Rechargeable Wireless Optical Mouse

Rechargeable Wireless
Optical Mouse
Navigate, input data, and charge for
advanced wireless functionality
Rechargeable Wireless
Optical Mouse
Rechargeable Wireless
Optical Mouse
EN
FR
DE
NL
ES
Rechargeable Wireless
Optical Mouse
Rechargeable Wireless
Optical Mouse
Navigate, input data, and charge for advanced wireless functionality
Features
IT
��
Features:
��
Package Includes
��
��������
�
����
������
���
• Rechargeable Wireless Optical Mouse
• Charging Cradle
• Software CD
EN | Rechargeable Wireless Optical Mouse
• User Manual
Navigate, input data, and charge for
advanced wireless functionality
• 2 NiMH Batteries
Benefits
• PS/2 Adapter
��������
System Requirements
• Windows¨ 98 SE, Me, 2000, or XP
• CD-ROM drive
• 5MB of available disk space
• USB or PS/2 port
����
�
������
Rechargeable
Wireless Optical Mouse
Aufladbare
Optische Funkmaus
���
Oplaadbare
draadloze optische muis
Ratón óptico inalámbrico recargable
Mouse Ottico Wireless Ricaricabile
USB
Manufacturer's
Lifetime Warranty
OPTICAL
FR | Souris Optique Sans Fil Rechargeable
Navigation, saisie de données
et chargement en une
seule solution sans fil
DE | Aufladbare Optische Funkmaus
Navigation, Dateneingabe und Laden
mit neuester Funktechnologie
• Offers a quick recharge between
long operation cycles
• Fits right or left hand comfortably
with ergonomic design
• Operates mouse on nearly any surface with
advanced 800 Dpi optical precision
• Offers the freedom and advantage
of wireless operation
• Combines receiver and charging base in
one, so your mouse can easily recharge and
remain constantly available to operate
• Provides 3 one-touch hot keys
• Lets you access your favorite applications with
one-touch using our powerful software
• Provides optimum performance within a 1.8m.
range using advanced digital technology
• Includes long-lasting NiMH batteries and drastically
reduces frequency of required battery replacement
• Installs and works through USB
Plug-and-Play technology
• Comes with an industry-best, Belkin Lifetime Warranty
Avantages
• Charge rapide et temps d’utilisation prolongé
• Design ergonomique idéal pour les
utilisateurs gauchers ou droitiers
• Précision optique de 800 ppp, sur
pratiquement toutes les surfaces
• Aucune gène liée aux câbles
• Récepteur et base de chargement
en une seule unité, votre souris est
ainsi toujours prête à l’emploi
• Présente 3 boutons de raccourci
• Permet de lancer vos applications favorites
en un seul clic, grâce au logiciel puissant
• Performance optimale dans un rayon de 1,8m,
grâce à la technologie numérique évoluée
• Comprend des piles au NiMH durables, nul
besoin de les remplacer fréquemment
• S’installe et s’utilise en un tournemain,
grâce à la technologie Plug-and-Play
• Assorti de la Garantie à Vie de
Belkin, la meilleure de l’industrie
Vorzüge
• Schnelles Aufladen zwischen langen Betriebszeiten
• Ergonomisches Design für Linksund Rechtshänder geeignet
• Funktioniert auf fast allen Oberflächen mit
optischer Präzision und 800 Dpi-Auflösung
• Bewegungsfreiheit durch Funktechnologie
• Empfänger und Ladestation kombiniert, so
dass sie Ihre Maus ohne Probleme aufladen
und gleichzeitig benutzen können
• Drei Direktwahl-Tasten
• Benutzung Ihrer Lieblingsanwendungen
über einen Tastendruck unter Verwendung
von leistungsfähiger Software
• Optimale Leistung in einer Reichweite von
1,80 m durch modernste Technologie
• NiMH-Batterien mit langer Laufzeit;
Batterieaustausch nicht häufig erforderlich
• Installation und Betrieb mit USB
Plug-and-Play Technologie
• Lebenslange Garantie von Belkin
– die beste auf dem Markt
NL | Oplaadbare draadloze optische muis
ES | Ratón óptico inalámbrico recargable
I T | Mouse Ottico Wireless Ricaricabile
Voordelen
• Snel op te laden na intensief gebruik
• Past met zijn ergonomische vormgeving
perfect in de linker- of rechterhand
• Op vrijwel elk oppervlak te gebruiken dankzij
geavanceerde precisie-optiek van 800 dpi
• Werkt draadloos, dus extra
gemakkelijk in gebruik
• Draadloze ontvanger en laadunit in
één – de muis laadt op terwijl u werkt
en is dus altijd klaar voor gebruik
• Met drie licht reagerende sneltoetsen
• U opent uw favoriete applicaties met één druk
op de knop - door onze krachtige software
• Door geavanceerde digitale technologie
feilloos werkend tot op een afstand van 1,8 m
• Wordt geleverd met NiMH-batterijen met
lange levensduur – u hoeft de batterijen
nog maar zelden te vervangen
• Gemakkelijk te installeren en te gebruiken
door USB plug-and-play-technologie
• Wordt geleverd met de unieke
levenslange garantie van Belkin
Ventajas
• Ofrece una recarga rápida entre los
largos ciclos de funcionamiento
• Es de utilización cómoda tanto para personas diestras
como zurdas gracias a su diseño ergonómico
• El ratón funciona sobre casi cualquier superficie
con una precisión óptica avanzada de 800 Dpi
• Ofrece libertad así como la ventaja del
funcionamiento inalámbrico
• Combina la base de carga y el receptor en un solo
dispositivo, de tal manera que su ratón puede recargarse
fácilmente y estar siempre listo para funcionar
• Brinda 3 teclas de acceso directo de un solo clic
• Le permite acceder a sus aplicaciones favoritas con un
solo clic mediante el uso de nuestro potente software
• Brinda un rendimiento óptimo dentro de
un alcance de 1,83 metros mediante el uso
de una tecnología digital avanzada
• Viene con baterías NiMH de larga duración
y reduce drásticamente la frecuencia con la
que se requiere reemplazar la batería
• Se instala y funciona con la tecnología
USB Plug-and-Play
• Está avalado por la garantía de por vida de
Belkin, la más avanzada de la industria
Vantaggi
• Si ricarica velocemente tra lunghi cicli operativi
• Il design ergonomico gli permette di essere
usato sia da utenti destri che mancini
• Funziona su quasi tutte le superfici con una
precisione ottica avanzata da 800 Dpi
• Offre tutta la libertà ed i vantaggi
della tecnologia wireless
• Il ricevitore e la base caricabatteria sono
uniti, in modo tale da permetterne il
funzionamento anche durante la ricarica
• Provvisto di 3 tasti di scelta rapida “one-touch”
• Il potente software vi permette di accedere alle
vostre applicazioni preferite con un semplice clic.
• La tecnologia digitale avanzata gli
permette di raggiungere prestazioni
ottimali nel raggio di 1,8 metri.
• Sono incluse batterie a lunga durata NiMH,
per ridurre in modo drastico la frequenza con
la quale si devono cambiare le batterie.
• Si installa e funziona facilmente con
la tecnologia Plug-and-Play
• Comprende una garanzia a vita
Belkin, la migliore dell’industria
Een geavanceerde draadloze
oplossing voor eenvoudig
navigeren en data invoeren
Una solución inalámbrica avanzada para una
sencilla navegación e introducción de datos
Per navigare, immettere dati, ricaricare
ed avere così una funzionalità
wireless all’avanguardia
Made in China
Rechargeable Wireless
Optical Mouse
Belkin Lifetime Product Warranty
For the life of the product, Belkin warrants that this
product shall be free of defects in design, assembly,
material, andworkmanship (free replacement).
Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton • CA
90220-5221 • USA
T +1 310 898 1100
F +1 310 898 1111
Belkin BV
Boeing Avenue 333
1119 PH • Schiphol-Rijk
The Netherlands
T +31 (0) 20 654 7300
F +31 (0) 20 654 7349
Belkin SAS
5 Rue du Petit Robinson
3ème étage
78350 Jouy en Josas • France
T +33 (0) 1 34 58 14 00
F +33 (0) 1 39 46 62 89
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way • Rushden
NN10 6GL • United Kingdom
T +44 (0) 1933 35 2000
F +44 (0) 1933 31 2000
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Germany
T +49 (0) 89 143405 0
F +49 (0) 89 143405 100
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Sweden
T +46 (0) 8 5229 1870
F +46 (0) 8 5229 1874
FOR HOME OR
OFFICE USE
P57493ea
7
F8E845ea
22868 55072
4
Belkin Lifetime
Garantie À Vie Du
Lebenslange Produkt
Levenslange
Garantía Para
Garanzia a Vita del
P35512ea