INTRODUCCION

×ÒÌÎÑÜËÝÝ×ÑÒ
Û´ ¿¹«¿ °±¬¿¾´» »² Û­°¿Š
¿ »­¬™½±²±½·»²¼± «² ²«»ª± ½·½´±æ ¸¿ ´´»¹¿¼± »´
³±³»²¬± ¼» ®»²±ª¿® ¿¯«»´´¿­ ÛÌßÐK­ ½±²­¬®«Ž
¼¿­ »² ´¿­ ¼’
½¿¼¿­ ¼» ´±­ éð §
´±- èðò л®± -±¾®» ¬±¼±ô ¼» ¿¼¿°¬¿®-» ¿´ ÎÜïìð ¼» îððíô ¯«» N¬·»²» °±® ±¾¶»ó
¬± »-¬¿¾´»½»® ´±- ½®·¬»®·±- -¿²·¬¿®·±- ¯«» ¼»¾»² ½«³°´·® ´¿- ¿¹«¿- ¼» ½±²-«³±
¸«³¿²± § ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¯«» °»®³·¬»² -« -«³·²·-¬®± øW÷ § »´ ½±²¬®±´ ¼»
’
­¬¿­ øW÷ô ½±² »´ º·² ¼» °®±¬»¹»® ´¿ ­¿´«¼ ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ ¼» ´±­ »º»½¬±­ ¿¼ª»®ó
­±­ ¼»®·ª¿¼±­ ¼» ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» ½±²¬¿³·²¿½·‰
² ¼» ´¿­ ¿¹«¿­Mò
Ü»¹®’
³±²¬ ²± ­‰
´± »­¬™°´»²¿³»²¬» °®»°¿®¿¼± °¿®¿ »­¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ô ­·²± ¯«»
¼·­°±²» ¼» ´¿­ ¸»®®¿³·»²¬¿­ § ¼·­»Š
±­ ³™
­ ³±¼»®²±­ô §¿ ª·¹»²¬»­ »² »´ ®»­¬±
¼» Û«®±°¿ô ¯«» ³»¶±®¿² ´±- ®»²¼·³·»²¬±-ô ±½«°¿² ³»²±- »-°¿½·± § °»®³·¬»²
¬»²»® «²±­ ½±­¬»­ ¼» »¨°´±¬¿½·‰
² ³¿­ ¿¶«­¬¿¼±­ò
ßÙËß ÐÑÌßÞÔÛ
ÚßÒÙÑÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ßÍ
ï
ßÙËßÍ ÐÑÌßÞÔÛÍ
Û­ ¼·ºŽ
½·´ »²½±²¬®¿® »² ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¿¹«¿
»² »­¬¿¼± °«®±ò Í·»³°®» ª¿ ¿½±³°¿Š
¿ó
¼¿ ¼» «²¿ ­»®·» ¼» »´»³»²¬±­ô ±®¹™
²·½±­
» ·²±®¹™
²·½±­ô ¼» ´±­ ¯«» ¼»¾» ­»® ´·¾»ó
®¿¼¿ °¿®¿ ½«³°´·® ½±² ´¿- ²±®³¿- ¼»
Ü»¹®’
³±²¬ ¼·­°±²» ¼» ´±­ ¼»½¿²¬¿¼±ó
®»- ¼» ´»½¸± ¼» º¿²¹±- °«´-¿¼± ¼» ´¿
º¿³·´·¿ ¼» ÐËÔÍßÌÑÎò Û­ ’
­¬» «²
¼»½¿²¬¿¼±® °¿¬»²¬¿¼± °±® Ü»¹®’
³±²¬
§ ¯«» ¸¿ ½±²±½·¼± ª¿®·¿- ³»¶±®¿-ô
½¿´·¼¿¼ »-¬¿¾´»½·¼¿-ò
½±²-·-¬»²¬»- »-»²½·¿´³»²¬» »² -«
»¯«·°¿³·»²¬± ½±² ´¿³»´¿-ô ¾·»² »² ´¿
¦±²¿ ¼»´ ´»½¸± ¼» º¿²¹±- øÍ«°»®°«´ó
-¿¬±®÷ ± »² ´¿ ¦±²¿ ¼» ¼»½¿²¬¿½·‰
²
øЫ´-¿¬«¾»÷ò
п®¿ ´±¹®¿® ¯«» »´ ¿¹«¿ -»¿ ¿°¬¿ °¿®¿ »´
½±²-«³± ¸«³¿²±ô ¼·-°±²»³±- ¼» ´¿-·¹«·»²¬»- ¸»®®¿³·»²¬¿-ò
ÜÛÝßÒÌßÜÑÎÛÍ
Ô¿ ¬»²¼»²½·¿ »- ½±²-»¹«·® ¼»½¿²¬¿¼±ó
®»- ¯«»ô ³¿²¬»²·»²¼± ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»
¿¹«¿ ¬®¿¬¿¼¿ô °«»¼¿² ¬®¿¾¿¶¿® ¿ ³™
­
ª»´±½·¼¿¼ § °±® ¬¿²¬± ±½«°»² ½¿¼¿ ª»¦
³»²±- »-°¿½·±ò
Ü»¹®’
³±²¬ ¸¿ ¼»­¿®®±´´¿¼± ±¬®±­ ¼»ó
½¿²¬¿¼±®»- ½±³± »´ Ì«®¾±½·®½«´¿¬±® §
­±¾®» ¬±¼± »² ´±­ „
´¬·³±­ ¬·»³°±­ »´
Ü»²-¿¼»¹ ½±² -« ¹¿³¿ íÜô ìÜ § ÌÙÊô
§ »´ Í»¼·°¿½ò
ÐËÔÍßÌÑÎ
Ô¿ °»½«´·¿®·¼¿¼ ¼»´ Ы´-¿¬±® ½±²-·-¬» »²
¯«»ô ¿´ »²¬®¿® »´ ¿¹«¿ ¾®«¬¿ »² »´ ¼»½¿²ó
¬¿¼±®ô ¿¬®¿ª·»-¿ «² ³¿²¬± ¼» º¿²¹± ¯«»
-» »¨°¿²¼» § N°«´-¿M ¿´ °¿-± ¼»´ ¿¹«¿
¾®«¬¿ô ¿°®±ª»½¸™
²¼±´± ½±³± ³¿­¿ ¼»
º´±½«´¿½·‰
² °±®¯«» »² »´ ³¿²¬± ¿„
² ¸¿§
®»¿½¬·ª±- -·² ¿¹±¬¿®ò
Ô¿ ³»¶±®¿ ¼»´ Ы´-¿¬±® -» ±¾¬·»²» ¼»´
¿«³»²¬± ¼» ª»´±½·¼¿¼ ¼» °¿-± ¯«» °»®ó
³·¬» »´ «-± ¼» ´¿³»´¿-ò
Ô¿ °»½«´·¿® ¦±²¿ ¼» º´±½«´¿½·‰
² °»®³·ó
¬» «² ¿¸±®®± -«-¬¿²½·±-± ¼» ®»¿½¬·ª±-ô
§ ´´»¹¿¼± »´ ½¿­± °±¼®Ž
¿ ¬®¿¾¿¶¿® ·²½´«ó
­± »² »­¬™
¬·½±ò
î
ÜÛÙÎÛÓÑÒÌ Øß ÜÛÍßÎÎÑÔÔßÜÑ Ç ÐßÌÛÒÌßÜÑ Ü×ÚÛÎÛÒÌÛÍ Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÜÛÝßÒÌßÝ×ÑÒô
ÛÒÌÎÛ ÔÑÍ ÏËÛ ÜÛÍÌßÝßÒ ÐËÔÍßÌÑÎ Ç ÜÛÒÍßÜÛÙ ÛÒ ÌÑÜß ÍË ÙßÓßò
ÜÛÒÍßÜÛÙ
¬»²»® «²¿ ½±²½»²¬®¿½·‰
² ³«§ ·³°±®¬¿²ó
Û´ Ü»²-¿¼»¹ô »² -« ¿³°´·¿ ¹¿³¿ô ½±²ó
­·­¬» »² «² ¼»½¿²¬¿¼±® ½±² ®»½·®½«´¿½·‰
²
»¨¬»®²¿ ¼» º¿²¹±- ³»¼·¿²¬» ¾±³¾¿ò
Ù®¿½·¿­ ¿ »­¿ ®»½·®½«´¿½·‰
² °«»¼» ³¿²ó
¬» ¼» º¿²¹±­ »² ´¿ ¦±²¿ ¼» º´±½«´¿½·‰
²ô ´±
¯«» ´± ¸¿½» °®™
½¬·½¿³»²¬» ·²­»²­·¾´» ¿
´±- ½¿³¾·±- ¾®«-½±- ¼» ½¿«¼¿´ § ½¿®¹¿
»² »´ ¿¹«¿ ¾®«¬¿ò
ÜÛÝßÒÌßÜÑÎ ÜÛÒÍßÜÛÙ
í
ÜÛÙÎÛÓÑÒÌ Ü×ÍÐÑÒÛ ÜÛ Ôß ÌÛÝÒÑÔÑÙ×ßô ÔÑÍ ÐÎÑÚÛÍ×ÑÒßÔÛÍ Ç ÛÔ ÕÒÑÉóØÑÉ
ÒÛÝÛÍßÎ×ÑÍ ÐßÎß ÍÑÔËÝ×ÑÒßÎ ÔÑÍ ÐÎÑÞÔÛÓßÍ ÜÛ ÐÑÌßÞ×Ô×ÆßÝ×ÑÒò
Ü·-°±²» ¼» «²¿ ¦±²¿ ¼» »-°»-¿³·»²¬±
¯«» ¸¿½» ·²²»½»-¿®·¿ «²¿ »¬¿°¿ ¼»
»-°»-¿³·»²¬± °±-¬»®·±®ò
б®¯«» »¨·-¬»² ¿¹«¿- ¾®«¬¿- ¼» »-¿½¿®¿½¬»®Ž
­¬·½¿­ »­ °±® ´± ¯«» ­» ¸¿½»
²»½»-¿®·± «-¿® ´¿ º´±¬¿½·±²ò
Í» ±¾¬·»²» ¿¹«¿ ¼» «²¿ »¨¬®¿±®¼·²¿®·¿
½¿´·¼¿¼ ¹®¿½·¿- ¿ ´¿ »¨·-¬»²½·¿ ¼» ´¿
¦±²¿ ´¿³»´¿®ô °«¼·»²¼± ¿´½¿²¦¿®-» »²
»´´¿ ª»´±½·¼¿¼»- »²¬®» îð § ìð ³ñ¸ô »²
º«²½·‰
² ¼»´ ¬·°± ¼» ¿¹«¿ ¾®«¬¿ ¯«» ­»
п®¿ ¿¹«¿- ½¿®¹¿¼¿- ¼» ¿´¹¿- § ¯«» »²
¹»²»®¿´ ²± ¼»½¿²¬¿² ¾·»² ± ¯«» ¬·»²»²
¬»²¼»²½·¿ ¿ º´±¬¿®ô Ü»¹®’
³±²¬ ¼»­¿®®±´´‰
»´ Ú´±¬¿¦«® § „
´¬·³¿³»²¬» «¬·´·¦¿ «²¿
°¿¬»²¬» »¨¬»®²¿ °¿®¿ »´ «-± ¼»´ ßÏËßó
¬®¿¬»ò
ÜßÚ Î·½¬±®ô «² º´±¬¿¼±® ¯«» °«»¼» ¬®¿ó
¾¿¶¿® ¸¿-¬¿ ìð ³ñ¸ò
ÚÔÑÌßÝ×ÑÒ
Í· ´±­ º´‰
½«´±­ ¬·»²¼»² ¿ º´±¬¿® »² «²
¿¹«¿ ¬®¿¬¿¼¿ô »­ ·²„
¬·´ «¬·´·¦¿® ¼»½¿²¬¿ó
¼±®»­å «²¿ ª»¦ ¬®¿­ ±¬®¿ ¿°¿®»½»®™
² ´±­
º´‰
½«´±­ »² ´¿ ­«°»®º·½·» ¼»´ ¼»½¿²¬¿¼±®ò
ì
Ô¿­ ¿¹«¿­ ®»­·¼«¿´»­ °«»¼»² ¬»²»® ´Ž
²»¿­
¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ½±³«²»-ô ¯«» ½¿³¾·¿² »²
º«²½·‰
² ¼» ½·®½«²­¬¿²½·¿­ ¿¶»²¿­ ¿´ ¿¹«¿ò
Ô¿- ¿¹«¿- °±¬¿¾´»-ô °±® »´ ½±²¬®¿®·±ô
¬·»²»² ´Ž
²»¿­ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¯«» ­»
ÜÛÙÎÛÓÑÒÌ ÐÑÍÛÛ ËÒß ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß ÜÛ ËÔÌÎßÚ×ÔÌÎßÝ×ÑÒ Ç Øß ÐßÌÛÒÌßÜÑ
ËÒ ÐÎÑÝÛÜ×Ó×ÛÒÌÑ ÜÛ ËÍÑ ÜÛ ÓÛÓÞÎßÒßÍò
½·Š
»² ³™
­ ¿ ´¿­ ½¿®¿½¬»®Ž
­¬·½¿­ ¼»´
¿¹«¿ ¾®«¬¿ò б® ¬¿²¬±ô °¿®¿ »´ ¬®¿¬¿ó
³·»²¬± ¼» ´¿­ ¿¹«¿­ ®»­·¼«¿´»­ »­ ³™
­
º™
½·´ ½®»¿® «²¿ ´Ž
²»¿ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±
»­¬™
²¼¿® ¯«» °¿®¿ »´ ½¿­± ¼» ´¿­ ¿¹«¿­
°±¬¿¾´»-ò
Ú×ÔÌÎßÝ×ÑÒ
б® ´± ¯«» ®»­°»½¬¿ ¿ ´¿ º·´¬®¿½·‰
²ô
Ü»¹®’
³±²¬ ¼·­°±²» ¼»´ Ú·´¬®¿¦«® Ê º·´¬®±
¿¾·»®¬± ¼» ¿®»²¿ § ³±²±½¿°¿ô º·´¬®±³«´¬·½¿°¿ ¿¾·»®¬±­ô º·´¬®±­ ¼» ½¿®¾‰
²
¿½¬·ª± »² ¹®¿²± ¿¾·»®¬±-ô º·´¬®±- ½»®®¿ó
¼±- § º·´¬®±- ¼» ´¿ª¿¼± ½±²¬·²«±ò
Ü»¹®’
³±²¬ ¼·­°±²» ¼»´ µ²±©ó¸±© ²»½»ó
-¿®·± °¿®¿ »´»¹·® »² ½¿¼¿ ½¿-± »´ ¬·°± ¼»
º·´¬®±ô ´¿ ¹®¿²«´±³»¬®Ž
¿ ¼»´ ´»½¸± º·´¬®¿²¬»ô
´¿ ¿´¬«®¿ ¼» »-» ´»½¸±ô »¬½ô § ¬±¼± »² º«²ó
½·‰
² ¼»´ ¬·°± ¼» º´‰
½«´±ô ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼
²»½»-¿®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ º·´¬®¿¼¿ § ¼» ´¿ ½¿®®»ó
®¿ ²»½»-¿®·¿ »²¬®» ´¿ª¿¼±- ¼»´ º·´¬®±ò Û-¬»
µ²±©ó¸±© »- º«²¼¿³»²¬¿´ ½«¿²¼± -»
¬®¿¬¿ ¼» »´»¹·® «² °®»¬®¿¬¿³·»²¬± »² ´¿·²­¬¿´¿½·±²»­ ¼» ‰
­³±­·­ ·²ª»®­¿ò
ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑÍ ÛÍÐÛÝ×Ú×ÝÑÍ
Û´ ¿¹«¿ °±¬¿¾´» °«»¼» °®»-»²¬¿® °®±ó
¾´»³¿­ »­°»½Ž
º·½±­ô »² º«²½·‰
² ¼»´ ±®·ó
¹»² ¼»´ ¿¹«¿ ¯«» ¯«»®»³±- °±¬¿¾·´·ó
ë
ÛÔ ÕÒÑÉóØÑÉ ÛÍ ÚËÒÜßÓÛÒÌßÔ ÝËßÒÜÑ ÍÛ ÌÎßÌß ÜÛ ÛÔÛÙ×Î ËÒ ÐÎÛÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ
ÛÒ ÔßÍ ×ÒÍÌßÔßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÑÍÓÑÍ×Í ×ÒÊÛÎÍßò
¦¿®ò Ì¿´»- °®±¾´»³¿- ®»¯«·»®»² -±´«½·±ó
²»- °¿®¬·½«´¿®»-ô ¯«» ²± ¬·»²»² °±®
¯«’­»® ²»½»­¿®·¿­ »² ±¬®¿­ °´¿²¬¿­ò
Ü»¹®’
³±²¬ ¼·­°±²» ¼»´ µ²±©ó¸±© ¼»
¼·ª»®­±­ ¬®¿¬¿³·»²¬±­ »­°»½Ž
º·½±­ ­±¾®»
{ Û´·³·²¿½·‰
² ¼» ²·¬®¿¬±­
{ Û¯«·´·¾®·± ½¿´½± ½¿®¾‰
²·½±
{ Ò»«¬®¿´·¦¿½·‰
² § ®»³·²»®¿´·¦¿½·‰
²
{ Ü»­½¿®¾±²¿¬¿½·‰
² § ¼»­»²¼«®»½·³·»²¬±
{ Û´·³·²¿½·‰
² ¼» º´«±®«®±­
»´ ¿¹«¿ °±¬¿¾´»æ
{ Û´·³·²¿½·‰
² ¼» ¿®­’
²·½±
{ Û´·³·²¿½·‰
² ¼» ³·½®±½±²¬¿³·²¿²¬»­
±®¹™
²·½±­
{ ̒
½²·½¿­ ¼» ¼»­·²º»½½·‰
²æ Ü»¹®’
³±²¬
°±-»» ¿³°´·¿ »¨°»®·»²½·¿ »² »´ «-± ¼»
{ ß»®¿½·‰
² °¿®¿ ±¨·¼¿½·‰
² ¼»´ ¸·»®®±
{ Ü»­º»®®·¦¿½·‰
² ¾·±´‰
¹·½¿ § ºŽ
­·½±ó¯«Ž
³·½¿
{ Ü»­³¿²¹¿²·¦¿½·‰
² ¾·±´‰
¹·½¿ § ºŽ
­·½±ó
¯«Ž
³·½¿
½´±®±ô ½´±®¿³·²¿­ô ¼·‰
¨·¼± ¼» ½´±®±ô
±¦±²± § ®¿§±- «´¬®¿ª·±´»¬¿ò
ÓÛÓÞÎßÒßÍ
Û´ «­± ¼» ´¿­ ³»³¾®¿²¿­ ­» »­¬™
¹»²»ó
®¿´·¦¿²¼± »² »´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿ò
Ü»¹®’
³±²¬ «¬·´·¦¿ ½±² ¿­·¼«·¼¿¼ ³»³ó
¾®¿²¿- ¼» ³·½®±º·´¬®¿½·‰
²ô «´¬®¿º·´¬®¿ó
½·‰
² ¼» ´¿- ¯«» °±-»» «²¿ ³¿®½¿
»­°»½Ž
º·½¿ P߯«¿-±«®½»P § «² °®±½»¼·ó
³·»²¬± °¿¬»²¬¿¼± PÝ®·-¬¿´P »² »´ ¯«»
´¿- ³»³¾®¿²¿- -» ½±³¾·²¿² ½±² ´¿
¼±­·º·½¿½·‰
² ¼» ½¿®¾‰
² ¿½¬·ª± »² °±´ª±
øÝßÐ÷ò
Ü»¹®’
³±²¬ «¬·´·¦¿ ´¿ ‰
­³±­·­ ·²ª»®­¿
°¿®¿ ¬®¿¬¿® »´ ¿¹«¿ ¼» ³¿® § -¿´±¾®»
¼»­¼» ¸¿½» ¼’
½¿¼¿­ô § ¸¿ ½±³»²¦¿¼± ¿
«­¿®´¿ ¬¿³¾·’
² »² ´¿ °®±¼«½½·‰
² ¼»
¿¹«¿ °±¬¿¾´» ½±³¾·²™
²¼±´¿ ½±² ±¬®±­
°®±½»¼·³·»²¬±­ô §¿ ­»¿² ½´™
­·½±­ ± ¼»
³»³¾®¿²¿-ò
ê
ÔÑÍ ÚßÒÙÑÍ ØßÒ Í×ÜÑô Ø×ÍÌÑÎ×ÝßÓÛÒÌÛô ËÒ ÐÎÑÞÔÛÓß ßÍÑÝ×ßÜÑ ßÔ ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ßÙËßÍ
ÎÛÍ×ÜËßÔÛÍô ÐÛÎÑ ÒÑ ÑÔÊ×ÜÛÓÑÍ ÏËÛ ÌßÓÞ×ÛÒ ÍÛ ÐÎÑÜËÝÛÒ ÛÒ ÛÔ ÐÎÑÝÛÍÑ ÜÛ ÐÑÌßÞ×Ô×ÆßÝ×ÑÒò
Ð
Ð
Ð
Í×ÍÌÛÓß ÝÎ×ÍÌßÔæ ÝÑÓÞ×ÒßÝ×ÑÒ ÜÛ ÓÛÓÞÎßÒßÍ ÜÛ ËÔÌÎßÚ×ÔÌÎßÝ×ÑÒ
Ç ÜÑÍ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ ÜÛ ÝßÐ øÝ¿®¾‰
² ß½¬·ª± »² б´ª±÷
é
ÚßÒÙÑÍ
Ø·­¬‰
®·½¿³»²¬» ´±­ º¿²¹±­ ­» ¿­±½·¿¾¿²
¿´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ô °»®± ¿½¬«¿´³»²¬» ²±
°±¼»³±- ±´ª·¼¿® ´±- º¿²¹±- ¯«» -» °®±ó
¼«½»² »² ´¿- ÛÌßÐK-ò
®»-»- § ²»½»-·¼¿¼»- ½±²½®»¬¿-ò б® ®¿¦±ó
²»­ ¼» ¼·­¬·²¬¿ Ž
²¼±´»ô «²¿­ ­±´«½·±²»­
­±² ³™
­ ¿½»°¬¿¼¿­ ¯«» ±¬®¿­å ¼»°»²¼»
¼» ³«½¸±­ º¿½¬±®»­ò Ü»¹®’
³±²¬ ¼·­°±²»
²± ­‰
´± ¼» ´±­ ³»¼·±­ ¬’
½²·½±­ °¿®¿ ·³ó
Ô¿ ˲·‰
² Û«®±°»¿ô »² ®»­°«»­¬¿ ¿ ´¿ ¿³»ó
²¿¦¿ ¼» ½±²¬¿³·²¿½·‰
² ¼» ´±­ º¿²¹±­
»¨¬®¿Ž
¼±­ ¼»´ ¿¹«¿ ¼»°«®¿¼¿ô ¸¿ »³·¬·¼±
´¿ Ü·®»½¬·ª¿ Òd èêñîéèñÝÛÛô ¯«» »-¬¿¾´»½»
¬®»- -¿´·¼¿- °±-·¾´»- °¿®¿ »´ ¼»-¬·²± º·²¿´
°´¿²¬¿® ´¿- ¼·-¬·²¬¿- -±´«½·±²»- ½±² °´»²¿
¹¿®¿²¬Ž
¿ô ­·²± ¬¿³¾·’
² ¼» ´±­ ³»¼·±­
¸«³¿²±- °¿®¿ ¿§«¼¿® ¿ -«- ½´·»²¬»- ¿
»²½±²¬®¿® ­« ³»¶±® ­±´«½·‰
²ô ¯«» ¼»¾»
½±²¶«¹¿® «²¿ ·³°»½¿¾´» »¶»½«½·‰
² ¬’
½²·ó
¼» »­¬±­ ®»­·¼«±­æ ´¿ ª¿´±®·¦¿½·‰
² ¿¹®Ž
½±´¿ô
´¿ ª¿´±®·¦¿½·‰
² »²»®¹’
¬·½¿ § »´ ª»®¬»¼»®±ò
½¿ ½±² «²¿ ±°¬·³·¦¿½·‰
² ¼» ´±­ ½±­¬±­ò
Ü»¹®’
³±²¬ ¬·»²» ¬±¼¿­ ´¿­ ¸»®®¿³·»²¬¿­
¯«» °»®³·¬»² ®»¼«½·® ¿´ ³™
¨·³± »´ ª±´«ó
³»² ¼»´ º¿²¹±ô ´¿ ®»¼«½½·‰
² ¼» ­« °®±ó
¼«½½·‰
² § ­« ¼»­¬·²± º·²¿´ò
Û´ ª»®¬»¼»®± °®»­»²¬¿ ½¿¼¿ ª»¦ ³™
­ ®»­ó
¬®·½½·±²»­ò λ­°»½¬± ¿ ´¿ ª¿´±®·¦¿½·‰
² ¿¹®Ž
ó
½±´¿ § »²»®¹’
¬·½¿ô ­« «­± ª¿®Ž
¿ ­»¹„
² ·²¬»ó
Ü»¹®’
³±²¬ ½±²±½» °»®º»½¬¿³»²¬» ¬±¼¿­
´¿­ ¬»½²±´±¹Ž
¿­ ¼» »­°»­¿³·»²¬±ô ¼»­¸·ó
¼®¿¬¿½·‰
² § ­»½¿¼± ¼»¼·½¿¼±­ ¿ ¿³¾±­
¬·°±- ¼» º¿²¹±-ò
Í·² »³¾¿®¹±ô ¼¿¼¿ ´¿ ³»²±® ·²½·¼»²½·¿
»² ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·‰
² ¼» ´±­ º¿²¹±­ ¼»
¿¹«¿ °±¬¿¾´»ô ´±- ®»-°±²-¿¾´»- ¼» -«
°®±¼«½½·‰
² ­» ¿°´·½¿² ³™
­ »² ­±´«½·±ó
²¿® »´ °®±¾´»³¿ ¼» ´±- ®»-·¼«±- °®±½»ó
¼»²¬»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ß½¬«¿´³»²ó
¬» »² ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼»
¿¹«¿ °±¬¿¾´» ó§ ­‰
´± ¼» ’
­¬¿ó ­» ¸¿½»
³¿§±® ¸·²½¿°·’
»² ´¿­ ¼»­¸·¼®¿¬¿½·±²»­å
³«§ ®¿®¿³»²¬» »² ´±­ ­»½¿¼±­ ¬’
®³·½±­
± ­±´¿®»­ò Û­¬¿ „
´¬·³¿ ­±´«½·‰
² °«»¼» ­»®
º¿½¬·¾´»ô § ´±­ ½±­¬±­ ¼» »¨°´±¬¿½·‰
² ­±²
³«§ ®¿¦±²¿¾´»-ò
è
ØßÇ ÌÎÛÍ ÜÛÍÌ×ÒÑÍ ÐÑÍ×ÞÔÛÍ ÐßÎß ÔÑÍ ÚßÒÙÑÍæ ÊßÔÑÎ×ÆßÝ×ÑÒ ßÙÎ×ÝÑÔßô
ÊßÔÑÎ×ÆßÝ×ÑÒ ÛÒÛÎÙÛÌ×Ýß Ç ÊÛÎÌÛÜÛÎÑÍò
ç
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ßÍ
ïð
ÝÔ×ÛÒÌÛ
ÛÓÐÔßÆßÓ×ÛÒÌÑ ñ ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò
ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ ÔÑÍ ÝßÒßÔÛÍ ÜÛÔ Ìß×Þ×ÔÔß
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ Þ×ÔÞßÑ
ÖËÒÌß ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×Êß ÜÛÔ ÒËÛÊÑ ßÞßÍÌÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ ÜÛ ßÙËß ß ÞßÎÝÛÔÑÒß
Ç ÐÑÞÔßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÍË ÆÑÒß ÜÛ ×ÒÚÔËÛÒÝ×ß
ÖËÒÌß ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×Êß ÜÛ ßÙËß ÜÛ Ôß ÝÑÓßÎÝß ÜÛÔ ÙÎßÒ Þ×ÔÞßÑ
ÝßÒßÔ ÜÛ ×ÍßÞÛÔ ××
ÝßÒßÔ ÜÛ ×ÍßÞÛÔ ××
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ ÔÑÍ ÝßÒßÔÛÍ ÜÛÔ Ìß×Þ×ÔÔß
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÙËßÜßÔÏË×Ê×Î
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÒÑÎÌÛ ÜÛ ÛÍÐߜß
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ Ø×ÜÎ9ËÔ×ÝÑ ÜÛ ÞßÔÛßÎÛÍ
ÝÑÓ×Í×2Ò ÐÎÑÊ×ÒÝ×ßÔ ÜÛ ÍÛÎÊ×Ý×ÑÍ ÌÝÒ×ÝÑÍ ÜÛ ÖߝÒ
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÐßÓÐÔÑÒß
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÍßÒÌßÒÜÛÎ
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÒÑÎÌÛ ÜÛ ÛÍÐߜß
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÞËÎÙÑÍ
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÞßÜßÖÑÆ
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÜËÛÎÑ
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ Ê×ÌÑÎ×ß
ÓòÑòÐòËò ó ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ ÔÑÍ ÝßÒßÔÛÍ ÜÛÔ Ìß×Þ×ÔÔß
ÓòÑòÐòËò ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÒÑÎÌÛ ÜÛ ÛÍÐߜß
×ÔËÍÌÎ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÞÔßÒÛÍ øÙÛÎÑÒß÷
Ø×ÜÎ9ËÔ×Ýß ÜÛ ÍßÒÌ×ÔÔßÒßô Íòßò
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÑÊ×ÛÜÑ
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6ÍÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÍßÔßÓßÒÝß
ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÜÛ ßÙËßÍ ÐÑÌßÞÔÛÍ ÜÛ ÊßÔÛÒÝ×ß
ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÜÛ ßÞßÍÌÛÝ×Ó×ÛÒÌÑÍ ËÎÞßÒÑÍ Ç ÎËÎßÔÛÍ øÍòßòËòÎò÷
ÖËÒÌß ÜÛ ßÒÜßÔËÝ6ß ó Ü×ÎÛÝÝ×2Ò ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ÑÞÎßÍ Ø×ÜÎ9ËÔ×ÝßÍ
ÝÑÒÍÑÎÝ×Ñ ÜÛ Ôß ÝÑÍÌß ÞÎßÊß ó ÙÛÎÑÒß
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇÌÑò ÜÛ Þ×ÔÞßÑ ÓÑÜ×Ú×ÝßÝ×ÑÒÛÍ Ç ÎÛÐßÎßÝ×ÑÒÛÍ ÛÒ ÐÔßÒÌß ÛÈ×ÍÌÛÒÌÛ
ßÓÐÔ×ßÝ×2Ò ÜÛ Ôß ÜÛÐËÎßÜÑÎß ÜÛ ßÙËß ÐÑÌßÞÔÛÍ ÜÛ ÍßÔßÓßÒÝßò
ÝÑÓËÒ×ÜßÜ ßËÌ2ÒÑÓßÜÛ ÛÈÌÎÛÓßÜËÎßò Ü×ÎÛÝÝ×2Ò ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ×ÒÚÎßÛÍÌÎËÝÌËÎß øÓ•Î×Üß÷
Ó×Ò×ÍÌÛÎ×Ñ ÜÛ ÑÞÎßÍ Ð.ÞÔ×ÝßÍ Ç ËÎÞßÒ×ÍÓÑ
ÝÑÒÍÛÖÛÎ6ßÜÛÑÞÎßÍ Ð.ÞÔ×ÝßÍÇ ËÎÞßÒ×ÍÓÑò Ü×ÎÛÝÝ×2Ò ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ×ÒÚÎßÛÍÌÎËÝÌËÎß øÓ•Î×Üß÷
ËÒ×2Ò ÛÈÐÔÑÍ×ÊÑÍ Î6Ñ Ì×ÒÌÑ øÛòÎòÌò÷
ËÒ×2Ò ÛÈÐÔÑÍ×ÊÑÍ Î6Ñ Ì×ÒÌÑ øÛòÎòÌò ××÷
ÛÓÐÎÛÍß ÓËÒ×Ý×ÐßÔ ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ Ý2ÎÜÑÞßô Íòßò ÛÓßÝÍß
Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÎÛÙ×ÑÒßÔ ÜÛ ÝßÒÌßÞÎ×ß
Í·»®®¿ ¼» ´¿ Û-°¿¼¿ øÓ«®½·¿÷
Û´ Ý¿®¿³¾±´± ó Í»ª·´´¿
Û´ Ý¿®¿³¾±´± ó Í»ª·´´¿
Û´ Ý¿®¿³¾±´± ó Í»ª·´´¿
ݙ¼·¦
Þ·´¾¿±
Ý¿®¼»¼»« øÞ¿®½»´±²¿÷
Þ·´¾¿±
Í·-¬»³¿ Ñ»-¬» øßÓÍÑ÷ Ó¿¼®·¼
Í¿²¬·´´¿²¿
݉®¼±¾¿
Ô»¬«® øß´¾¿½»¬»÷
ݙ¼·¦
ߪ·´’­
п´³¿ ¼» Ó¿´´±®½¿
Ô·²¿®»­ øÖ¿’²÷
п³°´±²¿
Í¿²¬¿²¼»®
̱®®»´¿ª»¹¿
Þ«®¹±Þ¿¼¿¶±¦
Þ®¿½¿³±²¬» øÍ¿´¿³¿²½¿÷
Ê·¬±®·¿
Ô±®½¿
Ù¿´¼™½¿²± øÞ·¦µ¿·¿÷
Þ´¿²»- øÙ»®±²¿÷
Ó¿²¦¿²¿®»- ¼»´ ®»¿´ øÍ¿²¬·´´¿²¿ó Ó¿¼®·¼÷
NÛ´ Ú®»­²±M § NÛ´ Ý®·­¬±M øÝ´±®±ª·»¼±÷
Í¿´¿³¿²½¿
з½¿-»²¬ øÊ¿´»²½·¿÷
п´¿º®«¹»´´ô Þ¿¹«®ô п´- § λ¹»²½±Ý»®®±³«®·¿²± ø݉®¼±¾¿÷
α­¿­ô Ý¿¼¿¯«’­§ ß³°«®·¿¾®¿ª¿
Æ¿´´¿ øÞ·¦µ¿·¿÷
Í¿´¿³¿²½¿
Ú®»¹»²¿´ ¼» ´¿ Í·»®®¿
б²¬»ª»¼®¿
Ó·¿¶¿¼¿Ô¿²¦¿®±¬»
Ô¿²¦¿®±¬»
݉®¼±¾¿
Í¿²¬¿²¼»®ò
ÝßËÜßÔ
ïòëðð ´ñ- øïe º¿-»÷óëðð ´ñ- øîe º¿-»÷
îòëðð ´ñ- øïe º¿-»÷
îòëðð ´ñ- øîe º¿-»÷
ïòëðð ´ñ­
ïòèðð ´ñìòððð ´ñ- øïe º¿-»÷
ìòððð ´ñ- øîe º¿-»÷
íòððð ´ñ- øïe Ú¿-»÷
íòëðð ´ñìòððð ´ñ- øïe Ú¿-»÷
éðð ´ñ­ øïe Ú¿­»÷óïòìðð ´ñ­ øîe Ú¿­»÷
îòððð ´ñîòððð ´ñ­ øîe Ú¿­»÷
êëð ´ñ­
ëðð ´ñîëð ´ñ­
ïòðëð ´ñëðð ´ñèïð ³íñ¸ øÜ»½¿²¬¿½·‰
²÷ îèè ³íñ¸ øÚ·´¬®¿½·‰²÷
ïòððð ´ñ- ø¿³°´·¿¾´» ¿ îòððð ´ñ-÷
îðð ´ñëð ´ñïòîðð ´ñ- ø¿³°´·¿¾´» ¿ ïòèðð ´ñ-÷
ëðð ´ñïëð ´ñ­ øïe Ú¿­»÷
èïð ³ íñ¸ ø³¿¨ò÷óëìð ³íñ¸ ø³»¼·±÷
ìëç ³ íñ¸
í
Ý´±®¿½·‰²ò ïòïéð ³ ñ¸óîòéðð ³íñ¸
ìðð ´ñ- øïe Ú¿-»÷
ïòêêé ³ íñ¸
ïëð ³íñ¸ ¿ íêð ³íñ¸
íëð ´ñ­ ¿¹«¿ ­«°»®º·½·¿´
ß³°´·¿½·‰²æ èð ´ñ­ò ̱¬¿´æ ïòîðð ´ñ­
êï ´ñéðð ´ñëð ´ñ¸
ïòððð ³ íñ¼
ïòððð ³ íñ¼
ëðð ´ñ-
ÜÛÙÎÛÓÑÒÌ Ü×ÍÐÑÒÛ ÜÛ ÔÑÍ ÓÛÜ×ÑÍ ÌÛÝÒ×ÝÑÍ Ç ØËÓßÒÑÍ ÐßÎß ßÇËÜßÎ
ß ÍËÍ ÝÔ×ÛÒÌÛÍ ß ÛÒÝÑÒÌÎßÎ Ôß ÓÛÖÑÎ ÍÑÔËÝ×ÑÒò
ÝÔ×ÛÒÌÛ
ÛÓÐÔßÆßÓ×ÛÒÌÑ ñ ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò
ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ ßœßÎÞÛ ó ÓòÑòÐòËò
ÖËÒÌß ÜÛ ÝßÍÌ×ÔÔß ó ÔÛ2Ò
ÙÛÒÛÎßÔ×ÌßÌ ÜÛ ÝßÌßÔËœß Ç ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÙÛÎÑÒß
ÈËÒÌß ÜÛ ÙßÔ×Ý×ß
ÈËÒÌß ÜÛ ÙßÔ×Ý×ß
ÖËÒÌß ÜÛ ÝßÍÌ×ÔÔß Ç ÔÛ2Ò
ÖËÒÌß ÜÛ ÝßÍÌ×ÔÔß Ç ÔÛ2Ò øÜ·½·»³¾®»ô ïçèé÷
ÝßÒßÔ ÜÛ ×ÍßÞÛÔ ×× øÜ·½·»³¾®»ô ïçèé÷
ÈËÒÌßÜÛ ÙßÔ×Ý×ßòÝÑÒÍÛÔÔÛÎ6ßÜÛÑÎÜÛÒßÝ×2ÒÜÛÔ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×Ñ Ç ÑÞÎßÍÐ.ÞÔ×ÝßÍ øÜ·½òô ïçèè÷
ßÙËßÍ ÜÛ ÓÑÒÜßÎ×Æ ó ÚËÛÒÌÛ ÜÛÔ ÊßÔô Íòßò øÜ·½·»³¾®»ô ïçèè÷
ÛÓÐÎÛÍß ÓËÒ×Ý×ÐßÔ ÜÛ ßÞßÍÌÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ Ç ÍßÒÛßÓ×ÛÒÌÑ
ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ ÍÛÊ×ÔÔßô Íòßò øÛòÓòßòÍòÛòÍòßò÷ øÜ·½·»³¾®»ô ïçèè÷
Ü×ÐËÌßÝ×2ÒÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ßÎßÙ2Òò Ü×ÎÛÝÝ×2ÒÙÛÒÛÎßÔÜÛ ÑÞÎßÍØ×ÜÎ9ËÔ×ÝßÍò øÒ±ª·»³¾®»ô ïçèè÷
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×Óß Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÚÑÎßÔ ÜÛ Þ×ÆÕß×ß øÛ²»®±ô ïçèç÷
ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÍßÒÌßÒÜÛÎ øÛ²»®±ô ïçèç÷
ߊ¿®¾» øÍ¿² Í»¾¿­¬·™²÷
п´»²½·¿
ß¾¿­¬»½·³·»²¬± ¼»´ п­¬»®¿´ øÙ»®±²¿÷
ݱ®·­¬¿²½± øÔ¿ ݱ®«Š¿÷
Ý¿³¿®·Š¿­ øÔ¿ ݱ®«Š¿÷
ͱ®·¿
Í¿² ×-·¼®± ó Ê¿´´¿¼±´·¼
Ê¿´³¿§±® øÓ¿¼®·¼÷
ÛÜßÐ ¼» Û´ Ú»®®±´
ڙ¾®·½¿ ¼» Ó±²¼¿®·¦ ó Ê·¹±
Ý¿®¿³¾±´± øÍ»ª·´´¿÷
Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÚÑÎßÔ ÜÛ Ù×ÐËÆÕÑßòÛÍÌßÝ×2Ò ÜÛ ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ßÙËß
ÐÑÌßÞÔÛ ÐßÎß Õ×Ô×ÓÑÒ øÓÛÒÜßÎÑ÷ øѽ¬«¾®»ô ïçèç÷
ÖËÒÌßÜÛ ßÒÜßÔËÝ6ßò ÝÑÒÍÛÖÛÎ6ß ÜÛ ÑÞÎßÍÐ.ÞÔ×ÝßÍÇ ÌÎßÒÍÐÑÎÌÛÍò ÍÛÊ×ÔÔß øÒ±ªòô ïçèç÷
ÛÓÐÎÛÍßÓÐßÔò ÜÛ ßÞßÍÌÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ Ç ÍßÒÛßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛÙÎßÒßÜßô Íòßò øÛòÓòßòÍòßòÙòÎòßò÷øÜ·½ò ïçèç÷
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×ÓÑ ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÌÑÔÛÜÑ øÚ»¾®»®±ô ïççð÷
ÝÑÒÍÛÖÑ ÓÛÌÎÑÐÑÔ×ÌßÒÑ ÜÛ ÔKØÑÎÌß øÜ·½·»³¾®»ô ïçèç÷
ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒß øß¹±­¬±ô ïççð÷
ÐÎÑÜËÝÝ×2ÒÌ•ÝÒ×ÝßÇ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎßó ßÏËßÙÛÍÌ øÚËÛÎÌÛÊÛÒÌËÎß÷øѽ¬«¾®»ô ïççð÷
ÖËÒÌß ÜÛ ÝßÍÌ×ÔÔß Ç ÔÛ2Ò ó ÝÑÒÍÛÖÛÎ6ß ÜÛ ÚÑÓÛÒÌÑ ó ÊßÔÔßÜÑÔ×Ü øÚ»¾®»®±ô ïççï÷
ÈËÒÌß ÜÛ ÙßÔ×Ý×ßò ÝÑÒÍÛÔÔÛÎ×ß ÜÛ ÑÎÜÛÒßÝ×2Ò ÜÑ ÌÛÎÎ×ÌÑÎ×Ñ Û ÑÞÎßÍ Ð.ÞÔ×ÝßÍøÚ»¾ò ïççï÷
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×Óß Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÚÑÎßÔ ÜÛ Þ×ÆÕß×ß øß¾®·´ô ïççí÷
Ó×Ò×ÍÌÛÎ×Ñ ÜÛ ÑÞÎßÍ Ð.ÞÔ×ÝßÍô ÌÎßÒÍÐÑÎÌÛ Ç ÓÛÜ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛò øѽ¬«¾®»ô ïççì÷
ÛÈÝÛÔÛÒÌ6Í×Óß Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÜÛ Ù×ÐËÆÕÑß øÍßÒ ÍÛÞßÍÌ×9Ò÷ øß¹±-¬±ô ïççì÷
ßÏËßÙÛÍÌô Íòßò øѽ¬«¾®»ô ïççì÷
ß×ٚÛÍ ÜÛ ÞÔßÒÛÍô Íòßò øïççë÷
ÛÓßÇß P ßÇËÒÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ÐßÔÓß øïççë÷
ÓÑÐÌÓß P ×ÞßÙËß øïççê÷
ÐÎ×ÒÝ×ÐßÜÑ ÜÛ ßÍÌËÎ×ßÍ øïççê÷
ÝÑÒÚÛÜÛÎßÝ×2Ò Ø×ÜÎÑÙÎ9Ú×Ýß ÜÛÔ ÌßÖÑ øïççê÷
ÛòÓòßòÇòßò øïççé÷
ÛòÓòßòÇòßò øïççé÷
ÚËÛÎÌÝßÒô ÍòÔò øïççé÷
ßÏËßÙÛÍÌ øïççè÷
ÛòÓòßòÍòÛòÍòßò øïççè÷
ÝßÒßÎßÙËßô Íòßò øïççè÷
ÝØ×Òß ÒßÌ×ÑÒßÔ ÓßÝØ×ÒÛÎÇ ×ÓÐÑÎÌ ú ÛÈÐÑÎÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ øïççè÷
ÝØ×Òß ÒßÌ×ÑÒßÔ ×ÒÍÌÎËÓÛÒÌ ×ÓÐÑÎÌ ú ÛÈÐÑÎÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ øïççè÷
Ó»²¼¿®± øÙ·°«¦µ±¿÷
Ì»®«»´
Ô¿ ß´¾‰²·¹¿ øÞ»®³»±÷
Ý¿³¿®¹± øÍ¿²¬¿²¼»®÷
Ñ´·ª¿®»- ó ß´¶¿®¿º» øÞ¿¼¿¶±¦÷
Ô¿²½¸¿ ¼» Ý»²»- øÙ®¿²¿¼¿÷
Ý»®®± ¼» ´±- п´±- ø̱´»¼±÷
Ô¿ Ю»-¿ ó Ó¿²·-»- øÊ¿´»²½·¿÷
Í¿² Ö±¿² ÜK»­°Ž
Ó±®®±¶¿¾´» øÚ«»®¬»ª»²¬«®¿÷
Æ¿³±®¿
Ô¿ Ì»´ª¿ øÔ¿ ݱ®«Š¿÷
Ʊ²¿ ¼» Í¿² Ý®·­¬‰¾¿´ ¼» ×¹±®®»
×®«²
Ë®µ«´«
Ý·«¼¿¼ λ¿´
ÛòÌòßòÐò Þ´¿²»­ øÙ»®±²¿÷
ÛòÌòßòÐò ͱ² Ì«¹±®»- øп´³¿ ¼»Ó¿´´±®½¿÷
ÛòÌòßòÐò Þ¿¸Ž
¿ ¼» п´³¿ò
ÛòÌòßòÐò Ý¿³°±³¿²»ÛòÌòßòÐò ßÔÓÑÙËÛÎß ÓÑÒÜÛÖßÎ øÙ«¿¼¿´¿¶¿®¿÷
ÛòÌòßòÐò ÍÑÒ ÌËÙÑÎÛÍ øп´³¿ ¼» Ó¿´´±®½¿÷
ÍÑÒ ÌËÙÑÎÛÍ øп´³¿ ¼» Ó¿´´±®½¿÷
Ð9ÖßÎß øÚ«»®¬»ª»²¬«®¿÷
ÛòÌòßòÐò ÐÑÒÌÑ×ÞÑ øÔ¿ ݱ®«Š¿÷
ßÓÐÔò ÛÌßÐÛÔ ÝßÎßÓÞÑÔÑ øÍ»ª·´´¿÷
ÌÛÔÜÛ øÙ®¿² Ý¿²¿®·¿÷
È×Ò×ÒÙ ÌßÐ ÉßÌÛÎ ÝÑÓÐßÒÇ
È×ÒÇË ÉßÌÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÝÑÓÐßÒÇ
ÝßËÜßÔ
ïòêëð ´ñ­
íëð ´ñ- ø¿³°´·¿¾´»- ¿ ëéë ´ñ-÷
îéð ´ñ­ ø¿³°´·¿¾´»­ ¿ ìð ´ñ­÷
íð ´ñ­
ìð ´ñ­
îêð ´ñêðð ´ñê ³ íñìðð ´ñïð ³ íñ¸ ó êðë µ¹ñ¼Ž
¿
ïîð ´ñîðð ´ñ­
Ï ïe Ú¿-»æ ëðð ´ñ- ó Ï îe Ú¿-»æ ëðð ´ñÝò¿³°´·¿½·‰² ó ß½¬«¿´æëðð ´ñ­
ïîð ´ñëêð ´ñíðð ´ñ-
îòððð ³ íñ¼
íðð ´ñïòððð ´ñ­
êð ´ñ­
ìðð ´ñîëð ´ñîðð ´ñèðð ³íñ¸
íðòððð ³ íñ¼
ìîòððð ³íñ¼
ëé ´ñî ¨ îíð ´ñìðòððð ³í ñ¼
ìòèðð ³í ñ¼
îòððð ³ í ñ¼
êð ´ñ­
ë ³ í ñïðòððð ³ í ñ¼
ó
ïï
Ôß ÓÛÖÑÎ ÍÑÔËÝ×ÑÒ ÜÛÞÛ ÝÑÒÖËÙßÎ ËÒß ×ÓÐÛÝßÞÔÛ ÛÖÛÝËÝ×ÑÒ ÌÛÝÒ×Ýß
ÝÑÒ Ôß ÑÐÌ×Ó×ÆßÝ×ÑÒ ÜÛ ÝÑÍÌÑÍò
ÝÔ×ÛÒÌÛ
ÛÓÐÔßÆßÓ×ÛÒÌÑ ñ ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò
ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒßô Íòßò øßÙÞßÎ÷ øïççç÷
ÈËÒÌß ÜÛ ÙßÔ×Ý×ß øïççç÷
ÍØßÒÙØß× ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝÑÑÐÛÎßÌ×ÊÛ ×ÓÐÑÎÌ ú ÛÈÐÑÎÌ ÝÑò ÔÌÜò øïççç÷
ݱ®²»´´™¼» Ô´±¾®»¹¿¬ øÞ¿®½»´±²¿÷
ÛÌßÐ Ñ ÝßÍßÔ øÊ·¹±÷
ÍØßÒÙØß× Ï×ÒÙÐËÉßÌÛÎ ÍËÐÐÔÇ
ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑò ÔÌÜò
ÛÌßÐ ÍßÒ ÖÑßÒ ÜÛÍÐ6
ÛòÌòßòÐò § ÛòÜòßòÎò øÝ¿²½„²÷
д¿²¬¿ б¬¿¾·´·¦¿¼±®¿ ͱ² Ì«¹±®»Þ¿¸Ž
¿ ¼» п´³¿ P ée Ôòøп´³¿ ¼» Ó¿´´±®½¿÷
Û³»®¹»²½·¿ Ý¿´ªŽ
¿ øÓ¿´´±®½¿÷
Ý¿®¾±²»®¿­ øß´³»®Ž
¿÷
Þò п´³¿ èe §çe Ôò øп´³¿¼»Ó¿´´±®½¿÷
Ô¿ Ñ´·ª¿ øÚ«»®¬»ª»²¬«®¿÷
Þ»­‰­ øÞ¿®½»´±²¿÷
Û´ ߬¿¾¿´ øә´¿¹¿÷
Ú«¶¿·®¿¸ øÛ³·®¿¬±- 9®¿¾»-÷
ͱ² Ì«¹±®»- øп´³¿ ¼» Ó¿´´±®½¿÷
ÛòÌòßòÐò Æ¿³±®¿
ß³°´·¿½·‰
² ÛòÌòßòÐò Ê·´´¿ ߦ«´ ø݉
®¼±¾¿÷
ß³°´·¿½·‰² ÛòÌòßòÐò Ôß ÐÛÎÜ×Æ øÙ·¶‰²÷
Ю»±¦±²¿½·‰² ÛòÌòßòÐò øÆ¿³±®¿÷
д¿²¬¿ Ü»-¿´¿¼±®¿ °¿®¿ÍÕ×ÕÜß øß®¹»´·¿÷
ß³°´ò ¼»-¿´¿¼±®¿ Ì»´¼» øÙ®¿² Ý¿²¿®·¿÷
ßÎÛßÌÆßóÊ×ÔÔßÎÑ øÞ·¦µ¿·¿÷
Ú«»®¬»ª»²¬«®¿ ó Ý¿Š¿¼¿ ¼»´ Ύ
±
д¿§¿ ¼»´ Ý¿®³»²ò Ý¿²½„² øӒ¨·½±÷
ß³°´ò ÛÌßÐ ÔÑÎÝß øÓ«®½·¿÷
ß®¬¦»²¬¿´»- øÞ·¦µ¿·¿÷
ÑÆÑÒÑ ßÎßÕß øÊ·¬±®·¿÷
Ûß øÞ·¦µ¿·¿ ÷
ÞÑËÕØßÎß øËÆÞÛÕØ×ÍÌßÒ÷
Û´ ݱ´±-± øßÒÌÑÚßÙßÍÌß ó ÝØ×ÔÛ÷
Ì·»¾¿- ó Ó«®«¿®¬» ¼» λ¬¿ øÒ¿ª¿®®¿÷
ÞÛÍ2Í øÞ¿®½»´±²¿÷
ÍßÒÌ ÖÑßÒ ÜKÛÍÐ× øÞ¿®½»´±²¿÷
д¿§¿ ¼»´ Ý¿®³»²ò Ý¿²½„² øӒ¨·½±÷
ßÒÜÎßÌÈ øÓ¿´´±®½¿÷
ÐÛÎÌØ øß«-¬®¿´·¿ ÷
ßÌØÓßÒ×ßò ÝÑÒÍÌßÒÌ×ÒÛ øß®¹»´·¿÷
ß×Ò Ì×ÒÒò ÝÑÒÍÌßÒÌ×ÒÛ øß®¹»´·¿÷
Ó±­¬¿¹¿²»³ô ß®¦»© § Ñ®™² øß®¹»´·¿÷
ÞÛÖß4ß øß®¹»´·¿÷
Û´ ͸±«¸¿¼¿ øÛ¹·°¬±÷
ÞÛÍ2Í øÞ¿®½»´±²¿÷
ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒßô Íòßò øïççç÷
ÙÎËÐÑ ×ÞÛÎÑÍÌßÎ øïççç÷
ÛòÓòßòÇòß øîððð÷
Ó×Ò×ÍÌÛÎ×Ñ ÜÛ ÓÛÜ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ øîððð÷
×ÞßÛÒ øîððð÷
ß Ý Ë Í Ë Î øîððð÷
Ó×Ò×ÍÌÛÎ×Ñ ÜÛ ÓÛÜ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ øîððð÷
Ê×Ê×ÛÒÜßÍ ÍÑÝ×ßÔÛÍ Û ×ÒÚÎßÛÍÌÎËÝÌËÎßÍ ÜÛ ÝßÒßÎ×ßÍ øÊ×ÍÑÝ9Ò÷ øîððï÷
ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒß øßÙÞßÎ÷ øîððï÷
ßÙËßÍ ÜÛ Ôß ÝËÛÒÝß ÜÛÔ ÍËÎô Íòßò øßÝËÍËÎ÷ øîððï÷
ÜÑÑÍßÒ Ø»¿ª§ ײ¼«-¬®·»- øîððï÷
ÛòÓòßòÇòßò øîððî÷
ßÏËßÙÛÍÌ øîððî÷
ÛòÓòßòÝòÍòßò øîððî÷
ÛòÓòßò ÛÓÐÎÛÍß ÓËÒ×Ý×ÐßÔ ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ Ù×Ö2Ò øîððî÷
ßÏËßÙÛÍÌ øîððî÷
ÍÛÌÛ ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ
ÙÑÞ×ÛÎÒÑ ÜÛ ÝßÒßÎ×ßÍ øîððí÷
ÝÑÒÍÑÎÝ×Ñ ÜÛ ßÙËßÍ Þ×ÔÞßÑ Þ×ÆÕß×ß øîððí÷
ÚËÛÎÌÝßÒô ÍòÔò øîððí÷
ÙÎËÐÑ ×ÞÛÎÑÍÌßÎ øîððì÷
ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ ÔÑÍ ÝßÒßÔÛÍ ÜÛÔ Ìß×Þ×ÔÔÔß øîððí÷
Ü×ÐËÌßÝ×2Ò ÚÑÎßÔ ÜÛ Þ×ÆÕß×ß øîððí÷
ßÓÊ×Íß øîððì÷
ÝÑÒÍÑÎÝ×Ñ ßÙËßÍ ÞËÍÌËÎ×ßÔÜÛß øîððì÷
ÍÑËÊÑÕÑÊß ±º ¬¸» λ¹·±² ±º ÞÑËÕØßÎß øîððì ñ îððë÷
Ó×ÒÛÎß ÛÍÝÑÒÜ×Üß Ô¬¼¿ò øîððì÷
ÓßÒÝÑÓËÒ×ÜßÜ ÜÛ Ôß ÝÑÓßÎÝß ÜÛ ÐßÓÐÔÑÒß øîððë÷
ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒß øßÙÞßÎ÷ øîððë÷
ÍÑÝ×ÛÜßÜ ÙÛÒÛÎßÔ ÜÛ ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒßô Íòßò øîððë÷
ÙÎËÐÑ ×ÞÛÎÑÍÌßÎ øîððë÷
Ó×ÓßÓ øîððë ñ îððê÷
ÓËÔÌ×ÐÔÛÈ ÜÛÙΕÓÑÒÌ ÖÑ×ÒÌ ÊÛÒÌËÎÛ øîððë ñ îððê÷
ÛÐ ßÔÙÛÎ×ÛÒÒÛ ÜÛÍ ÛßËÈ øßÜÛ÷ øîððë ñ îððê÷
ÛÐ ßÔÙÛÎ×ÛÒÒÛ ÜÛÍ ÛßËÈ øßÜÛ÷ øîððë ñ îððê÷
ßÒÞÌ øßÙÛÒÝÛ ÒßÌ×ÑÒßÔÛ ÜÛÍ ÞßÎÎßÙÛÍ ÛÌ ÌÎßÒÍÚÛÎÌÍ÷ øîððê÷
ßÍÌßÔÜ× øîððê÷
ÒÑÐÉßÍÜ øîððê ñ îððé÷
ßÙËßÍ ÜÛ ÞßÎÝÛÔÑÒß øßÙÞßÎ÷ øîððë÷
ïî
ÝßËÜßÔ
Ï¿ ã íêð ³ ñ¸ ó Ï° ã îèè ³í ñ¸
èðð ³ íñ¼
í
ϳ™¨ò ¼·­»Š±æïòëðð ³íñ¸ ݱ²½»²¬®¿½·‰²æíôëóë ¹ñ´
Ñò×òò î¨ïòððð ³íñ¼
ìîòððð øïð ¹ñ´ ÷óìêòëðð øî ¹ñ´÷
éòððð ³íñ¼Ž
¿
ëòððð ³ íñ¼Ž
¿
ïîðòððð ³íñ¼
ïòèðð ³ íñ¼Ž
¿
ïðð ´ñ­ øïe Ú¿­»÷
Ю±¼«½½·‰²æ ïêëòððð ³íñ¼Ž
¿
ïéðòìëð ³ íñ¼Ž
¿
ó
Ï °´¿²¬¿ »¨·-¬»²¬» æ íðð ´ñÏ ³™¨·³± ¿½¬«¿´æ êòîëð ³íñ¸
Ï ³™¨ò¿½¬«¿´æ éëð ´ñ­óÏ ³™
¨òº«¬«®± èëð ´ñ­
íðð ´ñ­
íðòððð ³ íñ¼
ß³°´òæ ëòððð ³ íñ¼ò ̱¬¿´æ ïëòððð ³íñ¼
ë ´ñîòððð ³íñ¼
ïòððð ³íñ¼
îïòêðð ³ íñ¼ øîëð ´ñ-÷
ïð ´ñÏ ³™¨ò ïòèðð ´ñ­
ë ´ñìðòððð ³ íñ¼
ïòððð ´ñïíð ´ñêð µ¹Ñíñ¸
ïòððð ³íñ¼
ïìòððð ³ íñ¼
ïìíòéðð ³ íñ¼Ž
¿
íïêòððð ³ íñ¼Ž
¿
èêòððð ³ íñ¼Ž
¿
ëêïòððð ³íñ¼Ž
¿
ïîðòððð ³ íñ¼Ž
¿
ëðð ´ñ- § èðð ´ñïíð ´ñ-