RUSK® Anti-Frizz Spray is a quick-dry working spray that weatherproofs hair against humidity for a frizz-free finish. WHAT IS IT? RUSK Anti-Frizz Spray (Humidity-Resistant Working Spray) WHO IS IT FOR? Anyone who desires anti-frizz protection that lasts all day. WHAT DOES IT DO? Provides all-day humidity resistance creating an invisible barrier to style-busting ® humidity. Delivers style control because you can’t control the weather. Does not weigh hair down. Provides color protection and strengthens hair. HOW DO YOU USE IT? After achieving desired style, spray over entire head to lock out humidity all day long. KEY INGREDIENTS AND FUNCTIONS: • STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (Hydrolyzed Quinoa, Silk Amino Acids and Hydrolyzed Keratin) strengthens hair and provides color protection. Leaves hair looking and feeling smooth and silkier; helps form a barrier to protect the hair from environmental stresses. • Octylacrylamide/Acrylates/Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer is a polymer that provides flexible hold with excellent humidity resistance properties. • Phenyl Trimethicone, Cyclopentasiloxane, Caprylic/Capric Triglyceride and Butylene Glycol enhance the appearance and feel of hair; help increase body, suppleness and shine. • Hydrofluorocarbon 152a is a propellant that provides a dry application. www.facebook.com/ruskhaircare @ruskhaircare @ruskhaircare 800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM ©2014 RUSK® 14AF007041 RUSK® Anti-Frizz Spray est un spray coiffant à séchage rapide qui neutralise les effets de l’humidité sur les cheveux, pour une finition sans frisottis. QU’EST-CE QUE C’EST ? Un spray coiffant anti-frisottis et anti-humidité. À QUI S’ADRESSE-T-IL ? À tous ceux et celles qui souhaitent contrôler les frisottis tout au long de la journée. QUEL EFFET A-T-IL SUR LES CHEVEUX ? Il contrôle durablement les frisottis, en créant une barrière invisible contre l’humidité. Il contrôle la coiffure par temps humide, sans alourdir les cheveux. Il protège la couleur et fortifie la chevelure. COMMENT L’UTILISER ? Vaporiser uniformément sur les cheveux secs pour fixer la coiffure et bloquer l’humidité tout au long de la journée. INGRÉDIENTS ET ACTION • STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (protéines de quinoa hydrolysées, acides aminés de soie et protéines hydrolysées de kératine) – Fortifie les cheveux et protège la couleur. Forme une barrière qui aide à protéger les cheveux contre les agressions de l’environnement, pour des cheveux doux et soyeux à l’œil comme au toucher. • Octylacrylamide/Acrylates/Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer – Polymère offrant une tenue flexible qui résiste à l’humidité. • Phenyl Trimethicone, Cyclopentasiloxane (décaméthylcyclopentasiloxane), Caprylic/Capric Triglyceride (mélange de triglycérides) et Butylene Glycol (butane-1,3-diol) – Améliorent l’apparence des cheveux et amplifient le corps, la souplesse et la brillance. • Hydrofluorocarbon 152a (1,1-difluoroéthane) – Agent propulseur permettant une application légère à séchage rapide. RUSK® Anti-Frizz Spray es un spray modelador de secado rápido que neutraliza los efectos de la humedad, para un acabado sin frizz. ¿QUÉ ES? Un spray anti-humedad y anti-frizz. ¿PARA QUIÉN ES? Para todas las personas que desean controlar el frizz durante todo el día. ¿QUÉ HACE? Controla el frizz de manera duradera, creando una barrera duradera contra la humedad. Controla el peinado cuando el clima está húmedo, sin sobrecargar el cabello. Protege el color y fortalece el cabello. ¿CÓMO USARLO? Rocíelo uniformemente sobre el cabello seco para fijar el peinado y bloquear la humedad durante todo el día. INGREDIENTES Y FUNCIONES • STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (semilla de quinua hidrolizada, hidrolizado de proteínas de seda y queratina hidrolizada) – Ayuda a fortalecer el cabello y proteger el color. Forma un escudo que ayuda a proteger el cabello de las agresiones del medio ambiente, para resultados suaves, sedosos y resplandecientes de salud. • Octylacrylamide/Acrylates/Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer – Polímero que proporciona una fijación flexible que resiste a la humedad. • Phenyl Trimethicone, Cyclopentasiloxane (decametilciclopentasiloxano), Caprylic/Capric Triglyceride (mezcla de triglicéridos) y Butylene Glycol (Butano-1,3-diol) – Mejoran la apariencia del cabello y realzan el cuerpo, la suavidad y el brillo. • Hydrofluorocarbon 152a (1,1-difluoroetano) – Agente propulsor que permite una aplicación ligera de secado rápido. www.facebook.com/ruskhaircare @ruskhaircare @ruskhaircare 800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM ©2014 RUSK® 14AF007041