sesiones de 4 horas) 30 horas (6 sesiones de 5 horas) 1ª fase: 8 horas (4h/sesión). 2ª fase: 12 horas (4 h/sesión). 3ª fase: 4 horas (1 sesión). At. Usuario: (3 fases)24 horas Tiempo de atención al usuario Despacho (recomendable de 12 horas máximo en un 10 m²). máximo de 6 meses Documentación del usuario: material de guías técnicas de las acciones BAE, DAPO y TE. Instalación material Licenciados, preferentemente en Psicología y/o Pedagogía, con Sala (recomendable de 42 experiencia en: técnicas de entrevistas, dirección y animación de m²). reuniones, técnicas de motivación y comunicación. Documentación del usuario DAPO. Licenciados, preferentemente, en Psicología, Pedagogía o similar, con formación y/o experiencia en realización de entrevista personal, orientación profesional y utilización de técnicas de motivación y comunicación, así como diplomados, preferentemente en Trabajo Social o similar con experiencia acreditada en la impartición de acciones OPEA en ejercicios anteriores. Requisitos personal técnico Acción grupal (5 usuarios). Guía Técnica Licenciados o diplomados universitarios, con experiencia en orien- Sala (recomendable de 42 BAE–Grupo de búsqueda. tación profesional, comunicación y trabajos con grupos. m²). Documentación del usuario BAE-Grupo de búsqueda. Búsqueda activa de empleo–Taller de entre- Acción grupal (5 usuarios). Técnico superior: preferentemente licenciados en Psicología, Peda- Sala (recomendable 45 m²). vistas (BAE-TE) Guía técnica BAE Taller de entrevista. gogía o en Sociología. Documentación del usuario Técnico medio: diplomados en Trabajo Social, Magisterio, Edu- BAE Taller de entrevista. cador Social, o en cualquier otra titulación con las habilidades y conocimientos requeridos. Información y motivación para el autoempleo Acción grupal (5 usuarios). Licenciados, preferentemente en Ciencias Económicas, Empresa- Sala (recomendable 45 m²). (INMA). Guía técnica información y motivación para riales o en Derecho. Documentación de usuario el autoempleo. Diplomados en Empresariales, Trabajo Social, o en Relaciones INMA. Laborales. Asesoramiento de proyectos empresariales Acción individual. Licenciados, preferentemente en Ciencias Económicas, Empresa- Despacho (recomendable 10 (APE). Guía técnica de asesoramiento de proyecto riales o en Derecho. m²). Documentación de usuaempresarial. Diplomados en Empresariales, Trabajo Social, o en Relaciones rio APE. Laborales. Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G) Desarrollo de aspectos personales para la Acción grupal (5 usuarios) ocupación (DAPO) 1ª fase: 2 sesiones. 2ª fase: 3 sesiones. 3ª fase: 1 sesión Guía técnica DAPO. Tutoría individualizada (TI) Acción TABLAS RESUMEN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COLECTIVO: PERSONAS SORDAS O INVIDENTES Num. 6427 / 29.12.2010 46851 Num. 6427 / 29.12.2010 46852 ANNEX III Num. 6427 / 29.12.2010 46853 ANEXO III