composicion en forma de emulsion h/e con fuerte contenido en cera

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : A61K 7/48
11 Número de publicación:
2 175 912
7
51
ESPAÑA
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 99402788.6
kFecha de presentación: 09.11.1999
kNúmero de publicación de la solicitud: 1 005 857
kFecha de publicación de la solicitud: 07.06.2000
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Composición en forma de emulsion H/E con fuerte contenido en cera y sus utilizaciones en
los ámbitos cosmético y dermatológico.
k
73 Titular/es: L’OREAL
k
72 Inventor/es: Roulier, Véronique y
30 Prioridad: 03.12.1998 FR 98 15293
14, Rue Royale
75008 Paris, FR
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.11.2002
k
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 175 912 T3
16.11.2002
Aviso:
k
k
Simon, Pascal
k
74 Agente: Ungrı́a López, Javier
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 175 912 T3
DESCRIPCION
Composición en forma de emulsión H/E con
fuerte contenido en cera y sus utilizaciones en los
ámbitos cosmético y dermatológico.
La presente invención se refiere a una composición en forma de una emulsión de aceite-en-agua
(H/E), que comprende un fuerte contenido en
cera, y a sus utilizaciones en los campos cosmético
y dermatológico, principalmente para el cuidado,
el tratamiento y/o el maquillaje de la piel y/o de
las mucosas, y más particularmente para el tratamiento de las arrugas y/o arrugitas de la piel y/o
para el tratamiento y/o la protección de la piel
seca.
La invención se refiere igualmente a un procedimiento de preparación esta composición, según
el cual se efectúa al menos una etapa del procedimiento con la ayuda de una mezcladora/extrusionadora.
Se conoce utilizar ceras en cremas cosméticas
que se presentan en forma de emulsiones y destinadas al cuidado de la piel humana, principalmente para los efectos antiarrugas aportados por
estas ceras. Sin embargo, es difı́cil incorporar en
estas composiciones un fuerte porcentaje de ceras porque las ceras tienen tendencia a espesar
enormemente las emulsiones. Además, cuando se
incorpora un fuerte porcentaje de ceras en una
emulsión, ésta se aplica muy difı́cilmente sobre la
piel porque no se desliza. Además, aparece un
efecto áspero sobre la piel. La utilización de una
emulsión de este tipo es, por lo tanto, redhibitoria
para el usuario.
Además, se conoce incorporar un fuerte porcentaje de ceras en máscaras. Sin embargo, este
tipo de composiciones no es utilizable como producto de cuidado de debido al hecho de los inconvenientes anteriormente citados.
Por otro lado, para preparar una emulsión que
contiene ceras, es necesario hacer fundir las ceras
en la fase grasa de la emulsión, principalmente si
se viene a utilizar por ejemplo ceras tales como las
ceras de carnauba que son particularmente interesantes para su efecto antiarrugas sobre la piel. Se
hizo calentar la fase grasa hasta 80-85◦C, lo que
es particularmente perjudicable cuando se desea
introducir compuestos termosensibles.
Subsiste, por lo tanto, la necesidad de una
composición que tiene la consistencia de una
crema y que contiene un porcentaje importante
de ceras sin los inconvenientes de la técnica anterior.
La Firma Solicitante ha encontrado de manera
sorprendente que se podrı́a incorporar un fuerte
porcentaje de ceras en emulsiones H/E conservando una fluidez satisfactoria y una sensación
agradable durante la aplicación sobre la piel, preparando la emulsión en frı́o con la ayuda de un
emulsionante aniónico lı́quido a la temperatura
ambiente y a partir de una fase aceitosa flexible
que contiene un fuerte porcentaje de ceras.
Los documentos US-A-4.536.519 y JP-A-61271029 describen emulsiones H/E que contienen
un éster de ácido fosfórico, estando mezclada la
fase aceitosa en la fase acuosa en caliente, según
el procedimiento habitualmente utilizado.
La presente invención tiene, por lo tanto, por
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
objeto una composición en forma de una crema
constituida de una emulsión de aceite-en-agua,
que comprende una fase aceitosa dispersada en
una fase acuosa, caracterizada porque contiene al
menos un emulsionante aniónico lı́quido a temperatura ambiente y al menos 5 % en peso de una o
varias ceras con relación al peso total de la composición, porque la fase aceitosa está en la forma
de una pasta flexible a la temperatura ambiente,
susceptible de obtenerse amasando la mezcla obtenida a partir de la premezcla fundida de las ceras y aceites y de los otros constituyentes de la
fase aceitosa, refrigerándola hasta una temperatura ambiente, y porque la mezcla de las fases
aceitosa y acuosa se hace en frı́o.
La composición de la invención está en forma
de una crema, es decir un producto flexible por
oposición a un producto sólido tal como una barra. Una crema tiene una viscosidad a la temperatura ambiente (aproximadamente 20-25◦C) que
va de aproximadamente 1 a 25 Pa.s y preferentemente de aproximadamente 1 a 10 Pa.s, estando
medida esta viscosidad con un Rhéomat 180.
La composición obtenida que contiene un fuerte porcentaje de cera es fresca en la aplicación.
El emulsionante aniónico utilizado en la composición de la invención es lı́quido a la temperatura ambiente, es decir a una temperatura que va
de 15◦ C a 25◦ C. Puede elegirse principalmente
en el grupo de los tensioactivos aniónicos con
grupo fosfato, lı́quidos a temperatura ambiente,
tales como los mono, di- y/o tri-ésteres de ácido
fosfórico y de alcohol graso de C12 a C22, es decir
que tiene una cadena alquilo que comprende de 12
a 22 átomos de carbono, y los mono, di- y/o triésteres de ácido fosfórico y de alcohol graso etoxilado, que tiene una cadena grasa que comprende
de 12 a 22 átomos de carbono y un número de
unidades etoxiladas que van de 1 a 100 y preferentemente de 4 a 25.
Se pueden citar principalmente como emulsionante aniónico lı́quido a la temperatura ambiente,
el fosfato de oleilo (mezcla de mono- y de diéster
de ácido fosfórico y de alcohol oleico), el fosfato
de trioleilo, el fosfato de dilaureth-4 (mezcla de
diésteres de ácido fosfórico y de éter de polietileno glicol y de alcohol láurico, que tiene 4 grupos oxietilenados), el fosfato de tioleth-8 (mezcla de triésteres de ácido fosfórico y de éter de
polietileno glicol y de alcohol oleico, que tiene 8
grupos oxietilenados), el fosfato de triceteareth-4
(mezcla de triésteres de ácido fosfórico y de éter
de polietileno glicol y de alcoholes cetı́lico y estearı́lico, que tienen 4 grupos oxietilenados), el
monoéster de ácido fosfórico y de ácidos esteárico
e isoesteárico (nombre CTFA: octildecil fosfato)
vendido bajo la denominación Hostaphat CG 120
por la sociedad Clariant, y sus mezclas.
Según un modo preferido de realización de la
invención, se utiliza el octildecilfosfato.
La cantidad de emulsionante en la composición según la invención va generalmente de 0,1 a
10 % en peso de materia activa y preferentemente
de 1 a 5 % en peso de materia activa con relación
al peso total de la composición.
Se puede añadir eventualmente al emulsionante aniónico lı́quido a la temperatura ambiente,
un co-emulsionante del momento que la mezcla
3
ES 2 175 912 T3
del emulsionante y del co-emulsionante es lı́quida
a temperatura ambiente.
Como co-emulsionante, se pueden citar, por
ejemplo, los alcoholes grasos que comprenden una
cadena ramificada o insaturada que tiene de 8 a
22 átomos de carbono, tales como el alcohol isoesteárico, los ácidos grasos que comprenden una
cadena ramificada o insaturada que tiene de 8 a
22 átomos de carbono, tales como el ácido ricinoleico, y sus mezclas.
Cuando la composición contiene un co-emulsionante, la cantidad de coemulsionante va generalmente de 0,1 a 10 % en peso de materia activa y
preferentemente de 1 a 5 % en peso de materia activa con relación al peso total de la composición.
La composición de la invención contiene en
la fase aceitosa, al menos 5 % en peso de una o
varias ceras, con relación al peso total de la composición. La fase aceitosa refrigerada antes su
mezcla con la fase acuosa se presenta de forma
ventajosa en forma de una pasta flexible a la temperatura ambiente (aproximadamente 25◦ C). Se
entiende aquı́ por “pasta flexible” una pasta de la
que se puede medir la viscosidad, por oposición
a la estructura sólida de un bastoncillo o barra,
del que no se puede medir la viscosidad. La viscosidad dinámica de la pasta flexible a 25◦C está
comprendida generalmente entre 3 y 35 Pa.s, medida con un viscosı́metro giratorio CONTRAVES
TV equipado de un móvil “MS-r4” a la frecuencia
de 60 Hz.
El hecho de que la fase aceitosa esté en forma
de una pasta flexible a la temperatura ambiente
permite preparar la emulsión en frı́o y obtener
una composición cremosa fácil de extender sobre
la piel y agradable de utilizar, y esto a pesar del
porcentaje importante de ceras.
Como ceras utilizables en la composición de la
invención, se pueden citar por ejemplo las ceras
minerales tales como las ceras microcristalinas, la
parafina, el petrolato, la vaselina, la ozoquerita,
la cera de montano; las ceras animales tales como
la cera de abejas, la lanolina y sus derivados; las
ceras vegetales tales como las ceras de Candelila,
de Ouricury, de Carnauba, del Japón, de manteca
de cacao, las ceras de fibras de corcho o de caña
de azúcar; los aceites hidrogenados concretos a
25◦C; los ésteres grasos y los glicéridos concretos
a 25◦C; las ceras sintéticas tales como las ceras
de polietileno y las ceras obtenidas por sı́ntesis
de Fischer-Tropsch; las ceras de silicona, y sus
mezclas.
Según un modo preferido de realización de la
invención, se utiliza al menos una cera que tiene
una temperatura de fusión inicial superior o igual
a 50◦ C, y mejor al menos una cera cuya temperatura de fusión inicial es superior a 65◦ C, tales como la cera de Carnauba, algunas ceras de
polietileno y algunas ceras microcristalinas tales
como aquella vendida por la sociedad Tisco bajo
el nombre “Tisco Wax 88” o aquella vendida por
la sociedad RMC bajo el nombre de “Feruwax
30540”.
Por “temperatura de fusión inicial”, se entiende en la presente descripción la temperatura
a la que una cera comienza a fundir. Se puede
determinar esta temperatura por ATD (análisis
térmico diferencial) que permite la obtención del
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
termograma (o curva de fusión) de la cera considerada. La temperatura de fusión inicial corresponde a la temperatura a la que se puede observar un cambio de inclinación notable en el termograma. El punto de fusión, en cuanto a él, representa el punto mı́nimo de dicho termograma.
La cantidad de cera(s) en la composición de la
invención es de al menos 5 % y va preferentemente
de 5 a 30 % y mejor de 5 a 15 % en peso con
relación al peso total de la composición.
La cantidad de fase aceitosa que contiene al
menos una cera, en la composición de la invención
va generalmente de 10 a 70 % y preferentemente
de 20 a 50 % en peso con relación al peso total de
la composición. Esta fase aceitosa es utilizada en
una cantidad tal o bien contiene una cantidad de
ceras tal que la cantidad de ceras en la composición final es igual o superior a 5 %.
La fase aceitosa de la composición de la invención comprende generalmente, además de las
ceras, uno o varios cuerpos grasos elegidos entre los aceites de origen animal, los aceites de
origen vegetal, los aceites minerales, los aceites
sintéticos, los aceites fluorados, los aceites de silicona y principalmente los aceites de silicona
volátiles, las gomas de silicona, las resinas de silicona, los alcoholes grasos, los ácidos grasos y
los elastómeros de silicona tales como los productos comercializados bajo la denominación “KSG”
por la sociedad Shin-Etsu, bajo la denominación
“Trefil” por la sociedad Dow Corning o bajo la
denominación “Gransil” por la sociedad General
Electric.
De manera ventajosa, la composición de la
invención puede contener también una o varias
cargas (constituyentes pulverulentos) que pueden
elegirse por ejemplo en el grupo formado por el
talco; las micas de origen natural o sintético; la
caolı́n; los óxidos de zinc o de titanio; el carbonato
de calcio; el carbonato y el hidrocarbonato de
magnesio; la sı́lice, en particular la sı́lice esférica,
el polvo de sı́lice comercializado bajo la denominación “Cab-O-Sil TS 530” por la sociedad Cabot, y las microbolas de sı́lice tales como aquellas
comercializadas bajo la denominación SB 150 por
la sociedad Myoshi; el dióxido de titanio; las bolas
de vidrio y de cerámica comercializadas por la sociedad 3M bajo la denominación comercial “Macrolite”; los jabones metálicos derivados de ácido
orgánico carboxı́lico que tiene de 8 a 22 átomos
de carbono, preferentemente de 12 a 18 átomos
de carbono, por ejemplo el estearato de zinc, de
magnesio o de litio, el laurato de zinc, el miristato
de magnesio; los polvos de polı́meros sintéticos no
extendidos, tales como los polvos de polietileno,
de poliestireno, de poliésteres, de poliamidas (por
ejemplo el nylon o la poli-β-alanina), copolı́meros
de acrilatos (por ejemplo las microesferas microporosas vendidas por la sociedad Dow Corning
bajo la denominación comercial “Polytrap”), de
ácidos polimetacrı́licos, de poliestireno, de teflón
como el “Fluon”; los polvos extendidos tales como
las microesferas huecas en material termoplástico
preparadas por procedimientos conocidos, como
aquellos descritos en US-A-3 615 972 y EP-A-0
56219 y principalmente las microesferas comercializadas bajo la denominación comercial “Expancel” por la sociedad Kemanord Plast o bajo
3
5
ES 2 175 912 T3
la denominación comercial “Micropearl F 80 ED”
por la sociedad Matsumoto; los polvos de materiales orgánicos naturales tales como los almidones de maı́z, de trigo o de arroz, reticulados o
no, tales como los polvos de almidón reticulado
por el anhı́drido octenilsuccı́nico, comercializados
bajo la denominación “Dry-Flo” por la sociedad
National Starch; las microbolas de resina de silicona tales como aquellas comercializadas bajo la
denominación “Tospearl” por la sociedad Toshiba
Silicona, y sus mezclas.
Las cargas pueden representar hasta 20 % en
peso con relación al peso total de la composición,
y preferentemente de 1 a 12 % en peso con relación
al peso total de la composición.
La fase acuosa de la composición de la invención representa al menos 30 % en peso y preferentemente de 50 a 80 % en peso con relación al
peso total de la composición.
La composición según la invención puede utilizarse, en todos los campos donde este tipo de
forma galénica es interesante, y principalmente en
los campos cosmético y dermatológico. Cuando
constituye una composición cosmética y/o dermatológica, contiene ventajosamente un medio fisiológicamente aceptable, es decir compatible con
la piel, las mucosas, las uñas y/o los cabellos.
Las composiciones, objeto de la invención, encuentran su aplicación en un gran número de tratamientos de la piel, de las mucosas (labios) y
de los cabellos, comprendido el cuero cabelludo,
principalmente para la protección, el cuidado, el
cuidado, la limpieza y/o el maquillaje de la piel
y/o de las mucosas, para la protección, el cuidado y/o la limpieza de los cabellos y/o para el
tratamiento de la piel, de los cabellos y/o de las
mucosas.
Las composiciones según la invención pueden
utilizarse, por ejemplo, como productos de tratamiento, de cuidado, de protección y/o de limpieza
de la piel en forma de cremas o de leches, o como
productos de maquillaje (piel y labios) por incorporación de cargas y/o de materias colorantes
(pigmentos y/o colorantes). Son particularmente
apropiadas para el tratamiento de las arrugas y/o
arrugitas de la piel y para el tratamiento de y/o
la protección de la piel seca.
Además, la invención tiene incluso por objeto la utilización cosmética de la composición tal
como se define anteriormente para el tratamiento,
la protección, el cuidado y/o la limpieza de la piel,
de las mucosas y/o los cabellos, y/o para el maquillaje de la piel y/o de las mucosas.
También tiene por objeto la utilización cosmética de la composición tal como se define anteriormente para el tratamiento de las arrugas y/o
de las arrugitas de la piel.
La invención tiene incluso por objeto la utilización de la composición tal como se define anteriormente para la fabricación de una composición
destinada al tratamiento y/o a la protección de
la piel seca.
Además, de forma conocida, las composiciones
de la invención pueden contener adyuvantes habituales en el campo cosmético o dermatológico,
tales como activos hidrófilos o lipófilos, conservantes, antioxidantes, perfumes, disolventes, filtros solares, materias colorantes, agentes básicos
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
o ácidos e incluso vesı́culas lipı́dicas. Estos adyuvantes son utilizados en proporciones habituales en el campo cosmético o dermatológico, y por
ejemplo de 0,01 a 30 % del peso total de la composición, y son, según su naturaleza introducidos en
la fase acuosa o en la fase aceitosa de la composición, o incluso en las vesı́culas. Estos adyuvantes ası́ como sus concentraciones deben ser tales
que no modifican la propiedad buscada para la
composición.
Si se desea obtener una composición menos
fluida y/o mejorar la estabilidad de la emulsión,
se pueden añadir uno o varios gelificantes hidrófilos tales como los polı́meros carboxı́licos o
carbómeros y los poliacrilamidas. Estos gelificantes son utilizados en concentraciones que van generalmente de 0,05 a 2 %, preferentemente de 0,1
a 0,5 % en peso con relación al peso total de la
composición.
Como activos utilizables en la composición de
la invención, se pueden citar por ejemplo los hidratantes tales como los polioles y principalmente
la glicerina, el etileno glicol, el isopreno-glicol, el
propano-1,2 diol, la diglicerina, el sorbitol, los polietileno glicoles y sus mezclas.
La composición según la invención puede prepararse de manera ventajosa utilizando, para al
menos una etapa del procedimiento, un aparato
de amasado tal como un triturador con cilindros
que comprende dos cilindros que giran en sentido inverso entre los que pasa la pasta o una
mezcladora-extrusionadora de tornillo. Se utiliza
preferentemente una mezcladora-extruisonadora
de tornillo.
Otro objeto de la invención es por lo tanto
un procedimiento de preparación de una composición según la invención, caracterizado porque
se efectúa al menos una etapa del procedimiento
con la ayuda de una mezcladora-extrusionadora
de tornillo.
Según un primer modo de realización de la
invención, el procedimiento de preparación comprende las etapas siguientes:
- (1) preparación de la fase aceitosa en forma de
un pasta flexible obtenida haciendo una premezcla de las ceras y aceites, calentando esta premezcla a una temperatura a la que funde, después introduciéndola en una mezcladora-extrusionadora
de tornillo sometida a un gradiente de temperatura que va de 80◦ C a 20◦ C, en una o varias veces,
la premezcla fundida y los otros constituyentes
(principalmente las cargas) de la fase aceitosa, y
amasando la mezcla obtenida refrigerando hasta
temperatura ambiente mientras que se introduce
en la salida de la mezcladora-extrusionadora;
- (2) incorporación del emulsionante y eventualmente del coemulsionante en la pasta flexible obtenida en (1), y
- (3) incorporación, bajo agitación, de la mezcla
obtenida en (2) en la fase acuosa.
En este modo de realización, las etapas (2) y
(3) están realizadas en un aparato de mezcla habitualmente utilizado por el técnico en la materia,
tal como un rotor estator.
Además, en el procedimiento descrito anteriormente, el emulsionante utilizado es un emulsionante aniónico lı́quido a temperatura ambiente
y las cantidades utilizadas son tales que la emul-
7
ES 2 175 912 T3
sión obtenida comprende al menos 5 % de cera en
peso con relación al peso total de la composición.
Como se indica más arriba, la mezcla de fase
aceitosa y acuosa que se hace en frı́o, la incorporación de compuestos termosensibles no supone
un problema.
Según un modo particular de realización de
la invención, las etapas (2) y (3) anteriores son
igualmente realizadas en la mezcladora-extrusionadora de tornillo utilizado para la etapa (1). El
emulsionante y la fase acuosa son introducidos
entonces en una parte (o elemento) de la mezcladora-extrusionadora, donde la temperatura está
próxima de la temperatura ambiente.
La utilización de una mezcladora-extrusionadora permite obtener de forma reproducible una
pasta de fase aceitosa de calidad muy constante.
Además, es posible, adaptando la hilera de salida de la mezcladora-extrusionadora, acondicionar la composición en lı́nea a la salida de dicha
mezcladora-extrusionadora.
Las diferentes etapas del procedimiento que
pueden realizarse en una o varias extrusionadoras dispuestas en sucesión unas a continuación de
las otras, y preferentemente en una única extrusionadora de dos tornillos.
Las condiciones en las que puede efectuarse
la extrusión se describen en el documento FRA-2.715.306, cuyo contenido se incorpora en la
presente solicitud por referencia.
La invención se ilustra más en detalle en el
ejemplo que sigue: Las cantidades indicadas son
porcentajes en peso.
Ejemplo
crema de cuidado
Fase aceitosa
- Dry-Flo (carga)
15 %
- Cera microcristalina
19 %
- Aceite mineral
csp 100 %
5
10
15
20
25
30
35
40
8
Emulsión H/E
- Fase aceitosa
20 %
- Hostaphat CG 120 (emulsionante)
3%
- Carbómero
0,2 %
- Agua
csp 100 %
Modo operativo 1
- Se calentó la mezcla de cera y de aceite a aproximadamente 100◦C,
- Se introdujo la mezcla fundida en una mezcladora-extrusionadora al mismo tiempo que la carga,
se obtuvo a la salida de la mezcladora-extrusionadora la fase aceitosa en forma de una pasta
flexible.
- En un rotor estator, se incorporó en la pasta
flexible el emulsionante.
- Después se añadió poco a poco la mezcla obtenida en la fase acuosa (agua y carbómero)
agitándolo.
Modo operativo 2
- Se calentó la mezcla de cera y de aceite a aproximadamente 100◦C,
- Se introdujo la carga en el elemento de cabeza de
una mezcladora-extrusionadora que comprende al
menos seis elementos,
- Se introdujo la fase aceitosa en el segundo elemento de dicha mezcladora-extrusionadora con
tornillo, y
- Se introdujo la fase acuosa y el emulsionante por
dos entradas diferentes, en el cuarto elemento de
dicha mezcladora-extrusiadora con tornillo.
Los elementos de la mezcladora extrusionadora de tornillo utilizado fueron llevados, yendo
desde el primero al sexto elemento, respectivamente, a las temperaturas siguientes: 20◦C, 80◦ C,
60◦C, 20◦C, 20◦ C y 20◦C.
Se obtuvo una crema que presenta una textura muy ligera y que posee buenas cualidades de
hidratación y es apta para alisar el relieve de la
piel.
45
50
55
60
65
5
9
ES 2 175 912 T3
REIVINDICACIONES
1. Composición en forma de una crema constituida por una emulsión de aceite-en-agua, que
comprende una fase aceitosa dispersada en una
fase acuosa, caracterizada porque contiene al
menos un emulsionante aniónico lı́quido, a temperatura ambiente, y al menos 5 % en peso de una
o varias ceras con relación al peso total de la composición, porque la fase aceitosa está en forma de
una pasta flexible a la temperatura ambiente, susceptible de obtenerse amasando la mezcla obtenida a partir de la premezcla fundida de las ceras
y aceites y otros constituyentes de la fase aceitosa, refrigerándola hasta temperatura ambiente,
y porque la mezcla de fases aceitosa y acuosa se
hace en frı́o.
2. Composición según la reivindicación 1,
caracterizada porque el emulsionante aniónico
lı́quido a temperatura ambiente está elegido en el
grupo que comprende los tensioactivos aniónicos
con grupos fosfato.
3. Composición según la reivindicación 1 ó
2, caracterizada porque el emulsionante lı́quido
a temperatura ambiente está elegido en el grupo
que comprende los mono, di- y/o tri-ésteres de
ácido fosfórico y de alcohol graso que tiene una
cadena grasa que comprende de 12 a 22 átomos
de carbono y los mono, di- y/o tri-ésteres de
ácido fosfórico y de alcohol graso etoxilado, que
tiene una cadena grasa que comprende de 12 a
22 átomos de carbono y un número de unidades
etoxiladas que van de 1 a 100.
4. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el emulsionante lı́quido a temperatura ambiente está elegido en el grupo que comprende el
fosfato de oleilo, el fosfato de trioleilo, el fosfato
de dialureth-4, el fosfato de trioleth-8, el fosfato
de triceteareth-4, el mono-éster de ácido fosfórico
y de ácidos esteárico e isoesteárico, y sus mezclas.
5. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cantidad de emulsionante va de 0,1 a 10 %
en peso de materia activa con relación al peso total de la composición.
6. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la composición contiene además un co-emulsionante.
7. Composición según la reivindicación precedente, caracterizada porque el co-emulsionante
está elegido en el grupo que comprende los alcoholes grasos que comprenden una cadena ramificada o insaturada que tiene de 8 a 22 átomos de
carbono, los ácidos grasos que comprenden una
cadena ramificada o insaturada que tiene de 8 a
22 átomos de carbono y sus mezclas.
8. Composición según la reivindicación 6 ó 7,
caracterizada porque la cantidad de co-emulsionante va de 0,1 a 10 % en peso de materia activa
con relación al peso total de la composición.
9. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cera está elegida en el grupo que comprende
las ceras minerales, las ceras animales, las ceras vegetales, los aceites hidrogenados concretos a
25◦C, los ésteres grasos y los glicéridos concretos
6
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
10
a 25◦ C, las ceras sintéticas, las ceras de silicona y
sus mezclas.
10. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque contiene al menos una cera elegida entre las
ceras que tienen una temperatura de fusión inicial
superior o igual a 50◦ C.
11. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cera está elegida entre la cera de Carnauba,
las ceras de polietileno que tienen una temperatura de fusión inicial superior a 65◦ C, las ceras
microcristalinas que tienen una temperatura de
fusión inicial superior a 65◦ C, y sus mezclas.
12. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cantidad de cera(s) va de 5 a 30 % en peso
con relación al peso total de la composición.
13. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cantidad de fase aceitosa va de 10 a 70 % en
peso con relación al peso total de la composición.
14. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la fase aceitosa comprende, además, uno o
varios cuerpos grasos elegidos entre los aceites de
origen animal, los aceites de origen vegetal, los
aceites minerales, los aceites sintéticos, los aceites
fluorados, los aceites de silicona y principalmente
los aceites de silicona volátiles, las gomas de silicona, las resinas de silicona, los alcoholes grasos,
los ácidos grasos y los elastómeros de silicona.
15. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende además al menos una carga.
16. Composición según la reivindicación precedente, caracterizada porque la cantidad de
carga(s) va de 1 a 12 % en peso con relación al
peso total de la composición.
17. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la fase acuosa representa de 50 a 80 % en peso
con relación al peso total de la composición.
18. Composición según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque constituye una composición cosmética y/o
dermatológica.
19. Utilización cosmética de la composición
según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes para el tratamiento, la protección, el cuidado y/o la limpieza de la piel, de las mucosas y/o
los cabellos, y/o para el maquillaje de la piel y/o
de las mucosas.
20. Utilización cosmética de la composición
según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a
18 para el tratamiento de las arrugas y/o de las
arrugitas de la piel.
21. Utilización de la composición según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18 para la
fabricación de una composición destinada al tratamiento y/o a la protección de la piel seca.
22. Procedimiento de preparación de una
composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque se efectúa
al menos una etapa del procedimiento con la
ayuda de una mezcladora-extrusionadora con tornillo.
23. Procedimiento según la reivindicación 22,
11
ES 2 175 912 T3
caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
- (1) preparación de la fase aceitosa en forma de
una pasta flexible obtenida haciendo una premezcla de ceras y aceites, calentando la premezcla
a una temperatura a la que funde, después introduciéndola en una mezcladora-extrusionadora
con tornillo sometida a un gradiente de temperatura que va de 80◦ C a 20◦ C, en una o varias veces,
le premezcla fundida y los otros constituyentes de
la fase aceitosa, y amasando la mezcla obtenida
refrigerándola hasta temperatura ambiente mientras que se introduce a la salida de la mezcladoraextrusionadora;
- (2) incorporación del emulsionante y eventualmente el co-emulsionante en la pasta flexible ob-
5
10
15
12
tenida en (1), y
- (3) incorporación, bajo agitación, de la mezcla
obtenida en (2) en la fase acuosa.
24. Procedimiento según la reivindicación 22
ó 23, caracterizado porque las etapas (2) y (3)
son realizadas en la mezcladora-extrusionadora
con tornillo de la etapa (1).
25. Procedimiento según una cualquiera de
las reivindicaciones 22 a 24, caracterizado porque la fase aceitosa se presenta en forma de una
pasta flexible que tiene una viscosidad dinámica
a 25◦C comprendida entre 3 y 35 Pa.s, medida
con un viscosı́metro giratorio CONTRAVES TV
equipado de un móvil “MS-r4” a la frecuencia de
60 Hz.
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
7