De las notas del libreto del LP de Miles Davis Kind of Blue (1959)

De las notas del libreto
del LP de Miles Davis
Kind of Blue (1959)
Bill Evans
Existe un arte visual japonés1 en el que el artista está obligado a
ser espontáneo. Tiene que pintar en un pergamino delgado extendido
con un pincel especial y pintura negra de acuarela, de tal manera que
un brochazo forzado o ininterrumpido destruirá la lı́nea o atravesará el
pergamino. No son posibles los borrones ni los cambios. Esos artistas
deben practicar una disciplina especı́fica, la de permitir que la idea se
exprese a si misma en comunicación con sus manos de forma directa
que no puede interferir la deliberación. Las pinturas resultantes carecen
de la composición compleja y las texturas de la pintura convencional,
pero se dice que aquellos que saben ver encontrarán algo capturado que
escapa a cualquier explicación. Esta convicción de que la acción directa
es la reflexión más llena de significado, en mi opinión, ha inducido a la
evolución de disciplinas extremadamente severas y especiales como son
las del músico de jazz o improvisador.
1
Suibokuga: Pintura japonesa con tinta, que llegó inicialmente a Japón desde China
a través de monjes budistas Zen a finales del siglo XVI.