ingredients and functions

Shampoo
WHAT IS IT? A sulfate-free shampoo that gently cleanses hair with a luxurious,
creamy lather, providing superior manageability, body, fullness and vibrant shine.
WHO IS IT FOR? All hair types.
WHAT DOES IT DO? A sulfate-free formula is milder than a regular sulfate-based
formula, so it cleans without stripping the hair of its essential oils and helps protect
color-treated hair from color loss. Helps prevent oily hair and scalp.
HOW DO YOU USE IT? Apply to wet hair and massage in thoroughly. Rinse
completely. Repeat if desired.
Being Sexy Shampoo contains “Fision™ Hair,” a unique blend of ingredients known to help revive the scalp and hair
follicles for healthier looking hair. These ingredients work together to provide superior manageability, body, fullness and
vibrant shine.
INGREDIENTS AND FUNCTIONS:
Panthenol provides body and shine to hair.
Disodium Laureth Sulfosuccinate is a sulfate-free mild surfactant.
Hydrolyzed Rice Protein moisturizes and helps mend split ends. Also adds body to the hair.
Panthenyl Hydroxypropyl Steardimonium Chloride is a cationic derivative of panthenol that conditions and adds
body to the hair.
Arctium Lappa Root Extract and Hedera Helix Extract help prevent oily hair and scalp.
* Fision™ Hair is a trademark of Tri-K Industries, Inc.
RUSK®
shampooing being sexy
QU’EST-CE QUE C’EST ? Un shampoing doux et onctueux sans sulfate qui rend les cheveux plus faciles à coiffer et offre du corps,
du volume et une brillance éclatante.
À QUI S’ADRESSE-T-IL ? Pour tous types de cheveux.
QUEL EFFET A-T-IL SUR LES CHEVEUX ? Sa formule sans sulfate lave les cheveux en douceur, sans les décaper, et aide à
préserver l’intensité de la couleur. Il évite que les cheveux et le cuir chevelu ne deviennent gras.
COMMENT L’UTILISER ? Répartir dans les cheveux mouillés et bien masser. Rincer abondamment. Répéter au besoin.
Le shampooing Being Sexy contient “Fision Hair”, un mélange exclusif d’ingrédients qui aident à revitaliser le cuir chevelu et les
follicules, pour des cheveux éclatants de santé. Ces ingrédients agissent en synergie pour rendre les cheveux plus faciles à coiffer
et offrir un maximum de corps et une brillance éclatante.
INGRÉDIENTS ET ACTION
Panthénol – Donne du corps et de la brillance.
Disodium Laureth Sulfosuccinate – Agent nettoyant doux, sans sulfate.
Hydrolyzed Rice Protein (Hydrolysat de protéine de riz) – Hydrate et aide à réparer les cheveux fourchus. Il offre également
du corps.
Panthenyl Hydroxypropyl Steardimonium Chloride – Dérivé cationique du panthénol qui revitalise et donne du corps.
Extraits d’Arctium Lappa (bardane) et d’Hedera Helix (lierre) – Évitent que les cheveux et le cuir chevelu ne deviennent gras.
* Fision™ Hair est une marquee depose de Tri-K Industries, Inc
RUSK®
champú being sexy
¿QUÉ ES? Un champú en crema suave sin sulfato que deja el cabello más dócil y proporciona cuerpo, volumen y un brillo vibrante.
¿PARA QUIÉN ES? Para todo tipo de cabello.
¿QUÉ HACE? Su fórmula sin sulfato limpia delicadamente el cabello, sin quitar sus aceites naturales, y ayuda a preservar la intensidad
del color. Ayuda a prevenir el cabello y el cuero cabelludo grasos.
¿CÓMO USARLO? Distribúyalo en el cabello mojado y masajee bien. Enjuague bien. Repita si desea.
El champú Being Sexy contiene “Fision Hair”, una mezcla exclusiva de ingredientes que ayudan a vigorizar el cuero cabelludo y
los folículos, para un cabello resplandeciente de salud. Estos ingredientes trabajan en sinergia para mejorar la docilidad del cabello
y proporcionar mayor cuerpo y un brillo intenso.
INGREDIENTES Y FUNCIONES
Pantenol – Proporciona cuerpo y brillo.
Sulfosuccinato de Laureth Sódico – Surfactante suave sin sulfato.
Hidrolizado de proteína de arroz – Hidrata el cabello y ayuda a reparar las puntas abiertas. También proporciona cuerpo.
Panthenyl Hydroxypropyl Steardimonium Chloride – Derivado catiónico del pantenol que acondiciona y da cuerpo.
Extractos de raíz de bardana (Arctium Lappa) y de hiedra (Hedera Helix) – Previenen el cabello y el cuero cabelludo grasos.
* Fision™ Hair es una marca registrada de Tri-K Industries, Inc.
©2012 RUSK 12AF132745