Inglés Español - Gritty Spanish

www.grittyspanish.com
“I went to Jamaica”
“Fui a Jamaica”
Song:
One of my favorite songs by the supremely popular and
talented, Romeo Santo. This one is all about Romeo
Santos singing about his Princess and how desperate he
is to win her back.
Inglés
Español
I went to Jamaica to do voodoo on you
And get my hands on you,
although I know it's a sin
I'm desperate.
Fui a Jamaica para hacerte brujería
Y tenerte en mis manos,
Aunque sé que es pecado
Estoy desesperado.
I've prayed to all the saints
My pleading fell on deaf ears
I light candles daily
And collect rosaries.
Le he rezado a todos los santos
Mi plegaria ha sido un fracaso
Prendo velas a diario
Y colecciono rosarios.
And a psychic told me
That there's a man that's got [her?] in his arms
That my love was too late
And that what's-his-name was early.
Y un psíquico me dijo
Que hay un hombre que te tiene en sus brazos
Que mi amor llegó tarde
Y ese fulano temprano.
I won't give up, I can't accept
I'll feel incomplete
If I don't win you over.
The urge to talk to you, to taste you doesn't cease
Even if just a little.
I won't rest until you fall in love with me
And I can see your love surrounding me
No me resigno, no acepto
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
No me cesan las ganas de hablarte, probarte
Aunque sea un poquito.
No descansaré hasta que seas mi enamorada
Y que en mi panorama se vea tu amor
Tu amor.
Sexy (in Portuguese)
Gostoso (Portuguese)
Cry guitar, cry
Llora guitarra,llora
I won't give up, I can't accept
I'll feel incomplete
If I don't win you over.
o me resigno, no acepto
Me siento incompleto
Si no te conquisto.
www.grittyspanish.com
The urge to talk to you, to taste you doesn't cease
Even if just a little.
I won't rest until you fall in love with me
And I can see your love surrounding me
No me cesan las ganas de hablarte, probarte
Aunque sea un poquito.
No descansaré hasta que seas mi enamorada
Y que en mi panorama se vea tu amor
Tu amor.
Listen baby, see your love's got me
Going crazy (5x)
Listen
Oye mami, es que tu amor me tiene
Loco. (x5)
Oye
I went to Jamaica to do voodoo on you
And get my hands on you
And a Christian told me
I'm wrong.
That only God's got the power
and He decides who we end up with.
But to tell you the truth
I'm at a loss.
Fui a Jamaica para hacerte brujería
Y tenerte en mis manos
Y un cristiano me dijo
Que estoy equivocado.
Que solo Dios tiene el poder
Y el decide con quien terminamos.
Pero hablando sincero
Soy un desubicado.
IF you liked this, you will LOVE the Gritty Spanish audios. All the dialogues are like the lyrics
you just read, but it’s more content. There’s Bachata, Salsa and Merengue instrumentals in the
background of the Scenes in Gritty Spanish as well, it makes it a lot more authentic and give it
re-playability, similar to how you listened to this song over and over to learn what was said, you
do that with the crazy Audio Stories in Gritty. Remember, since Gritty Spanish belongs to me, I
actually sat, wrote and created it Audios, it’s mine, so when you buy Gritty Spanish, you get the
Audio as well as the transcripts + all the extras to download and listen off line.
Thanks again, for downloading this eBook with the lyrics to the song, hoped you enjoyed.
If you want more info on Gritty Spanish, including hearing/reading some samples, please visit
www.grittyspanish.com.