Seminario modernidad y posmodernidad Maestría de Literatura – Universidad del Tolima Profesor Jaime Alejandro Rodríguez Introducción La relación entre literatura, modernidad y posmodernidad no sólo obedece a una moda o a una discusión de orden pasajero: constituye toda una perspectiva crítica capaz de alumbrar la creación contemporánea. El debate, sin embargo, se presenta sesgado de modo tal que cualquier aproximación a un modelo que sea capaz de dar cuenta de esta relación resulta siempre confusa o contradictoria. La dificultad radica, sobretodo, en el hecho de que la discusión sobre posmodernidad implica un discurso que no es homogéneo, un discurso que ni siquiera es integrable, y cualquier intento de determinación o definición está destinado a la fragmentación, a la inconsistencia o a la dispersión. Una revisión de señales, terminologías y escrituras de la modernidad y la posmodernidad, permitirá, no obstante, llamar la atención sobre algunas de las características de la discusión y plantear algunas de las actividades que serían necesarias y/o que conducirían a una mejor comprensión de la relación entre literatura, modernidad y posmodernidad. En general, sería posible afirmar que la literatura posmoderna asume como punto de partida que la escritura es el modelo del mundo, su realidad; es consciente de que si bien lo real está más allá de los textos y de las escrituras, sólo es accesible por textos y escrituras. Ahora bien, la literatura posmoderna opera bajo las consecuencias de una "estética de las fuerzas", según la cual, la obra literaria la hace el lector. Un panorama de esta estética de las fuerzas en la novela posmoderna, obliga a reconocer críticamente fenómenos tales como la exigencia de nuevas competencias en el lector: doble productividad, capacidad de determinación de la indeterminación, relaciones no ligadas al sentido o a la idea, grado cero de la interpretación, etc. La novela posmoderna estaría así, demandando nuevas competencias comunicativas. Sobre todo una lectura no ligada a un contar seguro y orgánico, a un narrador homogéneo; una lectura comprometida menos con lo externo y representativo que con lo realmente incomunicable: las fuerzas mismas de la narración. Una lectura, por tanto, capaz de asumir y absorber lo fragmentario, la energía significante en su estado puro; una lectura capaz de convivir con la inestabilidad y presenciar la catástrofe. Así que, de un lado, la capacidad de la obra se amplía potencialmente, pero, de otro, la competencia del lector se afecta irremediablemente; y esta dinámica puede generar, en contra de lo que pretende, ya no el mutismo (de un lector pasivo) como la sordera (de un lector indiferente), ya no la creatividad (que exigen las nuevas competencias) como el esquematismo (de la nueva superficialidad), ya no la comprensión (profunda) como la nostalgia neurótica 1 Temas y materiales de estudio por Sesiones Viernes 8 de febrero 1. La experiencia de la modernidad en Marshall Berman Introducción: La modernidad ayer, hoy y Mañana El Fausto de Goethe: la tragedia del Desarrollo Baudelaire: El modernismo en la calle Materiales de estudio Los capítulos correspondientes del libro de Marshall Berman: “Todo lo sólido se desvanece en el aire” (Siglo XXI) Sábado 9 de febrero - mañana 2. Novela y modernidad, según Bajtin, Kundera y kernan Épica y novela, según Bajtin Las llamadas no escuchadas de la novela, según Kundera Política de la literatura, según Alvin Kernan Materiales de estudio El capítulo “Épica y novela”, del libro de Mijail Bajtin: “Teoría y estética de la novela” (Taurus) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1LCTJBT2F-1VCBKSD-3S2 Primera parte del libro de Milán Kundera: “El arte de la novela” (Tusquets) Capítulo 1: “La ideología como estética: la política de la literatura romántica y la moderna”, del libro de Alvin kernan: “La muerte de la literatura” (Monte Ávila) Sábado 9 de febrero – tarde 3. Introducción a la novela contemporánea, según Andrés Amorós La novela del siglo XX: un mundo inquietante Características de la novela contemporánea. Materiales de estudio Los capítulos: I, II y VI a XIII, del Libro de Andrés Amorós: “Introducción a la novela contemporánea” (Cátedra). http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1280929811213_2081056898_ 1850 2 Viernes 22 de febrero 4. El paradigma posmoderno Once características de la posmodernidad, según Hassan Definición e historia de la posmodernidad, según Lozano Mijares Escrituras sobre la posmodernidad (Jaime Alejandro Rodríguez) Materiales de estudio El artículo de Ihab Hassan: #El pluralismo en una perspectiva postmoderna” (Criterios, La Habana, nº 29, enero-junio 1991, pp. 267-288). http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1267640071398_467157459_2 034 El capítulo correspondiente del libro de María del Pilar Lozano Mijares: “La novela española posmoderna” (Arco Libros) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1280930146900_697794742_1 959 La parte “Posmodernidad” del libro de Jaime Alejandro Rodríguez. “Posmodernidad, literatura y otras yerbas” (Universidad Javeriana) http://www.javeriana.edu.co/Facultades/C_Sociales/Facultad/sociales_virtual/publicaciones/pos modernidad/posmodernidad_fcs.html Sábado 23 de febrero - Mañana 5. Algunas precisiones a la luz del debate: Modernidad / Posmodernidad Fredy Parra: desafíos Hacia un esclarecimiento de conceptos: Roberto Follari Una revolución epistemológica: Fernando Mires Materiales de estudio El artículo de Fredy Parra correspondiente, en: http://redalyc.uaemex.mx/pdf/208/20811102.pdf El artículo correspondiente de Follari, en: http://rivadaviamendoza.gov.ar/florilegio/ModernidadyPostmodernidad.pdf El capítulo: “la revolución paradigmática”, del libro de Fernando Mires: “La revolución que nadie soñó. La otra posmodernidad” (Editorial Nueva sociedad). http://www.javeriana.edu.co/relato_digital/r_digital/bibliografia/virtual/mires-completo.html 3 Sábado 23 de feberro – Tarde 6. Arte y posmodernidad Lo posmoderno en arte (Jaime Alejandro Rodríguez) Un nuevo paradigma estético, según Lozano Mijares La poética del posmodernismo, según Raymond Williams Materiales de estudio La parte “Lo Posmoderno en arte” del libro de Jaime Alejandro Rodríguez. Posmodernidad, literatura y otras yerbas (Universidad Javeriana) http://www.javeriana.edu.co/Facultades/C_Sociales/Facultad/sociales_virtual/publicaciones/pos modernidad/posmodernidad_fcs.html El aparte: Un nuevo paradigma estético”, del libro de María del Pilar Lozano Mijares: “La novela española posmoderna” (Arco Libros) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1280930146900_697794742_1 959 El capítulo “La poética del posmodernismo”, del libro de Raymond Williams: “Posmodernidades latinoamericanas” (Universidad Central) Viernes 8 de marzo 7. Metaficción posmoderna Metaficción como proyecto Metaficción como problema Materiales de estudio Introducción y dos primeras partes del libro de Jaime Alejandro Rodríguez: “Autoconciencia y metaficción” (SI Editores) Sábado 9 de marzo - mañana 8. Teoría (post-estructural de la Novela), según Alvaro Pineda Botero Encajamiento interior: marco, título, autor, prologo, epígrafes, espacios en blanco 4 Encajamiento exterior Historia y literatura Materiales de estudio El Libro de Alvaro Pineda Botero: “Teoría de la novela” (Plaza y Janés) El capítulo “Decadencia de la Historia y nueva novela histórica” del libro de Álvaro Pineda Botero: “El reto de la crítica” (Planeta) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1H27GYHWP-Y4LG84-1DX Sábado 9 de marzo – tarde: 9. Novela y posmodernidad La ficción posmoderna, según Javier Aparicio La narrativa posmodernista, según Lozano Mijares Materiales de estudio El capítulo: “La ficción posmoderna o el eclecticismo al poder” del libro de Javier Aparicio: Lecturas de ficción contemporánea (Cátedra) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1J1ZM3G3Y-2M1658-1NZ El aparte: “Narrativa posmodernista” del libro de María del Pilar Lozano Mijares: “La novela española posmoderna” (Arco Libros) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1280930146900_697794742_1 959 Viernes 22 de abril: 10. Posmodernidad en la novela hispanoamericana Narrativas Híbridas (Alejandro Herrero) Algunas posmodernidades latinoamericanas, según Williams Materiales de estudio El capítulo: “Narrativas híbridas” del libro de Alejandro Herrero-Olaizoala: Narrativas híbridas http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1KV64JYPF-19M8W9V-13L 5 Los dos primeros capítulos del libro de Raymond Williams: “Posmodernidades latinoamericanas” (Universidad Central) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1KV64JNCL-1NJ2Q9Y-13J Sábado 23 de marzo - mañana 11. Posmodernidad en la novela Colombiana La narrativa colombiana posmoderna, según Jaime Alejandro Rodríguez La novela posmoderna colombiana, según Williams Materiales de estudio La parte “Novela y posmodernidad” del libro de Jaime Alejandro Rodríguez. Posmodernidad, literatura y otras yerbas (Universidad Javeriana) http://www.javeriana.edu.co/Facultades/C_Sociales/Facultad/sociales_virtual/publicaciones/pos modernidad/posmodernidad_fcs.html El capítulo: La novela moderna y posmoderna (1965 - 1987): García Márquez y Moreno Durán del libro de Raymond Williams: “Novela y poder en Colombia (Planeta) http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/williams/lanovela.htm El capítulo “Posmodernidades colombianas”, del libro de Raymond Williams: “Posmodernidades latinoamericanas” (Universidad Central) http://www.javeriana.edu.co/narrativa_colombiana/contenido/bibliograf/williams/posmoder nidades.htm Sábado 23 de marzo – tarde 12. Reflexiones finales Post-literatura, según Alejandro Medina Más allá de la noche posmoderna Materiales de estudio El artículo de Alejandro Medina: Post literatura: Mercado y espectáculo (Literatura: teoría, historia, crítica · n.º 10, 2008 · issn 0122-011x · páginas 265-286) http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1KKQR6610-10JFDTQ-36T 6 El artículo de Jaime Alejandro Rodríguez: “El horizonte posmoderno de la cultura de masas y de la democratización estética en tres novelas colombianas recientes” http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1JFS99D3N-280PB17-299 Metodología La metodología será básicamente la de seminario, según la cual para cada sesión (4 horas): 1. Un estudiante previamente asignado lee el protocolo (memoria de la discusión) de la sesión previa. 2. El profesor presenta en forma general los temas, los materiales de estudio, los objetivos y conduce la discusión. 3. Un estudiante previamente asignado lee la relatoría (reseña de materiales y propuestas de discusión). 4. Todos los estudiantes participan en el debate. Criterios y valores de evaluación El seminario evaluará la participación de los estudiantes así: Oportunidad y calidad de protocolos: 35% Oportunidad y calidad de relatorías: 35% Calidad de participación en clase: 30% Cada estudiante realizará al menos un protocolo y una relatoría Bibliografía general ALZATE C., Carolina. "Modernidad y posmodernidad en torno a la experiencia estética de la vanguardia". Bogotá: Universidad de los Andes, Tesis para optar el Título de Filósofo, 1990. ATTALI, Jackes. Milenio. Bogotá: Seix Barral, 1992. BALLESTEROS, Jesús. Posmodernidad: Decadencia o Resistencia. Madrid: Editorial Tecnos, 1989. BARBERO, Jesús. "Modernidad, posmodernidad, modernidades" En: PRAXIS FILOSOFICA. Revista del Depto. de Filosofía de la Universidad del Valle, nueva serie, # 2 (marzo 1992). p. 37 - 60. 7 BARTHES, Roland. "De la obra al texto" En: ¿Por dónde empezar?. Tr. Francisco Llinás. Barcelona: Tusquets Editor, cuadernos ínfimos #55, 1974. BATTCOCK, Gregory. La idea como arte. Documentos sobre arte conceptual. Tr. Francesc Parcerisas. Barcelona: Gustavo Gili, 1977. BAUDRILLARD, Jean. La transparencia del mal. Barcelona: Anagrama, 1991. BELL, Pearl K. “La narrativa, ay, en el era posmoderna”. En: Vuelta #21, sept, 1994 BERMAN, Marshall. Todo los sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la modernidad. Primera edición en español, Madrid: Siglo XXI editores, 1988. BREWER,Rolf. "La auto-reflexividad en la literatura ejemplificada en la trilogía novelística de Samuel Beckett" En: La realidad inventada: ¿Cómo sabemos lo que creemos saber? (Comp.) Tr. Nélida M. de Machain, Ingeborg S. de Luque y Alfredo baéz. Bs. As: Gedisa, 1989. CALABRESE, Omar. La era Neobarroca. Madrid: Cátedra, 1989. CALINESCU, Matei. Cinco caras de la posmodernidad. Madrid: Tecnos, 1991 CALVINO, Italo. Seis propuestas para el próximo milenio. Bogotá: Ediciones ciruela, 1989. CALLINICUS, Alex. Contra el posmodernismo. Bogotá: El áncora editores, 1994. DELEUZE, G y GUATARI. Mil mesetas. Barcelona: Paidós, 1988. DELEUZE, G. La lógica del sentido. Barcelona: Paidós, 1989. CANCLINI, Néstor. "Un debate entre tradición y modernidad". En: Fin de siglo, revista editada en la Universidad del Valle, #2 (marzo - abril de 1992) p. 33 -38 CAMERO, Jesús (comp) Georges Perec. Una teoría potencial de la escritura. En: ANTHROPOS Revista de documentación científica de la cultura # 134/135 (Julio - agosto de 1992). CASTORIADIS, Cornelius. "Transformación social y recreación". En: Fin de siglo, revista editada en la Universidad del Valle, #2 (marzo - abril de 1992) p. 60 - 72. CRUZ VELEZ, Danilo. El misterio del lenguaje. Bogotá: Planeta, 1995 -------. "Sobre el fin de la época moderna". En: Correo de losAndes, Bogotá, abril-mayo, 1986. CUETO, Juan. Mitologías de la modernidad. Temas Clave Salvat # 97. Barcelona: Salvat Editores, 1986. CULLER, J. Sobre la deconstrucción. Madrid: Editorial Cátedra, 1984. DERRIDA, Jaques. De la gramatología. Tr. Carlos Gardini. Barcelona: Gedisa, 1989. 8 -------. La escritura y la difererencia. Barcelona: Antrhopos, 1989. --------. La decosntrucción en las fronteras de la filosofía. Barcelona: Paidós, 1989. DIAZ, Augusto. "Walter Benjamin: Modernidad y estética". En: PRAXIS FILOSOFICA. Revista del Depto. de Filosofía de la Universidad del Valle, nueva serie, # 2 (marzo 1992). p. 61 70 EAGLETON, Terry. Una introducción a la teoría literaria. Trad. José Esteban Calderón. México: Fondo de Cultura Económica, 1988. ECO, Humberto. Obra abierta. Tr. Roser Berdagué. Barcelona: Editorial Planeta-De Agostini, 1984. -------. La estructura ausente. Barcelona: Lumen, 1989. FOUCAULT, Michel. El orden del discurso. Barcelona: Editorial Tusquets, 3ª edición, 1987. -------. Tecnologías del yo. Barcelona: Paidós, 1989. FURTER, Pierre. "La teoría de la imaginación en la obra de Ernst Bloch". En: Revista ECO, Vol. 20 21. Bogotá: mayo de 1970. p. 58-87. GENETTE, Gerard. Palimpsestos. Madrid: Taurus, 1989. GERGEN, Keneth J. El yo saturado. Barcelona: Paidós, 1992. GUTIERREZ GIRARDOT, Rafael. Modernismo: supuestos históricos y culturales. Méjico: F.C.E., 1987. HAYLES, N. Katherine. La evolución del caos. El orden dentro del desorden en las ciencias contemporáneas. Barcelona: Gedisa, 1993. HAWKING, Stephen. Historia del tiempo. Del Big Bang al los agujeros negros. Barcelona: Editorial Crítica, 1988. HELLER, Agnes. Historia y vida cotidiana. México: Grijalbo, 1985. HOYOS, Guillermo. "Posmetafísica vs. posmodernidad: el proyecto filosófico de la modernidad". En: PRAXIS FILOSOFICA. Revista del Depto. de Filosofía de la Universidad del Valle, nueva serie, # 2 (marzo 1992). p. 3 - 36. HUTCHESON, Linda. Narcissistic narrative. The metaficcional paradox. Ontario: Waterloo, Wilfried Laurier UP, 1980 -------. A poetics of posmodernism. History, Theory, Fiction. NewYork: Routledge, 1988 JAMESON, Fredric. El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Tr. José Luis Pardo. Barcelona: Ediciones paidós, 1991. 9 ------. POSMODERNISM. MEW york: Verso, 1991 JANKE, Wolfgang. Postontología. Tr. Guillermo Hoyos. Bogotá: Universidad Javeriana, Facultad de Filosofía, colección Universitas Philosophica #3, 1988. JENCKS, Charles (Editor). The posmodern reader. New York: Academic Editions, 1992. KRISTEVA, Julia. El texto de la novela. Tr. Jordi Llovet. Barcelona: Editorial Lumen, 1974. KUNDERA, Milan. El arte de la novela. Tr. Fernando de Valenzuela y María Victoria Villaverde. Méjico: Editorial Vuelta, 1988. LECHNER, Norbert. "Democracia y modernidad. Ese desencanto llamado post-moderno". En: Revista FORO, # 10 (septiembre de 1989). LIPOVETSKY, Gilles. La era del vacío. Barcelona: Anagrama: 1986. LYOTARD, Jean-FranÇois. La condición posmoderna. Tr. Mariano Antolín Rato Madrid: Ediciones Cátedra,1989. LYOTARD, Jean-FranÇois. La posmodernidad (expliacada para niños). Tr. Enrique Lynch. Madrid: Gedisa, 1986. LUSSATO, Bruno. El desafío informático. Presente y futuro de una explosión tecnológica. Tr. Jaime Liarás García. Barcelona: Editorial Planeta, 1982. McHALE, Brian. Posmodernims Fiction. New York: Methuen, 1987 MARGOT, Jean Paul. "La filosofía de la crisis de lo moderno" En: PRAXIS FILOSOFICA. Revista del Depto. de Filosofía de la Universidad del Valle, nueva serie, # 2 (marzo 1992). p. 71—87 MARTÍNEZ, Tomás Eloy. “La batalla de las versiones narrativas. Lo imaginario y la historia en la novela de los años setenta". En: Boletín cultural y bibliográfico, de la Biblioteca Luis Angel Arango. Bogotá: Banco de la República, Volumen XXIII, #8, 1986. Pags. 21 a 32. DEL LAGO, Alessandro y ROVATTI, Pier aldo. Elogio del pudor. Barcelona: Paidós, 1991. ONG, Walter. Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Tr. Angélica Sherp. Méjico: Fondo de Cultura Económica, 1987. OÑATE, Teresa. "Al final de la modernidad". En: Fin de siglo, revista editada en la Universidad del Valle, #2 (marzo - abril de 1992) p. 7 -14. PAZ, Octavio. "La búsqueda del presente" En: La tadeo, Bogotá, 1991 PICÓ, Josep (comp.) Modernidad y posmodernidad. Madrid: Alianza editorial, 1994. PIGNATARI, Decio. Semiótica del arte y de la arquitectura. Primera parte. Barcelona: Ediciones Gil, 1983. 10 RACIONERO, Luis. Filosofías del Underground. Barcelona:Anagrama, cuarta ed., 1984. RICOEUR, Paul. Hermeneútica y acción. Buenos Aires: Editorial Docencia, 1985. RINCON, Carlos. La no simultaneidad de lo simultáneo. Posmodernidad, globalización y culturas en América latina. Bogotá: EUN, 1995 RODRIGUEZ GARCIA, José Luis. Verdad y escritura. Barcelona: Antrhopos, 1994 RORTY, Richard. Contingencia, ironía y solidaridad. Tr. Alfredo Eduardo Sinnot. Barcelona: Paidós, 1991. STEINER, George. En el castillo de Barba Azul. Barcelona: Gedisa, 1991 SCHOLES, R. Fabulation and Metafiction. Urbana: University of Illinois Press. 1979, ps. 105 - 123. TELLEZ, Fredy. Palimpsestos. Los rostros de la escritura. Bogotá: Centro editorial Univesidad Nacional, 190/1991. TODOROV, Tzevetan. Crítica de la crítica. Barcelona: Paidós, 1991. DE TORO, Alfonso. “Posmodernidad y latinoamerica (con un modelo para la narrativa posmoderna) En: Revista iberoamericana, #s 155-156, abril, sept, 1991. VATTIMO, Gianni. El fin de la modernidad, nihilismo y hermeneútica en la cultura posmoderna. Barcelona: Editorial Gedisa, 1985. ------. La sociedad Trasparente. Barcelona: Paidós, 1990. ------. En torno a la posmodernidad. Barcelona: Antrhpos, 1991 ------. "El consumidor consumido". En: Fin de siglo, revista editada en la Universidad del Valle, #2 (marzo - abril de 1992) p. 16 -23. VIRILIO, Paul. Estética de la desaparición. Barcelona: Anagrama, 1988. -------. La máquina de visión. Madrid: Cátedra, 1989. -------. "Velocidad Lentitud". En: Fin de siglo, revista editada en la Universidad del Valle, #2 (marzo - abril de 1992) p. 39 -41. VIVIESCAS, F. y Giraldo, F. (Comp.) Colombia, el despertar de la modernidad. Bogotá: Foro Nacional por Colombia, 1991 VOLECK, Emil. Cuatro claves para la modernidad. Madrid: Gredos, 1984. WALTZLAWICK, Paul. La realidad inventada: ¿Cómo sabemos lo que creemos saber? (Comp.) Tr. Nélida M. de Machain, Ingeborg S. de Luque y Alfredo baéz. Bs. As: Gedisa, 1989. 11 WAUGH, Patricia. Metafiction. Theory and Practice of selfconciencius fiction. N. Y.: Merivew, 1984. WELLMER, Albrecht. Sobre la dialéctica de modernidad y posmodernidad. La crítica de la razón después de Adorno. Madrid: Visor: 1991. WILLIAMS, Raydmond L. “Western Truth Claims in the context of the modern and the posmodern latin american novel”. En: Readerly/Writerly texts, vol 1 # 1, Eastern New Mexico University, OllieO. Oviedo, editor. WHITE, Hayden. Metahistory. The historical imagination in Nineteenth Century Europe. BaltimoreLondres: The John Hopkings UP YUDICE, George. “¿Puede hablarse de posmodernidad en América latina?” En: Revista de crítica literaria latinoamericana, año XV #28, Lima, 1er semestre 1989, pp 106-128. 12