RUSK® Heatshift ™ is a medium hold shapeshifter that allows you to change up any style without the need to shampoo or re-apply product. WHAT IS IT? RUSK ® Heatshift™ (Re-Styling Cream) WHO IS IT FOR? Anyone who is looking to change their look from day-to-night or from day 1 to day 2. WHAT DOES IT DO? Heatshift re-styling cream allows you to style and restyle hair without additional product while reducing blow dry and style time by 50%. The RUSK® STYLE + STRENGTH COMPLEX™ ensures color and thermal protection while also strengthening hair. ™ HOW DO YOU USE IT? Apply to damp hair. Style with blow-dryer and styling tool for maximum results. To re-style: Apply heat from a styling tool and re-style. For maximum results, set styling temperature above 120°F/50°C. KEY INGREDIENTS AND FUNCTIONS: • STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (Hydrolyzed Quinoa, Silk Amino Acids and Hydrolyzed Keratin) strengthens hair and provides color protection. Leaves hair looking and feeling smooth and silky; helps form a barrier to protect the hair from environmental stress and retain moisture. • C8-22 Alkyl Acrylates/Methacrylic Acid Crosspolymer is a cross-polymer that allows you to heatshift any style with heat (above 120°F/50°C) and delivers long-lasting style memory • Phenyl Trimethicone provides shine and flexibility to aid in stylability • Dimethicone PEG-8 Meadowfoamate provides a soft touch to the hair with strengthening benefits www.facebook.com/ruskhaircare @ruskhaircare @ruskhaircare 800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM ©2015 RUSK 15AF012438 RUSK® Heatshift ™ est une crème modelante thermoactive à tenue moyenne permettant de changer de style sans avoir à faire de shampooing ou à réappliquer de produit. QU'EST-CE QUE C'EST ? RUSK ® Heatshift™ (Crème modelante thermoactive) À QUI S’ADRESSE-T-ELLE ? Á toutes les personnes souhaitant changer complètement de style sans avoir à faire de shampooing ou à réappliquer de produit. QUEL EFFET A-T-ELLE SUR LES CHEVEUX ? Heatshift permet de coiffer et recoiffer les cheveux sans avoir à réappliquer de produit, tout en réduisant le temps de séchage et de coiffage de 50 %. Le complexe STYLE+STRENGTH COMPLEX™ de RUSK® fortifie les cheveux, préserve l’intensité de la couleur et protège contre la chaleur. ™ COMMENT L’UTILISER ? Répartir dans les cheveux humides. Coiffer au séchoir ou au fer pour obtenir des résultats optimaux. Recoiffage : pour changer de style, recoiffer simplement les cheveux au séchoir ou au fer. Pour de meilleurs résultats, employer une température de coiffage supérieure à 50°C (120°F). INGRÉDIENTS ET ACTION • COMPLEXE STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (hydrolysat de quinoa, acides aminés de soie et hydrolysat de kératine) – Fortifie les cheveux et protège la couleur. Forme une barrière aidant à protéger les cheveux contre les agressions de l’environnement et maintenir le taux d’hydratation, pour des cheveux doux et soyeux à l’œil comme au toucher. • C8-22 Alkyl Acrylates/Methacrylic Acid Crosspolymer – Complexe polymère thermoactif permettant de recoiffer n’importe quel style uniquement grâce à la chaleur (au-dessus de 120°F/50°C) et de créer des coiffures qui restent en place pendant plus longtemps • Phenyl Trimethicone – Facilite le coiffage et offre de la brillance et de la souplesse • Dimethicone PEG-8 Meadowfoamate – Fortifie les cheveux tout en leur conférant un toucher doux RUSK® Heatshift ™ es una crema modeladora termo-activada de fijación moderada que permite cambiar de peinado sin tener que lavar el cabello ni volver a aplicar producto. ¿QUÉ ES? RUSK ® Heatshift™ (Crema modeladora termo-activada) ¿PARA QUIÉN ES? Para todas las personas que desean cambiar completamente de peinado sin tener que lavarse el cabello ni volver a aplicar producto. ¿QUÉ HACE? Heatshift permite peinar y volver a peinar sin aplicar más producto mientras reduce el tiempo de secado y de peinado en un 50%. El complejo STYLE+STRENGTH COMPLEX™ de RUSK® fortalece el cabello, preserva la intensidad del color y protege contra el calor. ™ ¿CÓMO USARLA? Distribúyala en el cabello húmedo. Modele el cabello con un secador o una plancha/tenaza para obtener resultados óptimos. Remodelado: para cambiar de estilo, simplemente modele el cabello con secador o plancha/tenaza otra vez. Para mejores resultados, utilice una temperatura de peinado superior a 50 °C (120 °F). INGREDIENTES Y FUNCIONES • COMPLEJO STYLE + STRENGTH COMPLEX™ (quinua hidrolizada, aminoácidos de seda y queratina hidrolizada) – Fortalece el cabello y protege el color. Forma un escudo que ayuda a proteger el cabello contra las agresiones del medio ambiente y mantener la hidratación, para resultados que se ven y se sienten suaves y sedosos. • C8-22 Alkyl Acrylates/Methacrylic Acid Crosspolymer – Complejo polimérico termo-activado que permite cambiar cualquier estilo usando solamente calor (superior a 120 °F/50 °C) y crear peinados que se mantienen por más tiempo • Phenyl Trimethicone – Facilita el peinado mientras proporciona brillo y flexibilidad • Dimethicone PEG-8 Meadowfoamate – Fortalece el cabello mientras proporciona un acabado suave www.facebook.com/ruskhaircare @ruskhaircare @ruskhaircare 800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM ©2015 RUSK 15AF012438