índice en PDF - Editorial Síntesis

HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL
Literatura Española0
Don Juan Manuel
Proyecto editorial:
HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL
DIRECTORA:
Evangelina Rodríguez Cuadros
COORDINADORES DE ÁREAS:
Evangelina Rodríguez Cuadros
José Carlos Rovira
Elena Real
María de las Nieves Muñiz Muñiz
Área de Literatura Española0
Área de Literatura Hispanoamericana0
Área de Literatura Francesa y Francófona0
Área de Literatura Italiana0
Jaime Siles
Áreas de Literatura Alemana y Latina0
Félix Martín
Área de Literatura en Lengua Inglesa0
Antonio Melero Bellido
Perfecto Cuadrado
Josep Lluís Sirera
Área de Literatura Griega0
Área de Literatura Gallego-Portuguesa0
Área de Literatura Catalana0
Queda prohibida, salvo excepción prevista
en la ley, cualquier forma de reproducción,
distribución, comunicación pública y
transformación de esta obra sin contar
con autorización de los titulares de la proNO fotocopies el libro
piedad intelectual. La infracción de los
derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad
intelectual (arts. 270 y sigs. Código Penal). El Centro Español de Derechos
Reprográficos (www.cedro.org) vela por el respeto de los citados derechos.
Don Juan Manuel
María Jesús Lacarra
EDITORIAL
SINTESIS
Consulte nuestra página web: www.sintesis.com
En ella encontrará el catálogo completo y comentado
© María Jesús Lacarra
© EDITORIAL SÍNTESIS, S. A.
Vallehermoso, 34 - 28015 Madrid
Tel.: 91 593 20 98
http://www.sintesis.com
Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones
penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir,
registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente
por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio,
sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia
o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito
de Editorial Síntesis, S. A.
Depósito Legal: M. 34.309-2006
ISBN: 84-9756-399-9
Impreso en España - Printed in Spain
Índice
1.1. Una vida en busca del poder
1.1.1. Castilla, “pobre, astragada, yerma”
1.2. El valor de la escritura
1.2.1. Los errores de los copistas
1.2.2. “Todos los libros que yo fasta aquí he fechos”
1.3. La clerecía de don Juan Manuel
1.4. De la abreviación de las “obras conplidas” al hallazgo
de la voz propia
1.5. Los límites del autobiografismo
2. Don Juan Manuel, en busca de una voz propia
2.1. Don Juan Manuel, lector de la Estoria de España alfonsí
2.2. La caza y la nobleza
2.2.1. El Libro de la caza
2.3. Las lecciones para los más jóvenes. Del Libro del cavallero
et del escudero al Libro de los estados
2.3.1. El Libro del cavallero et del escudero, una “fabliella”
para entretener el insomnio
9
9
12
15
17
18
19
21
23
27
28
31
32
35
36
Índice
1. La singularidad de don Juan Manuel
5
2.3.2. El Libro de los estados o los borrosos límites entre
realidad y ficción
3. El conde Lucanor: transmisión y etapas de redacción.
Don Juan Manuel en busca de un modelo propio
3.1. Transmisión y etapas de redacción
3.2. La superación de los modelos
3.2.1. La tradición ejemplar
3.2.2. La tradición oriental: cuentos y sentencias
3.3. Don Juan Manuel, creador de su propio modelo
3.3.1. Lucanor y Patronio, como hilo conductor
3.3.2. La variedad justificada desde los prólogos
4. El “Libro de los ejemplos”
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
Contar para enseñar: la variedad del marco dialogado
Los ejemplos geminados
La selección y adaptación de las anécdotas
Patronio y sus dobles
4.4.1. Los otros consejeros y los espacios privilegiados
4.4.2. Del ángel narrador al “hombre-relato”:
los capítulos 3 y 28
4.4.3. Del ejemplo vivido a los consejos escritos
4.5. La ordenada asimilación de las enseñanzas
Don Juan Manuel
5. La creación de una prosa didáctica. Del “Libro de
los proverbios” al “Libro de la doctrina”
6
5.1. Los dos tipos de escritura
5.2. El discurso “conplido et declarado”
5.3. El discurso abreviado y oscuro
5.3.1. El “Libro de los proverbios”
5.4. El “Libro de la doctrina”: un tratado breve y “declarado”
44
53
54
56
57
63
68
68
71
81
82
85
89
93
93
97
99
103
107
107
109
115
116
121
6.1. El Libro infinido, un espejo de príncipes para un noble
6.2. El testamento político de don Juan Manuel:
el Libro de las tres razones
6.2.1. El origen del linaje bendito
6.2.2. Las intrigas de la familia real
6.2.3. La maldición de padres a hijos
6.2.4. Disposición y género
6.3. El testamento religioso: el Tratado de la Asunción
de la Virgen
125
125
134
136
138
140
142
145
Conclusión. “Murió el omne, mas non murió el su nonbre”:
la obra de don Juan Manuel y sus lectores
149
Selección de textos
153
Índice nominal
159
Glosario
169
Cronología
173
Bibliografía
179
Índice
6. Las historias de familia
7