HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL Literatura Hispanoamericana Miguel Ángel Asturias Proyecto editorial: HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL DIRECTORA: Evangelina Rodríguez Cuadros COORDINADORES DE ÁREAS: Evangelina Rodríguez Cuadros José Carlos Rovira Elena Real María de las Nieves Muñiz Muñiz Área de Literatura Española0 Área de Literatura Hispanoamericana0 Área de Literatura Francesa y Francófona0 Área de Literatura Italiana0 Jaime Siles Áreas de Literatura Alemana y Latina0 Félix Martín Área de Literatura en Lengua Inglesa0 Antonio Melero Bellido Perfecto Cuadrado Josep Lluís Sirera Área de Literatura Griega0 Área de Literatura Gallego-Portuguesa0 Área de Literatura Catalana0 Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sin contar con autorización de los titulares de la proNO fotocopies el libro piedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y sigs. Código Penal). El Centro Español de Derechos Reprográficos (www.cedro.org) vela por el respeto de los citados derechos. Miguel Ángel Asturias Giuseppe Bellini EDITORIAL SINTESIS Consulte nuestra página web: www.sintesis.com En ella encontrará el catálogo completo y comentado © Giuseppe Bellini © EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, 34 - 28015 Madrid Tel.: 91 593 20 98 http://www.sintesis.com Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A. Depósito Legal: M. 48.605-2006 ISBN: 84-9756-442-1 Impreso en España - Printed in Spain Índice 7 2. La denuncia de la dictadura. El señor Presidente 15 3. Entre mito y realidad. Hombres de maíz 29 4. El imperio de la bananera. Viento fuerte y El Papa Verde 39 5. Los episodios de la invasión. Week-end en Guatemala 59 6. El retorno a la esperanza. Los ojos de los enterrados 73 7. Regreso al misterioso mundo de la magia. de El alhajadito a Mulata de tal 87 Índice 1. Experiencias y comienzos literarios. Leyendas de Guatemala 5 Miguel Ángel Asturias 6 8. Epopeya, elegía y reivindicación del paraíso. De El espejo de Lida Sal a Maladrón 111 9. El infierno en la Tierra. Viernes de dolores 125 10. El último Asturias 137 Selección de textos 145 Índice nominal 153 Glosario 163 Cronología 165 Bibliografía 201