CORRECCIÓ d`errades de l`Orde de 30 de novembre de 2007, de la

Num. 5672 / 03.01.2008
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
288
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 30 de novembre de
2007, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l’Orde de 10 de novembre de
2005, de la mateixa conselleria, per la qual s’establien
ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de la mel. [2007/15861]
CORRECCIÓN de errores de la Orden de 30 de noviembre de 2007, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y
Alimentación, por la que se modifica la Orden de 10 de
noviembre de 2005, de la misma Conselleria, por la que
se establecen ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de la miel. [2007/15861]
Advertides unes errades en l’Orde de 30 de novembre de 2007, de
la conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l’Orde de 10 de novembre de 2005, de la mateixa conselleria, per
la qual s’establien ajudes per a millorar les condicions de producció i
comercialització de la mel, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, núm. 5654, de 5 de desembre de 2007, de conformitat
amb l’article 105.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que permet rectificar d’ofici les errades que hi haja en els
seus actes, es procedix a efectuar les rectificacions oportunes:
Advertidos los errores en la Orden de 30 de noviembre de 2007,
de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se
modifica la Orden de 10 de noviembre de 2005, de la misma conselleria, por la que se establecen ayudas para mejorar las condiciones de
producción y comercialización de la miel, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 5.654, de 5 de diciembre de
2007, de conformidad con el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, que permite rectificar
de oficio los errores existentes en sus actos, se procede a efectuar las
oportunas rectificaciones:
Primer
En el preàmbul, se substituïx el tercer paràgraf pel text següent:
Primero
En el preámbulo se sustituye el tercer párrafo por el siguiente
texto:
«La financiación de las ayudas que se contemplan en la presente orden proviene en un 50% de fondos del FEAGA, en un 25% de
fondos del MAPA y en un 25% de fondos de la propia conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación.
Por todo ello, a propuesta de la directora general de Producción
Agraria y al amparo de las facultades atribuidas por el artículo 28 de
la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el artículo 47.bis
del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat
Valenciana y el Decreto 121/2007, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,»
«El finançament de les ajudes que es preveuen en esta orde prové,
en un 50%, de fons del FEAGA; en un 25%, de fons del MAPA; i en
un 25%, de fons de la mateixa conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.
Per tot això, a proposta de la directora general de Producció Agrària i a l’empara de les facultats atribuïdes en l’article 28 de la Llei
5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 47 bis del text refós
de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i el Decret
121/2007, de 27 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i
Funcional de la conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,»
Segon
El primer paràgraf de l’article 4, «Sol·licituds d’ajuda», se substituïx pel text següent:
«Les sol·licituds es formalitzaran en instància degudament emplenada subscrita pel titular o els titulars de l’explotació o, si és el cas, pel
representant legal de l’agrupació, en les quals caldrà reflectir l’ajuda
sol·licitada per a cada una de les mesures.»
Segundo
El primer párrafo del Artículo 4. «Solicitudes de ayuda» se sustituye por el siguiente texto:
«Las solicitudes se formalizarán en instancia debidamente cumplimentada suscrita por el o los titulares de la explotación o, en su caso,
por el representante legal de la agrupación. En ellas deberá reflejarse
la ayuda solicitada para cada una de las medidas.»
Tercer
El tercer paràgraf de l’article 5, «Procediment de concessió», se
substituïx pel text següent:
«Ateses la documentació aportada i la proposta de l’òrgan collegiat, el director de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària resoldrà la concessió d’estes ajudes.»
Tercero
El tercer párrafo del artículo 5. «Procedimiento de concesión» se
sustituye por el siguiente texto:
«A la vista de la documentación aportada y la propuesta del órgano
colegiado, el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía
Agraria, resolverá la concesión de estas ayudas.»
València, 14 de desembre de 2007.– La consellera d’Agricultura,
Pesca i Alimentació: Maritina Hernández Miñana.
Valencia, 14 de diciembre de 2007.– La consellera de Agricultura,
Pesca y Alimentación: Maritina Hernádez Miñana.