state of illinois - Keith S. Brin, Lake County, Illinois, Clerk of the

IN THE CIRCUIT COURT OF THE NINETEENTH JUDICIAL CIRCUIT
LAKE COUNTY, ILLINOIS
PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS
)
)
)
)
)
)
vs.
Case No.
Defendant.
WAIVER OF JURY AND REQUEST FOR BENCH TRIAL
I,
,
the
Defendant
in
the
above
entitled
cause,
acknowledge that I have been advised and understand that I have a constitutional right to a jury trial and that I
further understand that a jury consists of twelve (12) people chosen to determine the facts and my guilt or
innocence of the criminal charge(s) brought against me in this matter. I further acknowledge that I have been
advised and understand that if I do not wish to have a jury trial, I am entitled to have a bench trial before a judge
who would determine the facts and my guilt or innocence.
I HEREBY KNOWINGLY AND UNDERSTANDINGLY WAIVE MY RIGHT TO A JURY TRIAL
AND WISH TO HAVE A JUDGE DETERMINE THE FACTS AND MY GUILT OR INNOCENCE IN
THIS MATTER.
____________________
DATE
__________________________________________
DEFENDANT
THE COURT HAS CONVEYED TO THE DEFENDANT PERSONALLY IN OPEN COURT THE
INFORMATION SET FORTH ABOVE AND FINDS THAT THE DEFENDANT HAS FREELY,
VOLUNTARILY AND UNDERSTANDINGLY WAIVED HIS/HER RIGHT TO TRIAL BY JURY.
____________________
DATE
__________________________________________
JUDGE
Page 1 of 2
171-276A (Rev. 06/14)
IN THE CIRCUIT COURT OF THE NINETEENTH JUDICIAL CIRCUIT
LAKE COUNTY, ILLINOIS
PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS
)
)
)
)
)
)
vs.
Case No.
Defendant.
RENUNCIA A UN JURADO Y SOLICITUD PARA UN JUICIO ANTE UN JUEZ
Yo, ______________________________, el acusado en la causa susodicha, doy conocimiento que se
me ha advertido y entiendo que tengo el derecho constitucional a un juicio con jurado y que además entiendo
que un jurado consiste de doce (12) personas elegidas para determinar los hechos y mi culpabilidad o inocencia
de la acusación(es) presentada en mi contra en este asunto. Además doy por entendido que si no deseo tener
un juicio con jurado, tengo el derecho a tener un juicio ante un juez, quien determinaría mi culpabilidad o
inocencia.
POR LA PRESENTE DOY CONOCIMIENTO Y ENTENDIMIENTO, A LA RENUNCIA DE MI
DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y DESEO QUE UN JUEZ DETERMINE LOS HECHOS Y
MI CULPABILIDAD O INOCENCIA EN ESTE ASUNTO.
___________________________
FECHA
__________________________________________
ACUSADO
THE COURT HAS CONVEYED TO THE DEFENDANT PERSONALLY IN OPEN COURT THE
INFORMATION SET FORTH ABOVE AND FINDS THAT THE DEFENDANT HAS FREELY,
VOLUNTARILY AND UNDERSTANDINGLY WAIVED HIS/HER RIGHT TO TRIAL BY JURY.
(EL JUEZ HA EXPRESADO AL ACUSADO EN PERSONA EN EL TRIBUNAL PÚBLICO LA
INFORMACIÓN ARRIBA MENCIONADA Y DECLARA QUE EL ACUSADO LIBREMENTE,
VOLUNTARIAMENTE, Y CONSCIENTEMENTE RENUNCIA A SU DERECHO A UN JUICIO
CON JURADO.)
_________________________
DATE (Fecha)
__________________________________________
JUDGE (Juez)
Page 2 of 2
171-276A (Rev. 06/14)